Холм одного дерева 5 сезон
Холм одного дерева | |
---|---|
5 сезон | |
![]() «Холма одного дерева» Обложка DVD 5 сезона | |
Количество серий | 18 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | CW |
Оригинальный выпуск | 8 января 19 мая 2008 г. | -
Хронология сезона | |
Пятый сезон американского телесериала « Холм одного дерева » начался 8 января 2008 года двухчасовым эпизодом. Это второй сезон, который выйдет в эфир на CW телеканале . Действие пятого сезона происходит через четыре года после финала четвертого сезона , после того как главные герои закончат колледж.
Производство этого сезона « Холма одного дерева» , как и производство всех других телешоу по американскому сценарию, оказалось в центре спора по контракту между Гильдией писателей Америки и Альянсом продюсеров кино и телевидения (AMPTP). Спор привел к забастовке сценаристов, из-за которой прекратилось производство серий. [ 1 ] Сезон должен был завершиться в июне 2008 года после двадцати двух серий. [ 2 ] но первоначально он был сокращен до двенадцати серий из-за забастовки Гильдии писателей Америки в 2007–2008 годах . Затем, когда забастовка была разрешена, CW объявил, что будет снято еще шесть серий, в результате чего общее количество серий в сезоне достигло восемнадцати. [ 3 ]
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Автор: | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
89 | 1 | « 4 года, 6 месяцев, 2 дня » | Грег Прейндж | Марк Шван | 8 января 2008 г. | 3T6801 | 3.36 [ 5 ] |
Дни беззаботности для бывших учеников школы Три Хилл закончились, поскольку прошло 4 года с их последней ночи в Риверкорте. Некоторые достигли мечты об успехе, которую они поставили перед собой еще в старшей школе, в то время как другие столкнулись на пути к взрослой жизни с препятствиями, из которых им так и не удалось вернуться. [ 4 ] Этот эпизод назван в честь песни Tree Fort Angst . | |||||||
90 | 2 | «Гонки как профессионал» | Пол Йоханссон | Марк Шван | 8 января 2008 г. | 3T6802 | 3.59 [ 5 ] |
Пейтон и Брук возвращаются в Три-Хилл и знакомятся с девушкой Лукаса Линдси; Хейли оказывает Натану жесткую любовь, угрожая ему чем-то драгоценным; Лукас и Скиллс готовят Джейми к участию в соревнованиях гоночных автомобилей; Рот устраивается на работу, но его босс Алиса ненавидит его. [ 6 ] Этот эпизод назван в честь песни The National . | |||||||
91 | 3 | «Мой путь домой лежит через тебя» | Дэвид Джексон | Джон А. Норрис | 15 января 2008 г. | 3T6803 | 2.74 [ 8 ] |
Линдси опасается, что Пейтон может поставить под угрозу ее отношения с Лукасом. Натан навещает Дэна в тюрьме и дает ему фотографию Джейми. Хейли пытается вернуть ученика Квентина в школу. Брук открывает свой магазин «Clothes Over Bros». в кафе Карен. Пейтон подписывает свою первую группу на новом лейбле. [ 7 ] Этот эпизод назван в честь песни группы My Chemical Romance . | |||||||
92 | 4 | «Все в порядке, мам (у меня только кровь)» | Дженис Кук | Адель Лим | 22 января 2008 г. | 3T6804 | 3.05 [ 10 ] |
Пейтон занята музыкантом, который оказывается очень проблематичным; У Рота отношения со своим боссом Алисой, и свидания с ней помогают ему сохранить свою работу. Брук сталкивается с проблемами со своей безумной матерью Викторией. Нэйтан помогает Хейли помочь Квентину. [ 9 ] Этот эпизод назван в честь песни Боба Дилана . | |||||||
93 | 5 | «Я забыл не забыть забыть» | Лиз Фридлендер | Терренс Коли | 29 января 2008 г. | 3T6805 | 2.81 [ 12 ] |
