Барбара Рош

Барбара Рош
Барбара Рош
Министр по вопросам социальной изоляции
	В офисе ; 29 мая 2002 г. - 13 июня 2003 г.
премьер-министр	Тони Блэр
Предшественник	Офис создан
Преемник	Фил Вулас
Государственный министр по делам женщин
	В офисе ; 8 июня 2001 г. - 13 июня 2003 г. Служение с баронессой Морган Хайтон (2001)
премьер-министр	Тони Блэр
Предшественник	Тесса Джоуэлл
Преемник	Жаки Смит
Государственный министр по вопросам убежища и иммиграции
	В офисе ; 29 июля 1999 г. - 11 июня 2001 г.
премьер-министр	Тони Блэр
Предшественник	Офис создан
Преемник	Лорд Рукер
Финансовый секретарь казначейства
	В офисе ; 4 января 1999 г. - 29 июля 1999 г.
премьер-министр	Тони Блэр
Предшественник	Рассвет Примароло
Преемник	Стивен Тиммс
Член парламента ; для Хорнси и Вуд Грин
	В офисе ; 9 апреля 1992 г. - 11 апреля 2005 г.
Предшественник	Хью Росси
Преемник	Линн Фезерстоун
Личные данные
Рожденный	Барбара Морин Марголис ; 13 апреля 1954 г. (70 лет) ; Бетнал Грин , Лондон , Англия
Политическая партия	Труд
Супруг	Патрик Рош ( м. 1977 г.)
Альма-матер	Леди Маргарет Холл, Оксфорд

Барбара Морин Рош ( урожденная Марголис ; родилась 13 апреля 1954 г.) ^{[ 1 ]} — британский лейбористский политик, которая была членом парламента (МП) от Хорнси и Вуд Грин с 1992 по 2005 год , когда она уступила свое место либерал-демократам , несмотря на то, что в предыдущем, 2001 году, она имела большинство в более чем 10 000 человек. выборы. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ранняя жизнь и образование

Родился в семье поляка-ашкенази и матери -сефардской еврейки . ^{[ 4 ]} дочь Барнета и Ханны Марголис, ^{[ 5 ]} Рош получила образование в Еврейской бесплатной школе в Камден-Тауне и в Леди Маргарет-Холл в Оксфорде , где она изучала философию, политику и экономику (PPE). ^{[ 6 ]} Она выучилась на адвоката и была призвана в коллегию адвокатов в Миддл Темпл в 1977 году. ^{[ 1 ]}

Политическая карьера

Впервые она баллотировалась в парламент на дополнительных выборах на юго-западе Суррея в 1984 году , место, занимаемое консерваторами , на котором Рош заняла далекое третье место в качестве кандидата от лейбористской партии . ^{[ 7 ]} За этим последовала неудачная кандидатура на маргинальное место Хорнси и Вуда Грина на всеобщих выборах 1987 года , когда ей не удалось сбить с толку действующего депутата Хью Росси . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Рош снова баллотировался в Хорнси и Вуд-Грин на всеобщих выборах 1992 года . Росси не баллотировался в парламент, и его заменил Эндрю Бофф в качестве кандидата от консерваторов. На этот раз Рош получила место от Лейбористской партии, несмотря на то, что ее партия проиграла на национальном уровне. ^{[ 11 ]} ее большинство выросло до 20 500 В 1997 году , когда она набрала на 25 000 голосов больше, чем от либерал-демократов кандидат Линн Физерстоун . ^{[ 12 ]}

Однако к 2001 году большинство Роша сократилось почти вдвое до 10 500, при этом произошел значительный перевес в сторону либерал-демократов, которые снова выбрали Физерстоуна своим кандидатом. ^{[ 3 ]} В январе 2005 года местная газета описала Роша как «яростно лояльного депутата от лейбористской партии, который восстал против правительства только четырьмя из 1570 голосов». ^{[ 13 ]}

Во время своего пребывания в правительстве она занимала несколько министерских постов; Парламентский заместитель государственного секретаря , Министерство торговли и промышленности , 1997–1998 годы; Финансовый секретарь казначейства , 1999 год; Государственный министр по вопросам убежища и иммиграции , Министерства внутренних дел 1999–2001 гг.; Кабинет министров , 2001–2002 гг.; Канцелярия заместителя премьер-министра , 2002–2003 гг. ^{[ 1 ]}

На всеобщих выборах 2005 года Рош неожиданно уступила свое место из-за еще одного большого колебания на 14,6% (14,6%) в пользу либерал-демократов, и Физерстоун сменила ее на посту депутата от округа. ^{[ 3 ]}^{[ 14 ]}

Взгляды на иммиграцию

«Я хотел быть первым министром иммиграции, который скажет, что иммиграция — это хорошо (...) У нас многорасовое, многокультурное общество; благодаря этому мы становимся более сильной страной».

