Бангкокское движение (любовная история)
| Бангкокское движение (любовная история) | |
|---|---|
 Театральный плакат | |
| Режиссер | Адисорн Тресирикасем |
| Написал |
|
| Продюсер: |
|
| В главных ролях | |
| Кинематография |
|
| Под редакцией |
|
| Музыка | Инстинкт |
| Распространено | Ступица GMM |
Дата выпуска |
|
| Страна | Таиланд |
| Языки | Тайский , Мин Нан |
«Бангкокская дорожная история (любовная история)» ( тайский : BTS Ma Ha Na Thoe , RTGS : Rot Fai Fa Ma Ha Na Thoe ) — тайский романтический комедийный фильм, выпущенный GTH 15 октября 2009 года. Режиссер — Адисорн Тресирикасем, сценарий — Навапол Тамронгруттанарит. . [ 1 ] [ 2 ] В фильме рассказывается история Мэй Ли ( Крис Хорванг ), тридцатилетней женщины, отчаявшейся выйти замуж последней среди своих друзей, и ее отношений с Лунгом ( Тирадей Вонгпуапан ), инженером, работающим над системой BTS Skytrain . Надземный поезд, который в том же году отпраздновал свое десятилетие и дал свое название тайскому и английскому названиям фильма, занимает видное место на протяжении всей истории.
Фильм раскритиковали за свободный сюжет, но критики посчитали, что молодые бангкокские женщины из среднего класса могут идентифицировать себя с современной обстановкой. Фильм имел финансовый успех: за первые выходные он заработал 57 миллионов бат и более 140 миллионов бат за четыре недели.
Сюжет
[ редактировать ]У тридцатилетней Мэй Ли ( Крис Хорванг ) никогда не было парня. Она напивается в брачную ночь своего лучшего друга Педа (Панисара Пимпру), расстроенная тем, что она единственная одинокая девушка, оставшаяся в группе ее друзей. По дороге домой в нетрезвом состоянии она разбивает машину, но ей помогает привлекательный мужчина. Когда она возвращается домой, семья ругает ее и запрещает водить машину, заставляя добираться на работу на общественном транспорте.
На следующую ночь Ли случайно ловит их горничную-подростка, занимающуюся сексом со своим парнем на крыше. Отец Ли требует встречи с опекуном мальчика, которым оказывается тот самый человек, который помог Ли прошлой ночью. Мужчина, Лунг ( Тирадей Вонгпуапан ), снимает гостевой дом, за которым ухаживает мальчик. Другой ночью Ли встречает Лунга в надземном метро BTS , где случайно разбивает его солнцезащитные очки. Она покупает Лунгу новую пару солнцезащитных очков и пишет на коробке свой номер телефона, надеясь, что он ей позвонит. Напрасно ожидая, Ли и ее сосед Плерн ( Унгсумалинн Сирапацакмета ) встречают Лунга в магазине видеопроката, который он часто посещает, и кокетливая Плерн ловко получает номер телефона Лунга и узнает, что он работает инженером ночной смены в BTS Skytrain. Однако Плерн отказывается дать Ли номер Лунга и вместо этого становится кассиром в магазине видеопроката. В отместку Ли вызывает троих парней Плерна в магазин, вызывая шум, в который попадает Лунг, в результате чего его ноутбук разбивается.
Чувствуя ответственность, Ли отдает ноутбук Лунга мужу Педа, но тот не может его починить. Ли идет вернуть его в офис BTS. Когда Лунг заканчивает работу, он находит Ли, и они едут на BTS, чтобы добраться домой. Лунг решает выбросить ноутбук и сумку. Ли берет сумку из мусорного бака и несет ее домой. Внутри много вещей, в том числе негативы. Ли распечатывает фильм и обнаруживает, что там есть фотографии Лунга с Кобом Кавитой ( Таксаорн Паксукчарерн ), актрисой популярного телесериала «Слеза святого». Владелец фототипографии выкладывает в Интернет фотографии известной актрисы.
Ли снова встречает Лунга в надземном поезде и говорит ему, что фотографии могли быть опубликованы из-за нее, но Лунг не возражает. Лунг говорит ей, что Коб - его бывшая девушка, и они расстались, потому что их графики не совпадали. Когда надземный поезд прибывает на станцию Эккамай , Ли предлагает им понаблюдать за звездами в Бангкокском планетарии и посмотреть выставку о комете, которая скоро появится. Ли просит Лунга посмотреть с ней комету в Бангкоке. Позже, перед праздниками Сонгкран , Лунг просит Ли прийти отпраздновать это событие, облив воду.