Лукас и Пейтон наконец рассказывают историю о том, чем закончились их отношения. Виктория (Дафна Зунига) заставляет Брук принять трудное решение относительно будущего ее линии одежды. [ 11 ] Этот эпизод назван в честь песни Элвиса Пресли . | |||||||
94 | 6 | "Не мечтай, что все кончено" | Томас Дж. Райт | Марк Шван | 5 февраля 2008 г. | 3T6806 | 2.84 [ 14 ] |
Напряженность в Три-Хилле постоянно высока, поскольку Лукас достиг предела из-за грубости Пейтон по отношению к Линдси. Отношения Брук и матери дочери Виктории наталкиваются на еще одно препятствие. У Хейли проблемы с Квентином, и она также обеспокоена выздоровлением Нэйтана. Рот вынужден выбрать своих коллег или Алису. [ 13 ] Этот эпизод назван в честь песни группы Crowded House . | |||||||
95 | 7 | "В клубе да" | Грег Прейндж | Майк Херро и Дэвид Штраусс | 12 февраля 2008 г. | 3T6807 | 3.21 [ 16 ] |
Брук устраивает Мауту свидание вслепую со своей помощницей Миллисент и узнает о Маусе и его боссе. Кэрри пытается соблазнить Нейтана. Почетное звание выступает в Трике, а Миа исполняет свою песню «No Good». Квентин встает на защиту Хейли, но какой ценой? [ 15 ] Этот эпизод назван в честь песни 50 Cent . | |||||||
96 | 8 | «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу» | Пол Йоханссон | Майк Дэниелс | 19 февраля 2008 г. | 3T6808 | 2.90 [ 18 ] |
Брук влюблена в нового бармена Оуэна. Кэрри целует Нейтана. Хейли расстроена из-за того, что Лукас сделал Линдси предложение и поцеловал Пейтон. Квентину придется изменить свой негативный подход до того, как «Вороны» начнут игру открытия сезона. Босса Рота, Алису, увольняют, и Рот пытается вернуть Миллисент. [ 17 ] Этот эпизод назван в честь песни группы The Smiths . | |||||||
97 | 9 | «Сегодня вечером ты здесь только для того, чтобы знать» | Джо Давола | Марк Шван | 26 февраля 2008 г. | 3T6809 | 3.17 [ 20 ] |
На первом в сезоне баскетбольном матче Рэйвен Хейли, Брук, Пейтон, Линдси и Миа оказываются запертыми в библиотеке школы Три-Хилл, где множество секретов раскрываются. Пейтон узнает удивительный факт, который меняет ее мнение о Линдси, пока они с Хейли пытаются помочь Брук отпустить Викторию. [ 19 ] Этот эпизод назван в честь песни группы The Distillers . | |||||||
98 | 10 | «Бег, чтобы стоять на месте» | Кларк Мэтис | Уильям Х. Браун | 4 марта 2008 г. | 3Т6810 | 2.99 [ 22 ] |
Хейли находит Нэйтана и Кэрри в компрометирующем положении и выгоняет их обоих. Брук и Оуэн отправляются в Нью-Йорк. Старый босс Пейтона хочет, чтобы Миа подписала контракт с его лейблом. Лукас получает краткую информацию о слушании Дэна и идет с Натаном. [ 21 ] Этот эпизод назван в честь песни группы U2 . | |||||||
99 | 11 | «Тебе понадобится кто-то на твоей стороне» | Майкл Дж. Леоне | Закари Хейнс | 11 марта 2008 г. | 3T6811 | 2.46 [ 24 ] |
100 | 12 | "Сотня" | Дворецкие | Марк Шван | 18 марта 2008 г. | 3T6812 | 2.92 [ 26 ] |
Сегодня день свадьбы Лукаса и Линдси, и Пейтон должна решить, что делать со своими чувствами к Лукасу. Натан использует эту возможность, чтобы попытаться примириться с Хейли, и недавно освобожденный условно-досрочно Дэн появляется на воссоединении семьи. Кэрри похищает Джейми, но вмешивается Дэн. [ 25 ] Этот эпизод назван в честь песни группы The Fray . | |||||||
101 | 13 | «Эхо, тишина, терпение и благодать» | Грег Прейндж | Марк Шван | 14 апреля 2008 г. | 3T6813 | 2.72 [ 28 ] |
