✖


Jump to content

Миграционный контроль Великобритании

Страница полузащищена
(Перенаправлено с MigrationWatch UK )

Миграционный контроль Великобритании
Формирование 2001
Тип Группа защиты прав
Расположение
  • Лондон, Великобритания
Ключевые люди
Эндрю Грин , основатель и президент Альп Мехмет , председатель
Веб-сайт https://www.migrationwatchuk.org/

Migration Watch UK — британский аналитический центр [1] [2] [3] [4] и группа кампаний [5] [6] [7] [8] [9] который приводит доводы в пользу снижения иммиграции в Соединенное Королевство . [10] [11] [12] Основанная в 2001 году группа считает, что международная миграция предъявляет чрезмерную нагрузку на ограниченные ресурсы и что нынешний уровень иммиграции не является устойчивым. [13] [14]

Группу хвалили за улучшение качества дебатов по вопросам иммиграции. [15] [16] [17] в то время как другие предположили, что группа выступает против иммиграции, и раскритиковали, по их словам, ошибки в исследованиях группы. [18] [19] [20]

Лорд Грин из Деддингтона , бывший посол в Саудовской Аравии , является основателем и президентом группы. Альп Мехмет , бывший посол в Исландии , является ее нынешним председателем. Дэвид Коулман , профессор демографии Оксфордского университета , является почетным консультантом.

История

MigrationWatch UK была основана в декабре 2001 года. [21] сэр Эндрю Грин , бывший посол в Саудовской Аравии . В статье в The Independent Дебора Орр пишет, что организация возникла, когда, «прочитав некоторые из его антииммиграционных писем в The Times », тогдашний сэр Эндрю обратился к Дэвиду Коулману , профессору демографии в Оксфордском университете , и они впоследствии установил MigrationWatch. [22]

Группа впервые привлекла внимание общественности в 2002 году, когда заявила, что иммиграция, включая примерное количество нелегальных иммигрантов, составляет два миллиона за десятилетие «а, возможно, и больше». [23] [24] В то время это утверждение было оспорено рядом общественных комментаторов. [25] [26] [27] [28] с редакционной статьей в The Independent в то время, критикующей то, что она назвала «тенденциозными прогнозами и преднамеренным цитированием огромного населения таких стран, как Индия, с целью запугать людей и разрушить любые рациональные дебаты». Два года спустя Филип Джонстон в Daily Telegraph будет утверждать, что прогнозы Департамента государственного актуария о том, что население Великобритании увеличится на шесть миллионов человек из-за иммиграции в течение трех десятилетий, «по-видимому, подтверждают заявления, сделанные Migrationwatch два года назад, когда группа впервые возникла». на известность». [24] В более поздней редакционной статье Telegraph после переписи 2011 года первоначальные заявления группы были названы «чрезмерно осторожными». [29]

Группа быстро привлекла внимание министра внутренних дел Дэвида Бланкетта , который в 2002 году создал подразделение, призванное контролировать и опровергать деятельность организации, а также стремился контролировать сроки публикации статистических данных, чтобы избежать давления с ее стороны. [30]

У организации есть консультативный совет, который возглавляет барон Грин и в состав которого входят Дэвид Коулман , Кэролайн Кокс и Альп Мехмет , бывший посол в Исландии . [31]

Выходы

Веб-сайт MigrationWatch содержит ряд информационных документов, поддерживающих точку зрения организации на статистические, правовые, экономические и исторические аспекты миграции , а также на такие темы, как Европейский Союз , жилье , здравоохранение и социальная сплоченность , поскольку они связаны с иммиграцией. [32] Это также помогло внести вклад в брифинги по иммиграции для третьих сторон, таких как BBC. [33]

MigrationWatch часто цитировали и видели, что ее представители фигурировали в британских газетах, таких как Daily Mail , Daily Telegraph , The Times , The Sunday Times , [34] The Guardian , Daily Express и Daily Star . [35] [36] а также британские средства массовой информации, такие как BBC News и ITV News . [37] [38]

В октябре 2011 года группа подала петицию на веб-сайте петиций парламента Великобритании, призывая правительство принять «все необходимые шаги», чтобы не допустить, чтобы население Великобритании превышало 70 миллионов. Петиция собрала более 100 000 подписей. [39]

Политические позиции

Иммиграционные потоки

MigrationWatch утверждает, что рост населения Соединенного Королевства за счет международной миграции является ключевым «фактором, вызывающим проблемы, связанные с давлением на школьные места, Национальную систему здравоохранения, жилье и транспортную инфраструктуру». [13] В 2018 году группа утверждала, что миграция была связана с 82% прироста населения в период с 2001 по 2016 год, если объединить как чистую миграцию, так и детей, рожденных от родителей-иммигрантов. [40] В том же году прогнозировалось, что к 2026 году население Соединенного Королевства превысит 70 миллионов человек. [41]

