Легенда о мессере Джанни из Прочиды
Leggenda di Messer Gianni di Прочида («Легенда о господине Иоанне Прочиде») — это краткая средневековая тосканская история Сицилийской вечерни , синоптическая с другим ранним тосканским отчетом, Liber Jani de Procida et Palialoco . Оба текста сосредоточены на заговорщической роли, которую сыграл Иоанн Прочида , которого сыграли злодеем. Современное сицилийское произведение « Lu rebellamentu di Sichilia » изображает Иоанна героем. Обе тосканские версии более поздние, чем сицилийская, но могут использовать Reballamentu в качестве источника . И наоборот, все три могут происходить из более раннего, ныне утерянного источника. Все трое согласны с тем, что Иоанн Прочида занимает центральное место в Вечерне. [ 1 ]
Леггенда , вероятно, была написана гвельфом из Модены . [ 2 ] [ 3 ] Сицилийский фольклорист Джузеппе Питре сначала предположил, что « Легенда», возможно, повлияла на флорентийскую «Новую хронику» Джованни Виллани , но критическое исследование немецкого историка Отто Хартвига вскоре опровергло это мнение. [ 4 ] Легенда . сохранилась в моденской рукописи [ 5 ] Он был опубликован Лодовико Антонио Муратори в его Raccolta degli Stotori Italiani , XXXIV.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Дено Джон Геанакоплос (1959), Император Михаил Палеолог и Запад, 1258–1282: Исследование византийско-латинских отношений (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета), 351.
- ^ Стивен Рансиман (1958), Сицилийская вечерня: история средиземноморского мира в конце тринадцатого века (Кембридж: издательство Кембриджского университета, ISBN 0-521-43774-1 ), 290.
- ^ Марта ВанЛэндингем (2002), Преобразование государства: король, двор и политическая культура в королевствах Арагона (1213–1387) (BRILL, ISBN 90-04-12743-7 ), 47.
- ^ Отто Хартвиг (1871), «Джованни Виллани и легенда о мессере Джанни ди Прочида », « Исторический журнал» , 23 , 233–71.
- ^ Винченцо ди Джованни (1871), Сицилийская филология и литература: исследования (Палермо: LP Лориэль), 52 года, который цитирует пролог.