Лицо другого (фильм)

Лицо другого
Лицо другого
	Афиша японского театрального релиза
Кандзи	чужое лицо
Пересмотренная Хепберн	Танин но као
Режиссер	Хироши Тешигахара
Автор сценария	Куп Эйб
На основе	Лицо другого ; Кобб Эйб
Продюсер:	Хироши Тешигахара
В главных ролях	Тацуя Накадай ; Мачико Кё ; Кёко Кисида ;
Кинематография	Хироши Сегава
Под редакцией	Йоши Сугихара
Музыка	Тору Такемицу
Производство ; компании	Тесигахара Продакшн ; Токио Эйга Ко. ;
Распространено	Вон тот
Дата выпуска	15 июля 1966 г. (Япония) ;
Время работы	121 минута
Страна	Япония
Язык	японский

«Лицо другого» ( яп . 他人の顔 , Хепберн : Танин но Као ) — японский фильм «Новой волны» 1966 года, снятый Хироши Тесигахарой и основанный на одноименном романе 1964 года , написанном Кобо Абэ . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} История повествует об инженере Окуяме, который получил серьезные ожоги лица в результате несчастного случая на производстве и получил новое лицо в виде реалистичной маски.

Сюжет

Лицо инженера Окуямы было изуродовано взрывом в результате промышленной аварии, и теперь он носит повязки, чтобы прикрыть ожоги. Чувствуя себя изолированным и физически отвергнутым женой, он обращается к психиатру. Видя разочарование, которое испытывает Окуяма из-за обезображивания лица, психиатр предлагает создать для него экспериментальную протезную маску, очевидно, с большим нежеланием.

Психиатр и Окуяма предлагают мужчине 10 000 иен за модель маски, после чего маска изготавливается и надевается на лицо Окуямы. Психиатр требует, чтобы Окуяма регулярно сообщал ему о своих ощущениях и мыслях, и предупреждает Окуяму, что маска может настолько изменить его поведение и личность, что он перестанет быть прежним человеком. Окуяма никому не говорит, что получил маску, и просто живет как новый мужчина, рассказывая жене, что он уезжает по делам, а снимает квартиру неподалеку. Он проверяет эффективность маски на секретарше своей компании, которая его не узнает, и на умственно отсталой дочери начальника квартиры, которая узнает. Во время встречи Окуямы с психиатром последний понимает, что его пациент уже изменился, и представляет себе мир, в котором маска идет в массовое производство, впоследствии устраняя всякое чувство морали.

Окуяма решает соблазнить свою жену, используя свою новую личность. Когда она слишком легко соглашается с этим, он приходит в ярость и открывается ей. Она, в свою очередь, говорит, что знала его настоящую личность с того момента, как он подошел к ней. Он пытается убедить ее дать их отношениям еще один шанс, но она отвергает его, говоря, что не может простить его попытку обмануть ее, притворившись, что маска была его настоящим лицом. Позже Окуяма пытается изнасиловать женщину на улице, утверждая, что при аресте он был никем. Его освобождают благодаря своему психиатру (чью визитную карточку полиция нашла в кармане Окуямы), который свидетельствует, что Окуяма - его пациент и что он не склонен к насилию. Гуляя вместе по улице той ночью, они видят, что все остальные на улице носят маски. Психиатр просит Окуяму вернуть маску, но затем передумывает и решает оставить его себе, поскольку он свободный человек. Пожимая руку на прощание, Окуяма закалывает его.

В фильме вплетена отдельная история (присутствующая в оригинальном романе Эйба в виде фильма, который главный герой смотрит в кинотеатре, а затем рассказывает) о молодой женщине, чье в остальном красивое лицо сильно изуродовано правой щекой и шеей. Она работает в психиатрическом отделении, в котором обитают многие ветераны Второй мировой войны, и живет со своим братом. Образы этих сцен, ее постоянное беспокойство по поводу приближения новой войны и вопрос о том, что она спрашивает брата, помнит ли он еще море в Нагасаки (предположительно, из их детства) – все это позволяет предположить, что ее шрамы являются результатом атомной бомбардировки этот город . ^{[ 4 ]} Как и Окуяма, она чувствует себя изолированной из-за своего уродства. Во время поездки в приморскую гостиницу со своим братом она делает ему романтическую предложение, на что он восприимчив. На следующее утро она одевается во все белое, снимает обувь и идет в океан, вероятно, намереваясь покончить жизнь самоубийством. Увидев ее из окна гостиницы, брат в отчаянии вскрикивает.

Бросать

Тацуя Накадай, как мистер Окуяма
Матико Кё, как миссис Окуяма
Микидзиро Хира, как психиатр
Кёко Кисида, как медсестра Кёко
Эйдзи Окада, как Босс
Минору Чиаки — управляющий квартирой
Хидео Кандзе — пациент-мужчина
Куни Танака — пациент психиатрической больницы
Эцуко Ичихара в роли девушки Йо-Йо
Бибари Маэда — певец в баре
Мики Ирие в роли девушки со шрамом
Эйко Мурамацу — секретарь
Ёси Минами в роли старушки
Хисаси Игава — Человек с кротом
Какуя Саэки — старший брат девушки со шрамом

Производство

Одним из повторяющихся изображений являются большие и маленькие отрезанные уши, которые появляются в декорациях в нескольких сценах. Эти уши были разработаны и вылеплены японским скульптором Томио Мики . ^{[ 4 ]}

Офис Хиры, странное пустое пространство со стеклянными перегородками, был спроектирован архитектором Арата Исодзаки , другом Тешигахары. ^{[ 4 ]} Стеклянные стены расписаны линиями Лангера и Леонардо да Винчи » «Витрувианским человеком .

