Рассел Х. Гринан

Рассел Х. Гринан
Рассел Х. Гринан
Рожденный	Рассел Генри Гринан ; 17 сентября 1925 г.
Умер	22 июля 2023 г. (97 лет) ; Провиденс, Род-Айленд , США
Занятие	Автор
Национальность	Американский
Альма-матер	Университет Лонг-Айленда
Супруг	Флора Братк
Дети	3
Веб-сайт
	www .russellhgreenan .информация

Рассел Генри Гринан (17 сентября 1925 – 22 июля 2023) был американским писателем с устойчивой читательской аудиторией в США и Европе, особенно во Франции. Его первая книга « Это случилось в Бостоне?» был переиздан в 2003 году в США как «Переоткрытие 20-го века» издательством Modern Library . По его четвертой книге «Тайная жизнь Алджернона Пендлтона» в 1997 году был экранизирован фильм « Тайная жизнь Алджернона» . ^{[ 1 ]}

Фон

Гринан вырос в Бронксе, прошел службу в ВМС США и после учебы в Университете Лонг-Айленда по Закону о военнослужащих в начале 1950-х годов переехал жить в Бостон. Несколько лет он работал коммивояжером, продавая детали промышленных машин в отдаленных уголках Новой Англии . Его сбережения позволили ему поехать в Ниццу , Франция, где он пробыл год, чтобы писать. По возвращении в Бостон он женился на Флоре Братко и открыл антикварный магазин на Гарвард-сквер, назвав его «Кот и ракетка» в честь рассказа Оноре де Бальзака . Бизнес просуществовал недолго, но этот опыт дал обилие материала для его последующей карьеры. как писатель. В 1966 году, когда ему было 40 лет, он оставил работу менеджера по продажам подшипников и отправился с женой и тремя детьми, чтобы вернуться в Ниццу с намерением потратить год на завершение романа. Эта работа была в конечном итоге опубликована издательством Random House в 1968 году под названием « Это случилось в Бостоне?» к значительному признанию. ^{[ 2 ]}

Гринан продолжил свою карьеру писателя, деля свое время между Европой и США и концентрируясь исключительно на написании романов. Его произведения появились в журнале только один раз, когда отрывок из его шестой книги «Человек безделушек» был опубликован в Playboy вместе с книгой Алекса Хейли «Корни» . ^{[ 3 ]} На сегодняшний день в США и Франции опубликовано десять романов Рассела Х. Гринана. Вышло более 40 различных изданий этих романов на пяти языках. ^{[ 4 ]}

Рассел Х. Гринан умер в Провиденсе, штат Род-Айленд , 22 июля 2023 года в возрасте 97 лет. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Работа

Гринан заработал репутацию изобретательного романиста, работающего в жанре криминальной фантастики . За его вторым романом «Кошмар» (1970, США) последовали «Королева Америки» (1972, США), «Тайная жизнь Алджернона Пендлтона» (1973, США), «Золотое сердце» (1975, США), «Безделушки» (1976, США). , Keepers (1979, США), Can of Worms (1987, США), Doomsnight (1991, Франция) и Glamour Doom (2002, Франция). Работы Гринана появились в нескольких антологиях на английском и французском языках. Среди них - версия «Безделушкиного человека» детективного книжного клуба из серии «Три триллера в 1» . ^{[ 7 ]}

Романы представляют собой сюжетно-ориентированные истории, в которых главный герой неумолимо втягивается в затруднительное положение, обнажающее хрупкость человеческого невозмутимости и иллюзию самоопределения . Структура истории Гринана, как и в древнегреческой трагедии , зависит от поворота судьбы, который может быть вызван как фатальной ошибкой или «гамартией», так и недостатком характера. Однако Гринан играет с идеей несовершенного персонажа и известен тем, что создает главных героев, которые, кажется, потеряли нормальные отношения с реальностью, но чьи мотивы производят на читателя впечатление разумных и даже рассудительных. По мере развития сюжета и прояснения судеб персонажей результатом может оказаться как комедия, так и трагедия.