В отчете MigrationWatch за 2019 год осудился подход консервативного правительства к иммиграции, заявив, что его политика может увеличить число иммигрантов на 100 000. [42] Он назвал службу безопасности британских портов «неспособной» остановить нелегальную иммиграцию . [43] и выступил против идеи амнистии нелегальным иммигрантам в Британии после того, как ее высказал премьер-министр Борис Джонсон . [44] Группа раскритиковала то же правительство за продление периода, в течение которого иностранные студенты могут оставаться в Великобритании, с четырех месяцев до двух лет, утверждая, что это «вероятно, приведет к тому, что иностранные выпускники останутся на полках». [45] Он также критически отнесся к предложениям Бориса Джонсона отменить потолок зарплат для мигрантов в размере 30 000 фунтов стерлингов, предупредив, что отмена потолка может привести к дальнейшему росту миграции. [46]

Группа выразила несогласие с фиктивными браками и в августе 2019 года призвала к составлению национального профиля в попытке положить конец этой практике. [47]

Просители убежища

MigrationWatch поддерживает принцип политического убежища . [48] но утверждает, что многие просители убежища не имеют реальных оснований для получения статуса беженца и вместо этого используют систему убежища, чтобы получить въезд в Великобританию по экономическим причинам. [49] Группа также резко критиковала то, что она считает неспособностью правительства устранить многих из тех, чьи требования отклонены. [50] В информационном документе, опубликованном в январе 2009 года, почетный юрисконсульт группы Гарри Митчелл, королевский адвокат, заявил, что, хотя группа поддерживает «убежище для подлинных заявителей», «подавляющее большинство просителей убежища» на самом деле были экономическими мигрантами и не имели вполне обоснованный страх преследования». [49]

В июле 2010 года MigrationWatch подчеркнула потенциальные последствия единогласного решения Верховного суда Соединенного Королевства в пользу двух гомосексуалистов, ищущих убежища из Ирана и Камеруна, разрешив им остаться в Великобритании. Группа утверждала, что это решение «увеличит на многие тысячи число людей, которые могут иметь право на убежище», а также «создаст большое количество заявлений, которые будет трудно определить», например, в случаях, когда контрабандисты «рассказывают их клиенты, приехавшие из стран, где гомосексуальные действия являются незаконными, заявляют, что они гомосексуалисты». Он утверждал, что оценка таких претензий «часто может занимать многие месяцы, в течение которых заявители поддерживаются государственными фондами». [51] [52]

В августе 2016 года в ответ на данные Министерства внутренних дел , показывающие, что более трети заявлений о предоставлении убежища были поданы мигрантами, которые въехали в Великобританию нелегально или просрочили свои визы, MigrationWatch предположила, что данные показывают, что «многие из тех, кто просил убежища, на самом деле были экономическими мигрантами». ". [53]

Группа защищает использование термина «нелегальный иммигрант» для описания тех, кто въезжает в страну с целью просить убежища, от тех, кто связывает этот термин с преступностью. Группа утверждает, что этот термин уместен, поскольку те, кто приезжает в страну без разрешения и вне закона, делают это незаконно. [54]

Экономическое влияние иммиграции

MigrationWatch утверждает, что, хотя ограниченная миграция квалифицированных специалистов (в обоих направлениях) является естественной и полезной чертой открытой экономики , [55] очень масштабная иммиграция приносит мало пользы коренному населению. MigrationWatch заявила, что миграция в Великобританию имеет и будет иметь тенденцию сдерживать реальную заработную плату британских граждан. [56] В 2006 году оно выразило обеспокоенность тем, что иммиграция из Восточной Европы приводит к снижению заработной платы. [57]

В декабре 2008 года в отчете MigrationWatch говорилось, что, хотя некоторая иммиграция приводит к увеличению числа трудоустроенных людей, «кажется неизбежным вывод о том, что внезапное прибытие очень большого количества очень способных работников, готовых работать за низкую заработную плату, имеет оказало негативное влияние на занятость работников британского происхождения, находящихся в нижней части шкалы заработной платы». [58] Уилл Сомервилл и Мадлен Сампшен из Вашингтонского института миграционной политики заявляют в отчете Комиссии по вопросам равенства и прав человека , что: «Немногие серьезные международные или британские экономисты согласятся с этим выводом». [59] Однако в их отчете отмечается, что «недавняя миграция, возможно, немного снизила заработную плату на нижнем уровне рынка труда, особенно для определенных групп уязвимых работников». [60]