Барбара Рош в интервью New Statesman , 2000 г. ^{[ 15 ]}

Рош была решительным сторонником либеральной иммиграционной политики в Соединенном Королевстве. ^{[ 16 ]} и выступала за увеличение иммиграции во время своего пребывания на посту государственного министра по вопросам убежища и иммиграции . Среди причин этого она назвала использование миграции для решения проблемы нехватки квалифицированных кадров, реагирования на стареющую демографию страны и экономического роста. ^{[ 17 ]}

В сентябре 2000 года она выступила с речью, в которой изложила свое желание либерализовать иммиграционную политику Соединенного Королевства, призвав к тому, что правительство назвало «управляемой миграцией». ^{[ 18 ]}^{[ 17 ]}^{[ 19 ]} Она считала, что преимущества миграции следует демонстрировать, подчеркивая этническое разнообразие Соединенного Королевства и вклад мигрантов в жизнь страны, аналогично тому, как это делают, например, такие страны, как США , Австралия и Канада . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Она также выступала за «церемонию гражданства в американском стиле, чтобы гарантировать, что иммигранты придают символическое значение их принятию в британское общество». ^{[ 4 ]}

Точно так же Рош также была сторонницей мультикультурализма . ^{[ 15 ]} и связала это с ее еврейством и родителями-иммигрантами, ^{[ 22 ]}^{[ 20 ]}^{[ 4 ]}^{[ 15 ]} заявляя; «Мое еврейство полностью информирует меня, определяет мою политику. Я понимаю инаковость этнических групп. Американцы опережают нас в таких вещах, как множественная идентичность. Я еврей, но я также лондонец; я англичанин, но также Британский». ^{[ 4 ]}

После того как она ушла из парламентской политики, она стала председателем проекта «Музей миграции» . ^{[ 22 ]} стал соучредителем Фонда по вопросам миграции и ряда других организаций в области миграции.

После парламента

После своего поражения в 2005 году и перед всеобщими выборами 2010 года Рош попыталась вновь войти в Палату общин, добиваясь выдвижения от Лейбористской партии (и попадая в шорт-лист) на «безопасных» лейбористских местах в Стоктон-Норт . ^{[ 23 ]} Хоутон и Сандерленд Юг , ^{[ 24 ]} Уиган , ^{[ 25 ]} и Сталибридж и Хайд , ^{[ 26 ]} но не был выбран ни для одного из них, несмотря на поддержку профсоюза Unite , входящего в состав лейбористов . ^{[ 26 ]}

