Jump to content

Линн Фезерстоун

Баронесса Физерстоун
Официальный портрет, 2022 г.
Представитель либерал-демократов по вопросам энергетики и изменения климата
В офисе
29 июля 2015 г. - 7 февраля 2019 г.
Лидер Тим Фаррон
Винс Кейбл
Предшественник Эд Дэйви
Преемник Вера Хобхаус
Представитель либерал-демократов по внутренним делам
В офисе
7 января 2015 г. - 16 июля 2015 г.
Лидер Ник Клегг
Предшественник Крис Хьюн [а]
Преемник Алистер Кармайкл
Государственный министр по предупреждению преступности
В офисе
4 ноября 2014 г. - 8 мая 2015 г.
премьер-министр Дэвид Кэмерон
Предшественник Норман Бейкер
Преемник Лорд Бейтс
Парламентский заместитель государственного секретаря по международному развитию
В офисе
4 сентября 2012 г. - 4 ноября 2014 г.
премьер-министр Дэвид Кэмерон
Предшественник Стивен О'Брайен
Преемник Баронесса Нортовер
Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам равенства
В офисе
12 мая 2010 г. - 4 сентября 2012 г.
премьер-министр Дэвид Кэмерон
Предшественник Мария Игл (государственный министр)
Преемник Хелен Грант [ 1 ]
Представитель либерал-демократов по вопросам молодежи и равенства
В офисе
2 июля 2007 г. - 12 мая 2010 г.
Лидер Мензис Кэмпбелл
Ник Клегг
Предшественник Сьюзан Крамер
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
Предполагаемый офис
26 ноября 2015 г.
Пожизненное пэрство
Член парламента
для Хорнси и Вуд Грин
В офисе
5 мая 2005 г. - 30 марта 2015 г.
Предшественник Барбара Рош
Преемник Кэтрин Уэст
Член Лондонской Ассамблеи
в качестве четвертого дополнительного члена
В офисе
4 мая 2000 г. - 6 июня 2005 г.
Предшественник Создан избирательный округ
Преемник Джефф Поуп
Личные данные
Рожденный
Линн Чуна Райнесс

( 1951-12-20 ) 20 декабря 1951 г. (72 года)
Хайгейт , Мидлсекс , Англия
Политическая партия Либерал-демократы
Супруг (а) Стивен Физерстоун
1982–96 (разведен)
Дети 2
Резиденция(а) Хайгейт , N6
Альма-матер Оксфордский политехнический институт
Профессия Бизнесвумен, а впоследствии политик
а. ^ Офис вакантен с 12 мая 2010 г. по 7 января 2015 г.

Линн Чуна Физерстоун, баронесса Физерстоун , ПК ( урожденная Райнесс ; родилась 20 декабря 1951 года) [ 2 ] — британский политик, бизнесвумен и от либерал-демократов член Палаты лордов . [ 3 ]

До прихода в политику Физерстоун была успешной бизнес-леди, владевшей и руководившей лондонской дизайнерской компанией. Она также была директором сети магазинов освещения и электротоваров Ryness.

Член Лондонской ассамблеи (MLA) с 2000 по 2005 год, она была членом парламента (МП) от Хорнси и Вуд-Грин в период с 2005 по 2015 год , прежде чем была номинирована на звание пэра в Списке пэров при роспуске 2015 года . [ 3 ] она получила титул баронессы Физерстоун из Хайгейта в лондонском районе Харинги . 20 октября [ 4 ]

В рамках коалиции консерваторов и либерал-демократов в 2010 году она была назначена министром внутренних дел , отвечающим за криминальную информацию и равенство. [ 5 ] прежде чем в 2012 году его повысили до министра по международному развитию. [ 6 ] Ранее она была представителем либерал-демократов по вопросам молодежи и равенства и председателем технологического совета либерал-демократов. [ 7 ] Будучи инициатором и архитектором закона об однополых браках во время коалиции, Физерстоун инициировал консультации правительства Великобритании по введению однополых браков и был первым политиком, принявшим участие в кампании Out4Marriage . [ 8 ] [ 9 ] получить специальную Бена и Джерри и вкус Lynne Honeycomb. ванночку для мороженого [ 10 ] и вернулся в Министерство внутренних дел в качестве государственного министра в ноябре 2014 года. [ 11 ] Физерстоун является покровителем гуманистов Великобритании . [ 12 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Физерстоун родился и вырос в Северном Лондоне . [ 13 ] получил образование в начальной школе Хайгейт , независимой средней школе Саут-Хэмпстеда (тогда это была гимназия с прямым грантом ), а также получил диплом в области коммуникаций и дизайна в Оксфордском политехническом институте . [ 14 ] [ 15 ] Ее семейным бизнесом, начатым ее родителями, была сеть магазинов осветительных приборов и электротоваров Ryness в Лондоне . Бизнес был продан более десяти лет назад. [ когда? ] [ 16 ]

