Jump to content

Махалия (певица)

Где ты?
Махалия выступает на фестивале Boardmasters в 2021 году.
Махалия выступает на фестивале Boardmasters в 2021 году.
Справочная информация
Имя при рождении Махалия Буркмар
Рожденный ( 1998-05-01 ) 1 мая 1998 г. (26 лет)
Источник Лестер , Англия
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • актриса
Инструмент(ы)
  • Вокал
  • гитара
Годы активности 2015 – настоящее время
Этикетки Убежище
Веб-сайт www .mahaliamusic .co .uk

Махалия Буркмар (родилась 1 мая 1998 г.), известная мононимно как Махалия, [2] — британская певица, автор песен и актриса. [3] Махалия выпустила несколько EP и три альбома: Diary of Me (2016), Love and Compromise (2019) и IRL (2023). Также она снялась в фильме «Братство» (2016). [4] Прорыв произошел в 2017 году, когда она выступила с песней «Sober» для YouTube -канала Colors . [5] В 2018 году она заняла первое место в списке «То, что стоит посмотреть» на YouTube. [6]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Махалия родом из Систона , Чарнвуда , в Лестершире . [7] [8] [9] Она родилась в семье музыкантов. [5] Ее отец — британско-ирландец, а мать — ямайка. [10] Махалия описала город, в котором она выросла, как район с преимущественно белым населением и «много расизма». [11] У нее есть два брата. [12]

Она училась в общественном колледже Раундхилла, пока в 13 лет не подписала контракт со звукозаписывающей компанией, а затем перешла в школу исполнительских искусств. [13] Бирмингемская академия Ормистона [14] , где она брала уроки актерского мастерства. [5] Махалия продолжила свое актерское обучение в Urban Young Actors в Лестере. [15]

В детстве она часто проводила летние каникулы дома, сочиняя музыку. [ нужна ссылка ] — она написала свою первую песню в восемь лет [6] и подписал контракт с Asylum Records в 13 лет. [8] [16] [5] Она впервые выступила вживую в возрасте «одиннадцати, а может быть, и 12» у открытого микрофона. [17] В 2012 году она выпустила свой дебютный мини-альбом Head Space . [11] Позже Махалия была представлена ​​Эду Ширану . [13] для которого она продолжала выступать на разогреве, дуэтом с ним в его песне "Gold Rush". Она поддерживала Ширана и Эмели Санде в их турне по Великобритании в 2014 году. Она спела в заглавном треке альбома номер один в Великобритании We the Generation группы Rudimental в 2015 году. [5] [18]

В 2019 году Махалия была включена в BBC Radio 1 . британский список [3] Ее альбом Love and Compromise был выпущен как ее дебютный альбом. На концепцию альбома повлияло интервью с Эртой Китт , которое мать Махалии показала ей, когда она была ребенком. [19] 2020 за лучшую женскую роль и лучшую R&B/соул-исполнительницу Махалия выиграла премию MOBO Awards . [20]

В 2021 году она выпустила «Jealous», совместную работу с американским рэпером Рико Насти . [21] Она была номинирована на свою первую премию Грэмми за лучшее исполнение в стиле R&B на 63-й ежегодной премии Грэмми . [22] Махалия вошла в список Forbes 30 до 30 лет 2021 года. [23]

В 2022 году Махалия была среди участников Игр Содружества 2022 года в Бирмингеме. Она также была одной из разогрева в женском составе на концертах Адель British Summer Time в лондонском Гайд-парке. [24]

В 2023 году Махалия выпустила второй студийный альбом под названием IRL . [25] [26] В поддержку альбома она гастролировала по Европе, Северной Америке и Австралии. [27] [28]

Махалия выступает в Сиднее, Австралия, в мае 2024 года.

Махалия включила в список Коринн Бэйли Рэй , Эрику Баду , Лорин Хилл , Эми Уайнхаус , Джилл Скотт , Индию Ари , [29] Эд Ширан , [13] и Кейт Нэш [5] среди ее музыкальных влияний.

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Список студийных альбомов с избранными деталями
Заголовок Подробности Пиковые позиции в чартах
Великобритания
[30]
Великобритания
Р&Б

[31]
ШОС
[32]
НАС
Нагревать.

