Книжный вор (фильм)

Книжный вор
Книжный вор
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Брайан Персиваль
Написал	Майкл Петрони
На основе	Книжный вор ; Маркус Зусак
Продюсер:	Карен Розенфельт ; Кен Бланкато ;
В главных ролях	Джеффри Раш ; Эмили Уотсон ; Софи Нелисс ;
Кинематография	Флориан Бальхаус
Под редакцией	Джон Уилсон
Музыка	Джон Уильямс
Производство ; компании	Фокс 2000 Картинки ; Солнечные развлечения ; Студия Бабельсберг ; ТСГ Развлечения ;
Распространено	20 век Фокс
Даты выпуска	3 октября 2013 г. ( Кинофестиваль в Милл-Вэлли ) ; 8 ноября 2013 г. (США) ;
Время работы	130 минут
Страны	Соединенные Штаты ; Германия ;
Языки	Английский ; немецкий ;
Бюджет	19 миллионов долларов
Театральная касса	76,6 миллиона долларов

«Книжный вор» — военный драматический фильм 2013 года режиссёра Брайана Персиваля с Джеффри Рашем , Эмили Уотсон и Софи Нелисс в главных ролях . Фильм основан на одноимённом романе Маркуса Зусака 2005 года и в адаптации Майкла Петрони . В фильме рассказывается о молодой девушке, жившей в приемной немецкой семье во времена нацизма. Наученная добросердечным приемным отцом читать, девочка начинает «одалживать» книги и делиться ими с еврейским беженцем, которого приемные родители приютили в своем доме. В фильме используется музыкальная партитура оскароносного композитора Джона Уильямса .

«Книжного вора» Премьера состоялась 3 октября 2013 года на кинофестивале в Милл-Вэлли , а 8 ноября 2013 года он был выпущен для общего проката в США. После выхода в кинотеатрах фильм получил неоднозначные отзывы, причем некоторые рецензенты хвалили его «более свежий взгляд на мир». война» и ее внимание к «непрерывной нити человечества» в истории, ^[5] другие критики критиковали фильм за «желаемое за действительное повествование». ^[6] При бюджете в 19 миллионов долларов ^[3] Фильм имел кассовые сборы, заработав более 76 миллионов долларов. ^[4]

За свою музыку «Книжный вор» был номинирован на «Оскар» , «Золотой глобус» и BAFTA . За свою роль в фильме Софи Нелисс получила премию «Прожектор» Голливудского кинофестиваля , премию «Сателлит- новичок» и премию Общества кинокритиков Феникса за лучшую молодежную роль в главной или второстепенной роли (женщина). Фильм был выпущен на Blu-ray и DVD 11 марта 2014 года. ^[7]

Сюжет

В феврале 1938 года Смерть рассказывает, как молодая девушка по имени Лизель Мемингер возбудила его интерес. В одной из первых сцен Лизель крадет свою первую книгу под названием « Справочник могильщика» после смерти брата, когда она выпадает из кармана могильщика. Она знакомится со своими новыми приемными родителями Розой Хуберманн и Гансом Хуберманном в Мюнхене. Она впечатляет Руди Штайнера, мальчика, живущего по соседству, и они становятся верными друзьями.

Они становятся членами движения «Гитлерюгенд» . На нацистской церемонии сожжения книг она хватает только что опаленную книгу. Ее видит Ильза Германн, жена бургермейстера ( мэра). Ильза ведет ее в библиотеку и говорит Лизель, что она может прийти в любое время и прочитать столько, сколько захочет. Однажды мэр застает Лизель читающей, и он не только прекращает ее визиты, но и увольняет Розу как их прачку.

Во время Хрустальной ночи Макс Ванденберг был вынужден бежать из-за своей матери. Отец Макса спас Гансу жизнь во время Первой мировой войны, и поэтому он идет в дом Хуберманов, где Роза и Ганс приютили его. Макс сначала остается в комнате Лизель, пока приходит в себя после поездки, и они начинают дружить из-за взаимной ненависти к Гитлеру. Начинается Вторая мировая война, которая поначалу очень обрадовала большинство детей в районе Лизель. Макса переводят в подвал, чтобы он мог больше передвигаться, но там холодно, и ему становится опасно плохо. Лизель помогает ему выздороветь, читая ему в каждую свободную минуту книги, «позаимствованные» из библиотеки мэра.

Однажды, когда Лизель «одолжила» книгу в доме мэра, ее преследует Руди. Он раскрывает тайну Макса, имя которого читает в дневнике, который Макс подарил Лизель на Рождество. Руди догадывается, что ее семья кого-то скрывает, и клянется никогда никому не рассказывать. Франц подслушивает последние слова Руди и яростно заставляет Руди раскрыть секрет. Руди бросает дневник в реку, чтобы скрыть его от Франца. После ухода Франца Руди ныряет в ледяную реку, чтобы спасти дневник, и Лизель понимает, что может по-настоящему ему доверять. Вскоре приходит местный партийец, чтобы проверить подвал Хуберманов, и им приходится прятать Макса.