MigrationWatch раскритиковал сектора, лоббирующие либеральную иммиграционную политику, обвинив их в предложении «низкооплачиваемых рабочих мест с плохими условиями и малой гибкостью для работников». [61]

В 2014 году группа опубликовала отчет о росте населения в Лондоне , в котором заявила, что иммиграционные тенденции оказали «огромное давление на школы и больницы и особенно на жилье». [62] Он выразил обеспокоенность по поводу влияния уровня миграции на национальный рынок жилья в целом, указав на несоответствие между уровнем миграции и количеством новых домов, строящихся для размещения растущего населения. [63] [64] В 2017 году группа заявила, что влияние иммиграции на будущий спрос на дома в Англии было «серьезно занижено» британским правительством. [65]

В 2016 году MigrationWatch опубликовала документ с оценкой финансовых последствий иммиграции в 2014/15 году, в котором были выявлены общие финансовые издержки от иммиграции с положительным вкладом только от мигрантов из стран ЕС до 2004 года. [66] [67] Это соответствует исследованию Университетского колледжа Лондона, проведенному в 2014 году . [66] [68]

Законодательство о правах человека

В 2003 году MigrationWatch UK выступала за то, чтобы правительство Великобритании «освободилось от смирительной рубашки», наложенной его обязательствами по различным конвенциям, которые сделали невозможным работу системы в интересах страны». [69] В 2007 году оно призвало британское правительство выйти из Европейской конвенции по правам человека (ЕКПЧ) и написать собственный Закон о правах человека. [70]

Членство в ЕС

Группа критиковала крупномасштабную миграцию из Европейского Союза , прогнозируя в 2013 году совокупный приток мигрантов из Румынии и Болгарии на уровне примерно 50 000 в год, когда в следующем году будут сняты ограничения на свободное передвижение. [71]

В январе 2016 года группа опубликовала отчет, в котором утверждается, что выход Великобритании из Европейского Союза может привести к сокращению ежегодной чистой миграции со 180 000 до примерно 65 000, хотя и добавил, что такое число не следует воспринимать как «точную оценку», а скорее «предназначен для иллюстрации масштаба потенциального сокращения в соответствии с изложенной политикой». [72] MigrationWatch заявила, что не будет занимать какую-либо позицию по референдуму о членстве Великобритании в ЕС, который состоится в июне 2016 года. [73] В 2017 году группа поддержала идею безвизового режима между Великобританией и ЕС после Брексита, добавив, что гражданам ЕС, которые захотят работать в Великобритании, необходимо разрешение на работу. [74]

Гонконг

После того, как британское правительство отреагировало на закон о национальной безопасности Гонконга , объявив, что владельцам британских национальных (заграничных) паспортов в Гонконге будет предоставлено право жить, учиться и работать в Великобритании, а также будет предложен путь к гражданству, MigrationWatch опубликовала документ, в котором говорится, что «информационный бюллетень Министерства внутренних дел подтвердил, что число тех, кто в конечном итоге сможет приехать, достигает 2,9 миллиона - текущее количество BNO, проживающих в Гонконге». В документе утверждается, что правительство «расценило предлагаемый путь к гражданству как неотъемлемую часть выполнения Великобританией своих «исторических обязанностей», предполагая, что это создало опасный прецедент. Крис Уайтхаус, отвечая на статью MigrationWatch в статье для CapX , утверждал, что «исторический долг Великобритании по отношению к Гонконгу сильно отличается от других бывших колоний; и будущее жителей Гонконга основано на том, что Китай сдержит свое слово, которое он нагло не выполняет». сделать». Он пришел к выводу, что «лорд Эндрю Грин и Миграционная служба не идут в ногу со страной в этом вопросе, и им следует срочно проконсультироваться». Лорд Паттен на их пути вперед, если они не хотят заблудиться». [75]

Реакция на группу

Хвалить

Консервативный политик Джонатан Эйткен отметил, что MigrationWatch улучшила качество британских дебатов по вопросам иммиграции. Он утверждает, что «Migrationwatch изменил административную практику государственной службы и политику основных политических партий в отношении лиц, ищущих убежища, критериев разрешения на работу и числовых показателей. Он привнес целостность и точность в ранее вводившую в заблуждение государственную статистику по иммиграции. Уровень понимание этой темы во всех серьезных газетах и ​​радиовещательных организациях улучшилось. Британия может иметь или не иметь правильные ответы на вопросы об иммиграции, но мы, конечно, теперь ведем гораздо более информированные дебаты по ним». [15]