[33]
Любовь и компромисс
  • Релиз: 6 сентября 2019 г. [34]
  • Этикетка: Убежище
  • Формат: компакт-диск, цифровая загрузка, потоковое воспроизведение.
28 4 23
ИРЛ
  • Релиз: 14 июля 2023 г. [35]
  • Лейбл: Warner Music UK
  • Формат: компакт-диск, цифровая загрузка, потоковое воспроизведение.
31 2 81
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Сборники альбомов

[ редактировать ]
Список сборников
Заголовок Подробности
Мой дневник

Расширенные пьесы

[ редактировать ]
Список расширенных пьес с избранными деталями
Заголовок Подробности
Головное пространство
  • Релиз: 10 июля 2012 г. [37]
  • Формат: цифровая загрузка, потоковая передача.
Никогда не меняйся
  • Релиз: 11 декабря 2015 г. [38]
  • Формат: цифровая загрузка, потоковая передача.
Времена года
  • Релиз: 21 сентября 2018 г. [39]
  • Формат: цифровая загрузка, потоковая передача.
Изоляционные ленты
  • Релиз: 1 мая 2020 г. [40]
  • Формат: цифровая загрузка, потоковая передача.
Письмо твоему бывшему
  • Релиз: 20 мая 2022 г. [41]
  • Формат: цифровая загрузка, потоковая передача.

Одиночные игры

[ редактировать ]
Список синглов в качестве ведущего исполнителя с выбранными позициями в чартах, с указанием года выпуска и названия альбома.
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Сертификаты Альбом
Великобритания
[30]
Великобритания
Р&Б

[42] [43]
БЕЛ
(Флорида)
Кончик

[44]
Новая Зеландия
Горячий

[45]
НАС
Буб.

[46]
НАС
Р&Б

[47]
НАС
R&B/ХХ
Трансляция

[48]
НАС
Взрослый
Р&Б

[49]
«Заемщики» [50] 2015 Никогда не меняйся
«Запасной план» [51] 2016 Мой дневник
"17" [52]
"Глупая девчонка" [53]
"Махалия" [54]
"Американские горки" [55]
"Я помню" [56]
"Выходи за меня" [57]
"День независимости" [58]
«Начни снова» [59]
"Трезвый" [60] 2017 Неальбомные синглы
"Подожди"
(с участием Бадди) [62]
«Нет давления» [63]
"Горжусь мной"
(с участием Маленького Симза ) [64]
2018
"Нет ответа" [65]
"Вода"
(совместно с Коджей Радикалом и Мошенничеством) [66]
«Хотел бы я скучать по своему бывшему» [67] 43
  • БПИ: Серебро [61]
Любовь и компромисс
"Удиви меня" [68] 43 Времена года
"Только одна ночь"
(с участием Коджей Радикала) [69]
"Просьба не беспокоить" [70] 2019 3 Любовь и компромисс
"Благодарный" [71] Неальбомный сингл
"Симмер"
(с участием Бурны Боя ) [72]
46 34 32
  • БПИ: Золото [61]
Любовь и компромисс
«Квадрат 1» [73]
"Что ты сделал"
(с участием Эллы Май ) [74]
90 29 7 15 13 6
  • БПИ: Серебро [61]
"БРБ" [75] 2020 20 Изоляционные ленты
"Ревнивый"
(с участием Рико Нэсти ) [21]
2021 34 Неальбомные синглы
«Всякий раз, когда ты будешь готов» [76] 36 17
"Придорожный"
(с участием Эй Джей Трейси ) [77]
93 37
«Письмо твоему бывшему» [78] 2022 Письмо Ur Ex и IRL
«Что бы ни сказал Саймон» [79] Письмо твоему бывшему
«В клубе» 31
"Сумка тебя" ИРЛ
"Условия и положения" 2023
"Изменять"
(с участием ДжоДжо )
"Готовый"
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Гостевые выступления

[ редактировать ]
Список появлений гостей, не являющихся одиночными, с указанием года выпуска, других исполнителей и названия альбома.
Заголовок Год Другой художник (ы) Альбом
«Мы — поколение» [80] 2015 Рудиментальный Мы поколение
"Держи это, Пушин" [81] 2018 Расс Хороший
«Все, что мне нужно» [82] 2020 Джейкоб Коллиер , Тай Долла Син Джесси Том 3
«Энергия» [83] г-н Салье Отправьте их в Ковентри
"Симпатичный" [84] кол3тран Неальбомный сингл
"Никто, кроме тебя" [85] Джастин Нозука Тогда, сейчас и снова
«Ближе» [86] 2022 РМ , Пол Бланко Индиго
«Пятизвездочные отели» 2023 Жить Мой блюз 21 века