Лукас имеет дело с тем, что Линдси оставила его у алтаря, а Нэйтан и Хейли разбираются с последствиями похищения Джейми. Брук не дает покоя своему прошлому, поскольку она подумывает об усыновлении ребенка, а Пейтон навещает старый друг. [ 27 ] Этот эпизод назван в честь альбома Foo Fighters . | |||||||
102 | 14 | "Куда ты идешь домой?" | Лиз Фридлендер | Марк Шван | 21 апреля 2008 г. | 3T6814 | 2.82 [ 30 ] |
Лукас и Пейтон обсуждают его прерванную свадьбу, а Брук звонит по телефону, который может изменить ее жизнь. Миллисент и Маут делают новый шаг в своих отношениях. Хейли делает первые неуверенные шаги к новой карьере, а Нэйтан размышляет, что нужно сделать, чтобы вернуть себе игру. [ 29 ] Этот эпизод назван в честь песни Explosions in the Sky . | |||||||
103 | 15 | «Жизнь коротка» | Пол Йоханссон | Элиза Делсон | 28 апреля 2008 г. | 3T6815 | 2.50 [ 32 ] |
Линдси возвращается в Три-Хилл на вечеринку по случаю пятого дня рождения Джейми, давая Лукасу надежду на их отношения. Брук и Пейтон готовятся к жизни с новорожденным. Дэн пытается вернуться в жизнь своей семьи, в конечном итоге раскрывая секрет Натану. [ 31 ] Этот эпизод назван в честь песни Баттерфляй Буше . | |||||||
104 | 16 | «Плач тебе сейчас не поможет» | Грег Прейндж | Уильям Х. Браун | 5 мая 2008 г. | 3T6816 | 2.20 [ 34 ] |
Брук сталкивается с трудностями родительства. Пейтон навещает Линдси в Нью-Йорке. Квентин мирится со своими врагами. Рот получает свой большой шанс. Лукас, Натан и Хейли разбираются с состоянием Дэна и решают, говорить ли об этом Джейми или нет. [ 33 ] Этот эпизод назван в честь песни Бена Харпера . | |||||||
105 | 17 | «Ненависть безопаснее любви» | Стюарт Гиллард | Марк Шван | 12 мая 2008 г. | 3T6817 | 2.65 [ 36 ] |
Лукас получает ужасающие новости от Линдси. Приемному ребенку Брук делают операцию на сердце. Хейли принимает решение о записи нового альбома. Скиллс и Натан пытаются переломить ход сезона «Воронов». Лукас делает пьяное душераздирающее признание Пейтон. [ 35 ] Этот эпизод назван в честь песни Бена Годвина. | |||||||
106 | 18 | "Что будет после блюза?" | Марк Шван | Марк Шван | 19 мая 2008 г. | 3T6818 | 3.15 [ 38 ] |
Брук переживает по поводу возвращения Энджи. Лукас разбирается с последствиями своих действий в ночной драке. Хейли совершила музыкальный прорыв. Пейтон узнает новости о призраке из ее прошлого. Нэйтан и Джейми вместе сталкиваются со своими страхами. Лукас совершает звонок одной из женщин, который навсегда изменит его жизнь. [ 37 ] Этот эпизод назван в честь песни Magnolia Electric Co. |
Производство
[ редактировать ]
17 мая 2007 года канал The CW объявил, что шоу вернется в пятый сезон в качестве замены в середине сезона. Шоу было кардинально переработано и действие происходит на четыре года вперед – после того, как персонажи уже окончили колледж. До возвращения шоу в расписание сеть планировала публиковать в сети дневники , чтобы заполнить прошедшие годы жизни персонажей. [ 2 ] [ 39 ] Съемки пятого сезона начались 30 июля 2007 года, а премьера состоялась 8 января 2008 года. Дон Острофф 20 июля 2007 года подтвердила, что на «Холме одного дерева» заказано 22 серии. [ 2 ]
Хилари Бертон подтвердила на TRL , что пятый сезон сериала будет посвящен их жизни после колледжа, назвав причину этого так: «Мы видели, что школьные драмы не так успешны, пока они учатся в колледже, и еще одно: мы» Я сделал все, что все делают в колледже». Она сказала, что это «позволит им снимать воспоминания и много интересных вещей с персонажами».