Деловая карьера

[ редактировать ]

До прихода в политику Физерстоун была успешной бизнес-леди, управлявшей сетью магазинов осветительных приборов и электротоваров Ryness в Лондоне, а также владелицей и руководителем лондонской дизайнерской компании. [ 17 ] [ 18 ]

Член совета лондонского района Харинги, 1998–2006 гг.

[ редактировать ]

В 1998 году Физерстоун был избран членом совета лондонского района Харинги, представляя Масвелл-Хилл район . Она и двое ее коллег (Джун Андерсен и Джулия Гленн) были первыми тремя либерал-демократами, избранными членами городского совета . Она стала лидером группы либерал-демократов (и, таким образом, лидером оппозиции) в Совете в 1998–2003 годах.

Хотя она вышла из Совета Харинги перед выборами в мае 2006 года , Физерстоун оказала влияние на [ нужны разъяснения ] местные выборы 2006 года в Харинги, на которых большинство лейбористов было сокращено с 25 до 3, при этом 30 членов совета лейбористов были избраны вместо 27 либерал-демократов.

Член Лондонской ассамблеи 2000–2005 гг.

[ редактировать ]

С 2000 по 2005 год Физерстоун был членом Лондонской ассамблеи ; в это время она была председателем Транспортного комитета Лондонской ассамблеи. [ 19 ] Она также была членом Управления столичной полиции все пять лет своего пребывания в Лондонской ассамблее. ее заменил На посту MLA Джефф Поуп .

Некоторые продвигали Фезерстоуна как потенциального кандидата от либерал-демократов на пост мэра Лондона на выборах 2008 года . В ответ на опрос на «Голос либерал-демократов» сайте [ 20 ] она исключила себя, заявив, что из других участников опроса она поддержит Брайана Пэддика . [ 21 ]

Член парламента

[ редактировать ]
Доска ставок на выборах LibDem 2015 года для Линн Физерстоун

Физерстоун впервые боролась за места Хорнси и Вуд Грин на всеобщих выборах 1997 года , где она заняла третье место, отстав от победительницы Барбары Рош примерно на 25 998 голосов . Она снова боролась с Хорнси и Вудом Грином на всеобщих выборах 2001 года , заняв второе место и сократив большинство Роша до 10 614 голосов. В ходе одного из крупнейших колебаний на всеобщих выборах 2005 года Физерстоун победил Роша с большинством в 2395 голосов.

в парламенте она произнесла Свою первую речь 24 мая 2005 года. [ 22 ] назначил ее младшим Либеральной демократии по внутренним делам представителем В 2005 году Чарльз Кеннеди и в специальный комитет по экологическому аудиту .

Она была сопредседателем Криса Хьюна неудачной кампании за пост лидера либерал-демократов после отставки Кеннеди в январе 2006 года. В марте, после избрания Мензиса Кэмпбелла лидером партии, она поднялась на второе место в либеральной партии. Команда демократов по внутренним делам и представитель Лондона. В декабре 2006 года она сменила Сьюзен Крамер на посту теневого министра международного развития от либерал-демократов , а два месяца спустя ее сменил Том Брейк на посту представителя Лондона.

В 2007 году, после отставки сэра Мензиса Кэмпбелла , она снова возглавила предвыборную кампанию Криса Хьюна . 20 декабря 2007 года новый лидер либерал-демократов Ник Клегг , победивший Криса Хьюна , стал ее представителем по вопросам молодежи и равенства.

