Джозеф Фелс Барнс
Джозеф Фелс Барнс (1907–1970) был американским журналистом, который также занимал должность исполнительного директора Института тихоокеанских отношений (IPR).
Фон
[ редактировать ]Барнс родился в 1907 году. В 1927 году он окончил Гарвардский университет , где был главным редактором и президентом Harvard Crimson . Учился в Лондонской школе славистики. [ 1 ]
Карьера
[ редактировать ]Институт тихоокеанских отношений
[ редактировать ]Барнс работал в Советском Союзе и Китае в Институте тихоокеанских отношений он был журналистом газеты New York Herald Tribune, базирующейся в Москве , Берлине и Нью-Йорке. (IPR) с 1932 по 1934 год. С 1934 по 1948 год прерван работой в качестве директора зарубежного отделения Управления военной информации и «Голос Америки» (1941–1944). радиошоу [ нужна ссылка ]
ПМ / Нью-Йорк Стар
[ редактировать ]Барнс был редактором журнала PM , который он купил у Marshall Field III вместе с Бартли Крамом и переименовал в New York Star . Барнс оставался редактором до закрытия Star в 1949 году. [ 1 ]
Саймон и Шустер
[ редактировать ]Барнс работал редактором журнала Simon & Schuster и был преподавателем в колледже Сары Лоуренс. [ 2 ]
Обвинения в коммунизме
[ редактировать ]в том, что он является членом Коммунистической партии США Часто связанный с левыми движениями, Барнс в 1950-х годах был обвинен несколькими свидетелями . Например, Уиттакер Чемберс сообщил в августе 1951 года:
Уиттакер Чемберс, бывший коммунистический курьер, признался, что в 1937 году один из красных лидеров рассказал ему, что Джозеф Барнс, преподаватель Колледжа Сары Лоуренс , был членом коммунистической подпольной ячейки в Нью-Йорке. Г-н Чемберс назвал своего информатора Дж. Питерсом ... Г-н Барнс, бывший иностранный редактор New York Herald Tribune и бывший секретарь Американского института тихоокеанских отношений , который сейчас является редактором нью-йоркского издательства Simon & Schuster, отверг обвинение – как он делал это в трех предыдущих случаях.... [ 2 ]
Чемберс заявил, что Барнс регулярно посещал собрания коммунистической группы, возглавляемой Фредериком Вандербильтом Филдом , которые проводились в доме матери Филда в Центральном парке на западе; Барнс отверг обвинения, объяснив, что женился на бывшей жене Филда. [ 3 ]
Личная жизнь и смерть
[ редактировать ]Примерно в 1935 году Барнс женился на Элизабет Дж. Браун из Дулута, штат Миннесота, бывшей первой жене Фредерика Вандербильта Филда. [ 3 ]
Барнс умер в 1970 году от рака в Нью-Йорке. [ нужна ссылка ]
Награды
[ редактировать ]- Премия ПЕН-переводчика за историю одной жизни [ нужна ссылка ]
Наследие
[ редактировать ]Документы Барнса в Библиотеке Конгресса содержат неопубликованную биографию Венделла Л. Уилки, а также переписку с Иритой Тейлор Ван Дорен , Джорджем Бергалом , Норманом Корвином , Бартли Кавано Крамом , Уильямом Фитцем Гиббоном и Дж. Л. Джонсом. [ 4 ]
Работает
[ редактировать ]- За дальневосточным конфликтом с Фредериком В. Филдом (1933) [ 5 ]
- Империя на Востоке (1934) [ 6 ] (1970) [ 7 ]
- Days and Nights by Konstantin Simonov (1945) [ 8 ]
- Уилки: События, в которых он участвовал, идеи, за которые он боролся (1952) [ 9 ]
- История одной жизни Константина Паустовского (1964) [ 10 ]
- Мир жестокий и прекрасный: По рассказам Андрея Платонова (1970) [ 11 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Воспоминания о Джозефе Фелсе Барнсе: устная история, 1953 . WorldCat. OCLC 309728550 . Проверено 13 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Чемберс помечает Барнса красным и получает незамедлительный отказ» (PDF) . Вестник государственных деятелей. 17 августа 1951 года . Проверено 13 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Хинтон, Гарольд Б. (17 августа 1951 г.). «Барнса называют бывшим красным в четвертый раз; и редактор выдает четвертый отказ - наконец, он будет вызван в качестве свидетеля на месте расследования, отбывая приговор. Клубу предъявлено четвертое отрицание Барнса» . Нью-Йорк Таймс . п. 9 . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ «Документы Джозефа Барнса, 1930–1952» . Библиотека Конгресса . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Барнс, Джозеф ; Филд, Фредерик В. (1933). За спиной дальневосточного конфликта . Институт тихоокеанских отношений. LCCN 33021865 . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Джозеф Барнс , изд. (1934). « Оуэн Латтимор , Джон Э. Орчард, Джозеф Барнс, Гровер Кларк, Фредерик В. Филд, Х. Фостер Бейн, Карл Л. Алсберг, Перл С. Бак , Тайлер Деннетт, Натаниэль Пеффер». Империя Востока . Даблдей, Доран и компания. LCCN 34007574 . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Джозеф Барнс , изд. (1970). « Оуэн Латтимор , Джон Э. Орчард, Джозеф Барнс, Гровер Кларк, Фредерик В. Филд, Х. Фостер Бейн, Карл Л. Алсберг, Перл С. Бак , Тайлер Деннетт, Натаниэль Пеффер». Империя Востока . Книги для библиотек Пресса. LCCN 71128203 . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Симонов, Константин (1945). «Джозеф Фелс Барнс (переводчик)». Дни и Ночи . Саймон и Шустер. LCCN 45035215 . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Барнс, Джозеф (1952). Уилки: События, в которых он участвовал, идеи, за которые он боролся . Саймон и Шустер. LCCN 52013324 . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Паустовский, Константин (1964). «Джозеф Фелс Барнс (переводчик)». История жизни . Пантеон. LCCN 63007344 . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Платонов, Андрей (2000). «Джозеф Фелс Барнс (переводчик), Татьяна Толстая (введение)». Жестокий и прекрасный мир: Рассказы . Э.П. Даттон . Проверено 13 октября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Библиотека Конгресса : документы Джозефа Барнса, 1930–1952 гг.