Аналогичным образом, статья Дина Годсона из правоцентристского аналитического центра [76] В публикации Policy Exchange, опубликованной в The Times в июне 2006 года, говорится: «Резкое изменение условий иммиграционных дебатов за последние месяцы во многом связано с решимостью и смелостью одного человека – сэра Эндрю Грина, основателя и председателя MigrationWatch UK. Почти в одиночку он спас национальный дискурс от двойной бессмысленности фанатизма в салонах справа и политкорректного маккартизма слева». [16]

Джей Рейнер , пишущий в The Observer , цитирует одного высокопоставленного руководителя BBC News , который заявил: «Начнем с того, что мы, вероятно, неохотно и медленно воспринимали его всерьез. Нам, вероятно, не нравилось то, что он говорил. Но тогда мы также медлили». чтобы принять иммиграцию как историю, не в последнюю очередь потому, что мы являемся организацией среднего класса, и влияние массовой иммиграции больше ощущалось в рабочих сообществах. Если он проявил себя, то это потому, что он не ступил ни на шаг. ошибается в информации, которую он опубликовал». [77]

Питер Оборн , главный политический обозреватель Daily Telegraph , также высоко оценил MigrationWatch и усилия лорда Грина . В 2014 году Оборн назвал Грина «одним из самых морально смелых людей в британской общественной жизни» и заявил, что «либеральный медиа-истеблишмент» должен Грину «огромные извинения» за высмеивание его прогнозов относительно будущих цифр иммиграции. [17]

Критика

Хотя группа описывает себя как независимую и неполитическую, [78] [79] охарактеризовали его как правое лобби или группу давления некоторые комментаторы [19] [20] [80] и академики. [81] [82] [83] [84]

Утверждалось, что сообщениями MigrationWatch «могут воспользоваться люди с исламофобией и предрассудками». [85] Точность исследования группы также подвергается сомнению. Дэвид Робинсон, профессор жилищной и государственной политики в Университете Шеффилда Халлама , утверждает, что утверждение группы о том, что иммигранты создают нагрузку на социальное жилье, не имеет доказательств. [86] Экономист Филипп Легрен заявил, что «ксенофобские предрассудки MigrationWatch заставляют его искажать правду» о влиянии иммиграции на перспективы трудоустройства британцев. [87]

В феврале 2013 года организация Migration Matters , возглавляемая бывшим депутатом от Лейбористской партии Барбарой Рош и сопредседателем тогдашнего депутата от консерваторов Гэвина Барвелла , раскритиковала BBC за то, что она рассматривает анализ MigrationWatch как политически нейтральный. [88]

В 2014 году Джонатан Портес из Национального института экономических и социальных исследований пожаловался в Комиссию по жалобам на прессу, что статьи в Daily Mail и Daily Telegraph о чистой сумме налогов, уплачиваемых восточноевропейскими мигрантами, основанные на статистике MigrationWatch, были неточными. . В ответ обе газеты внесли поправки в статьи. [89] [90]

Некоторые другие комментаторы раскритиковали то, что, по их мнению, СМИ некритически воспроизводят выводы MigrationWatch в своих собственных репортажах. Академики Нисса Финни и Люди Симпсон в 2009 году заявили, что, хотя они считали доказательства, использованные MigrationWatch, сомнительными, они получили известность в дебатах о миграции и приобрели авторитет, который они считали «опасным, если не существует аналогичного органа, представляющего контраргументы». [91] Бернхард Гросс, Керри Мур и Терри Тредголд из Кардиффской школы журналистики, средств массовой информации и культурных исследований Кардиффского университета раскритиковали использование вещательными СМИ MigrationWatch для «сбалансирования» отчетов об иммиграции, утверждая, что «вся идея «баланса» в этих контекстах необходимо переосмыслить» и что «в любой истории никогда не бывает только двух сторон». [92]

Клевета

В 2007 году газета Daily Mirror возместила ущерб Эндрю Грину после того, как обозреватель Брайан Рид сравнил его и группу с Ку-клукс-кланом и нацистской партией , что, по признанию газеты, было «неправдой». [93] [94]

В августе 2010 года Салли Беркоу , потенциальный кандидат в парламент от Лейбористской партии и жена депутата от консерваторов Джона Беркоу , в обзоре газеты Sky News заявила , что статья Daily Express, основанная на исследовании MigrationWatch, «чрезмерно упрощает» и представляет собой «опасную пропаганду». В результате MigrationWatch и Эндрю Грин пригрозили возбудить против Беркоу иск о клевете. [95] После того, как она поручила адвокату Дэвиду Аллену Грину защищать угрожаемый иск, MigrationWatch отказалась от своей угрозы. [96] Согласно пресс-релизу MigrationWatch, в свете заверений ее адвоката в том, что г-жа Беркоу «не намеревалась (и не утверждала) утверждать, что Migrationwatch является фашистской или расистской организацией», организация решила не развивать этот вопрос дальше. [97]

