Шутка Мстителей в масках над Сарой Пэйлин
1 ноября 2008 года американский кандидат в вице-президенты Сара Пэйлин стала жертвой розыгрыша со стороны «Мстителей в масках» , квебекского радиокомедийного дуэта, которые обманом заставили Пэйлин поверить, что она разговаривает с президентом Франции Николя Саркози . В ходе разговора фальшивый Саркози, говоря по-английски (настоящий Саркози не говорит по-английски), беседовал с Пэйлин о внешней политике, охоте и президентских выборах в США 2008 года . После того, как Пэйлин выяснилось, что звонок был розыгрышем, она передала телефон одному из своих помощников, который сказал комедийному дуэту: «Я найду вас» и повесил трубку.
И предвыборные штабы Маккейна, и Обамы опубликовали беззаботные заявления по поводу розыгрыша. Однако советник кампании Маккейна сказал, что за кулисами помощники и советники кампании были недовольны тем, что шутники смогли солгать Пэйлин, или той оглаской, которую Пэйлин получила из-за звонка.
Фон
[ редактировать ]«Мстители в масках» — диск-жокеи и комики Себастьян Трюдель и Марк-Антуан Одетт, дуэт канадского радио из Монреаля , Квебека радиостанции CKOI-FM , прославившиеся розыгрышами звонков знаменитостям, таким как бизнес-магнат Билл Гейтс , гольфист Тайгер Вудс , певица Бритни Спирс и президент Франции Николя Саркози . [ 1 ]
Сара Пэйлин была республиканским губернатором Аляски . 29 августа 2008 года Джон Маккейн объявил, что она будет его кандидатом на пост вице-президента на президентских выборах 2008 года против демократов Барака Обамы и Джо Байдена . [ 2 ] Критики Пэйлин выразили обеспокоенность по поводу отсутствия у нее внешнеполитического опыта. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] особенно после интервью с Кэти Курик из CBS Evening News , где многие раскритиковали Пэйлин за ее ответ на вопрос о ее «внешнеполитических полномочиях». [ 3 ] [ 5 ]
Подготовка
[ редактировать ]Марк-Антуан Одетт сказал, что дуэту потребовалось около четырех или пяти дней звонков сотрудникам Пэйлин, чтобы наконец поговорить с ней. [ 6 ] Они утверждали, что начали с переговоров с людьми низкого уровня на Аляске, а затем пробились через предвыборный штаб Пэйлин. [ 7 ] Одетт сказала, что сначала они не думали, что их шутка сработает, назвав ее «миссией невыполнимой». Он утверждал, что «примерно после дюжины звонков» дуэт «начал понимать, что это [розыгрыш] может сработать, потому что ее [сотрудники Сары Пэйлин] не знали имени президента Франции. Они попросили нас написать его по буквам». ." [ 7 ] Одетт и Трудель отметили, что их способность пробиться через персонал Пэйлин заключалась в том, что они звучали убедительно во время первых нескольких звонков, всегда договаривались о звонке в установленное время и не оставляли контактный номер. [ 8 ] Четыре дня звонков, необходимые для разговора с Пэйлин, прошли быстрее, чем некоторые другие их розыгрыши. Одетт и Трудель рассказали, что им потребовалось два месяца, чтобы поговорить с Полом Маккартни , и один, чтобы поговорить с Биллом Гейтсом , но всего два дня, чтобы разыграть Бритни Спирс . [ 7 ]
Беседа
[ редактировать ]Наконец, 1 ноября Мстители в Масках смогли поговорить с Пэйлин. Разговор начался с того, что Трудель, которая утверждала, что является помощницей Саркози по имени Франк Луврье , разговаривала с помощницей Пэйлин, которая называет себя «Лекси». Лекси звонит Пэйлин, которая говорит «привет» только для того, чтобы понять, что Трудель все еще на другой линии. Трудель просит Пэйлин подождать немного, пока он передаст телефон Саркози, которым на самом деле является Одетт. Слышно, как Пэйлин разговаривает с кем-то в комнате о том, когда передать Пэйлин телефон. Затем Одетт начинает говорить, и завязывается несколько продолжительный разговор. [ 9 ] [ 10 ]
После того, как Одетт сообщает, что звонок был розыгрышем CKOI в Монреале, Пэйлин оставляет телефон, и на заднем плане можно услышать, как она говорит своим помощникам, что звонок был «просто розыгрышем радиостанции». Одетт все еще на связи и шутит, что «если один голос может изменить мир для Обамы, одна Виагра может изменить мир для Маккейна». Один из помощников Пэйлин берет трубку и говорит: «Извините, мне придется вас отпустить. Спасибо». [ 9 ]
Реакция
[ редактировать ]В электронном письме пресс-секретарь Пэйлин Трейси Шмитт написала, что «губернатор Пэйлин была слегка удивлена, узнав, что она пополнила ряды глав государств, включая президента Саркози, и других знаменитостей, ставших мишенью этих шутников. C’est la vie». ." [ 11 ] [ 12 ] Отвечая на вопрос репортеров об этом разговоре, Пэйлин сказала, что она «будет сохранять чувство юмора во всем этом, так же, как мы [предвыборная кампания Маккейна] поступали с SNL [пародиями на нее]». [ 13 ] Она добавила, что «во всем этом нужно проявлять некоторую легкомысленность». [ 13 ]
Старший советник Барака Обамы Роберт Гиббс в шутку сказал в интервью: «Я рад, что мы [предвыборный штаб Обамы] проверяем наши звонки, прежде чем передать телефон Бараку Обаме ». [ 11 ]
