Ссориться

Эта статья о фильме 1982 года режиссера Р. У. Фассбиндера. О романе Жана Жене 1947 года см. Querelle of Brest .

Ссориться
Афиша театрального релиза
Режиссер	Райнер Вернер Фассбиндер
Автор сценария	Райнер Вернер Фассбиндер Буркхард Драйст
На основе	Керель из Бреста Жан Жене
Продюсер:	Майкл Маклернон Дитер Шидор Сэм Уэйнберг
В главных ролях	Брэд Дэвис Франко Неро Жанна Моро Лоран Мале Ханно Пёшль
Кинематография	Ксавер Шварценбергер
Под редакцией	Джулиана Лоренц
Музыка	Пер Рабен
Производство компания	Gaumont SA Париж
Распространено	Шотландия (Западная Германия) Гомон (Франция)
Даты выхода	август 1982 ( 1982-08 ) ( Монреаль ) 8 сентября 1982 г. ( 1982-09-08 ) ) (Франция 16 сентября 1982 г. 1982-09-16 ) ( (Западная Германия)
Время работы	108 минут
Страны	Западная Германия Франция
Язык	Английский
Бюджет	немецких марок 4 миллиона

Querelle — англоязычный артхаусный фильм 1982 года режиссёра Райнера Вернера Фассбиндера . В фильме снимается Брэд Дэвис , и он был адаптирован из романа французского писателя Жана Жене 1947 года «Керель из Бреста» . В центре сюжета — бельгийский моряк Жорж Керель, одновременно вор и убийца . Это был последний фильм Фассбиндера, вышедший вскоре после его смерти в возрасте 37 лет.

Сюжет

Когда корабль бельгийского моряка Жоржа Кереля « Le Vengeur » прибывает в Брест , он посещает Feria , бар и бордель для моряков, которым управляет мадам Лизиан, чей любовник, Роберт, является братом Кереля. У Кереля отношения любви/ненависти со своим братом: когда они встречаются на Ла Фериа, они обнимаются, но также медленно и несколько раз бьют друг друга в живот. Муж Лизианы Ноно работает за стойкой бара, а также управляет незаконными делами Ла Ферии с помощью своего друга Марио, коррумпированного капитана полиции.

Керель заключает сделку по продаже опиума Ноно. Во время заключения сделки он убивает своего сообщника Вика, перерезав ему горло. Доставив наркотики, Керель объявляет, что хочет переспать с Лизианой. Он знает, что это означает, что ему придется бросить кости с Ноно, у которой есть привилегия сыграть в азартную игру со всеми своими потенциальными любовниками. Если Ноно проиграет, жениху разрешается продолжить свое дело. Однако, если претендент проиграет, он должен сначала согласиться на анальный секс с Ноно, согласно максиме Ноно: «Таким образом, я могу сказать, что моя жена спит только с засранцами». Керель намеренно проигрывает игру, позволяя изнасиловать Ноно себя. Когда Ноно злорадствует по поводу «проигрыша» Кереля Роберту, который выиграл игру в кости, братья вступают в ожесточенную драку. Позже брат Керель становится любовником Лизианы, и Керель занимается сексом с Марио.

К счастью для Керелла, строитель Гил убивает своего товарища по работе Тео, который приставал к нему и подвергал его сексуальному насилию . Гил прячется от полиции в заброшенной тюрьме, а влюбленный в Гила Роджер устанавливает контакт между Кереллом и Гилом в надежде, что Керелл сможет помочь Гилу сбежать. Керель влюбляется в Гиля, который очень похож на его брата. Гил отвечает на его чувства, но Керель предает Гила, сообщая в полицию. Керелл ловко устроил так, что в убийстве Вика также обвинили Гила.

Постоянной скрытой чертой фильма является то, что начальник Кереля, лейтенант Себлон, влюблен в Кереля и постоянно пытается доказать ему свою мужественность. Себлон знает, что Керель убил Вика, но решает защитить его.

Фильм заканчивается тем, что моряки на борту «Ле Венжера» предположительно собираются покинуть порт. Убитая горем Лизиана, отвергнутая Керелем, проводит чтение Таро для Роберта: она понимает, что он и Керель никогда не были братьями. Пока Лизиана маниакально смеется, мы видим, как на экране расшифровывается запись о рождении Кереля.