Личная жизнь

Марголис вышла замуж за Патрика Роша в 1977 году, у пары есть дочь. Помимо политики, она называет свои развлечения театром и детективной фантастикой. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Рош, Барбара Морин (родилась 13 апреля 1954 г.), председатель: Migration Matters Trust, с 2012 г.; Praxis, с 2013 г.» . КТО ЕСТЬ КТО и КТО БЫЛ КТО . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u32947 . ISBN 978-0-19-954088-4 . Проверено 11 августа 2022 г.
^ «Что происходит с бывшими депутатами?» . Хранитель . 1 июня 2005 года . Проверено 11 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «ГОЛОСОВАНИЕ 2001 ГОДА | РЕЗУЛЬТАТЫ И ИЗГЛАВНИКИ | Хорнси и Вуд Грин» . Новости Би-би-си . Проверено 11 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Во, Пол (23 июня 2003 г.). «Рош призывает Лейбористскую партию пропагандировать преимущества легальной миграции» . Независимый . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 6 января 2022 г. Будучи ребенком польско-российского отца-ашкенази и сефардской испано-португальской матери, г-жа Рош имеет основания для своих чувств по поводу иммиграции. «Мое еврейство полностью информирует меня, определяет мою политику. Я понимаю инаковость этнических групп. Американцы опережают нас в таких вещах, как множественная идентичность. Я еврей, но я также лондонец; я англичанин, но также Британский».
^ Парламентский компаньон Додда, 2005 г., 173-е издание, Лондон, 2004 г., стр.291.
^ «LMH, Оксфорд — выдающиеся выпускники» . Lmh.ox.ac.uk. Проверено 11 мая 2016 г.
^ «Суррей, Юго-Запад, 1984» . Дополнительные выборы в Британский парламент . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 11 августа 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Дейл, Иэн ; Смит, Жаки (2018). Достопочтенные дамы: Профили женщин-депутатов 1918-1996 гг . Ла Вернь: Biteback Publishing . ISBN 978-1-78590-449-3 . OCLC 1066199914 .
^ «Выборы 87: Номинации» . Хранитель . 29 мая 1987 г. с. 17 . Проверено 11 августа 2022 г.
^ «Выборы 87: окончательные результаты» . Хранитель . 13 июня 1987 г. с. 19 . Проверено 11 августа 2022 г.
^ «Четвертый семестр – итоги» . Хранитель . 11 апреля 1992 г. с. 14 . Проверено 11 августа 2022 г.
^ «Как голосовал Лондон» . Вечерний стандарт . Лондон. 2 мая 1997 г. с. 361 . Проверено 11 августа 2022 г.
^ Мартин Кент (19 января 2005 г.). «Правила большинства (из серии Times)» . Times-series.co.uk . Проверено 11 мая 2016 г.
^ «Всеобщие выборы 2005» . Харингейский совет . Проверено 11 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эшли, Джеки (23 октября 2000 г.). «Интервью New Statesman - Барбара Рош» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 11 августа 2022 г.
^ Сомервилл, Уилл (26 сентября 2007 г.). Иммиграция при новых лейбористах . Политическая пресса. п. 124. ИСБН 978-1-86134-967-5 . Барбара Рош (как министр иммиграции) и Алан Джонсон (как министр конкурентоспособности) выделяются как решительные сторонники либерального иммиграционного режима.
^ Jump up to: ^а ^б «BBC News | ПОЛИТИКА Великобритании | Призыв к переосмыслению иммиграции» . Новости Би-би-си . Проверено 6 января 2022 г.
^ Сомервилл, Уилл (26 сентября 2007 г.). Иммиграция при новых лейбористах . Политическая пресса. п. 30. ISBN 978-1-86134-967-5 .
^ «Проект речи члена парламента Барбары Рош, министра иммиграции: Лондон, 11 сентября 2000 г.» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б TEDxeastEnd - Барбара Рош - британская история миграции , получено 6 января 2022 г.
^ «Барбара Рош: жизненно важная история иммиграции – и наша неспособность» . Независимый . 19 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Проверено 6 января 2022 г. Наша история как нации фундаментально связана с миграцией. Однако в то время как Соединенные Штаты и Канада осознали эту реальность и отмечают ее как часть своей истории, в Британии нет эквивалента. Мы говорим о датах и сражениях, королях и королевах, но иммиграция на протяжении веков редко заслуживает упоминания в нашей популярной истории.
^ Jump up to: ^а ^б «Барбара Рош: Почему я основала Музей миграции» . Музей миграции . Проверено 29 июня 2021 г.
^ Пассант, Энди (14 января 2008 г.). «Ветеран депутата Стоктона проигрывает отборочную битву» . Газета в прямом эфире . Проверено 11 мая 2016 г.
^ «Бриджит Филлипсон станет одним из самых молодых депутатов парламента Великобритании - The Journal» . Journallive.co.uk . 20 апреля 2009 года . Проверено 11 мая 2016 г.
^ «Лейбористская партия представляет своего кандидата на выборах» . Уиган сегодня. 4 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 11 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Властные деятели борются за сердце и душу Лейбористской партии, поскольку профсоюзный скандал обостряется» . Таймс . 17 марта 2010 г. Проверено 11 мая 2016 г.

Внешние ссылки

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник сэр Хью Росси	Член парламента от Хорнси и Вуд-Грин 1992 – 2005	Преемник Линн Фезерстоун
Политические офисы
Предшественник Рассвет Примароло	Финансовый секретарь казначейства 1999	Преемник Стивен Тиммс

[whos-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Рош, Барбара Морин (родилась 13 апреля 1954 г.), председатель: Migration Matters Trust, с 2012 г.; Praxis, с 2013 г.» . КТО ЕСТЬ КТО и КТО БЫЛ КТО . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u32947 . ISBN 978-0-19-954088-4 . Проверено 11 августа 2022 г.

[2] «Что происходит с бывшими депутатами?» . Хранитель . 1 июня 2005 года . Проверено 11 мая 2016 г.

[bbc2001-3] Jump up to: ^а ^б ^с «ГОЛОСОВАНИЕ 2001 ГОДА | РЕЗУЛЬТАТЫ И ИЗГЛАВНИКИ | Хорнси и Вуд Грин» . Новости Би-би-си . Проверено 11 августа 2022 г.

[waugh-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Во, Пол (23 июня 2003 г.). «Рош призывает Лейбористскую партию пропагандировать преимущества легальной миграции» . Независимый . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 6 января 2022 г. Будучи ребенком польско-российского отца-ашкенази и сефардской испано-португальской матери, г-жа Рош имеет основания для своих чувств по поводу иммиграции. «Мое еврейство полностью информирует меня, определяет мою политику. Я понимаю инаковость этнических групп. Американцы опережают нас в таких вещах, как множественная идентичность. Я еврей, но я также лондонец; я англичанин, но также Британский».