Автор завоевывает доверие своих читателей, обосновывая чрезвычайные события событиями, описанными в поддающихся проверке подробностях, часто включая названия улиц реальных мест, в которых жил автор. Преобладающим местом действия является Бостон, штат Массачусетс, включая Кембридж и Бруклин все истории, кроме «Хранителей» и «Кошмара» , где происходят . Род-Айленд является местом действия «Хранителей» , а действие «Кошмара» происходит в Нью-Йорке . Тщательно исследованные ссылки на антиквариат, историю искусства, литературу и классическую историю также являются важным элементом в построении романов, как и подробные описания домашних дел или еды. В этот прочно обоснованный реализм Гринан привносит расцвет воображения – часто поддерживаемый каламбурами и игрой слов – что побудило критиков описывать произведения по-разному: как «жуткие», «буйные», «кровавые», «милые» или просто «феерии». . ^{[ 2 ]}

Это случилось в Бостоне?

Это случилось в Бостоне? является наиболее широко издаваемым из романов Гринана. Книга представляет собой богато детализированную историю, рассказанную необычайно блестящим художником, страстно увлеченным техниками старых мастеров, у которого развивается одержимость поиском божественной справедливости посредством встречи с Богом. С момента своего первого появления в 1968 году в Соединенных Штатах книга с тех пор была напечатана еще в 12 различных изданиях, включая переводы на голландский, немецкий, испанский, французский и итальянский языки. ^{[ 8 ]} Последнее издание публикуется издательством Diogenes Verlag в Цюрихе. ^{[ 9 ]} в 2010 году. Современная библиотека - повторные открытия 20-го века. ^{[ 10 ]} издание, опубликованное Random House в 2003 году, включает в себя введение Джонатана Летема и послесловие автора, размышляющее о происхождении романа в его собственном детстве и причинах его продолжающейся привлекательности спустя десятилетия после первого издания.

Критический прием

Работа Рассела Х. Гринана регулярно рассматривалась в New York Times такими критиками, как Ньюгейт Каллендер и Кристофер Леманн-Хаупт . Среди других авторов — Дэвид Роуботэм, пишущий в The Courier-Mail , Энн Тайлер в Washington Post , Дэвид Л. Улин в Bookforum и Питер С. Прескотт в журнале Look . ^{[ нужна ссылка ]}

Энн Тайлер выбрала «Это случилось в Бостоне?» за ее вклад в серию статей под названием «Повторные открытия» , опубликованных в «Книжном мире», разделе обзоров газеты «Вашингтон Пост» , в которой она пришла к выводу, что книга «способна пробудить наше ощущение жизненных возможностей». ^{[ 11 ]} В то время книга была распродана, но благодаря ее статье Bantam Books выпустила новую версию в мягкой обложке одновременно с «Тайной жизнью Алджернона Пендлтона» и первым изданием «Банки с червями» . На обложках всех изданий были характерные иллюстрации художника Стивена Холла. ^{[ 8 ]}

Криминальный писатель Лоуренс Блок включает ссылки на романы Гринана в несколько написанных им руководств по писательскому ремеслу. Ложь ради развлечения и выгоды: Руководство для писателей-фантастов ^{[ 12 ]} и «Написание романа: от сюжета к печати» . ^{[ 13 ]}

Литературный стиль

У меня такое ощущение, что из-за какого-то недосмотра или таксономической путаницы (книги г-на Гринана трудно классифицировать, а значит, и объяснить) немногие читатели осознают, как восхитительно он высмеивает идею о том, что люди превосходят скунсовую капусту. ^{[ 14 ]}

Работы Гринана исследовали параметры криминальной фантастики , и их часто описывали как жуткие . Хотя какое-то время он был членом Общества детективных писателей Америки , его рассказы не всегда относились к жанру детективной фантастики . Иногда романы активно рекламировались как произведения ужасов , например, когда «Кошмар» имел подзаголовок «Современная история ужасов», а «Королева Америки» была представлена как «Знакомьтесь, мисс Психо». Она — шокирующий опыт всей вашей жизни». на обложке американская мягкая обложка. Но хотя все работы Гринана изображают убийственные действия, использование издателями ярлыка ужасов противоречит характеристике рецензентов творчества автора как очаровательной готической фантастики. ^{[ 15 ]} Однако эти работы также неизменно оценивались как черная комедия . ^{[ 2 ]}

Рецензенты постоянно поднимают тему сложности классификации работ этого автора. В своем исследовании под названием « Рождение смерти и другие комедии: романы Рассела Х. Гринана » писатель Том Уэлен широко опирается на американскую литературную традицию, находя нишу для произведений Гринана. ^{[ 16 ]}

