Эффи Брайст (фильм 1974 года)

Эффи Брист
Афиша театрального релиза
Режиссер	Райнер Вернер Фассбиндер
Автор сценария	Райнер Вернер Фассбиндер
На основе	Эффи Брист Теодор Фонтане
Продюсер:	Джулиана Лоренц
В главных ролях	Ханна Шигулла
Рассказал	Райнер Вернер Фассбиндер
Кинематография	Дитрих Ломанн
Под редакцией	Тея Эймес
Музыка	Камиль Сен-Санс
Производство компания	Фонд Райнера Вернера Фассбиндера
Распространено	Танго Фильм
Дата выпуска	5 июля 1974 г. ( 05.07.1974 )
Время работы	140 минут
Страна	Западная Германия
Язык	немецкий
Бюджет	немецких марок 750 000
Театральная касса	итальянских лир 38 500 000

Эффи Бриест (также известная как Fontane Effi Briest ; оригинальное название: Fontane Effi Briest или многие, кто имеет представление о своих возможностях и потребностях и все же своими действиями принимает в своей голове сложившуюся систему и таким образом консолидирует и подтверждает ее , буквально Фонтане Эффи Брист или Многие люди, осознающие свои возможности и потребности, просто соглашаются с господствующей системой в своих мыслях и поступках, тем самым подтверждая и укрепляя ее ) — западногерманский черно-белый исторический драматический фильм 1974 года, снятый, написанный рассказанный Райнером Вернером Фассбиндером и продюсером Джулианы Лоренц . Фассбиндер адаптировал сценарий немецкого писателя Теодора Фонтане года 1894 одноименного романа о молодой женщине XIX века, чей роман с харизматичным бабником имеет долгосрочные последствия для ее брака с мужчиной постарше. В фильме слова Фонтане используются в диалогах, повествовании и тексте писем.

Сюжет

Фильм начинается с того, что 17-летняя Эффи фон Брис катается на качелях в саду своих родителей. Ее мать комментирует ее дикий характер, говоря, что у нее есть воздушный дух. Разговаривая с другими девочками-подростками, они обсуждают, как за матерью Эффи ухаживал барон фон Инштеттен, когда он был солдатом, но она выбрала отца Эффи, советника и землевладельца.

Позже мать Эффи рассказывает ей, что Инштеттен, которому сейчас 38 лет и является чиновником, попросил ее руки. При поддержке родителей и собственном стремлении к престижу она соглашается. Эффи и ее мать начинают готовиться к медовому месяцу: хотя Эффи не хочет большинства вещей, когда она желает чего-то, подойдет только самое лучшее. Перед отъездом она признается матери, что, хотя Инштеттен внимателен, принципиален и лих, она, тем не менее, боится его. Оставшись одни, ее родители обсуждают супружескую жизнь, во время которой Брист отмечает, что его жена подошла бы Инштеттену гораздо лучше, чем Эффи.

Эффи и Инштеттен возвращаются в свой дом на берегу Балтийского моря в вымышленном городке Кессин. Их встречает холодная и отстраненная домработница Джоанна, которая тайно любит своего хозяина и обижается на его новую жену. В свою первую ночь там Эффи не может спать из-за того, что напугана тем, что она считает призраком. За ужином на следующий день она узнает, что они единственные дворяне в городе и не могут общаться с его жителями среднего класса. Вместо этого происходит утомительный обмен визитами с дворянами в близлежащих поместьях. Однако Эффи находит друга в лице фармацевта Гисхюблера, который любит музыку.

Однажды ночью Инштеттену пришлось уехать на дежурство, оставив Эффи одну. Она снова не может заснуть, из-за чего просит Джоанну составить ей компанию всю ночь. Инштеттен упрекает ее в этом, так как не хочет, чтобы люди узнали, что его жена боится привидений, но и не избавляет ее от страхов.

Вскоре Эффи беременеет. Однажды, прогуливаясь, она встречает католичку по имени Розвита у могилы своего покойного работодателя. Видя, что она теплый и открытый человек, Эффи просит ее стать няней для ее ребенка. В конце концов, Эффи рожает девочку, которую они называют Энни.