Забастовка писателей
[ редактировать ]5 ноября 2007 года началась забастовка между Гильдией писателей Америки, Востока (WGAE), Гильдией писателей Америки, Запада (WGAw) и Альянсом продюсеров кино и телевидения (AMPTP). Предполагалось, что забастовка вынудит телевизионные шоу завершить сезоны раньше, потому что будущих сценариев не будет, пока не будет достигнуто соглашение. [ 1 ] Из-за забастовки сценаристов предполагалось, что будут сняты только двенадцать из двадцати двух заказанных серий. Предвидя конец забастовки, Марк Шван заявил: «Хотя у нас осталось шесть новых серий, никто не взволнован окончанием забастовки больше, чем мы в One Tree Hill». В эпизоде от 5 февраля 2008 года рейтинг сериала «Холм одного дерева » был вторым после «Смоллвиля» среди драм по сценарию на канале CW. Далее Шван сказал, что «нам бы очень хотелось продолжить пятый сезон, и если новый контракт WGA будет ратифицирован, мы надеемся, что мы сможем это сделать. Если нет, увидимся в шестом сезоне». " [ 3 ] 15 февраля CW объявил, что в связи с завершением забастовки по завершению сезона будет снято шесть дополнительных серий. [ 40 ]
Новые и возвращающиеся персонажи
[ редактировать ]В пятом сезоне Джексон Брандейдж получил роль Джеймса Скотта , ребенка Натана и Хейли Скотт . [ 41 ] Барри Корбин повторил свою роль Уайти Дарема в эпизоде воспоминаний. [ 11 ] Дэннил Харрис вернулась в качестве постоянного актера, не являющегося основным актером, чтобы сыграть Рэйчел Гатину , которая сейчас является наркоманкой. [ 21 ] Мойра Келли также вернулась в роли матери Лукаса Карен Роу . [ 25 ] Барбара Алин Вудс повторила роль Деб Ли в четырнадцатом эпизоде. [ 29 ] появляется всего в четырех эпизодах. [ 31 ] [ 35 ] [ 37 ]
Каллен Мосс и Вон Уилсон вернулись в роли Джанка Моретти и Ферги Томпсона , живущих с Mouth and Skills. [ 4 ] Стивен Коллетти повторил свою роль гостя в роли Чейза Адамса , как и Кирен Хатчисон в роли Энди Харгроува . Шон Шепард вернулся, чтобы сыграть директора школы Три-Хилл, директора Тернера , где Хейли, Лукас и Скиллз . сейчас работают [ 6 ] Бретт Клейвелл вернулся в роли Тима Смита , работающего разносчиком пиццы. [ 19 ] Бевин Принс также вернулся как Бевин Мирски , женатый на Тиме Смите, от которого у нее есть сын Натан Смит.
Новичок Микаэла МакМанус была добавлена к актерскому составу многосерийной арки в роли Линдси Штраусс , «жесткого, но доброго» редактора из Нью-Йорка, которому было поручено работать над романом Лукаса. [ 42 ] Гостья Дафна Зунига сыграла «гламурную и устрашающую» бизнес-менеджера, работающую с Брук. [ 42 ] позже выяснилось, что это ее мать. [ 7 ] Торри ДеВито подписалась на роль няни сына Нэйтана и Хейли в многосерийной арке. [ 43 ] Робби Джонс присоединился к актерскому составу в роли Квентина Филдса , трудного ученика и члена группы «Вороны» . [ 6 ] Келли Коллинз Линц стала гостем в роли босса Mouth Алисы. [ 41 ] Лиза Гольдштейн получила роль помощницы Брук в роли Миллисент Хакстейбл . [ 41 ] Кевин Федерлайн в этом сезоне появляется в многосерийной арке, играя Джейсона . [ 44 ] а также певица и автор песен Кейт Фогеле , которая играет Мию . [ 41 ] Джо Манганьелло также добавлен в роли Оуэна , бармена в Tric . [ 41 ] Мэри Кейт Энглхардт вернулась к роли Лили Роу Скотт.