— Значит, криминальная фантастика? В этом случае происходят преступления, особенно убийства, хотя его романы отбрасывают условности этого жанра быстрее, чем лучшие из них, скажем, Хэммет или Каин, Гудис, Бардин, Томпсон, Хайсмит или Хаймс». ^{[ 17 ]}

«Он происходит из романтической традиции Хоторна и По , где аллегория и мечта смешиваются с реализмом и освещают его». ^{[ 18 ]}

Несмотря на преобладание « двойника , обманщика, психотика и шутника», населяющих эти произведения, поиск Уэйленом основных тем выявляет последовательные католические ссылки, чтобы продемонстрировать, что сочинения Гринана можно с пользой рассматривать как теологическую фантастику.

В доме художественной литературы богословские повествования размещаются в специальной комнате (наверху, сзади), оформленной в стиле готического реализма, где метапроза может спать с фантазией, потому что Бог, как предполагал Людвиг Фейербах в «Das Wesen des Christentums» (1841), всегда и только концепция, хотя, к сожалению, большинство людей превратили ее в неопровержимый факт, бросающий вызов логике. Из этих предпосылок возникают богословские вымыслы. На этом уровне абстракции, постулирующем участие Божества, фантазия часто напоминает безумие. Либо я злюсь, говорят персонажи Гринана, либо мир. ^{[ 19 ]}

Документы Рассела Х. Гринана, включая рукописи и переписку, находятся в Библиотеке Джона Хэя в Университете Брауна , Провиденс, Род-Айленд , и в Архивном исследовательском центре Говарда Готлиба в Бостонском университете .

Франция

Иноязычные издания книги Гринана « Это случилось в Бостоне?» начал публиковаться в 1970 году, в том же году вышли голландские и итальянские издания. Однако романы Гринана нашли своих самых постоянных читателей на иностранных языках во Франции, единственной стране, где были опубликованы его произведения полностью. С 1971 года, когда «Кошмар» был опубликован под названием L'Oeil dans la Place, новые издания были выпущены широким кругом издателей, первыми из которых были Éditions Gallimard , где L'Oeil dans la Place , La Reine d'Amerique ( Королева Америки ) и Je Vais Faire Un Malheur ( «Хранители ») были выпущены в мягкой обложке из коллекции fr:Série noire . Дальнейшие выпуски C'est Arrivé à Boston? ( Это случилось в Бостоне? ), Un Coeur en Or Massif ( Золотое сердце ), La Vie Secrete de Algernon Pendleton ( Тайная жизнь Алджернона Пендлтона ), Bric-à-Braque ( Безделушечный человек ) и Sombres Crapules ( Банка с червями ) были опубликованы издательствами Livre de Poche и fr:Rivages/Noir .

Дальнейшие издания, опубликованные независимыми издательствами, такими как Murder Inc и Crapule Production, включают первые издания La Nuit du Jugement Dernier ( Doomsnight ) и Magique MicMac ( Glamour Doom ). Работу перевели Мари-Франсуаза Юссон, Жан-Поль Гратиас, Роже Гербе, Симона Хиллинг, Натали Годар, Орели Тронше и другие. ^{[ 20 ]}

Примечательна продолжающаяся популярность Гринана во Франции, и он заметил: «Французы, хотя они и открыты для очень широкого диапазона произведений, имеют особую страсть к нуару, поэтому эти мрачные истории им нравятся. IHIB?» , моя первая книга , был не первым, напечатанным там, он был пятым». ^{[ 21 ]}

Автор назвал свои ранние литературные влияния, такие как «Человеческая комедия » Оноре де Бальзака и работы Луи Фердинанда Селина . Уэйлен отмечает, что «Гринан более интересен, чем Селин, чьи работы он признал оказавшими влияние, и в то же время столь же мрачны, если не более; определенная насмешка иногда прокрадывается в прозу Селин, но никогда в прозу Гринана». ^{[ 22 ]}