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Организация Премия Работа Результат
2018 БРИТАНСКИЕ награды Премия "Выбор критиков" Себя номинирован [87]
Би-би-си Звук 2019 года Включено
[88] [89]
Метро Стоит посмотреть 2019
2019 MTV Пуш номинирован [90]
Музыкальная премия Soul Train Лучший новый артист номинирован
Британские награды Премия "Выбор критиков" номинирован
2020 Британская сольная исполнительница номинирован
Награды NAACP Image Awards Выдающийся новый артист номинирован
2021 Премии Грэмми Лучшее R&B-исполнение «Все, что мне нужно» Джейкобом Кольером и Тай Долла Сайн ) номинирован [91] [92]

Фильмография

[ редактировать ]
  1. ^ «Neo-Soul 2020: 23 современных художника, продвигающих звук вперед» . Okplayer.com . Проверено 1 мая 2024 г.
  2. ^ «Махалия — новые песни, плейлисты и последние новости» . Би-би-си . Проверено 17 апреля 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б Сэвидж, Марк (9 апреля 2019 г.). «Махалия: Пьяный путь к славе» . Новости Би-би-си .
  4. ^ О'Коннор, Ройзин (1 ноября 2016 г.). «Новая музыка, которую стоит послушать на этой неделе: Махалия» . Независимый . Лондон . Проверено 6 апреля 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Смит, Дэвид (8 апреля 2019 г.). «Махалия: «Я была готова бросить музыку в 2017 году» » . Standard.co.uk . Проверено 8 ноября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б «YouTube: Махалия возглавила свой первый список «То, что стоит посмотреть»» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  7. ^ Фродшем, я (13 июля 2016 г.). «Лестерская певица Махалия Буркмар сыграет главную роль в «Братстве»» . Лестер Меркьюри . Лестер. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б Коллинз, Хэтти (10 декабря 2015 г.). «10 вещей, которые нужно знать о махалии» . идентификатор . Порок . Проверено 6 апреля 2017 г.
  9. ^ Пеплоу, Джемма (3 апреля 2013 г.). «Подросток Syston собирается разделить сцену с двукратной британкой Эмели Санде» . Лестер Меркьюри . Лестер . Проверено 6 апреля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Холлс, Элеонора (28 июня 2019 г.). «Махалия о сообщениях Джоди Комер, культуре отмены, сексистских личных сообщениях и отраслевом колоризме» . Телеграф.co.uk .
  11. ^ Jump up to: а б «Иди ко мне: интервью с Махалией» . Журнал Столкновение . 30 апреля 2020 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
  12. ^ «Певица Махалия названа звездой YouTube Music, но «избегает раздела комментариев» » . Независимый . 12 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Фреш, Майки (24 октября 2017 г.). «Махалия рассказывает о своем пути от неизвестной певицы до записывающейся артистки мейджор-лейбла» . VIBE.com . Проверено 8 ноября 2021 г.
  14. ^ «Вопрос-Ответ – МАХАЛИЯ» . Другие голоса . Проверено 8 ноября 2022 г.
  15. ^ «Городские молодые актеры» . Молодые городские актеры . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года. Мне как музыканту действительно интересно, как что-то вроде актерского мастерства и драматических навыков может коррелировать с чем-то вроде музыки. Я очень благодарен за время, проведенное в Urban.
  16. ^ «Шум будущего: Махалия» . Блог УО . Городские экипировщики . 11 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
  17. ^ «Первый с... Махалией» . Британский журнал GQ . 14 декабря 2018 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  18. ^ Махалия . Фестиваль Зеленого пояса. Проверено 23 июня 2023 г.
  19. ^ «Махалия не ставит под угрозу свое самосознание» . гал-дем . 7 сентября 2019 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  20. ^ «Послушайте новый душевный сингл Махалии «Whenever You’re Ready» » . НМЕ . 17 июля 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б Блистейн, Джон (19 февраля 2021 г.). «Махалия и Рико Насти устроили хаос бывшей в видео на песню «Jealous» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  22. ^ «Премия Грэмми 2021: полный список победителей» . Хранитель . 15 марта 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