Холм одного дерева: быстрая перемотка вперед
[ редактировать ]6 ноября 2007 года канал The CW опубликовал первый онлайн-дневник One Tree Hill , серию из шести сегментов, которые будут выпущены перед началом нового сезона. One Tree Hill Fast Forward позволяет поклонникам сериала мельком увидеть жизнь шести главных героев в начале пятого сезона. В первом дневнике Fast Forward фигурирует Софии Буш героиня , Брук Дэвис . [ 41 ] Во втором дневнике, опубликованном 13 ноября, фигурировал Чада Майкла Мюррея персонаж , Лукас Скотт . [ 41 ] В третьем дневнике, опубликованном 20 ноября, фигурировал Хилари Бертон персонаж , Пейтон Сойер . [ 41 ] В четвертом дневнике, опубликованном 27 ноября, фигурировал Ли Норриса персонаж , Рот Макфадден . [ 41 ] В пятом дневнике, опубликованном 4 декабря, рассказывается о семье Скотт-Джеймс, состоящей из Бетани Джой Галеотти персонажа , Хейли Джеймс Скотт , и Джеймса Лафферти персонажа , Натана Скотта . [ 41 ] В шестом и последнем дневнике, опубликованном 11 декабря, были представлены все новые лица шоу, прокомментированные Марком Шваном, Джо Даволой, шестью главными подростками и перечисленными выше новыми лицами (за исключением Джейми). [ 41 ]
Прием
[ редактировать ]Открытие сезона собрало 3,36 миллиона зрителей и 1,5 взрослых с рейтингом 18–49 лет. [ 5 ] Второй эпизод вышел в эфир одновременно с премьерой сезона и достиг рекордного количества зрителей в сезоне (3,59 миллиона) и взрослых в возрасте 18–49 лет (1,6). Финал сезона соответствовал рекордам сезона среди взрослых 18–49 лет с рейтингом 1,5. [ 38 ]
Общий сезон собрал в среднем 2,89 миллиона зрителей и занял 122-е место с рейтингом 1,3. [ 45 ]
DVD-релиз
[ редактировать ]DVD пятого сезона был выпущен после завершения трансляции сезона по телевидению. Он был выпущен в регионе 1 . Как и все эпизоды сезона, DVD-релиз содержит бонусные материалы, такие как аудиокомментарии к некоторым эпизодам от создателя и актеров, удаленные сцены, ролики с приколами и короткометражки за кадром.
Полный пятый сезон | |||||
---|---|---|---|---|---|
Установить детали | Специальные возможности | ||||
|
| ||||
Даты выпуска | |||||
Соединенные Штаты | Великобритания | Австралия | |||
26 августа 2008 г. | 6 октября 2008 г. | 1 апреля 2009 г. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Майкл Сипли ; Брукс Барнс (2 ноября 2007 г.). «Писатели говорят, что забастовка начнется в понедельник» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 ноября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Дневник пресс-тура в прямом эфире: CW – репортаж Ausiello | TVGuide.com. Архивировано 5 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б Часы с Кристин — эксклюзивно для Strikewatch (обновлено)! Телевизионные боссы рассказывают, что будет дальше с нашими любимыми шоу
- ^ Перейти обратно: а б Марк Шван (сценарист) и Грегори Прейндж (режиссер) (8 января 2008 г.). «4 года, 6 месяцев, 2 дня». Холм одного дерева . Сезон 5. Эпизод 1. Телевизионная сеть CW .
- ^ Перейти обратно: а б с Русь ТЦ (16 января 2008 г.). «Рейтинги телевещания на 8 января 2008 года» . Развлечения сейчас . Проверено 16 января 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Марк Шван (сценарист) и Пол Йоханссон (режиссер) (8 января 2008 г.). «Гонки как профессионал». Холм одного дерева . 5 сезон. 2 серия. The CW .