См. также

Примечания

  1. ^ Жоэль Реланд (16 августа 2019 г.). «Сколько беженцев принимает Великобритания?» . Полный факт . Проверено 10 февраля 2020 г.
  2. ^ «Проверка реальности: могут ли 250 000 беженцев приехать в Великобританию с 2020 года?» . Новости Би-би-си . 3 июня 2016 г. Проверено 10 февраля 2020 г.
  3. ^ Эдвард Малник (11 марта 2018 г.). «Мигранты претендуют на пособие в размере 4 миллиардов фунтов стерлингов в год, говорится в новом докладе» . «Дейли телеграф» . Проверено 10 февраля 2020 г.
  4. ^ Патрик Винтур и Ровена Мейсон (21 октября 2014 г.). «Дэвид Кэмерон« в отчаянии UKIP »по поводу пэра основателя MigrationWatch UK» . Хранитель . Проверено 10 февраля 2020 г.
  5. ^ «Борис Джонсон снимает барьер в размере 30 тысяч фунтов стерлингов для иммигрантов» . Таймс . 22 января 2020 г. Проверено 10 февраля 2020 г.
  6. ^ Хаймас, Чарльз (28 января 2020 г.). «Уволенный советник назвал иммиграцию в Австралию, основанную на баллах, «шуткой » . «Дейли телеграф» . Проверено 10 февраля 2020 г.
  7. ^ «News Daily: Правила получения студенческой визы меняются и лейбористы о Брексите» . Новости Би-би-си . 11 сентября 2019 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  8. ^ «FactCheck: все, что вам нужно знать об иммиграции в ЕС» . Channel4.com . 27 мая 2016 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  9. ^ «Миграция в Великобританию может вырасти после Брексита – новый отчет» . независимый.т.е .
  10. ^ «Иммиграция в Великобританию падает до пятилетнего минимума, поскольку приток рабочей силы из ЕС замедляется» . Рейтер . 24 мая 2019 г. – через uk.reuters.com.
  11. ^ «Обязательство Джонсона об иммиграции, основанное на баллах, отвергнуто как пустословие » . Таймс . Проверено 10 февраля 2020 г.
  12. ^ «Иммиграция в Великобританию достигла пятилетнего минимума накануне Брексита» . Аль Джазира. 22 августа 2019 г. Проверено 10 февраля 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б Ричард Форд (23 августа 2018 г.). «Миграция связана с 82% прироста населения» . Таймс . Проверено 14 января 2020 г.
  14. ^ «Снижение порога заработной платы мигрантов «будет стимулировать государственный сектор » . Новости Би-би-си . 28 января 2020 г. Проверено 10 февраля 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б Эйткен, Джонатан (2005). Каша и страсть . Лондон: Континуум. стр. 200–201 . ISBN  0-8264-7630-9 . миграционные часы.
  16. ^ Jump up to: а б Годсон, Дин (10 июня 2006 г.). «Как поднялся иммиграционный барьер» . Таймс . Лондон . Проверено 6 января 2010 г.
  17. ^ Jump up to: а б Оборн, Питер. «Сэр Эндрю Грин заслуживает звания пэра, и его нападавшие должны принести ему извинения» . «Дейли телеграф» . Проверено 10 февраля 2020 г.
  18. ^ «План Бориса Джонсона по иммиграции после Брексита» . Неделя Великобритании .
  19. ^ Jump up to: а б Джеймс Смит, Дэвид (25 февраля 2007 г.). «В поисках билета домой» . Таймс . Лондон . Проверено 28 октября 2009 г.
  20. ^ Jump up to: а б Дауард, Джейми; Арье, Софи; Хинслифф, Габи (22 февраля 2004 г.). «Может ли большая Европа работать на Британию?» . Наблюдатель . Лондон. п. 20 . Проверено 28 октября 2009 г.
  21. ^ Ноксоло, Патрисия (2009). «Переговоры о безопасности: правительство и НПО по вопросам убежища / иммиграции в Великобритании». В Ингрэме, Алан; Доддс, Клаус (ред.). Пространства безопасности и незащищенности: география войны с террором . Фарнем: Эшгейт. п. 140.
  22. ^ Орр, Дебора (26 июля 2003 г.). «Эндрю Грин: Очень английский способ вызвать страх перед иностранцами» . Независимый . Лондон . Проверено 13 декабря 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  23. ^ «Чистая миграция в Великобританию сейчас составляет два миллиона человек каждое десятилетие, а возможно, и больше» . MigrationWatch UK. 2 августа 2002 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  24. ^ Jump up to: а б Джонстон, Филип (4 октября 2004 г.). «Предупреждение об иммиграции «оправдалось» » . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 13 декабря 2009 г.