Обложка

Иллюстраторы, которым было поручено создать оригинальные работы по дизайну обложек книг, создали широкий спектр изображений, явно вдохновленных историями. К ним относятся мрачно-комичные видения Стивена Холла, обложки которого появились в изданиях Bantam Books « Тайная жизнь Алджернона Пендлтона» , «Это случилось в Бостоне?» и Банка с червями . Уникальные раскладывающиеся обложки изданий Crapule Production, напечатанных во Франции, украшены иллюстрациями известного Анри Галерона fr:Henri Galeron . Издания Random House включали оригинальные работы Стэна Загоровски, Пола Бэкона , Кена Брарена, Теда ДеБозье. Обложка издания Mondadori книги « Это случилось в Бостоне?» «Царь Эдип» (1922) воспроизводит картину Макса Эрнста , а в недавнем переиздании ШирмерГрафа представлена деталь «Милой птицы юности» (2005) шотландского художника Джека Веттриано . ^{[ 23 ]}

Экранизация

По «Тайной жизни Алджернона Пендлтона» был снят фильм « Тайная жизнь Алджернона» (1997) с Джоном Каллумом в главной роли , который был соавтором сценария и сыграл роль Алджернона вместе с Кэрри-Энн Мосс в роли Мэдж Клериси. Он получил награду Best of the Fest в категории комедии режиссера Чарльза Джарротта на кинофестивале в Брекинридже в 1998 году и был номинирован на лучший телефильм и лучшую оригинальную музыку на церемонии вручения наград Gemini Awards в 2001 году. ^{[ 24 ]}

Библиография

Романы ^{[ 25 ]}

Это случилось в Бостоне? Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1968.
Кошмарный Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1970.
Королева Америки, Нью-Йорк: Random House, 1972. ISBN 0-394-47208-X
Тайная жизнь Алджернона Пендлтона, Нью-Йорк: Random House, 1973. ISBN 0-394-48283-2
Золотое сердце Нью-Йорка: Random House, 1975 ISBN 0-394-49495-4
Безделушки, Нью-Йорк: Random House, 1976. ISBN 0-394-40829-2
Хранители Нью-Йорка: St Martin's Press, 1978. ISBN 0-312-45106-7
Банка с червями , Нью-Йорк: Bantam Books, 1987. ISBN 0-553-26575-X
Судная ночь тр. Мари-Франсуаза Юссон Париж: Crapule Production, 1990 ISBN 2-906310-65-4
Волшебный MicMac тр. Орели Тронше, Париж: Корпорация убийств, 2002 г. ISBN 2-913636-26-8
Ужас ночного Лондона: Daemonax Books, 2009 г. ISBN 978-0-9563860-0-7
Нидерланды Нидерланды Лондон: Daemonax Books, 2013

Ссылки

^ «Тайная жизнь Алджернона» . Проверено 11 июля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Галерея обзоров, www.russellhgreenan.info» . Проверено 8 июля 2007 г.
^ Playboy, октябрь 1976 г., том. 23, нет. 10
^ "www.RussellHGreenan.info" . Проверено 12 июля 2007 г.
^ «Рассел Генри Гринан» . Наследие . Проверено 25 июля 2023 г.
^ «Рассел Генри Гринан» . Эховита . Проверено 25 июля 2023 г.
^ Вход; Брик а Брач Человек; Одолжите мне свои уши Скотто, Вирджил; Коски; Гринан, Рассел; Штейн, Аарон Марк, опубликовано Уолтером Дж. Блэком
^ Jump up to: ^а ^б «Рассел Х. Гринан» . Книжная галерея . Проверено 30 июня 2007 г.
^ «Диоген Верлаг 2010» . Проверено 18 ноября 2015 г.
^ «Серия повторных открытий современной библиотеки Random House» . Проверено 8 июля 2007 г.
↑ Тайлер, Энн: «Полёты фантазии, самолёты реальности», Book World, The Washington Post , 27 июня 1982 г.
^ Блок, Лоуренс (25 февраля 1994 г.). Ложь ради развлечения и выгоды . ХарперКоллинз. ISBN 0-688-13228-6 .
^ Блок, Лоуренс (1985). Написание романа от сюжета к печати . Дайджесты писателей. ISBN 0-89879-208-8 .
↑ Леманн-Хаупт, Кристофер: «Больше Хиггинса, лучшее Гринана», The New York Times , 5 ноября 1976 г.
↑ Леманн-Хаупт, Кристофер: «Больше Хиггинса, лучшее Гринана», The New York Times , 14 марта 1978 г.
^ «Том Уэйлен» . Проверено 8 июля 2007 г.
^ Уэлен, Т.: Рождение смерти и другие комедии: романы Рассела Х. Гринана , стр. 11. неопубликовано, 2006 г.
^ Уэлен, Т.: «Рождение смерти и другие комедии: романы Рассела Х. Гринана», стр. 13. неопубликовано, 2006 г.
^ Уэлен, Т: Рождение смерти и другие комедии: романы Рассела Х. Гринана , стр. 126. неопубликовано, 2006 г.
^ имя=" http://www.RussellHGreenan.info"
^ имя=" http://www.randomhouse.com/modernlibrary/greenan.html "
^ Уэлен, Т.: «Рождение смерти и другие комедии: романы Рассела Х. Гринана», страница 144. неопубликовано, 2006 г.
^ "www.RussellHGreenan.info" . Проверено 15 июля 2007 г.
^ Тайная жизнь Алджернона (1997)
^ Криминальная фантастика II: Всесторонняя библиография, 1749–1990. Полностью переработанное и обновленное издание (Справочная библиотека гуманитарных наук Гарланд) Routledge, 1994 ISBN 0-8240-6891-2