Однажды Эффи идет на пляж с Инштеттеном и его другом майором Крампасом. Инштеттен считает Крампаса ловеласом, а Крампас описывает Инштеттена как прирожденного школьного учителя. Эффи понимает, что Инштеттен использовал призрак, которого она боялась, чтобы дать ей образование, а также чтобы отличиться от обычных мужчин. В конце концов, Инштеттен не может продолжить экскурсии, поскольку его внимание требуется для политической кампании, в результате чего Крампас и Эффи остаются одни. Вскоре Эффи начинает гулять каждый день до такой степени, что даже ненастная погода не может ее остановить.

Через несколько лет Эффи, Инштеттен и Энни переезжают в Берлин, где Инштеттен занял видное положение в правительственном министерстве. Эффи этому рада, так как Кессина она всегда считала жутким. Однако однажды Инштеттен находит письма, которые Крампас писал Эффи. То, что эти двое были любовниками, очевидно, но также очевидно, что роман закончился некоторое время назад. Обратившись за советом к своему другу Вюллерсдорфу, он берет на себя обязательство инициировать дуэль с Крампасом, в которой застреливает своего соперника.

Он разводится с Эффи и получает опеку над Энни, которую воспитывает, полагая, что у нее нет матери. Родители Эффи не отпускают ее домой из-за устроенного ею скандала, поэтому она переезжает в небольшую квартирку в Берлине к верной Розвите. Несколько лет спустя Энни разрешается ненадолго навестить Эффи, но они находятся на расстоянии друг от друга. Эффи приходит в ярость из-за Инштеттена, обвиняя его в том, что он научил ее дочь вести себя как чужой для нее, и страдает нервным срывом.

Ее родители соглашаются заботиться о ней в их доме, но Инштеттен остается упрямым, полагая, что она разрушила его жизнь. Ее собственная жизнь терпит крах, Эффи просит мать сказать Инштеттену, что она прощает его и что теперь она в мире. Сидя в саду после ее смерти, ее мать задается вопросом, виноваты ли они в чем-то, что стало причиной ее судьбы, но ее отец отвергает эту идею со своей обычной уклончивостью: «Ach, Luise, laß… das ist ein zu weites Feld. («Ну, оставь это, Луиза… это слишком обширная тема».)

Список актеров

• Ханна Шигулла в роли Эффи Бри
• Вольфганг Шенк в роли барона Герта фон Инштеттена
• Улли Ломмель в роли майора Крампаса
• Лило Пемпейт в роли фрау фон Брис (матери Эффи)
• Герберт Штайнмец в роли герра фон Бриста (отца Эффи)
• Ирм Германн, как Джоанна
• Харк Бом в роли Гишюблера, фармацевта
• Карлхайнц Бём, как советник Вюллерсдорф
• Рудольф Ленц, как советник Руммшуттель
• Ева Маттес в роли Хульды
• Урсула Стретц в роли Розвиты
• Карл Шейдт, как Крузе
• Дорте Брейкер в роли фрау Паашен
• Тео Текленбург в роли пастора Нимейера
• Андреа Шобер в роли Энни фон Инштеттен
• Барбара Валентин в роли Мариетты Трипелли
• Питер Гоэ, как кузен Дагоберт
• Барбара Квятковска-Ласс — польский повар

Исторический контекст

Оригинальный роман «Эффи Брист» Теодора Фонтане был вдохновлен реальными событиями. поскольку в его основе лежит скандал между армейским офицером и его женой. Судя по всему, жена завязала роман, и как только муж узнал об этом, он бросил вызов и убил любовницу на дуэли. Хотя это было незаконно, во времена Фонтане это все равно считалось подходящим средством поддержания чести в прусском обществе. Таким образом, мужчину вообще почти не наказывали, а женщина всю оставшуюся жизнь вынуждена была заниматься уходом за больными. Фонтане превратил эту историю в обличительную картину того, как кодекс чести 19-го века может как ограничить, так и разрушить жизнь человека.