  25. ^ Орр, Дебора (26 июля 2003 г.). «Эндрю Грин: Очень английский способ вызвать страх перед иностранцами» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 14 января 2020 г.
  26. ^ «Просмотр журналов по теме». Tandfonline.com. дои : 10.1080/00313220307593 . S2CID   143699355 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  27. ^ «Просмотр журналов по теме». Tandfonline.com. дои : 10.1080/13569770601086188 . S2CID   154004571 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  28. ^ «Маленькая противная группа, играющая старый и нежелательный трюк» . Независимый . 6 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. . Проверено 14 января 2020 г.
  29. ^ «Лейбористы не имеют права читать лекции по иммиграции» . Телеграф . Проверено 14 января 2020 г.
  30. ^ «Трудовая грязная война с миграционной службой» . Санди Таймс . 22 августа 2004 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  31. ^ «Клайв Мири беседует с Альпом Мехметом» . Радио BBC 4. 28 мая 2013 г.
  32. ^ «Информационные материалы» . MigrationWatch Великобритания . Проверено 12 декабря 2009 г.
  33. ^ «Брифинг BBC по иммиграции: как мне его использовать?» . Новости Би-би-си . 19 января 2020 г. Проверено 27 января 2020 г.
  34. ^ «В Великобритании проживает 1 миллион нелегальных иммигрантов» . Санди Таймс . 25 апреля 2010 года . Проверено 27 января 2020 г.
  35. ^ Босуэлл, Кристина (2009). Политическое использование экспертных знаний: иммиграционная политика и социальные исследования . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 125–127. ISBN  978-0-521-51741-6 .
  36. ^ Милн, Кирсти (2005). Производственное инакомыслие: протест по одному вопросу, общественность и пресса (PDF) . Лондон: Демос. п. 19. ISBN  1-84180-141-0 .
  37. ^ «Пограничный контроль: Миграционная служба о действиях Терезы Мэй» . Новости Би-би-си . Проверено 14 января 2020 г.
  38. ^ «Альп Мехмет из Migration Watch из Великобритании в программе ITV Midlands News, 7 апреля 2015 г.» . Ютуб. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 14 января 2020 г.
  39. ^ «Количество петиций Migrationwatch UK об иммиграции превысило 100 000» . Новости Би-би-си . Проверено 14 января 2020 г.
  40. ^ Жоэль Реланд (13 сентября 2018 г.). «Обусловлено ли 82% прироста населения миграцией?» . Полный факт . Проверено 14 января 2020 г.
  41. ^ «Почему массовая иммиграция объясняет жилищный кризис» . Зритель . 17 марта 2018 года . Проверено 28 января 2020 г.
  42. ^ Хаймас, Чарльз (12 февраля 2019 г.). «Чистая миграция «может увеличиться на 100 000» в соответствии с режимом правительства после Брексита» . Телеграф .
  43. ^ «В Британии проживает больше всего нелегальных иммигрантов в ЕС» . Таймс . 14 ноября 2019 года . Проверено 28 января 2020 г.
  44. ^ «Дело об амнистии: почему пора предлагать гражданство нелегалам» . Зритель . Проверено 21 ноября 2019 г.
  45. ^ «Иммиграционный статус: министры отменяют правила студенческой визы майской эпохи» . Новости Би-би-си . Проверено 21 ноября 2019 г.
  46. ^ Чарльз Хаймас и Тони Дайвер (21 января 2020 г.). «Потолок заработной платы для мигрантов в размере 30 000 фунтов стерлингов, установленный Терезой Мэй, будет заменен системой баллов в австралийском стиле» . «Дейли телеграф» . Проверено 27 января 2020 г.
  47. ^ «Призывы к национальному профилированию, чтобы положить конец фиктивным бракам, «вызывают большую тревогу» » . Белфастский телеграф .
  48. ^ «Кто мы» . MigrationWatch UK. 30 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Проверено 5 апреля 2013 г.
  49. ^ Jump up to: а б Митчелл, Гарри (20 января 2009 г.). «Просители убежища – серьезный случай недоразумения» . MigrationWatch Великобритания . Проверено 28 декабря 2009 г.
  50. ^ «Число лиц, получивших отказ в предоставлении убежища, оставшихся в Великобритании» . MigrationWatch UK. 15 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2007 г. Проверено 5 апреля 2013 г.
  51. ^ «Гомосексуалисты и убежище» . MigrationWatch UK. Июль 2010 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
