Взрыв на мукомольной мельнице Трейдстон

Взрыв на мукомольной мельнице Трейдстон
	Рисунок последствий взрыва на мукомольной мельнице Tradeston в газете Illustrated London News 20 июля 1872 года.
	Трейдстон Мукомольные Заводы
Дата	9 июля 1872 г.
Расположение	Трейдстон , Глазго , Шотландия
Координаты	55 ° 51'16 ″ с.ш. 04 ° 15'38 ″ з.д. / 55,85444 ° с.ш. 4,26056 ° з.д.
Причина	взрыв пыли
Потери
	18 погибших
	16+ раненых

9 июля 1872 года взорвался мукомольный завод «Трейдстон» в Глазго , Шотландия . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Восемнадцать человек погибли, ^{[ 3 ]} и по меньшей мере шестнадцать получили ранения. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Расследование показало, что взрыв был вызван остановкой подачи зерна в пару жерновов , в результате чего они терлись друг о друга, что привело к искре или возгоранию, воспламенившему зерновую пыль в воздухе. Затем этот огонь был перенесен вентилятором в «вытяжную коробку», предназначенную для сбора зерновой пыли, которая затем загорелась, вызвав второй взрыв, разрушивший здание. В то время во всем мире существовала общая обеспокоенность по поводу подобных инцидентов, поэтому об инциденте и его расследовании широко сообщалось во всем мире.

Фон

Мельница принадлежала компании «Мэтью Мьюир и сыновья», работала тридцать лет и состояла из пятиэтажного зернового склада на Кинг-стрит (ныне Кингстон-стрит), еще одного зернового склада, занимавшего большую часть четырехэтажного здания на улице Клайд. Плейс, а между ними четырехэтажное здание зерновой мельницы с тремя котлами и пристроенным машинным депо. ^{[ 1 ]} Он занимал большую часть квартала, окруженного Клайд-Плейс, Коммерс-стрит, Кинг-стрит и Центр-стрит, а остальную часть квартала занимала Бесплатная церковь Горбалса, отель Бьют, несколько магазинов и несколько жилых домов. ^{[ 1 ]}

Взрыв

9 июля в 16:00, когда дневная смена уже заканчивалась, мощный взрыв прогремел в передней и задней части здания мельницы. ^{[ 1 ]} Выжившие после взрыва описали небольшой первоначальный взрыв, который заполнил здание мукой, а затем большой взрыв, в результате которого разрушились стены. ^{[ 5 ]} После этого здания были охвачены огнем. ^{[ 1 ]} В результате взрыва также пострадали и погибли сотрудники соседних предприятий. ^{[ 1 ]} Шесть человек были доставлены в Королевский лазарет с серьезными травмами, а еще десять с менее серьезными травмами были отправлены домой для выздоровления. ^{[ 1 ]}

Пожарные были отправлены со всех пожарных частей города, кроме одной, при этом пожарные со станции Бриджтон находились в резерве на случай нового пожара. Дежурный пожарный Центральной пожарной части фактически стал свидетелем взрыва и пламени, работая на крыше через реку . По прибытии на место первоочередной задачей было предотвратить распространение огня на близлежащие здания, такие как навесы на берегу реки или железнодорожную станцию на Бридж-стрит . Окна станции, выходящие на Коммерс-стрит, были разбиты взрывом, как и части стеклянной крыши, но пожарные были особенно обеспокоены тем, что огонь достиг больших складов спиртных напитков в подвале станции. Такие суда, как Anchor Line, компании «Сидониан» были отодвинуты от причала из-за опасений распространения огня. Через несколько часов крыша здания мельницы обрушилась, а остатки стены, выходящей на Коммерческую улицу, рухнули на улицу. ^{[ 1 ]} но к 23:00 пожар считался взятым под контроль. ^{[ 5 ]}

На следующий день, когда пожар был локализован, но продолжал гореть в руинах, начались работы по удалению ненадежных частей оставшихся зданий, выходящих на окружающие улицы. ^{[ 5 ]} Занимаясь этой работой, мужчины обнаружили два тела в многоквартирном доме на углу Клайд-Плейс и Коммерс-стрит; ^{[ 5 ]} одной из них была Кэтрин Дреннан, молодая овдовевшая мать пятерых детей. ^{[ 5 ]} В момент взрыва троих ее детей не было дома, но одна девочка пережила взрыв и избежала последующего пожара, а девятимесячная дочь умерла. ^{[ 5 ]} В течение дня предпринимались попытки найти выживших и найти тела, но удалось обнаружить только два тела: Джейн Малхолланд из графства Лондондерри , Ирландия , сотрудницу отеля «Бьют», которая забирала сушившуюся одежду за отелем, когда произошел взрыв, и 14 двухлетний Джеймс Таннер из Донагади , Ирландия , который работал в здании мельницы. ^{[ 5 ]} В течение дня это место посетили лорд-проректор города сэр Джеймс Ламсден , мастер работ Джон Каррик, декан гильдии Александр Юинг и финансовые прокуроры Джон Лэнг и Джеймс Нил Харт. ^{[ 5 ]}