  23. ^ «Йоми Адегоке и другие чернокожие британцы вошли в список Forbes 30 до 30» . Голос Онлайн . 8 апреля 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
  24. ^ «В женский состав Адель входят Кейси Масгрейвс, Махалия и Self Esteem» . Суета . 24 июня 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
  25. ^ «Махалия объявляет выпуск альбома «IRL» и даты тура по Великобритании» . В13 . Проверено 30 июня 2023 г.
  26. ^ «Лорен Спенсер Смит объявляет о выпуске дебютного студийного альбома Mirror » . НМЕ . Проверено 30 июня 2023 г.
  27. ^ «МАХАЛИЯ ОБЪЯВЛЯЕТ ЭТАП ТУРА «В РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ» ПО СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ 2024 ГОДА» . Живое национальное развлечение. 3 октября 2023 г. Проверено 7 мая 2024 г.
  28. ^ Фрай, Кортни (25 января 2024 г.). «Махалия приедет с туром In Real Life в Австралию» . Австралийская радиовещательная корпорация . Трипл Дж . Проверено 7 мая 2024 г.
  29. ^ Каллендер, Саманта (16 июля 2021 г.). «R&B-певица Махалия хочет добиться совершенства» . Харперс БАЗАР . Проверено 8 ноября 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Махалия | полная история официальных графиков» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  31. ^ Пиковые позиции в британском чарте альбомов R&B:
  32. ^ Пиковые позиции альбомов в Шотландии:
  33. ^ «Чарт альбомов Heatseekers – 14 марта 2020 г.» . Рекламный щит . Проверено 10 марта 2020 г.
  34. ^ «Любовь и компромисс Махалии» . Айтюнс . Проверено 14 августа 2019 г.
  35. ^ «ИРЛ от Махалии» . Айтюнс . Проверено 23 мая 2023 г.
  36. ^ «Мой дневник Махалии» . Айтюнс . Проверено 14 августа 2019 г.
  37. ^ "Head Space - EP Махалии" . Айтюнс . Проверено 14 августа 2019 г.
  38. ^ "Never Change - EP Махалии" . Айтюнс . Проверено 14 августа 2019 г.
  39. ^ "Времена года - EP Махалии" . Айтюнс . Проверено 14 августа 2019 г.
  40. ^ "Isolation Tapes - сингл Махалии" . Айтюнс . Проверено 1 мая 2020 г.
  41. ^ "Letter To Ur Ex - EP Махалии" . Айтюнс . Проверено 9 июня 2022 г.
  42. ^ «Официальный чарт синглов R&B: топ-40 | 16 августа 2019 г. - 22 августа 2019 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 19 августа 2019 г.
  43. ^ «Официальные чарты Топ-40» . Официальная чартерная компания . Проверено 30 октября 2021 г.
  44. ^ «Дискография Махалия» . Ультратоп . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  45. ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 16 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  46. ^ «Элла Май — История чартов: бурление под Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 10 марта 2020 г.
  47. ^ «Горячие R&B песни – 14 марта 2020» . Рекламный щит . Проверено 10 марта 2020 г.
  48. ^ «R&B/Hip-Hop Airplay — 7 марта 2020» . Рекламный щит . Проверено 3 марта 2020 г.
  49. ^
  50. ^ «Махалия дебютирует с «Borrowers» и анонсирует свой EP «Never Change» . Soulbounce.com . 6 ноября 2015 г. Проверено 21 декабря 2019 г.
  51. ^ "Резервный план - сингл Махалии" . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  52. ^ «17 — Сингл Махалии» . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  53. ^ "Silly Girl - Сингл Махалии" . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  54. ^ «Махалия - Сингл Махалии» . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  55. ^ "Американские горки - Сингл Махалии" . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  56. ^ «Я помню - сингл Махалии» . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  57. ^ «Женись на мне - сингл Махалии» . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  58. ^ «День независимости - сингл Махалии» . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  59. ^ «Начни снова - сингл Махалии» . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  60. ^ "Sober - Сингл Махалии" . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  61. ^ Jump up to: а б с д «Британские сертификаты – Махалия» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 июля 2023 г. Введите Mahalia в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