  52. ^ Алан Трэвис; Афуа Хирш. «Судьи: беженцы-геи должны получить убежище» . Хранитель . Проверено 14 января 2020 г.
  53. ^ Софи Джеймисон (15 августа 2016 г.). «Треть заявлений о предоставлении убежища поступает от нелегальных мигрантов и лиц с просроченными визами» . Телеграф . Телеграф.co.uk . Проверено 28 января 2020 г.
  54. ^ «Битва за слова, используемые для описания мигрантов» . Новости Би-би-си . 28 августа 2015 года . Проверено 28 января 2020 г.
  55. ^ «MWUK – Мигранты – Приносят ли они экономическую выгоду?» . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года.
  56. ^ Джонстон, Филип (7 марта 2005 г.). «Правительство «ошиблось» в вопросе иммиграции» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 12 мая 2010 г.
  57. ^ «Да, мы любим польских сантехников, но сколько ЕЩЕ нужно Британии?» . Миграционный дозор . 10 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г.
  58. ^ «Влияние иммиграции на занятость британцев» . MigrationWatch UK. 15 декабря 2008 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
  59. ^ Сомервилл, Уилл; Сампшн, Мадлен (март 2009 г.). «Иммиграция и рынок труда: теория, доказательства и политика» (PDF) . Комиссия по равенству и правам человека. п. 45 . Проверено 13 декабря 2009 г.
  60. ^ Дауард, Джейми (17 января 2010 г.). «Восточноевропейская иммиграция «нанесла удар по низкооплачиваемым британцам» » . Наблюдатель . Лондон . Проверено 13 марта 2010 г.
  61. ^ «Поскольку 1,5 миллиона британцев являются безработными, нужны ли строительству рабочие из ЕС?» . Globalconstructionreview.com . 6 октября 2017 г. Проверено 28 января 2020 г.
  62. ^ Барретт, Дэвид. «Иммиграция вызывает «давление на жилье» в Лондоне, утверждает отчет» . «Дейли телеграф» . Проверено 28 января 2020 г.
  63. ^ Калина Макортофф (16 марта 2016 г.). «Беженцы спровоцируют скачок цен на жилье в Германии: Postbank» . Cnbc.com . Проверено 28 января 2020 г.
  64. ^ Суинфорд, Стивен (4 декабря 2015 г.). «Половина новых домов должна была справиться с притоком мигрантов» . «Дейли телеграф» . Проверено 28 января 2020 г.
  65. ^ Роджер, Джеймс (15 ноября 2017 г.). «Влияние иммиграции на будущие потребности в жилье «серьезно занижено» » . Бирмингемская почта .
  66. ^ Jump up to: а б Маркаки, ​​Ивонни (5 июня 2017 г.). «Как иммигранты влияют на государственные финансы» . Полный факт . Проверено 14 января 2020 г.
  67. ^ Лорд Эндрю Грин. «MW381: Фискальные последствия иммиграции в Великобританию в 2014/15 году» . Миграционная служба Великобритании . Проверено 14 января 2020 г.
  68. ^ Дастманн, Кристиан; Фраттини, Томмазо (1 ноября 2014 г.). «Бюджетные последствия иммиграции в Великобританию» . Экономический журнал . 124 (580): Ф593–Ф643. дои : 10.1111/ecoj.12181 . hdl : 10419/295456 . ISSN   0013-0133 . S2CID   738087 .
  69. ^ Джонстон, Филип (25 июля 2003 г.). «Требование новых законов о беженцах» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 5 апреля 2013 г.
  70. ^ «Пересмотр Закона о правах человека» . Информационный документ 8.17 . MigrationWatch UK. 1 июля 2007 года . Проверено 4 апреля 2010 г.
  71. ^ Дэнни Шоу (17 января 2013 г.). «Предупреждение Миграционной службы об иммиграции в Румынию и Болгарию» . Новости Би-би-си . Проверено 21 ноября 2019 г.
  72. ^ Дирден, Лиззи (27 января 2016 г.). «Заявление Migration Watch UK о том, что выход из ЕС сократит чистую миграцию на 100 000 в год, отклонено как «неискреннее» » . Независимый . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2016 г.
  73. ^ «Референдум ЕС: проблемы иммиграции» . MigrationWatch UK. 27 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 1 мая 2016 г.
  74. ^ «Миграционная служба поддерживает безвизовый режим для ЕС после Брексита» . Новости Би-би-си . 28 февраля 2017 г. Проверено 14 января 2020 г.
  75. ^ Уайтхаус, Крис (15 июня 2020 г.). «Миграционная служба пропагандирует панику по поводу иммиграции в Гонконг» . КапХ . Проверено 19 июля 2020 г.
  76. ^ «100 самых влиятельных правых: 50–26» . «Дейли телеграф» . Лондон. 2 октября 2007 г. Проверено 6 января 2010 г.