Работы по обнаружению тел продолжались как минимум до 8 августа, и окончательным обнаружением стало тело 29-летнего Артура Фернса, работавшего на мельнице. ^{[ 6 ]} В результате общее число погибших достигло восемнадцати (четырнадцать сотрудников фабрики, трое жителей Клайд-стрит и один сотрудник отеля Бьют). ^{[ 3 ]} по меньшей мере шестнадцать получили ранения. ^{[ 1 ]}

Жертвы

Имя	Возраст	Дата восстановления	Примечания	Источник(и)
Robert Bell Burrett	12	5 August	Employed in the mill as a sweeper.	^[7]
Arthur Ferns	29	8 August	Employed in the mill.	^[6]
Stewart Flacherty	21	11 July	Employed in the mill as a labourer.	^[3]
Christina Fraser	38	10 July	A resident of the dwellings on Clyde Street.	^[5]
Catherine Drennan (nee Graham)	25	10 July	A resident of the dwellings on Clyde Street.	^[3]
Helen Graham	9 months		A resident of the dwellings on Clyde Street. She was reported as being with her mother Catherine Drennan at the time of the explosion. Her death is recorded as July 9 but her body was never recovered.	^[3]
Sarah Hamilton	35	11 July	Employed in the mill.	^[3]
William Imrie	52	12 July	Employed in the mill.	^[3]
James Laing	20	11 July	Employed in the mill.	^[8]
Thomas McCosh	26	11 July	Employed in the mill.	^[3]
Alexander McIntosh	22	15 July	Employed in the mill.	^[9]
Jane Mulholland	30	10 July	Employed in the Bute Hotel.	^[1]
John Robertson	23	11 July	Employed in the mill.	^[3]
John Rodger	18		Employed in the mill as an apprentice. His body was never recovered, and his death was registered August 31.	^[1]^[10]
John Smith	23	16 July	Employed in the mill.	^[11]
Betsy Tain	26	13 July	Employed in the mill as a bag maker.	^[12]
James Tanner	15	10 July	Employed in the mill.	^[5]
John Young	24	16 July	Employed in the mill.	^[11]

Расследование

профессора гражданского строительства и механики Университета Глазго Маккуорна Ранкина и доктора Стивенсона Макадама , читавшего лекции по химии в Королевском колледже хирургов Эдинбурга , расследовать причину взрыва. Страховая компания попросила ^{[ 13 ]} Они опросили выживших, посетили действующие заводы, изучили аналогичные инциденты и опубликовали свой отчет 9 августа. ^{[ 14 ]} Они предположили, что взрыв был вызван искрой или огнем от пары жерновов, воспламенивших тонкоизмельченную мучную пыль в воздухе. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} На мукомольных заводах, подобных той, что была в Трейдстоне, были вытяжные вентиляторы, которые вытягивали мучную пыль из жерновов в «вытяжной ящик», а оттуда в печное помещение . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Рэнкин и Макадам заявили, что подача зерна в пару жерновов прекратилась, а камни продолжали вращаться, что привело к их перегреву. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Они предположили, что камни вызвали пожар, который вентилятор втянул в «вытяжную коробку», которая затем взорвалась, разнеся пыль по всему зданию; затем эта пыль загорелась, вызвав второй более крупный взрыв, о котором сообщили выжившие. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Их основная рекомендация заключалась в том, чтобы вытяжные коробки и печные помещения располагались за пределами мельничных зданий и были спроектированы таким образом, чтобы их можно было «легко разнести на куски», чтобы в случае возникновения подобных пожаров они были вытянуты из зданий сами, а сила любого взрыва расходовалась наружу. . ^{[ 14 ]} Их выводы были опубликованы по всему миру в газете Belfast News-Letter . ^{[ 15 ]} и лондонская The Pall Mall Gazette , ^{[ 16 ]} в газету Fort Wayne 's Daily Sentinel ^{[ 17 ]} и «Бруклин Дейли Игл» . ^{[ 18 ]}