5 февраля 2013 года Физерстоун проголосовал за во Палаты общин. втором чтении [ 23 ] об однополых браках в Великобритании , [ 24 ] Законопроект, который она возглавила в качестве государственного министра в Министерстве внутренних дел, был принят Палатой общин, несмотря на сопротивление депутатов-консерваторов. дал ей оценку 93% в пользу равенства лесбиянок, геев и бисексуалов Стоунволл . [ 25 ]

На всеобщих выборах 2015 года она уступила свое место от Лейбористской партии Кэтрин Уэст .

Последствия смерти Питера Коннелли

[ редактировать ]

После смерти ее избирателя, 17-месячного Питера Коннелли , Совет Харинги инициировал внутренний аудит «Рассмотрение серьезного дела» (SCR). [ 26 ] Хотя сам отчет был завершен несколькими месяцами ранее, его краткое содержание было опубликовано сразу после завершения судебного дела. Полные подробности отчета держатся в секрете. Физерстоун особенно критически относился к Совету Харинги , написав: «Я лично встречался с Джорджем Миханом и Итой О'Донован – лидером и главным исполнительным директором Совета Харинги – чтобы обсудить с ними три разных дела, в каждом из которых Харинги, казалось, хотел обвинять любого, кто пожаловался, вместо того, чтобы серьезно рассмотреть жалобу, мне обещали принять меры – но, несмотря на неоднократные последующие запросы о новостях о прогрессе, меня просто заблокировали». [ 27 ]

В ноябре 2008 года на «Вопросах премьер-министра» Физерстоун попросил премьер-министра Гордона Брауна распорядиться о расследовании дела Коннелли. [ 28 ]

Внимание СМИ

[ редактировать ]

В апреле 2006 года один из исследователей Физерстоуна получил по электронной почте ложное предупреждение о явном препарате для изнасилования на свидании под названием «Прогестерекс» . [ 29 ] Физерстоун направил письменный вопрос министру лейбористского правительства, в котором спрашивал, «какую оценку он дал использованию прогестерекса в случаях изнасилования на свидании». Пола Гоггинса Ответ Палате общин заключался в том, что прогестерекса не существует: «Это было темой ложного электронного письма», - ответил он. [ 30 ] [ 31 ] Мистификация впервые возникла в 1999 году. [ 32 ] Физерстоун раскритиковал ответ министра, заявив, что «им нужно сделать больше, чтобы обнаружить неземного монстра, который их посылает» и что «их бесцеремонное отношение не подойдет». [ 33 ] Однако критики, такие как коллега-либерал-демократ Джеймс Грэм, [ 34 ] осудил поведение Физерстоуна, когда он «критиковал Министерство внутренних дел за отсутствие реакции на вымышленные наркотики и вымышленные преступления», заявив, что «упрощение изнасилования таким образом без предварительного проведения фундаментальных исследований никому не поможет». [ 35 ]

Она привлекла внимание национальных СМИ в 2008 году, когда консервативный член Лондонской ассамблеи Брайан Коулман раскритиковал ее за то, что она позвонила по номеру 999 (номер службы экстренной помощи Великобритании), когда ее котел начал издавать шум и искрить. Коулман назвал ее « легкомысленной головокружительной », Фезерстоун ответил, назвав его комментарии « сексистскими » и «политическими» по своей сути. [ 36 ] [ 37 ] Представитель лондонской пожарной бригады рассказала BBC News : «Если очевидно, что с котлом возникла постоянная проблема, вы можете вызвать сантехника . Но если ваш котел внезапно начнет издавать странные звуки посреди ночи, позвоните в пожарную службу. бригада».

В январе 2013 года она написала в Твиттере, что Джона Малхолланда , редактора The Observer , следовало уволить за публикацию «напыщенной речи против трансгендерного сообщества» в колонке Джули Берчилл , которую она назвала «фанатической блевотиной», получив в результате негативную реакцию. . [ 38 ] [ 39 ]

Физерстоун выразила намерение запретить топлесс моделям появляться на The Sun газеты странице 3 , заявив: «Я бы с удовольствием взялась за страницу 3 ». [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

В апреле 2007 года сотрудник офиса Featherstone заказал канцелярские товары на сумму более 22 000 фунтов стерлингов за один месяц. Получив предупреждение о чрезмерном заказе, Физерстоун вернул все необходимые товары. [ 43 ] В последующем интервью, когда его спросили по этому поводу, Физерстоун ответил: «Если бы я не отвечал людям и не рассказывал им, что случилось с делом, которое они мне принесли, вскоре раздались бы вой протеста. Вы можете судить о том, как я в целом использовал расходы. Телеграфом они назвали меня одним из своих «святых». [ 44 ]

в число «святых» В мае 2009 года Физерстоун был включен газетой Daily Telegraph в скандале с расходами . [ 45 ]

В правительстве

[ редактировать ]
, объявляет 16-дневную акцию за искоренение насилия в отношении женщин Член парламента достопочтенной Линн Физерстоун вместе с министром по гендерным вопросам и развитию детей, членом парламента Инонге Вина в Замбии в ноябре 2012 года.

