Застава (опера)

«Аванпост» — опера или оперетта композитора Гамильтона Кларка на либретто А. О'Д. Бартолейны . История представляет собой адаптацию Singspiel Der vierjährige Posten Теодора Кёрнера на музыку Франца Шуберта . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Это произведение было одним из последних произведений Кларка. ^{[ 3 ]} после нескольких оперетт, которые он сочинил для German Reeds . ^{[ 4 ]} Премьера спектакля состоялась в театре «Савой» со 2 июля 1900 года по 3 ноября 1900 года как дополнение к Гилберта и Салливана опере оперы «Пираты Пензанса «Пираты Пензанса » для второго лондонского возрождения « Пиратов» , а также игралась с 10 ноября 1900 года по 7 декабря 1900 года в качестве ». сопутствующая пьеса к «Терпению» , всего 131 исполнение. После этого произведение исполнялось на гастролях с конца 1901 по 1902 год как дополнение к «Пиратам» , «Терпению» и «Иоланте» . ^{[ 1 ]}

И партитура, и либретто, похоже, утеряны, но сохранилась копия фантазии для флейты и фортепиано, основанная на ариях из пьесы, поэтому партитура, возможно, была опубликована. ^{[ 1 ]}

мода В эпоху поздней викторианской и эдвардианской эпохи заключалась в том, чтобы проводить долгие вечера в театре, и поэтому продюсер Ричард Д'Ойли Карт предшествовал своим операм «Савойя» подъемами занавеса , такими как «Аванпост» . ^{[ 5 ]} У. Дж. МакКуин-Поуп прокомментировал такие подъемы занавеса:

Это была одноактная пьеса, которую видели только первые посетители. Оно играло бы не с пустыми ложами, с полупустым верхним ярусом, с постепенно заполняющимися партерами и бельэтажем, а с внимательной, благодарной и признательной ямой и галереей. Часто эти пьесы были маленькими жемчужинами. Они заслуживали гораздо лучшего обращения, чем получили, но те, кто их видел, восхищались ими. ... [Они] дали молодым актерам и актрисам шанс завоевать свои шпоры ... киоски и ложи многое потеряли из-за отсутствия подъема занавеса, но для них ужин был важнее. ^{[ 6 ]}

Роли и оригинальный состав

Уолтер – Х. Карлайл Притчард
Генри – Чарльз Чилдерстон
Карл – WH Леон
Полковник – Эдвин Брайан
Капитан - Поуис Пиндер / Дж. Льюис Кэмпион
Капрал - Яго Льюис [Льюис]
Кейт — Лулу Эванс/Нелл Ричардсон

Кэмпион играл с 30 июля по 11 августа, в то время как Пиндер заменял Короля пиратов в «Пиратах» . Нелл Ричардсон, вероятно, играла, пока Эванс отсутствовал с 27 августа по 8 сентября. В гастрольный состав входили Фред Г. Эдгар, У. Г. Леннокс, Э. А. Уайт, Р. А. Суинхо, Фред Дроватер, Бернард Фишер, Эдвард Л. Бишоп и иногда Фрэнк Роби, Нора Магуайр, Флоренс Бич и Бессель Адамс. ^{[ 1 ]}

Сюжет

В оригинальном либретто Кёрнера изображен молодой французский солдат, посланный охранять немецкую границу. Он ненавидит военную жизнь, покидает свой пост, переезжает в Германию, женится на немке и счастливо живет фермером. Четыре года спустя начинается война, и французская армия пересекает границу. Молодого человека опознали, арестовали и предъявили обвинение в дезертирстве, что карается смертной казнью . Он решает заявить, что все это время находился на своем посту, но французы не верят этой истории и предают его военному трибуналу. Его спасает вмешательство французского генерала, который дает ему презумпцию невиновности и почетное увольнение из армии, и он возвращается к счастливой жизни как фермер. ^{[ 7 ]}

Неизвестно, насколько Бартолейн изменил первоначальный сюжет, если вообще изменил его. Драматические персонажи обеих версий по сути одинаковы, за исключением капрала в английской версии. Имена героини (Кейт/Кетхен) и ее отца (Вальтер/Вальтер) просто англизированы. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уолтерс, Майкл и Джордж Лоу. «Застава» . Поднимающие занавес , Архив Гилберта и Салливана, 25 апреля 2008 г., по состоянию на 8 мая 2010 г.
↑ Шуберт положил либретто Кёрнера на музыку в 1815 году, но пьеса не исполнялась до 1869 года, когда она была поставлена в Хофопере в Дрездене . См.: Klassika. Архивировано 6 января 2010 г. на Wayback Machine (справочный сайт на немецком языке).
^ Стоун, Дэвид. «Гамильтон Кларк» , архивировано 17 декабря 2008 г. в Wayback Machine Who Was Who в оперной труппе D'Oyly Carte , 15 октября 2001 г., по состоянию на 12 мая 2010 г.
^ Скоукрофт Филип Л. «Двадцатая гирлянда британских композиторов легкой музыки» . MusicWeb International, по состоянию на 8 мая 2010 г.
^ Ли Бернард. «Занавес Savoy с перекосом» , Sheffield Telegraph , 1 августа 2008 г.
^ МакКуин-Поуп, Уолтер Джеймс. Кареты в одиннадцать (1947), Лондон: Роберт Хейл и компания, стр. 23
↑ Klassika . Архивировано 6 января 2010 г. на Wayback Machine (немецкий справочный сайт, по состоянию на 12 мая 2010 г.).
↑ Оригинальное немецкое либретто находится в полном собрании сочинений Теодора Кёрнера, по состоянию на 12 мая 2010 г.

Внешние ссылки

Подъемники для штор Savoy в архиве Гилберта и Салливана

[Walters-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уолтерс, Майкл и Джордж Лоу. «Застава» . Поднимающие занавес , Архив Гилберта и Салливана, 25 апреля 2008 г., по состоянию на 8 мая 2010 г.

[2] Шуберт положил либретто Кёрнера на музыку в 1815 году, но пьеса не исполнялась до 1869 года, когда она была поставлена в Хофопере в Дрездене . См.: Klassika. Архивировано 6 января 2010 г. на Wayback Machine (справочный сайт на немецком языке).

[3] Стоун, Дэвид. «Гамильтон Кларк» , архивировано 17 декабря 2008 г. в Wayback Machine Who Was Who в оперной труппе D'Oyly Carte , 15 октября 2001 г., по состоянию на 12 мая 2010 г.

[4] Скоукрофт Филип Л. «Двадцатая гирлянда британских композиторов легкой музыки» . MusicWeb International, по состоянию на 8 мая 2010 г.

[5] Ли Бернард. «Занавес Savoy с перекосом» , Sheffield Telegraph , 1 августа 2008 г.

[6] МакКуин-Поуп, Уолтер Джеймс. Кареты в одиннадцать (1947), Лондон: Роберт Хейл и компания, стр. 23

[7] Klassika . Архивировано 6 января 2010 г. на Wayback Machine (немецкий справочный сайт, по состоянию на 12 мая 2010 г.).

[8] Оригинальное немецкое либретто находится в полном собрании сочинений Теодора Кёрнера, по состоянию на 12 мая 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]