См. также

Катастрофа на Великой мельнице - аналогичный взрыв пыли на мукомольной мельнице в Миннеаполисе в 1878 году.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Страшный взрыв и великий пожар в Трейдстоне – огромные человеческие жертвы» . Глазго Геральд . 10 июля 1872 г. - из Архива британской газеты .
^ Джон К. Макдауэлл (1899). Народная история Глазго . Хэй Нисбет и Ко.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Взрыв и пожар в Трейдстоне» . Глазго Геральд . 12 июля 1872 г. - из Архива британской газеты .
^ Прайс, Дэвид Дж.; Браун, Гарольд Х. (1922). Пылевые взрывы . Национальная ассоциация противопожарной защиты, Бостон, Массачусетс.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Взрыв и пожар на Торговой улице» . Глазго Геральд . 11 июля 1872 г. - из Архива британской газеты .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Катастрофа на Трейдстон-Миллс — найдены останки еще одного тела» . Глазго Геральд . 9 августа 1872 года . Проверено 15 мая 2022 г. - из архива британских газет .
^ «Катастрофа на заводе Тредстон — найдено еще одно тело» . Глазго Геральд . 6 августа 1872 г. - из Архива британской газеты .
^ «Трэйдстонский взрыв» . Северо-британская ежедневная почта . 13 июля 1872 года . Проверено 15 мая 2022 г. - из архива британских газет .
^ «Недавний взрыв и пожар в Трейдстоне» . Глазго Геральд . 16 июля 1872 года . Проверено 15 мая 2022 г. - из архива британских газет .
^ «Свидетельство о смерти Джона Роджера» . 31 августа 1872 года . Проверено 15 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Трэйдстонская катастрофа» . Глазго Геральд . 17 июля 1872 года . Проверено 15 мая 2022 г. - из архива британских газет .
^ «Взрыв и пожар в Трейдстоне» . Глазго Геральд . 15 июля 1872 г. - из Архива британской газеты .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Взрывы на мукомольных заводах» . Научный американец . 27 (14). 5 октября 1872 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Корнелиус Уолфорд (1874 г.). Страховая Циклопедия . Чарльз и Эдвин Лейтон, Лондон.
^ «Разрушение мукомольных заводов Трейдстон, Глазго». Белфастское информационное письмо . 15 августа 1872 г.
^ «Случайные заметки». Газета Пэлл-Мэлл . 22 августа 1872 г.
^ «Взорвется ли мука? - Вопрос, рассмотренный с научной точки зрения известным шотландским химиком». Ежедневный Сентинел . 15 января 1873 г.
^ «Разные предметы». Бруклин Дейли Игл . 17 декабря 1873 г.

[FearfulExplosion-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Страшный взрыв и великий пожар в Трейдстоне – огромные человеческие жертвы» . Глазго Геральд . 10 июля 1872 г. - из Архива британской газеты .

[2] Джон К. Макдауэлл (1899). Народная история Глазго . Хэй Нисбет и Ко.

[ExplosionFireTradeston-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Взрыв и пожар в Трейдстоне» . Глазго Геральд . 12 июля 1872 г. - из Архива британской газеты .

[4] Прайс, Дэвид Дж.; Браун, Гарольд Х. (1922). Пылевые взрывы . Национальная ассоциация противопожарной защиты, Бостон, Массачусетс.

[ExplosionFireCommerce-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Взрыв и пожар на Торговой улице» . Глазго Геральд . 11 июля 1872 г. - из Архива британской газеты .

[Remains-6] Перейти обратно: ^а ^б «Катастрофа на Трейдстон-Миллс — найдены останки еще одного тела» . Глазго Геральд . 9 августа 1872 года . Проверено 15 мая 2022 г. - из архива британских газет .

[Another-7] «Катастрофа на заводе Тредстон — найдено еще одно тело» . Глазго Геральд . 6 августа 1872 г. - из Архива британской газеты .

[8] «Трэйдстонский взрыв» . Северо-британская ежедневная почта . 13 июля 1872 года . Проверено 15 мая 2022 г. - из архива британских газет .

[9] «Недавний взрыв и пожар в Трейдстоне» . Глазго Геральд . 16 июля 1872 года . Проверено 15 мая 2022 г. - из архива британских газет .

[10] «Свидетельство о смерти Джона Роджера» . 31 августа 1872 года . Проверено 15 мая 2022 г.

[TradestonCatastrophe-11] Перейти обратно: ^а ^б «Трэйдстонская катастрофа» . Глазго Геральд . 17 июля 1872 года . Проверено 15 мая 2022 г. - из архива британских газет .

[12] «Взрыв и пожар в Трейдстоне» . Глазго Геральд . 15 июля 1872 г. - из Архива британской газеты .

[Scientific-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Взрывы на мукомольных заводах» . Научный американец . 27 (14). 5 октября 1872 г.

[cyclopedia-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Корнелиус Уолфорд (1874 г.). Страховая Циклопедия . Чарльз и Эдвин Лейтон, Лондон.

[15] «Разрушение мукомольных заводов Трейдстон, Глазго». Белфастское информационное письмо . 15 августа 1872 г.

[16] «Случайные заметки». Газета Пэлл-Мэлл . 22 августа 1872 г.

[17] «Взорвется ли мука? - Вопрос, рассмотренный с научной точки зрения известным шотландским химиком». Ежедневный Сентинел . 15 января 1873 г.

[18] «Разные предметы». Бруклин Дейли Игл . 17 декабря 1873 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]