Шахид Кадри

Шахид Квадри
Шахид Квадри
Родное имя	Шахид Кадри
Рожденный	14 августа 1942 г. ; Парк Цирк , Калькутта , Президентство Бенгалии , Британская Индия
Умер	28 августа 2016 г. (74 года) ; Нью-Йорк , США
Язык	Бенгальский
Национальность	Бангладешский
Заметные награды	Экушей Падак ; Литературная премия Академии Бангла

Шахид Квадри (также пишется Шахид Квадери ; 14 августа 1942 — 28 августа 2016) — бангладешский поэт и писатель. ^{[ 1 ]} За свою поэзию он был награжден литературной премией Академии Бангла в 1973 году и Экушей Падак в 2011 году. Среди его известных стихов — «Утторадхикар» , «Томаке Обхибадон Приётома» , «Котао Коно Крондон Ней» и «Амар Чумбонгуло Пуччей» . ^{[ 2 ]}

Ранняя жизнь и карьера

Кадри родился в Калькутте в 1942 году. Он переехал в Дакку , когда ему было 10 лет. ^{[ 2 ]}

Кадри — один из выдающихся поэтов бенгальской поэзии после 1947 года , который привнес новый взгляд на бангладешскую сцену, представив урбанизм и ощущение современности. ^{[ 3 ]} Его поэзия пронизана патриотизмом, космополитизмом и универсализмом, а в своем подходе к природе и городской жизни она глубоко погружается в конфликты и чувство отчуждения, пронизывающее современную жизнь. ^{[ 3 ]}

Хотя он опубликовал всего четыре сборника стихов, «его тон, аллитерация , образы и использование сравнений сделали его уникальным автором бенгальских стихов ». ^{[ 4 ]}

Кадри подружился с поэтом Шамсуром Рахманом . ^{[ 5 ]} В возрасте четырнадцати лет он впервые был опубликован в «Кабите» под редакцией Буддхадеба Босу , который также является крупным поэтом 1930-х годов; Впоследствии Кадри стал известной фигурой среди поэтов Дакки и Калькутты. ^{[ 6 ]}

После публикации своей третьей книги Квадри перестал писать и поселился в Лондоне и Германии. Позже, в 1980-х годах, он переехал в США и начал жить в Бостоне , где женился на своей второй жене, Дане Квадри; она умерла в конце 90-х. С тех пор он снова вернулся к писательству и опубликовал свою четвертую книгу в 2009 году. Хотя было сказано, что «в последнем выпуске Кали О Колом [он] нарушил свое почти три десятилетия молчания, написав два стихотворения», ^{[ 5 ]} на самом деле он нарушил свое молчание, внося свой вклад в первый выпуск «Шабдагучха» , двуязычного поэтического журнала, издаваемого в Нью-Йорке. ^{[ 7 ]}

Его стихи переводили на английский язык многие учёные, такие как Кабир Чоудхури , Кайзер Хак , Фарида Маджид . ^{[ 8 ]}

Не бойся, дорогая. Я все устрою. Армия будет нести букеты роз. На их плечах марш мимо и салют. Только ты, дорогой.

— Приветствую Тебя, дорогая , Шахид Кадри. ^{[ 9 ]}

Смерть

Кадри умер в возрасте 74 лет 28 августа 2016 года от болезни почек . ^{[ 10 ]} Он был госпитализирован после серьезных проблем с почками за десять лет до смерти. ^{[ 11 ]}

Работает

Уттарадхикар (Наследство, 1967)
Томаке Абхибадан Приятама (Салют тебе, дорогая; 1974)
Прем Бираха Бхалобасар Кабита (Стихи о любви и разлуке)
Котайо Коно Крондон Най (Плачи в никуда)
Амар Чомбонгулло Пушхая Део (Пожалуйста, передайте мои поцелуи)

Ссылки

^ «Ведущий бангладешский поэт Шахид Кадри умер в Нью-Йорке» . Дакка Трибьюн . 28 августа 2016 г. Проверено 28 августа 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б 2016: Те, кто проиграл художественно-литературную арену . Daily Star (на бенгали). 29 декабря 2016 года . Проверено 5 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Селина Хоссейн ; Нурул Ислам; Мобарак Хоссейн, ред. (2000). Словарь писателей Академии Бангла . Академия Бангла . п. 167. ИСБН 984-07-4052-0 .
^ Шабдагучха, Специальный перевод, выпуск 9, Хассанал Абдулла (редактор), 2000, Нью-Йорк
^ Jump up to: ^а ^б «Шахид Квадри: Снимки» . Дейли Стар . 5 января 2008 года . Проверено 2 марта 2015 г.
^ Шахид Квадери: Сомойер Сампанна Свар (Шахид Квадери: Идеальный голос времени), Фонд Хассанала Абдуллы Лабу Бхаи, Дакка и Нью-Йорк, 2005 г.
↑ Бидеш Бибхуя Эка, Шахид Квадери, Шабдагучха, выпуск 1, 1998, Нью-Йорк.
^ «Академия Бангла» . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 13 июля 2012 г.
^ Кадри, Шахид (1986). М. Харунур Рашид (ред.). Выбор современных стихов из Бангладеш (1-е изд.). Дакка: Академия Бангла. п. 171.
^ «В Нью-Йорке скончался ведущий бангладешский поэт Шахид Квадери» . Дакка Трибьюн . 28 августа 2016 г.
^ «Шахид Кадри, ведущий современный бенгальский поэт, умирает в возрасте 74 лет» (на бенгали). Анандабазар Патрика . 28 августа 2016 г. Проверено 31 августа 2016 г.

[1] «Ведущий бангладешский поэт Шахид Кадри умер в Нью-Йорке» . Дакка Трибьюн . 28 августа 2016 г. Проверено 28 августа 2016 г.

[2016deaths-2] Jump up to: ^а ^б 2016: Те, кто проиграл художественно-литературную арену . Daily Star (на бенгали). 29 декабря 2016 года . Проверено 5 января 2017 г.

[badw-3] Jump up to: ^а ^б Селина Хоссейн ; Нурул Ислам; Мобарак Хоссейн, ред. (2000). Словарь писателей Академии Бангла . Академия Бангла . п. 167. ИСБН 984-07-4052-0 .

[4] Шабдагучха, Специальный перевод, выпуск 9, Хассанал Абдулла (редактор), 2000, Нью-Йорк

[ds-5] Jump up to: ^а ^б «Шахид Квадри: Снимки» . Дейли Стар . 5 января 2008 года . Проверено 2 марта 2015 г.

[6] Шахид Квадери: Сомойер Сампанна Свар (Шахид Квадери: Идеальный голос времени), Фонд Хассанала Абдуллы Лабу Бхаи, Дакка и Нью-Йорк, 2005 г.

[7] Бидеш Бибхуя Эка, Шахид Квадери, Шабдагучха, выпуск 1, 1998, Нью-Йорк.

[8] «Академия Бангла» . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 13 июля 2012 г.

[9] Кадри, Шахид (1986). М. Харунур Рашид (ред.). Выбор современных стихов из Бангладеш (1-е изд.). Дакка: Академия Бангла. п. 171.

[10] «В Нью-Йорке скончался ведущий бангладешский поэт Шахид Квадери» . Дакка Трибьюн . 28 августа 2016 г.

[11] «Шахид Кадри, ведущий современный бенгальский поэт, умирает в возрасте 74 лет» (на бенгали). Анандабазар Патрика . 28 августа 2016 г. Проверено 31 августа 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты Польша