  77. ^ Рейнер, Джей (7 января 2007 г.). «Мастер игры чисел» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 29 декабря 2009 г.
  78. ^ «MigrationWatch UK» . MigrationWatch Великобритания . Проверено 28 октября 2009 г.
  79. ^ «Кто мы» . MigrationWatch UK. Апрель 2009 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  80. ^ Паллистер, Дэвид (21 марта 2007 г.). «Игра в цифры» . Хранитель . Лондон . Проверено 28 октября 2009 г.
  81. ^ Босуэлл, Кристина (2009). «Знания, легитимация и политика риска: функции исследования в общественных дебатах о миграции» (PDF) . Политические исследования . 57 (1): 165–186. дои : 10.1111/j.1467-9248.2008.00729.x . hdl : 20.500.11820/a9b6f53a-dbd5-4f8d-b2de-131715ee44c9 . S2CID   145075478 .
  82. ^ Хэмпшир, Джеймс (2008). «Высвобождение либерализма? Иммиграционная политика и безопасность в Великобритании после 11 сентября» . В Гивенсе, Терри Э.; Фриман, Гэри П.; Лил, Дэвид Л. (ред.). Иммиграционная политика и безопасность: перспективы США, Европы и Содружества . Лондон: Рутледж. С. 109–129 [119]. ISBN  978-0-415-99083-7 .
  83. ^ Де Зойса, Ричард (2006). «Иммиграция: Европа и США – общее дело или американская исключительность?». Современная политика . 12 (3–4): 261–285. дои : 10.1080/13569770601086188 . S2CID   154004571 .
  84. ^ Тредголд, Терри (2006). «Диалогизм, голос и глобальные контексты: убежище, опасные мужчины и невидимые женщины». Австралийские феминистские исследования . 21 (50): 223–244. дои : 10.1080/08164640600731762 . S2CID   143835710 .
  85. ^ МакАскилл, Юэн (4 ноября 2005 г.). «Великий посол – с тревожными взглядами» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 декабря 2009 г.
  86. ^ Робинсон, Дэвид (2010). «Новые иммигранты и мигранты в социальном жилье в Великобритании: дискурсивные темы и жизненные реалии» (PDF) . Политика и политика . 38 (1): 57–77. дои : 10.1332/030557309X458407 . Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2011 года.
  87. ^ Легрен, Филипп (16 декабря 2008 г.). «MigrationWatch искажает правду» . Хранитель . Лондон . Проверено 29 декабря 2009 г.
  88. ^ Тейлор, Мэтью (27 февраля 2013 г.). «Би-би-си раскритиковали за то, что она относилась к группе иммиграционной кампании как к «нейтральным аналитикам» » . Хранитель . Лондон . Проверено 5 апреля 2013 г.
  89. ^ «Джонатан Портес» . Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу. 30 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  90. ^ «Джонатан Портес» . Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу. 5 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  91. ^ Финни, Нисса; Симпсон, Люди (2009). «Лунатик к сегрегации»? Оспаривание мифов о расе и миграции . Бристоль: Политическая пресса. п. 63. ИСБН  978-1-84742-007-7 .
  92. ^ Гросс, Бернхард; Мур, Керри; Тредголд, Терри (2007). «Освещение вопросов убежища в новостях с апреля по октябрь 2006 г.: между правами человека и общественной безопасностью» . Кардиффская школа журналистики, медиа и культурных исследований. п. 14 . Проверено 28 декабря 2009 г.
  93. ^ «Сэр Эндрю Грин — извинение» . Ежедневное зеркало . 26 ноября 2007 г.
  94. ^ Стивен Брук (26 ноября 2007 г.). «Зеркало платит за оскорбление Migrationwatch | СМИ» . Хранитель . Проверено 27 января 2020 г.
  95. ^ Динс, Джейсон (1 октября 2010 г.). «Салли Беркоу пригрозила клеветой из-за комментариев о миграции» . Хранитель . Проверено 20 декабря 2010 г.
  96. ^ Доуэлл, Кэти (7 октября 2010 г.). «Migrationwatch отказывается от угрозы клеветы Салли Беркоу» . Юрист . Проверено 20 декабря 2010 г.
  97. ^ «Миссис Беркоу и Migrationwatch» . MigrationWatch UK. 7 октября 2010 г. Проверено 15 февраля 2011 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Migration_Watch_UK&oldid=1227030640"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9095f8cd72fa42211ef1699f670613e9__1717388580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/e9/9095f8cd72fa42211ef1699f670613e9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Migration Watch UK - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)