[5] Парламентский компаньон Додда, 2005 г., 173-е издание, Лондон, 2004 г., стр.291.

[6] «LMH, Оксфорд — выдающиеся выпускники» . Lmh.ox.ac.uk. Проверено 11 мая 2016 г.

[7] «Суррей, Юго-Запад, 1984» . Дополнительные выборы в Британский парламент . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 11 августа 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[8] Дейл, Иэн ; Смит, Жаки (2018). Достопочтенные дамы: Профили женщин-депутатов 1918-1996 гг . Ла Вернь: Biteback Publishing . ISBN 978-1-78590-449-3 . OCLC 1066199914 .

[9] «Выборы 87: Номинации» . Хранитель . 29 мая 1987 г. с. 17 . Проверено 11 августа 2022 г.

[10] «Выборы 87: окончательные результаты» . Хранитель . 13 июня 1987 г. с. 19 . Проверено 11 августа 2022 г.

[11] «Четвертый семестр – итоги» . Хранитель . 11 апреля 1992 г. с. 14 . Проверено 11 августа 2022 г.

[12] «Как голосовал Лондон» . Вечерний стандарт . Лондон. 2 мая 1997 г. с. 361 . Проверено 11 августа 2022 г.

[13] Мартин Кент (19 января 2005 г.). «Правила большинства (из серии Times)» . Times-series.co.uk . Проверено 11 мая 2016 г.

[14] «Всеобщие выборы 2005» . Харингейский совет . Проверено 11 августа 2022 г.

[ashley-15] Jump up to: ^а ^б ^с Эшли, Джеки (23 октября 2000 г.). «Интервью New Statesman - Барбара Рош» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 11 августа 2022 г.

[16] Сомервилл, Уилл (26 сентября 2007 г.). Иммиграция при новых лейбористах . Политическая пресса. п. 124. ИСБН 978-1-86134-967-5 . Барбара Рош (как министр иммиграции) и Алан Джонсон (как министр конкурентоспособности) выделяются как решительные сторонники либерального иммиграционного режима.

[bbc2000-17] Jump up to: ^а ^б «BBC News | ПОЛИТИКА Великобритании | Призыв к переосмыслению иммиграции» . Новости Би-би-си . Проверено 6 января 2022 г.

[18] Сомервилл, Уилл (26 сентября 2007 г.). Иммиграция при новых лейбористах . Политическая пресса. п. 30. ISBN 978-1-86134-967-5 .

[19] «Проект речи члена парламента Барбары Рош, министра иммиграции: Лондон, 11 сентября 2000 г.» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.

[tedxeastend-20] Jump up to: ^а ^б TEDxeastEnd - Барбара Рош - британская история миграции , получено 6 января 2022 г.

[21] «Барбара Рош: жизненно важная история иммиграции – и наша неспособность» . Независимый . 19 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Проверено 6 января 2022 г. Наша история как нации фундаментально связана с миграцией. Однако в то время как Соединенные Штаты и Канада осознали эту реальность и отмечают ее как часть своей истории, в Британии нет эквивалента. Мы говорим о датах и сражениях, королях и королевах, но иммиграция на протяжении веков редко заслуживает упоминания в нашей популярной истории.

[roche-museum-22] Jump up to: ^а ^б «Барбара Рош: Почему я основала Музей миграции» . Музей миграции . Проверено 29 июня 2021 г.

[23] Пассант, Энди (14 января 2008 г.). «Ветеран депутата Стоктона проигрывает отборочную битву» . Газета в прямом эфире . Проверено 11 мая 2016 г.

[24] «Бриджит Филлипсон станет одним из самых молодых депутатов парламента Великобритании - The Journal» . Journallive.co.uk . 20 апреля 2009 года . Проверено 11 мая 2016 г.

[25] «Лейбористская партия представляет своего кандидата на выборах» . Уиган сегодня. 4 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 11 мая 2016 г.

[timesonline1-26] Jump up to: ^а ^б «Властные деятели борются за сердце и душу Лейбористской партии, поскольку профсоюзный скандал обостряется» . Таймс . 17 марта 2010 г. Проверено 11 мая 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Государственные министры по вопросам иммиграции Соединенного Королевства
Minister of State for Asylum and Immigration 1999–2002	Roche Rooker
Minister of State for Immigration, Citizenship and Counter-Terrorism 2002–2005	Hughes Browne
Minister of State for Immigration, Citizenship and Nationality 2005–2006	McNulty
Minister of State for Borders and Immigration 2006–2010	Byrne Woolas
Minister of State for Immigration 2010–2023	Green Harper Brokenshire Goodwill Lewis Nokes Kennedy Foster Pursglove Jenrick
Minister of State for Legal Migration and Delivery 2023–2024	Pursglove