Бросать

• Брэд Дэвис в роли Куоррела
• Франко Неро , как лейтенант Себлон
• Жанна Моро в роли Лизианы
• Лоран Мале в роли Роже Батая
• Ханно Пёшль, как Роберт / Гил
• Гюнтер Кауфманн, как Ноно
• Буркхард Дрист, как Марио
• Роджер Фриц, как Марселлин
• Дитер Шидор в роли Вика Риветта
• Натья Бранкхорст в роли Полетт
• Вернер Асам, как рабочий
• Аксель Бауэр, как рабочий
• Нил Белл, как Тео
• Роберт ван Аккерен в роли пьяного легионера
• Вольф Гремм — Пьяный легионер
• Фрэнк Риппло — пьяный легионер

Производство

По словам биографа Жене Эдмунда Уайта , «Керель» изначально должен был снимать Вернер Шрётер по сценарию Буркхарда Дриста , а продюсером — Дитер Шидор. Однако Шидор не смог найти денег для финансирования фильма Шрётера и поэтому обратился к другим режиссёрам, в том числе к Джону Шлезингеру и Сэму Пекинпе , прежде чем окончательно остановиться на Фассбиндере. Драйст написал для Фассбиндера радикально другой сценарий, который затем «взял линейное повествование и перепутал его». Уайт цитирует слова Шидора: «Фассбиндер сделал что-то совершенно другое: он взял слова Жене и попытался размышлять о чем-то другом, кроме истории. История стала для него совершенно неважной. Он также публично заявил, что эта история была своего рода третьей историей. оцените полицейскую историю, о которой не стоило бы снимать фильм, не придав ей особого морального воздействия».

Шретер хотел снять черно-белый фильм с актерами-любителями и натурными съемками, но Фассбиндер вместо этого снял его с профессиональными актерами в мрачных экспрессионистских цветах и ​​на съемочной площадке в студии. Эдмунд Уайт комментирует, что в результате получился фильм, в котором «все залито искусственным светом, а все архитектурные элементы символичны».

Стилистически фильм во многом вдохновлен работами эротического художника Тома из Финляндии . Помимо дизайна костюмов и причесок, актеры были изображены в силуэтах и ​​сценариях, характерных для произведений Tom Of Finland. «Режиссер Райнер Вернер Фассбиндер явно последовал примеру Тома из Финляндии в своей экранизации 1982 года романа Жана Жене «Керель». В главной роли одноименного актера Брэд Дэвис был ожившим моряком Тома».

Саундтрек

• Жанна Моро – «Каждый мужчина убивает то, что любит» (музыка Пера Рабена , слова из Оскара Уайльда стихотворения « Баллада о Редингской тюрьме »)
• «Молодой и веселый бандит» (музыка Пера Рабена, слова Жанны Моро)

Обе песни были номинированы на премию Razzie Awards 1984 года в категории «Худшая оригинальная песня».

Выпускать

«Керель» продал более 100 000 билетов за первые три недели после его выхода в Париже. Впервые фильм на гей-тему добился такого успеха. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes , который классифицирует отзывы только как положительные или отрицательные, фильм имеет рейтинг одобрения 63%, рассчитанный на основе 16 комментариев критиков . Для сравнения: при расчете тех же мнений с использованием средневзвешенного арифметического рейтинг составляет 6,10/10. Критик The New York Times отметил , Винсент Кэнби что Керель был «беспорядком… обходным путем, ведущим в тупик». Пенни Эшбрук называет Керель Фассбиндер «идеальной эпитафией: глубоко личным заявлением, которое является самым бескомпромиссным изображением чувствительности мужчин-геев, когда-либо исходившим от крупного режиссера». Эдмунд Уайт считает «Керель» единственным работающим фильмом по книге Жене, называя его «визуально таким же искусственным и угрожающим, как и проза Жене». Жене в беседе с Шидором сказал, что не смотрел фильм, отметив: «В кино нельзя курить».

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Керелем, на Викискладе?
• Керель на IMDb
• Ссора в AllMovie
• Керель в базе данных TCM Movie
• Керель в Rotten Tomatoes