Во время фестиваля Сонгкран к ним присоединяется Плерн. Ли не любит праздник из-за нее. Ли знает адрес Лунга: это гостевой дом рядом с рекой Чао Прайя . Ли переодевается, идет к Лунгу и находит его спящим. Ли засыпает рядом с ним. После того, как она просыпается, Лунг просит ее путешествовать по Бангкоку. Лунг просит Ли прийти на семейный день в BTS, так как он сможет отвезти ее в депо. Лунг фотографирует, но Ли повреждает камеру.
Во время семейного визита Ли узнает, что Лунг уезжает через два дня, чтобы провести два года учебы в Германии. Прощаются на мосту Таксин . Лунг отправляет Ли коробку, когда тот приезжает в Германию. Внутри находится зеркало из ее машины, когда они впервые встретились, поврежденные солнцезащитные очки, сломанный ноутбук, билеты в Бангкокский планетарий и поврежденная камера с картой памяти внутри. Ли смотрит на фотографии. Она мчится в аэропорт Суварнабхуми , чтобы попытаться остановить Лунга, но опаздывает. В этот день комета обращается к Земле. Лунг наблюдает за кометой с борта своего самолета, и Ли тоже наблюдает за ней.
Два года спустя, однажды вечером, собираясь на работу, Ли случайно встречает Лунга в надземном метро BTS. Лунг работает в дневную смену и уже несколько месяцев вернулся в Таиланд. Оба выходят из надземного метро на станции Сиам , которая является пересадочной станцией между линиями Сукхумвит и Силом . Ли спускается вниз, чтобы пересесть на другую линию, и не оборачивается, чтобы посмотреть на Лунга. Ли садится в поезд, но отключается электричество. Пассажиры звонят своим друзьям или родственникам и сообщают, что поезд остановился. Телефон Ли звонит; это Лунг. Он просит Ли снова отпраздновать Сонгкран. Ли отвечает, что на каникулы она свободна. Когда электричество снова включается, Лунг находится в том же надземном поезде, стоя рядом с Ли. Он говорит Ли, что теперь у нее есть его номер и она должна его сохранить.
Производство
[ редактировать ]«Бангкокская дорожная история (любовная история)» спонсировалась BTS, и фильм включает в себя множество сцен, изображающих работы по техническому обслуживанию системы и ее инфраструктуры. Фильм рекламировался в рамках празднования десятой годовщины BTS. Тайское название фильма, Rod fai fah.. Ma Ha Na Ther , переводится как «Наземный поезд, идущий навстречу вам» и представляет собой игру слов на языке Rot Fai Fa Maha Nakhon ( รถไฟฟ้ามหานคร ), тайском названии метро. подземная система. Английское название сокращено BTS , что соответствует названию системы надземного метро. [ 3 ]
Фильм снимался во многих местах Бангкока, включая Ват Арун , Яоварат , Тронный зал Ананта Самакхом , Бангкокский планетарий, Чан Роуд .
Гостевой дом Лунга был снят в отеле Loy La Long Hotel, гостевом доме в районе Талат Ной вдоль реки Чао Прайя, откуда хорошо видна пагода храма Чи Чин Кхор на стороне Клонг Сан . [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]Критики в основном отмечали, что «Бангкокская история любви» , несмотря на свои недостатки, надлежащим образом обслуживала и удовлетворяла свою целевую аудиторию, состоящую из молодых взрослых женщин Бангкока. В Manager Daily Афинан Бунруангфанао отметил элементы фильма о цыпочках и то, как выбор Тирадеджа на главную мужскую роль помог повысить привлекательность фильма. Он отметил, что Крис умело изобразила юмористически преувеличенную одинокую городскую женщину в ее главной роли, но раскритиковал фильм за слабый и расплывчатый сюжет. [ 5 ] Нантакванг Сирасунторн заметил в «Ком Чад Люек» , что самой яркой темой фильма была женская фантазия о встрече с идеальным мужчиной. Он отметил, что изображения современной жизни Бангкока и тщательно спланированные маркетинговые кампании GTH помогли фильму добиться успеха. Он похвалил игру Криса и раскритиковал слабый сюжет. [ 6 ]
Театральная касса