- ^ Перейти обратно: а б Джон А. Норрис (сценарист) и Дэвид Джексон (режиссер) (15 января 2008 г.). «Мой путь домой лежит через тебя». Холм одного дерева . 5 сезон. 3 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (16 января 2008 г.). «Рейтинги телевещания за вторник, 15 января 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Адель Лим (сценарист) и Дженис Кук (режиссер) (22 января 2008 г.). «Все в порядке, мам (у меня только кровь)». Холм одного дерева . 5 сезон. 4 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (23 января 2008 г.). «Рейтинги телевещания за вторник, 22 января 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Терренс Коли (сценарист) и Лиз Фридлендер (режиссер) (29 января 2008 г.). «Я забыл не забыть забыть». Холм одного дерева . 5 сезон. 5 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (30 января 2008 г.). «Рейтинги телевещания за вторник, 29 января 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Марк Шван (сценарист) и Томас Дж. Райт (режиссер) (5 февраля 2008 г.). «Не мечтай, что все кончено». Холм одного дерева . 5 сезон. 6 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (6 февраля 2008 г.). «Рейтинги телевещания за вторник, 5 февраля 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Майк Херро и Дэвид Штраус (сценаристы) и Грегори Прейндж (режиссер) (12 февраля 2008 г.). «В клубе Да». Холм одного дерева . 5 сезон. 7 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (13 февраля 2008 г.). «Рейтинги телевещания за вторник, 12 февраля 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Майк Дэниелс (сценарист) и Пол Йоханссон (режиссер) (19 февраля 2008 г.). «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу». Холм одного дерева . 5 сезон. 8 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (20 февраля 2008 г.). «Рейтинги телевещания за вторник, 19 февраля 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Марк Шван (сценарист) и Джо Давола (режиссер) (26 февраля 2008 г.). «Сегодня вечером ты здесь только для того, чтобы знать». Холм одного дерева . 5 сезон. 9 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (27 февраля 2008 г.). «Рейтинги телевещания за вторник, 26 февраля 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уильям Х. Браун (сценарист) и Кларк Мэтис (режиссер) (4 марта 2008 г.). «Бег, чтобы стоять на месте». Холм одного дерева . 5 сезон. 10 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (5 марта 2008 г.). «Рейтинги телевещания за вторник, 4 марта 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Закари Хейнс (сценарист) и Майкл Дж. Леоне (режиссер) (11 марта 2008 г.). «Тебе понадобится кто-то на твоей стороне». Холм одного дерева . Сезон 5. Эпизод 11. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (12 марта 2008 г.). «Рейтинги телевещания за вторник, 11 марта 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Марк Шван (сценарист) и Лес Батлер (режиссер) (18 марта 2008 г.). «Сотня». Холм одного дерева . 5 сезон. 12 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (19 марта 2008 г.). «Рейтинги телевещания за вторник, 18 марта 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Марк Шван (сценарист) и Грег Прейндж (режиссер) (14 апреля 2008 г.). «Эхо, тишина, терпение и благодать». Холм одного дерева . 5 сезон. 13 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (15 апреля 2008 г.). «Рейтинги телевещания за понедельник, 14 апреля 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Марк Шван (сценарист) и Лиз Фридлендер (режиссер) (21 апреля 2008 г.). «Зачем ты идешь домой». Холм одного дерева . 5 сезон. 14 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (22 апреля 2008 г.). «Рейтинги телевещания за понедельник, 21 апреля 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Элиза Делсон (сценарист) и Пол Йоханссон (режиссер) (28 апреля 2008 г.). «Жизнь коротка». Холм одного дерева . 5 сезон. 15 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (29 апреля 2008 г.). «Рейтинги телевещания за понедельник, 28 апреля 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Уильям Х.Браун (сценарист) и Грег Прейндж (режиссер) (5 мая 2008 г.). «Плач тебе сейчас не поможет». Холм одного дерева . 5 сезон. 16 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (6 мая 2008 г.). «Рейтинги телевещания за понедельник, 5 мая 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Марк Шван (сценарист) и Стюарт Гиллиард (режиссер) (12 мая 2008 г.). «Ненависть безопаснее любви». Холм одного дерева . 5 сезон. 17 серия. The CW .
- ^ Калабрия, Росарио (13 мая 2008 г.). «Рейтинги телевещания за понедельник, 12 мая 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Марк Шван (сценарист и режиссер) (19 мая 2008 г.). «Что будет после блюза». Холм одного дерева . 5 сезон. 18 серия. The CW .
- ^ Перейти обратно: а б Калабрия, Росарио (21 мая 2008 г.). «Рейтинги телевещания за понедельник, 19 мая 2008 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 13 апреля 2011 г.
- ^ CW объявляет осеннее расписание
- ^ Русь ТК (15 февраля 2008 г.). «CW объявляет о возвращении состава» . Развлечения сейчас . Проверено 15 февраля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Холм одного дерева, быстрая перемотка вперед
- ^ Перейти обратно: а б Не могли бы вы подарить мне что-нибудь в качестве подарка на поздний день рождения – Спросите Ausiello | TVGuide.com
- ^ Эксклюзив: На холме одного дерева появился еще один красивый человек - отчет Ausiello | TVGuide.com
- ^ K-Fed зажигает «Холм одного дерева» - Кевин Федерлайн получает свой второй шанс получить Эмми - Zap2it
- ^ «История рейтингов 2007–08 гг.» . Руководство по телевизионным рейтингам .