В фильме используется несколько дублирований кадров, как путем дословного повторения кадров, так и путем двукратного размещения главного героя почти в идентичных кадрах. Самый очевидный пример - две отдельные квартиры, сдаваемые Окуямой, один раз в маске, а другой - с новым лицом. Эти удвоения подчеркивают двойное существование Окуямы. ^{[ 5 ]}

Выпускать

15 июля 1966 года The Face of Another провел роуд-шоу в Японии, где его распространяла компания Toho . Фильм получил общий прокат в Японии 23 сентября 1967 года. ^{[ 1 ]}

В США фильм вышел в прокат 9 июня 1967 года. В мае 1975 года он был переиздан в США компаниями Rising Sun и Toho. ^{[ 1 ]}

Прием

«Лицо другого» не получило одобрения за пределами Японии: зрители и критики в основном считали, что он не соответствует более раннему фильму Тесигахары « Женщина в дюнах» . Хотя фильм имел успех в Японии, он потерпел неудачу у критиков и финансов на международном уровне. ^{[ 4 ]}

Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» написал в 1974 году: «Как художественная литература она слишком причудлива, чтобы быть серьезно убедительной, и слишком бойкая, чтобы особенно заставлять задуматься». ^{[ 6 ]} В 2008 году киновед Александр Джейкоби назвал это «несовершенным фэнтези», интересная тема которого страдает из-за «вялой характеристики» главного героя. ^{[ 7 ]}

С тех пор фильм улучшил свою критическую репутацию. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 100% рейтинг одобрения на основе 7 рецензий со средней оценкой 7,5 из 10. ^{[ 8 ]} Джонатан Розенбаум из Chicago Reader защитил фильм в своей рецензии 2005 года, назвав его «более приемлемым», чем предыдущие работы Тешигахары, тему «блестяще и творчески раскрытую», а актерскую игру «мощной». ^{[ 9 ]}

Награды

«Лицо другого» получило две премии Mainichi Film Awards за лучшую художественную постановку и лучшую музыку к фильму. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гэлбрейт IV, Стюарт (2008). История Toho Studios: история и полная фильмография . Пугало Пресс. стр. 231–232. ISBN 978-1461673743 .
^ «Лицо другого» (на японском языке). Проверено 2 июля 2021 г.
^ «Лицо другого» (котобанк) Проверено 15 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джеймс Квандт (2007). Видео-эссе включено в «Три фильма Хироши Тешигахары» DVD-бокс (DVD). Коллекция критериев .
^ Джеймс Квандт (2007). Видео-эссе включено в «Три фильма Хироши Тешигахары» DVD-бокс (DVD). Коллекция критериев .
^ Кэнби, Винсент (8 мая 1974 г.). «Экран:« Лицо другого »присоединяется к японскому фестивалю - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2018 г.
^ Джейкоби, Александр (2008). Критический справочник японских кинорежиссеров: от эпохи немого кино до наших дней . Беркли: Stone Bridge Press. п. 312. ИСБН 978-1-933330-53-2 .
^ Лицо другого , получено 1 февраля 2022 г.
^ Розенбаум, Джонатан (26 октября 1985 г.). «Лицо другого» . Чикагский читатель . Проверено 1 февраля 2022 г.

Внешние ссылки

Лицо другого на IMDb
Лицо другого в AllMovie
Лицо другого в Rotten Tomatoes
Лицо другого в базе данных японских фильмов (на японском языке)
Квандт, Джеймс (9 июля 2007 г.). «Лицо другого: двойное видение» . Коллекция критериев . Проверено 2 июля 2021 г.
«Танин но као, 1966» . Строго Киношкола . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 2 июля 2021 г.

[galbraith-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гэлбрейт IV, Стюарт (2008). История Toho Studios: история и полная фильмография . Пугало Пресс. стр. 231–232. ISBN 978-1461673743 .

[2] «Лицо другого» (на японском языке). Проверено 2 июля 2021 г.

[3] «Лицо другого» (котобанк) Проверено 15 февраля 2020 г.

[criterion-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джеймс Квандт (2007). Видео-эссе включено в «Три фильма Хироши Тешигахары» DVD-бокс (DVD). Коллекция критериев .

[criterion2-5] Джеймс Квандт (2007). Видео-эссе включено в «Три фильма Хироши Тешигахары» DVD-бокс (DVD). Коллекция критериев .

[canby74-6] Кэнби, Винсент (8 мая 1974 г.). «Экран:« Лицо другого »присоединяется к японскому фестивалю - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2018 г.

[Jacoby-7] Джейкоби, Александр (2008). Критический справочник японских кинорежиссеров: от эпохи немого кино до наших дней . Беркли: Stone Bridge Press. п. 312. ИСБН 978-1-933330-53-2 .

[8] Лицо другого , получено 1 февраля 2022 г.

[9] Розенбаум, Джонатан (26 октября 1985 г.). «Лицо другого» . Чикагский читатель . Проверено 1 февраля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]