Внешние ссылки

Официальный сайт: russellhgreenan.info.
Разговор с Расселом Х. Гринаном
Работы Рассела Х. Гринана в Открытой библиотеке
Тайная жизнь Алджернона на imdb

[1] «Тайная жизнь Алджернона» . Проверено 11 июля 2007 г.

[russellhgreenan.info-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Галерея обзоров, www.russellhgreenan.info» . Проверено 8 июля 2007 г.

[3] Playboy, октябрь 1976 г., том. 23, нет. 10

[4] "www.RussellHGreenan.info" . Проверено 12 июля 2007 г.

[5] «Рассел Генри Гринан» . Наследие . Проверено 25 июля 2023 г.

[6] «Рассел Генри Гринан» . Эховита . Проверено 25 июля 2023 г.

[7] Вход; Брик а Брач Человек; Одолжите мне свои уши Скотто, Вирджил; Коски; Гринан, Рассел; Штейн, Аарон Марк, опубликовано Уолтером Дж. Блэком

[Russell_H_Greenan-8] Jump up to: ^а ^б «Рассел Х. Гринан» . Книжная галерея . Проверено 30 июня 2007 г.

[9] «Диоген Верлаг 2010» . Проверено 18 ноября 2015 г.

[10] «Серия повторных открытий современной библиотеки Random House» . Проверено 8 июля 2007 г.

[11] Тайлер, Энн: «Полёты фантазии, самолёты реальности», Book World, The Washington Post , 27 июня 1982 г.

[12] Блок, Лоуренс (25 февраля 1994 г.). Ложь ради развлечения и выгоды . ХарперКоллинз. ISBN 0-688-13228-6 .

[13] Блок, Лоуренс (1985). Написание романа от сюжета к печати . Дайджесты писателей. ISBN 0-89879-208-8 .

[14] Леманн-Хаупт, Кристофер: «Больше Хиггинса, лучшее Гринана», The New York Times , 5 ноября 1976 г.

[15] Леманн-Хаупт, Кристофер: «Больше Хиггинса, лучшее Гринана», The New York Times , 14 марта 1978 г.

[16] «Том Уэйлен» . Проверено 8 июля 2007 г.

[17] Уэлен, Т.: Рождение смерти и другие комедии: романы Рассела Х. Гринана , стр. 11. неопубликовано, 2006 г.

[18] Уэлен, Т.: «Рождение смерти и другие комедии: романы Рассела Х. Гринана», стр. 13. неопубликовано, 2006 г.

[19] Уэлен, Т: Рождение смерти и другие комедии: романы Рассела Х. Гринана , стр. 126. неопубликовано, 2006 г.

[20] имя=" http://www.RussellHGreenan.info"

[21] имя=" http://www.randomhouse.com/modernlibrary/greenan.html "

[22] Уэлен, Т.: «Рождение смерти и другие комедии: романы Рассела Х. Гринана», страница 144. неопубликовано, 2006 г.

[23] "www.RussellHGreenan.info" . Проверено 15 июля 2007 г.

[IMDb-24] Тайная жизнь Алджернона (1997)

[25] Криминальная фантастика II: Всесторонняя библиография, 1749–1990. Полностью переработанное и обновленное издание (Справочная библиотека гуманитарных наук Гарланд) Routledge, 1994 ISBN 0-8240-6891-2

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БнФ Нидерланды Польша Бельгия
академики	ЦиНии
Люди	Немецкая биография
Другой	ИдРеф ЗАКУСКА