студенческое протестное движение, известное как немецкое студенческое движение или движение 1968 года , а также попытка убийства его лидера Руди Дучке В 1968 году произошло . Этих студентов возмутило то, что многие лидеры нацистского режима продолжали занимать руководящие посты, а также различные ограничительные правовые реформы и отсутствие у них полномочий в управлении своими университетами.

В 1970-х годах движение за гражданские права женщин приобрело популярность и начало формироваться в индивидуальное движение, ранее входившее в состав студенческих протестов с 1968 года. Женщины начали осознавать, что их подавляют двойные стандарты общества в отношении мужчин и женщин. Понимая патриархальную природу общества, они стремились изменить свою позицию. Это движение в конечном итоге оказалось успешным, когда в 1977 году закон предоставил замужним женщинам право на развод и возможность работать вне дома.

Сходство между Эффи Брист и Германией 20-го века было легко обнаружено, что помогло объяснить популярность книги и ее последующих экранизаций там. В 1970-е годы Западную Германию сотрясали гражданские волнения, поскольку люди стремились добиться перемен. Среди этих движений было движение за гражданские права женщин, который оказал большое влияние на фильм, поскольку в нем сравнивался репрессивный характер общества Пруссии XIX века и Западной Германии 1970-х годов .

Анализ

Как указывает двойное название фильма, конечная цель фильма — проанализировать, как социальная система может ограничивать свободу людей. Во времена Теодора Фонтане было обычным делом включать второй заголовок, добавляя оператор или. При таком расположении первое название обычно представляло собой имя главного героя, а второе использовалось для описания критикуемой социальной стигмы. Однако Теодор Фонтане не включил вторую в оригинальный роман «Эффи Брист», а вместо этого добавил Фассбиндер в свою постановку фильма.

На протяжении всего фильма Фассбиндер пытается продемонстрировать влияние ограничений общества на подавление эмоций. Это достигается путем дистанцирования аудитории от действия, в первую очередь с помощью таких методов, как оставление самых драматических сцен за кадром и сегментация событий. Например, ни одна сцена, изображающая роман Эффи и Крампаса, никогда не остается за кадром. И вместо того, чтобы показать рождение Энни, рассказчик скорее рассказывает нам об этом, еще больше отделяя зрителя от действия. С помощью таких приемов зрителю отказывают в мелодраматических сценах, ожидаемых от фильма о супружеской измене, используя эту сдержанность для усиления темы репрессий.

Хотя финал фильма очень трагичен, он не связан со смертью Эффи. Скорее, это потому, что она считала, что умерла, полагая, что вина лежит на ней самой. и потому что это демонстрирует, как социальные условности могут помешать человеку любить друг друга в полную силу. Этот фильм демонстрирует, как принципиальный человек может привести к собственному расслаблению.

Производство

Этот фильм имел огромное личное значение для Фассбиндера, поскольку он надеялся, что он станет его режиссерским дебютом. Однако потребовалось три года на разработку концепции Эффи Бриста и сбор средств, необходимых для ее производства, прежде чем он действительно сможет ее снять. По словам Фассбиндера, причина, по которой он так восхищался Эффи Брист и Фонтейн, заключалась в том, как он «всех отвергал и все находил отталкивающим, но все же всю жизнь боролся за признание». Производство этого фильма приняло для Фассбиндера еще более личный оборот, когда он решил взять на роль матери Эффи Брист свою собственную мать, Лило Пемпейт, и решил сам рассказывать фильм, лично перечитывая и интерпретируя собственные слова Фонтане.

Прием

Фильм получил в основном положительные отзывы. По данным агрегатора рецензий Rotten Tomatoes , Эффи Брист получила рейтинг одобрения 73% со средней оценкой 7,1/10 среди 11 профессиональных критиков. Эффи Брист одним из 1000 лучших фильмов, когда-либо созданных также была названа The New York Times .

Награды

В 1974 году фильм получил премию «Интерфильм» на 24-м Берлинском международном кинофестивале и был номинирован на « Золотого медведя» .

Дальнейшее чтение

• Тиббетс, Джон К.; Валлийский, Джеймс М., ред. (2005). Энциклопедия романов в кино (2-е изд.). Бридон. стр. 112–113. ISBN  978-1859835203 .

Внешние ссылки

• Эффи Брист на IMDb