В рамках коалиции консерваторов и либерал-демократов в 2010 году она была назначена министром Министерства внутренних дел в качестве парламентского заместителя министра по вопросам уголовной информации и равенства . [ 5 ] Физерстоун вызвала волну, заранее объявив о своем назначении до официального объявления в надежде добиться от тори компромисса относительно «целей» ее политики, несмотря на то, что министр внутренних дел Тереза ​​Мэй была известна тем, что не поддерживала гомосексуальное равенство. [ 46 ]

В декабре 2010 года Физерстоун представила шаг, разрешающий позитивную дискриминацию , которая в первую очередь направлена ​​​​на решение проблемы недостаточной представленности женщин в рабочей силе. Это также будет означать, что менеджер сможет на законных основаниях нанимать чернокожего мужчину вместо белого, гомосексуального мужчину вместо гетеросексуального мужчины, если у них одинаковый набор навыков. Физерстоун отрицает, что эти планы касались « политкорректности , бюрократизма или квот » и «помогли бы сделать рабочие места более справедливыми». [ 47 ]

В сентябре 2011 года Физерстоун вызвал споры, заявив, что мужчины принимают «ужасные решения», когда они у власти. Выступая на конференции Либерально-демократической партии Физерстоун обвинил мужчин в том беспорядке, в котором оказался мир, а комментаторы провели параллели с аналогичными комментариями одной из предшественниц Физерстоун, Гарриет Харман . Ее комментарии вызвали критику со стороны всего политического спектра и были сочтены особенно неуместными, учитывая ее роль министра, отвечающего за искоренение сексизма . -консерватор Депутат Прити Патель заявила: «Эти комментарии действительно плохо продуманы. Как министр по вопросам равноправия она должна быть беспристрастной в отношении ценности, которую и мужчины, и женщины привносят в процесс принятия решений». [ 48 ] Элизабет Дэй из газеты The Observer была в равной степени обеспокоена этими замечаниями, написав: «Идея о том, что женщины не так агрессивны, как мужчины, что мы все просто будем сидеть за столом, есть красные бархатные кексы и обсуждать мировые проблемы, а не стрелять фаллическими в форме формы Ядерное оружие — полное заблуждение». [ 49 ]

5 сентября 2012 года она была утверждена на должность парламентского заместителя государственного секретаря Министерства международного развития . Выступая на конференции либерал-демократов в Глазго в сентябре 2013 года, она поддержала политику либерал-демократов по привлечению к ответственности лиц, ответственных за случаи, когда девочек отправляют за границу для проведения калечащих операций на женских половых органах или когда они проводятся в Великобритании. [ 50 ] В ноябре 2014 года ее повысили до государственного министра по предупреждению преступности, и она вернулась в министерство внутренних дел. [ 11 ]

После правительства

[ редактировать ]

Физерстоун написала книгу «Равные навсегда» , в которой описала детали работы по установлению законных однополых браков в Соединенном Королевстве и свою роль в этом процессе. [ 51 ]

в категории «Восходящие звезды» В 2006 году Физерстоун вошла в шорт-лист политической премии Channel 4 , но не победила.