[ редактировать ]«Бангкокская история любви» стала кассовым хитом после выхода, заработав 15,1 миллиона бат в день премьеры, превзойдя предыдущий годовой рекорд «Фобии 2 » в 14,9 миллиона и 57 миллионов бат за первые выходные. [ 7 ] За четыре недели фильм собрал более 140 миллионов бат театральных доходов, превзойдя предыдущий рекорд Фань Чана GTH в 137 миллионов и став, безусловно, самым кассовым фильмом 2009 года. [ 8 ]
Награды
[ редактировать ]| Премия | Категория | Результат |
|---|---|---|
| Премия "Выбор народа" 2009 г. | Лучший фильм | Выиграл |
| Лучший актер ( Тирадей Вонгпуапан ) | Выиграл | |
| Лучшая женская роль (Крис Хорванг) | Выиграл | |
| 7-я церемония награждения Com Chad Luek Awards | Лучший фильм | номинирован |
| Лучший режиссер | номинирован | |
| Лучшая женская роль (Крис Хорванг) | Выиграл | |
| Высшие награды 2009 г. | Лучший фильм | Выиграл |
| Лучший режиссер | Выиграл | |
| Лучшая женская роль (Крис Хорванг) | номинирован | |
| Лучший актер ( Тирадей Вонгпуапан ) | Выиграл | |
| Любимая актриса прорывного кино ( Унгсумалинн Сирапацакмета ) | Выиграл | |
| 7-я церемония вручения тайской кинопремии Starpics | Лучший фильм | Выиграл |
| Лучшая женская роль (Крис Хорванг) | Выиграл | |
| 3-я тайская награда Чалерм | Лучшая картина года | номинирован |
| Лучший актер года ( Тирадей Вонгпуапан ) | номинирован | |
| Лучшая актриса года (Крис Хорванг) | Выиграл | |
| 18-я церемония вручения наград Ассамблеи критиков Бангкока | Лучший режиссер | номинирован |
| Лучшая женская роль (Крис Хорванг) | Выиграл | |
| Лучшая режиссура | номинирован | |
| Лучший монтаж фильма | номинирован | |
| Лучшее художественное направление | номинирован | |
| Самый кассовый фильм | Выиграл | |
| 19-я Национальная кинопремия Таиланда | Лучшая женская роль (Крис Хорванг) | Выиграл |
| Лучший дизайн костюмов | номинирован | |
| Лучший макияж | номинирован | |
| Третья награда «Девять развлечений» | Лучшая картина года | номинирован |
| Лучшая женская роль (Крис Хорванг) | номинирован | |
| 7-я премия гамбургеров | Лучший фильм | номинирован |
| Лучший режиссер | номинирован | |
| Лучшая женская роль (Крис Хорванг) | Выиграл | |
| Лучшая женская роль второго плана ( Унгсумалинн Сирапацакмета ) | номинирован | |
| Любимый актер, который крадет сцены ( Чарли Трейрат ) | номинирован | |
| Любимый актер, перехватывающий сцены (Санни Суванметанонт) | номинирован | |
| Лучшая оригинальная песня | номинирован |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ (тайский) Хорошие фильмы для просмотра на выходных: «Время любви» (Хорошие фильмы для просмотра на выходных: «Время любви»). Архивировано 29 августа 2011 г. на Wayback Machine matichon.co.th.
- ^ «История любви к дорожному движению в Бангкоке» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года . Проверено 3 ноября 2009 г.
- ^ «Бангкокская история трафика (любви)» . Тайский киноцентр . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
- ^ «Пусть будет, Пусть идет, Пусть течет» . Отель Лой Ла Лонг .
- ^ Бунруангфанао, Афинан (22 октября 2009 г.). «Милый и милый: Родфаифа.. Ма Ха На Тер (Милый и милый: к вам пришел электропоезд)» . языке ) Manager Group. (на тайском 23 мая 2017 г. Проверено 21 ноября 2009 г.
- ^ Сирасунторн, Нантакванг (16 октября 2009 г.) «Родфаифа.. Ма Ха На Тер - женская история больше, чем история горожан (Skytrain... приходите к вам. женские истории Больше, чем истории горожан)» . Ком Чад Люек (на тайском языке). Nation Multimedia. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 21 ноября 2009 года .
- ^ «Родфаифа.. Ма Ха На Тер побивает все рекорды тайских фильмов 2009 года (Родфаифа.. Ма Ха На Тер побивает все рекорды тайских фильмов 2009 года (на тайском языке). thaicinema.org . Проверено 21 ноября 2009 года .
- ^ « BTS» обогнала Фан Чана , заработала 140 миллионов, стала самым кассовым фильмом года («BTS» обогнала Фан Чана, заработала 140 миллионов, стала самым кассовым фильмом года» . Пресс-релиз (на тайском языке). GTH.13 Ноябрь 2009. Архивировано 18 ноября 2009 года . Проверено 21 ноября 2009 года .