Керель из Бреста
 Первое издание | |
| Автор | Жан Жене |
|---|---|
| Оригинальное название | Брестская ссора |
| Переводчик | Ансельм Холло |
| Язык | Французский |
| Издатель | Марк Барбеза - L'Arbalete (оригинал на французском языке), Grove Press (английский перевод) |
Дата публикации | 1947 |
| Место публикации | Франция |
Опубликовано на английском языке | 1974 |
| Тип носителя | Распечатать |
Querelle of Brest ( фр . Querelle de Brest ) — роман французского писателя Жана Жене . Оно было написано в основном в 1945 году и впервые опубликовано анонимно в 1947 году ограниченным тиражом в 460 пронумерованных экземпляров с иллюстрациями Жана Кокто . [ 1 ] Действие происходит посреди портового города Бреста , где моряки и море ассоциируются с убийствами. Жорж Керель, главный герой и антигерой , — бисексуальный вор, проститутка и серийный убийца , который манипулирует и убивает своих любовников ради острых ощущений и выгоды. Роман лег в основу фильма «Керель» (1982), Райнера Вернера Фассбиндера последнего фильма .
История
[ редактировать ]Жорж «Жо» Керель — моряк на грузовом корабле Le Vengeur . Керель также вор, проститутка, опиума контрабандист и серийный убийца . Хотя он якобы убивает ради денег, его основным мотивом убийства является чистое, освобождающее удовольствие, которое он от этого испытывает; он убивает, чтобы почувствовать себя живым. [ 2 ]
Он выводит свой контрабандный рэкет из Ле Венжера , привлекая Вика, одного из своих товарищей по кораблю, в качестве своего сообщника. Однажды ночью, когда корабль пришвартован во французском портовом городе Бресте , Керель перерезает Вику горло. Корабль задерживается в порту, пока полиция проводит расследование под руководством Марио, хищного капитана полиции, который вымогает сексуальные услуги у мужчин, которых он расследует, прежде чем посадить их в тюрьму.
Отчаявшись найти козла отпущения, Керель дружит с Гилбертом «Гилом» Турко, молодым человеком, скрывающимся от ареста за убийство человека, который сделал ему предложение, с намерением обвинить его в убийстве Вика. Однако, к своему большому удивлению, он находит в Гиле родственную душу, которую хочет «научить» как сексу, так и «искусству» убийства. Он поручает Гилу помочь в ограблении Себлона, уверенный, что увлечение лейтенанта им не позволит ему обратиться в полицию.
Керель спит с Марио, пытаясь заставить его отказаться от ареста его или Гила, но капитан не желает превратить его в еще одно из своих заключенных в тюрьму завоеваний. Не видя альтернативы, Керель предает Гила Марио, усугубляя и без того тяжелое положение Гила виной за убийство, которого он не совершал.
В конце романа Керель соблазняет Себлона только для того, чтобы на следующий день сдать его полиции. Он покидает Брест в тот же день, когда «Ле Венжер» отправляется в плавание.
Сексуальность
[ редактировать ]Хотя большинство сексуальных партнеров Кереля — мужчины, его больше возбуждает власть, чем люди. Жене пишет, что Керель рассматривает секс как акт либо доминирования, либо подчинения, и поэтому обращается со своими партнерами как с объектами, существующими с единственной целью — воплотить в жизнь его садомазохистские фантазии о власти и наказании. [ 3 ] У него есть по крайней мере мимолетный интерес к женщинам; в одном из главных конфликтов романа он соревнуется со своим братом Робертом за мадам Лизиану, любовницу Роберта и хозяйку борделя, который они оба посещают. Однако даже в этом случае погоня Кереля за ней полностью корыстна, это уловка, чтобы получить лучшее от своего брата.
Его загадочная, задумчивая личность и сексуальная двусмысленность делают его объектом очарования и притяжения для всех, кто находится на его орбите, особенно для мадам Лизианы и лейтенанта Себлон, его скрытного старшего офицера. Не до конца понимая, кто или что он такое, люди в его жизни неизбежно тянутся к нему, часто на свой страх и риск.
Наследие
[ редактировать ]Роман канадского писателя Кевина Ламберта 2018 года «Керель из Роберваля» частично основан на «Керель из Бреста» . [ 4 ] Керель сыграл Брэд Дэвис в Райнера Вернера Фассбиндера 1982 года . экранизации романа [ 5 ] Жене в беседе с Шидором сказал, что не смотрел фильм, отметив: «В кино нельзя курить». [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уайт, Эдмунд. Жене: Биография. Нью-Йорк: Кнопф, 1993, стр. 293, 410–411. ISBN 0-394-57171-1
- ^ Планка, Джин (1992). Обряды посвящения Жана Жене: искусство и эстетика принятия риска . Университет Фэрли Дикинсон Пресс. ISBN 0838634613 . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. Проверено 26 июля 2024 г.
- ^ Кемп, Джонатан (12 сентября 2013 г.). Проникший мужчина . Книги «Пунктум». ISBN 978-0615870861 . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 года . Проверено 26 июля 2024 г.
- ↑ Доминик Тардиф, «Новые мужчины в литературе Квебека». Архивировано 26 июля 2024 г. в Wayback Machine . Ле Девуар , 29 сентября 2018 г.
- ^ Уайт, Эдмунд. Жене: Биография . Альфред А. Кнопф 1993, с. 340
- ^ Уайт, Эдмунд. Жене: Биография . Альфред А. Кнопф 1993, стр. 615-616.
