Увы, Диоп
Увы, Диоп | |
---|---|
![]() Эскиз Бираго Диопа | |
Справочная информация | |
Имя при рождении | Прощание с Исмаэлем Диопом |
Рожденный | 11 декабря 1906 г. Уакам , Дакар , Сенегал , Французская Западная Африка |
Источник | Волоф |
Умер | 25 ноября 1989 г. (82 года) Дакар, Сенегал |
Род занятий | Поэт, рассказчик, ветеринар , дипломат |
Бираго Диоп (11 декабря 1906 г. - 25 ноября 1989 г.) [1] был сенегальским поэтом и рассказчиком, чьи работы восстановили общий интерес к африканским сказкам и сделали его одним из самых выдающихся африканских франкоязычных писателей. [2] Известный ветеринар , дипломат и ведущий голос литературного движения Негритюд . [ нужна ссылка ] Диоп был примером «человека африканского Возрождения».
Ранний период жизни
[ редактировать ]Сын Исмаила и Сохны Диоп, Бираго Диоп родился 11 декабря 1906 года в Уакаме , районе Дакара , Сенегал. [3] Его мать воспитывала его вместе с двумя старшими братьями, Массилой и Юсуфой; его отец по неизвестным причинам исчез за два месяца до рождения Диопа. Детство Диопа познакомило его со многими народными сказками, которые он позже использовал в своем литературном творчестве. [1]
В 1920 году Диоп получил стипендию для обучения во франкоязычной школе Lycée Faidherbe в Сен-Луи , который тогда был столицей Сенегала. За это время он увлекся стихами и стилем письма Виктора Гюго , Шарля Бодлера , Эдгара Аллана По и ряда других и начал писать свои собственные. [1] В конце 1920-х годов он работал медсестрой в военном госпитале, а затем продолжил изучать ветеринарную медицину в Тулузском университете во Франции , который окончил в 1933 году. [4]
Карьера
[ редактировать ]Хотя Диоп получил наибольшее признание за свои стихи и народные сказки, он также работал ветеринарным хирургом у французского колониального правительства в нескольких странах Западной Африки , проведя 1937–39 годы во Французском Судане (ныне Мали), 1940 год — в Кот-д'Ивуаре и Верхней части Франции. Вольта (ныне Буркина-Фасо) и 1950 год в Мавритании . [5] За всю свою карьеру на государственной службе в 1934 г. [ нужна ссылка ] он собрал и переработал сказки волофов , а также написал стихи, мемуары и пьесу. Он также был первым послом Сенегала в Тунисе с 1960 по 1965 год.
Раннее литературное творчество
[ редактировать ]
Во время своего пребывания во Франции в качестве студента-ветеринара Диоп познакомился со многими студентами из Африки, афроамериканцев и стран Карибского бассейна. [2] среди них Леопольд Седар Сенгор , который позже стал первым президентом Сенегала после обретения им независимости. Вдохновленный этими молодыми чернокожими интеллектуалами, художниками и поэтами, Диоп набросал свои первые стихи в L'étudiant noir («черный студент»), студенческом обзоре, в котором утвердилась идея движения Негритюд, протестовавшего против теории ассимиляции в пользу Культурные ценности Африки. [6]
Вдохновение
[ редактировать ]За время своей работы в качестве руководителя государственной службы по инспекции скота в нескольких регионах Сенегала и Мали , [ нужна ссылка ] его познакомили с традиционными сказками, большую часть которых он запомнил. Они послужили главным источником вдохновения для большей части его литературного творчества. Действительно, большинство его стихов и сказок уходят корнями в устные африканские традиции. Сказки , обычно читаемые группой по ночам профессиональным рассказчиком, называемым гриотом , повторялись в разных местах людьми, которые их слышали. Помимо народных сказок, эти церемонии обычно состояли из песен и танцев. Хотя сказки служили развлечением, они также имели более важную цель — рассказать молодому поколению о верованиях и ценностях своих предков. [7] Объединив свое владение французским языком с опытом работы с африканскими народными традициями, Диоп смог распространить ценности и верования своих предков по всему миру.