  62. ^ "Hold On (feat. Buddy) - Сингл Махалии" . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  63. ^ "No Pressure - Single от Mahalia" . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  64. ^ "Proud of Me (feat. Little Simz) - Сингл Махалии" . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  65. ^ «Нет ответа - сингл Махалии» . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  66. ^ "Water - сингл Kojey Radical, Mahalia & Swindle" . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  67. ^ «Я бы хотел пропустить свою бывшую - сингл Махалии» . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  68. ^ «Махалия катает слушателей с песней «Surprise Me» » . Горячий новый хип-хоп . 10 сентября 2018 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  69. ^ «Махалия рассказывает о встрече с Эдом Шираном и о значении ее сингла «One Night Only» » . МТВ . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  70. ^ «Не беспокоить - сингл Махалии» . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  71. ^ «Благодарный - Сингл Махалии» . Айтюнс . Проверено 7 августа 2019 г.
  72. ^ "Simmer (Nao Remix) [с участием Флохио] - Сингл Махалии" . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  73. ^ Кеннелли, Керис (23 августа 2019 г.). «Махалия делится новым треком «Квадрат 1» » . Линия наилучшего соответствия . Проверено 30 августа 2019 г.
  74. ^ «What You Did (с участием Эллы Май)» . Спотифай . 4 сентября 2019 года . Проверено 6 сентября 2019 г.
  75. ^ «Будущие выпуски Urban/UAC» . allaccess.com . Медиабаза . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  76. ^ Обри, Элизабет (17 июля 2021 г.). «Послушайте новый душевный сингл Махалии «Whenever You’re Ready» » . НМЕ . Проверено 18 июля 2023 г.
  77. ^ Лавин, Уилл (3 октября 2021 г.). «Махалия нанимает Эй Джей Трейси для записи нового сингла о расставании «Roadside» » . НМЕ . Проверено 18 июля 2023 г.
  78. ^ Лавин, Уилл (18 февраля 2022 г.). «Послушайте ретроспективу нового сингла Махалии «Letter To Ur Ex» » . НМЕ . Проверено 18 июля 2023 г.
  79. ^ Экройд, Стивен (18 марта 2022 г.). «Махалия выпустила свой новый сингл «Whatever Simon Says» » . Дорк . Проверено 18 июля 2023 г.
  80. ^ «We the Generation (Deluxe Edition) от Rudimental» . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  81. ^ «ЗООПАРК от Руси» . Айтюнс . Проверено 10 августа 2019 г.
  82. ^ «Все, что мне нужно (с Махалией и Тай Доллой $ign)» . Спотифай . 14 мая 2020 г. Проверено 14 мая 2020 г.
  83. ^ Energy (feat. Mahalia) , 13 ноября 2020 г. , дата обращения 3 марта 2023 г.
  84. ^ Pretty (feat. Mahalia), автор Col3trane , 1 октября 2020 г. , получено 27 сентября 2021 г.
  85. ^ No One But You (feat. Mahalia) Джастина Нозуки , 16 октября 2020 г. , получено 15 октября 2021 г.
  86. ^ Дейли, Риан (6 декабря 2022 г.). «RM — обзор «Indigo»: лидер BTS делает решительную заявку на вневременность своим замечательным сольным дебютом» . НМЕ . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  87. ^ «Приз британских критиков получил Сэм Фендер» . Хранитель . 7 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  88. ^ «BBC Sound of 2019: какие восходящие звезды вошли в лонг-лист?» . Би-би-си . 10 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  89. ^ «То, что стоит посмотреть 2019: Сэм Фендер, Элла Май и Slowthai возглавляют эклектичный микс артистов в новом году» . Метро . 29 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  90. ^ «Голосование за MTV Push: кого смотреть 2019 открыто!» . МТВ . 14 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
  91. ^ «Грэмми-2021: полный список номинантов» . ГРЭММИ.com . 24 ноября 2020 г. Проверено 24 ноября 2020 г.
  92. ^ «Результаты премии ГРЭММИ для Махалии» . ГРЭММИ.com . 8 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 96fee5f439b9aa2ce7dd0f4852d8eb76__1722653220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/76/96fee5f439b9aa2ce7dd0f4852d8eb76.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mahalia (singer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)