Благодаря этой шутке Мстители в масках получили внезапный всплеск славы. Они дали более 300 интервью об этом разговоре и даже были доставлены в Нью-Йорк самолетом CBS для участия в программе «Раннее шоу» . [ 14 ] В интервью Марк-Антуан Одетт и Себастьян Трюдель заявили, что их «довольно тревожит тот факт, что такие идиоты, как мы, могут пройти к кандидатам в вице-президенты», и заявили, что они всего лишь «два глупых комика с плохим французским языком». акцент." [ 7 ] [ 8 ] Мстители в масках также признали, что этот звонок был «вероятно, самой большой шуткой, которую мы когда-либо делали». [ 1 ]
Вспоминая этот опыт, Одетт сказала, что «как только мы [Одетт и Трудель] начали шутить, она, похоже, не возражала и, похоже, не осознавала тот факт, что мы шутим», что, по словам Одетт, Это было тогда, когда «мы подумали: «Боже мой, этот [звонок] будет долгим»». [ 14 ] Дуэт также заявил, что своим звонком они не пытаются делать никаких политических заявлений, им просто нравится привлекать к ответственности высокопоставленных людей. [ 14 ]
Влияние
[ редактировать ]После того, как Маккейн и Пэйлин потерпели поражение на всеобщих выборах, советник республиканской кампании сообщил The New York Times , что кампания Маккейна недовольна розыгрышем, что вызвало трения между Маккейном и Пэйлин. [ 15 ] [ 16 ] Маккейн и его советники якобы были расстроены тем, что Пэйлин не сообщила им заранее, что планирует поговорить с тем, кем, по ее мнению, был Николя Саркози . Стратег Маккейна Стив Шмидт созвал встречу и потребовал узнать, кто позволил Пэйлин поговорить с фальшивым Саркози, не посоветовавшись предварительно со старшими советниками. Стив Биган, один из помощников Пэйлин, признавший, что рассматривал призыв, не поговорив с советниками предвыборной кампании или Госдепартаментом США , сказал Los Angeles Times : «Никто не собирается бить меня больше, чем я ругаю себя за то, что настроил губернатора таким образом. ." [ 15 ] [ 16 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Николс, Ганс (1 ноября 2008 г.). «Пэйлин обманом ввязалась в чат с канадским комиком, выдававшим себя за Саркози» . Bloomberg LP Архивировано из оригинала 16 ноября 2008 г. Проверено 27 ноября 2008 г.
- ^ Вашингтон Wire (29 августа 2008 г.). «Когда Джон встретил Сару: как Маккейн выбрал Пэйлин» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 27 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Опрос показывает, что Пэйлин, возможно, частично теряет свой блеск». Бостон Глобус . 27 сентября 2008 г.
- ^ Чиверс, CJ (16 сентября 2008 г.). «Грузия предлагает свежие доказательства начала войны» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 сентября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Интервью Пэйлин на канале ABC: в тупике доктрина Буша» . Хаффингтон Пост . 11 сентября 2008 г. Проверено 27 ноября 2008 г.
- ^ «Пара из Квебека разыграла Пэйлин телефонным звонком в стиле Саркози» . Телевизионная сеть СТВ . 01.11.2008 . Проверено 23 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д Эдвардс, Дэвид; Кейн, Мюриэл (03 ноября 2008 г.). «Канадские телефонные шутники: Пэйлин так же доверчива, как Бритни Спирс » . Сырая история . Архивировано из оригинала 12 ноября 2008 года . Проверено 27 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б "Сотрудники Пэйлин не знали имени президента Франции - шутника" . Новозеландский Вестник . 04.11.2008 . Проверено 27 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б КэтМ (01 ноября 2008 г.). «Стенограмма розыгрыша Сары Пэйлин * Обновление» . Ежедневный Кос . Проверено 28 ноября 2008 г.
- ^ «Стенограмма розыгрыша между Сарой Пэйлин и «Мстителями в масках» » . Глобус и почта . 01.11.2008. Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 года . Проверено 28 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Сару Пэйлин обманул фальшивый Саркози» . Вельт Онлайн. 02.11.2008 . Проверено 8 декабря 2008 г.
- ^ «Пэйлин «слегка позабавила» шутка шокирующего спортсмена» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 01.11.2008 . Проверено 27 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Болстад, Эрика (13 ноября 2008 г.). «Шалость от комиков проверяет чувство юмора Пэйлин» . Центр Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 28 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «Монреальский дуэт, разыгравший Пэйлин, рассказывает свою историю» . Канадская радиовещательная корпорация . 04.11.2008. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Проверено 28 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Квебекский комедийный дуэт вызвал трения между Пэйлин и Маккейном» . Канадская радиовещательная корпорация . 06.11.2008 . Проверено 27 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Гудман, Ли-Энн (6 ноября 2008 г.). «За Сару Пэйлин достают ножи; помощники Маккейна рассказывают истории о неосведомленной диве» . Yahoo! Новости . Проверено 28 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
Примечания
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Сару Пэйлин обманули розыгрышем , BBC , 2 ноября 2008 г.
- « Я вижу тебя президентом». «Может быть, через восемь лет », — говорит Сара Пэйлин. The Guardian, 4 ноября 2008 г. Отредактированная стенограмма разговора.
- Официальное видео: Сару Пэйлин разыграли (требуется Flash).
| ||
| Политика |  | |
| Кампании | ||
| Книги и СМИ Сара Пэйлин | ||
| Забронируйте и освещение в СМИ | ||
| Пародии | ||
| Семья |
| |
| Связанный | ||