Физерстоун была номинирована на Стоунволла» премию «Политик года в 2009 и 2012 годах за свою работу по поддержке равенства лесбиянок, геев и бисексуалов. Она была удостоена награды «Политик года Stonewall» (совместно), «Политик года по версии журнала Attitude» и «Союзник года по версии PinkNews» за инициативу по однополым бракам и работу по защите прав ЛГБТ. [ нужна ссылка ]

Она заняла 26-е место из 50 в списке 50 лучших либеральных демократов 2020 года. [ 52 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1982 году она вышла замуж за Стивена Физерстоуна в Харинги. Вместе у них двое детей. Пара развелась в 1996 году. [ 53 ]

Физерстоун живет в Хайгейте , Лондон. [ 54 ] Она еврейка. [ 13 ] Она является почетным членом Национального светского общества . [ 55 ]

Ее племянник болел гемофилией и стал жертвой скандала с испорченной кровью . [ 56 ]

  1. ^ Робертс, Скотт (4 сентября 2012 г.). «Линн Физерстоун отказалась от роли представителя равенства в перестановках в правительстве Великобритании» . PinkNews.co.uk. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  2. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Роспуск пэров 2015 — GOV.UK» . www.gov.uk. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  4. ^ «№61390» . Лондонская газета . 26 октября 2015 г. с. 20046.
  5. ^ Перейти обратно: а б Эштон, Эмили; Хьюз, Дэвид (14 мая 2010 г.). «Работа по равенству для депутата от либеральной демократической партии» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
  6. ^ «Парламентский заместитель государственного секретаря по международному развитию – внутри правительства» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  7. ^ «Клегг меняет высшую команду либеральных демократов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 января 2009 года. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 12 января 2009 г.
  8. ^ «Бен и Джерри переименовывают министра равенства Линн Физерстоун в Линн Ханикомб» . ПинкНьюс . 16 мая 2012 года . Проверено 14 марта 2022 г.
  9. ^ «Сотовидный сюрприз Линн Физерстоун» . Libdemvoice.org. 16 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  10. ^ « Линн Ханикомб»: депутат от лобби производителей мороженого по вопросу однополых браков» . HuffPost Великобритания . 18 мая 2012 года . Проверено 14 марта 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Министерские назначения: ноябрь 2014 г.» . www.gov.uk. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  12. ^ «Покровитель гуманистов Великобритании: Линн Физерстоун» . Гуманисты Великобритании . Проверено 3 августа 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Джессика Элгот (14 мая 2010 г.). «Новые еврейские министры и соперничество Милибэндов» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  14. ^ «Ученики Хайгейта демонстрируют дизайны для конкурса рождественских открыток Линн Физерстоун – Новости» . Журнал Хорнси. 12 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  15. ^ «WPR - член парламента Линн Физерстоун» . Парламентская запись.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  16. ^ «Лампочки – Лампочки – Дешевые лампочки – Светодиодные лампы» . www.ryness.co.uk . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  17. ^ Персонал стражи (17 мая 2006 г.). «Линн Физерстоун» . Хранитель . Проверено 16 ноября 2020 г.
  18. ^ «RYNESS LIMITED - История регистрации (бесплатная информация от Регистрационной палаты)» . find-and-update.company-information.service.gov.uk . Проверено 16 ноября 2020 г.
  19. ^ «Бывший член Лондонской ассамблеи Линн Физерстоун» . Администрация Большого Лондона. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  20. ^ «Новый опрос: кого бы вы хотели видеть кандидатом в мэры Лондона от либеральных демократов?» . Libdemvoice.org. 2 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 г. . Проверено 30 июня 2013 г.
  21. ^ «Парламент Линн и дневник Харинги – не голосуйте за меня!» . Lynnefeatherstone.org. 2 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. . Проверено 30 июня 2013 г.
  22. ^ Департамент официального отчета (Hansard), Палата общин, Вестминстер (24 мая 2005 г.). «Хансард - 24 мая 2005 г., колонка 650» . Публикации.parliament.uk. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 июня 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  23. ^ «Второе чтение (Общее собрание)» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  24. ^ «Дебаты Хансарда в Палате общин 5 февраля 2013 г. (пт. 0004)» . парламент.uk . Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
  25. ^ «Архивная копия» (PDF) . Stonewall.org.uk . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2012 года . Проверено 13 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  26. ^ «Внутренний аудит Совета Харинги – анализ серьезного дела» (PDF) . Харингейский совет. 12 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2009 г. . Проверено 12 ноября 2008 г.
  27. ^ «Список неудач Харинги» . Линн Физерстоун, член парламента. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 26 ноября 2008 г.