Во время и после Второй мировой войны
[ редактировать ]В начале 1940-х годов, во время Второй мировой войны , Диоп был вынужден вернуться на два года во Францию. [2] Тоскующий по дому, он начал записывать адаптации народных сказок по совету своих коллег-писателей-негритюдов. [ нужна ссылка ] Следующий отрывок, иллюстрирующий его тоску по дому, можно найти в «Горбах»:
- «Здесь, вдали от моего дома в Сенегале, мои глаза окружены закрытыми горизонтами. Когда зелень лета и красновато-коричневые осенние краски проходят, я ищу бескрайние просторы саванны и нахожу лишь голые горы, мрачные, как древние распростертые земли. великаны, которых снег отказывается похоронить из-за их проступка...» (из «Горбов»). [2]
Когда Диоп наконец вернулся в Африку, он работал директором зоотехнической службы в Кот-д’Ивуаре и Верхней Вольте (современная Буркина-Фасо ). Его первое литературное произведение «Сказки Амаду Кумбы» было опубликовано в 1947 году. [ нужна ссылка ] Работа, состоящая из трех томов, принесла ему награду Гран-при по литературе . [8] Каждый том содержал сборник рассказов: рассказов о животных, которые он переписал непосредственно из рассказов гриота Амаду Кумбы. [ нужна ссылка ] Эти сказки сочетали в себе юмор, фантастику и реализм, в которых взаимодействовали люди, сверхъестественные существа и животные. [2]
«Сломанная ручка»
[ редактировать ]Как только Сенегал обрел независимость, Диоп был назначен первым послом Сенегала в Тунисе. Приняв эту должность, он заявил, что «сломал перо», предполагая, что готов вообще отказаться от писательской деятельности и сосредоточиться на своей дипломатической карьере. Лишь в середине 1970-х годов, к концу его жизни, его «перо починили». В 1978 году он опубликовал La Plume Raboutée , за ним последовали À rebrousse-temps (1982), À rebrousse-gens (1982) и Senegal du temps de... (1986). [8]
Смерть
[ редактировать ]Бираго Диоп умер 25 ноября 1989 года в Дакаре в возрасте 82 лет. [6] У него остались многолетняя жена Мария-Луиза Прадер и двое детей, Рене и Андре. [ нужна ссылка ] В его наследие входят титулы писателя, дипломата, основателя движения Негритуд и ветеринара. Даже сейчас, спустя десятилетия после его смерти, его рассказы и стихи остаются, разделяя африканские ценности и культуру.
Список работ
[ редактировать ]- Повествование
- Сказки Амаду Кумбы ( The Tales of Amadou Koumba , 1947, тр. 1966) [3]
- Новые сказки Амаду Кумбы ( Новые сказки Амаду Кумбы , 1958) [3]
- Сказки и комментарии ( Contes et Lavanes , 1963)
- Избранные сказки (1967)
- Контес д'Ава (1977)
- Поэзия
- Приманки и мерцания ( Lures et Lueurs , 1960)
- Драма
- Л'ос де Мор Лам (1977)
- Мемуары
- Сшитое перо (1978)
- Назад во времени (1982)
- Против народа (1985)
- Со времен... (1986)
- И глаза скажут мне (1989)
Награды
[ редактировать ]- Главный приз Французской Западной Африки по литературе за «Сказки Амаду Кумбы»
- Ассоциация французских морских и зарубежных писателей-экспрессионистов, Гран-при Черной Африки по литературе за «Сказки и лаваны»
- Офицер Почетного легиона
- Рыцарь Черной звезды
- Рыцарь сельскохозяйственных заслуг
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Люкконен, Петри. «Бираго Диоп» . Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Куусанкоски Публичная библиотека . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Биография Бираго Диопа». Архивировано 19 июля 2013 г. в Wayback Machine , African Success.
- ^ Перейти обратно: а б с Драган Неделькович; Зоран Петкович, ред. Африка — лицо за маской: антология современных рассказов о черной Африке . Сараево ( СР Босния , СФР Югославия ): Матица сербская — Нови-Сад , Мисла — Скопье , Младость — Загреб , Побьеда — Титоград , Просвета — Белград , Светлость — Сараево .
- ^ «Бираго Диоп | Сенегальский автор» . Проверено 5 октября 2016 г.
- ^ Утилизатор, Супер. «СА ВИЕ» . www.biragodiop.com . Проверено 5 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Бираго Диоп, 83 года, поэт, прозаик и дипломат» , The New York Times , 29 ноября 1989 г.
- ^ (на французском языке) «Введение в Бираго Диопа». Архивировано 23 февраля 2020 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б (на французском языке) «Биография Бираго Диопа» , Soninkara.org, 21 сентября 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- (на французском языке) Бираго Диоп
- (на французском языке) Архивы Бираго Диопа