  28. ^ Воробей, Эндрю (12 ноября 2008 г.). «Вопросы премьер-министра – в прямом эфире» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 12 мая 2010 г.
  29. ^ «Парламент Линн и дневник Харинги - Доставка, агитация, начинка» . Lynnefeatherstone.org. 2 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2008 г. Проверено 30 июня 2013 г.
  30. ^ «Старый домен газеты Sunday Tribune Ireland» . 8 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  31. ^ Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин, Вестминстер. «Хансард, 18 апреля 2006 г., полковник 288W» . Парламент.the-stationery-office.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 30 июня 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  32. ^ «Изнасилование прогестерексом» . Сноупс. 2 декабря 1999 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  33. ^ Адамс, Стивен (25 июля 2010 г.). «Рождество» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года.
  34. ^ «Интервью с Джеймсом Грэмом, автором журнала «Коалиция – 4 канал – Инфо – Пресс»» . www.channel4.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  35. ^ МатГБ (2 мая 2006 г.). «Quaequam Blog!» Cook'd and Bomb'd» . Theliberati.net. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 30 июня 2013 года .
  36. ^ «Депутата раскритиковали за звонок в котельную 999» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Проверено 13 декабря 2008 г.
  37. ^ Джон Бингхэм (13 декабря 2008 г.). «Депутат Линн Физерстоун заклеймила «головокружительную тупицу» за то, что она вызвала пожарную команду для устранения котла» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  38. ^ Филипсон, Алиса (13 января 2013 г.). «Линн Физерстоун призывает уволить Джули Берчилл из Observer после «отвратительных напыщенных высказываний» в адрес транссексуалов» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  39. ^ «Ой, Линн Физерстоун подверглась критике после Джули Берчилль» . 21 января 2013 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Проверено 3 апреля 2018 г.
  40. ^ О'Доэрти, Ян (30 апреля 2010 г.). «Йен О'Доэрти: Что за олухи!» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  41. ^ Джейми Пандарам (25 июня 2013 г.). «Я запретю модели Sun, — говорит заместитель лидера Лейбористской партии Великобритании Гарриет Харман» . Dailytelegraph.com.au . Проверено 30 июня 2013 г.
  42. ^ «Лейбористская партия Великобритании разжигает новую ссору с бумагами из-за знаменитых топлесс-моделей» . 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 г.
  43. ^ «Борьба с бесплатной почтовой пересылкой, поскольку депутат от Лейбористской партии требует 50 000 фунтов стерлингов на канцелярские товары» . www.standard.co.uk . 13 апреля 2012 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  44. ^ «Линн Физерстоун: Вы задаете вопросы» . Независимый . 18 января 2010 г. Проверено 16 ноября 2020 г.
  45. ^ «Расходы депутатов: святые» . Телеграф . Лондон. 18 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года . Проверено 1 июля 2009 г.
  46. ^ Гин, Джессика (14 мая 2010 г.). «Либерал-демократ Линн Физерстоун назначена младшим министром по вопросам равенства» . PinkNews.co.uk. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  47. ^ Хоуп, Кристофер; Пикок, Луиза (2 декабря 2010 г.). «Начальник может на законных основаниях нанять женщину вместо мужчины с той же квалификацией в первый раз» . Лондон: Telegraph.co.uk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  48. ^ Энн МакЭлвой (20 сентября 2011 г.). «Феминистские фантазии сумасшедшей либеральной демократии» . Thisislondon.co.uk. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  49. ^ Дэй, Элизабет (25 сентября 2011 г.). «Наличие яичников не делает вас лучше – Элизабет Дэй» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  50. ^ «Линн Физерстоун, министр либеральных демократов, говорит, что КОЖПО «не продлится, если мальчикам отрезают вилли» » . Хаффингтон Пост . 17 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  51. ^ «Линн Физерстоун о написании книги, чтобы внести ясность» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  52. ^ «2020» . 18 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  53. ^ «Голосование 2001 — Линн Физерстоун» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  54. ^ Вомак, Сара (13 октября 2005 г.). «Место в совете позволит вам купить уход за ребенком, — говорит член парламента» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  55. ^ «Почетные сотрудники» . www.secularism.org.uk . Проверено 29 января 2020 г.
  56. ^ «Баронесса Линн Физерстоун пишет… Государство убило моего племянника» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента от
Хорнси и Вуд Грин

2005 2015
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 175710dbfe5045ca91e68eaff1215ef9__1711716300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/f9/175710dbfe5045ca91e68eaff1215ef9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lynne Featherstone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)