Во время работы Ганс видит, как соседа и друга по имени Леман забирает полиция, потому что он еврей. Ганс пытается вмешаться, говоря офицеру, что Леман - хороший человек, но солдаты называют имя Ганса, и его бросают на землю. Ганс понимает, какую ошибку он совершил, поскольку это сделало его семью заметной. Он рассказывает семье, и Макс понимает, что ему нужно уйти, чтобы защитить их. Затем Ганс получает телеграмму о том, что его призвали в армию и он должен немедленно уйти.

По дороге домой из школы Лизель считает, что видела Макса в очереди евреев, которых насильно вели через город, и начинает выкрикивать его имя, пробегая через очередь. Немецкие солдаты дважды бросают ее на тротуар, и, наконец, она сдается, когда Роза подбирает ее и отвозит домой.

Ганс возвращается домой после ранения. Однажды ночью город случайно подвергся бомбардировке, и сирены воздушной тревоги не сработали. Ганс, Роза, семья Руди и Франц погибли в результате взрыва. Лизель спасена от взрыва, потому что она заснула в подвале, когда писала в дневнике, подаренном ей Максом. Она теряет сознание, и один из солдат несет ее на носилки. Проснувшись, она видит среди обломков книгу и берет ее.

Два года спустя, после того как Германия была оккупирована союзниками, Лизель работает в ателье, принадлежащем отцу покойного Руди, когда внезапно входит Макс. Финальная сцена — Смерть снова рассказывает о жизни Лизель и ее смерти в возрасте 90 лет, упоминая ее мужа, детей и внуков, когда мы осматриваем ее современную квартиру в Верхнем Ист-Сайде на Манхэттене с фотографиями ее прошлого и ее портретом. Я в молодости, на котором задерживается камера. Рассказчик не уточняет, за кого она вышла замуж, но подразумевает, что она стала известной писательницей.

Бросать

Софи Нелисс в роли Лизель Мемингер, титулованной «книжной воровки».
Джеффри Раш в роли Ганса Хубермана, добросердечного приемного отца Лизель.
Эмили Уотсон в роли Розы Хуберманн, вспыльчивой приемной матери Лизель.
Нико Лирш в роли Руди Штайнера, лучшего друга Лизель, влюбленного в нее.
Бен Шнетцер в роли Макса Вандерберга.
Хайке Макач в роли Паулы Мемингер, матери Лизель.
Барбара Ауэр в роли Ильзы Германн, жены мэра.
Роджер Аллам в роли Смерти, рассказчика фильма.
Sandra Nedeleff as Sarah.
Хильдегард Шредтер в роли фрау Беккер.
Рафаэль Гарайзен в роли Уолтера Куглера, лучшего друга Макса.
Готард Ланге в роли могильщика.
Годехард Гизе в роли полицейского в поезде.
Оливер Стоковски в роли Алекса Штайнера, отца Руди.
Левин Лиам в роли Франца Дойчера, хулигана и лидера отряда Гитлерюгенда Руди.
Карина Визе в роли Барбары Штайнер, матери Руди.
Джулиан Леманн в роли Вернера Мемингера, брата Лизель.
Мартин Онтроп в роли герра Лемана, еврея, которого увезли и за которого заступился Ганс.

Производство

Поиски актрисы на роль одноименной книжной воровки Лизель Мемингер велись по всему миру. 4 февраля 2013 года было объявлено, что канадская актриса Софи Нелисс на эту роль была выбрана , а австралийский актер Джеффри Раш и английская актриса Эмили Уотсон будут играть приемных родителей Мемингера. ^[8]

Основные съемки начались в начале марта 2013 года в студии Babelsberg в Потсдам - Бабельсберге , Германия . ^[9] Локации включали дворец Марквардт . Первый трейлер вышел 21 августа. ^[10] с песней Бастилии "Haunt" в качестве музыки.

Маркус Зусак , австралийский автор бестселлера и отмеченной наградами книги, на которой основан фильм , подтвердил в своем блоге, что рассказчиком фильма будет персонаж «Смерти», как и роман. ^[11] После некоторых предположений, что Смерть мог быть озвучен анонимным американским актером, который использовался в официальном трейлере, ^{[ нужна ссылка ]} было объявлено ^{[ когда? ]} что английский актер Роджер Аллам из «Игры престолов» сыграет Смерть в фильме.

Саундтрек

Музыку к фильму написал Джон Уильямс , а альбом саундтреков, содержащий музыку, был выпущен Sony Classical и Fox Music . Альбом был выпущен в США 5 ноября 2013 года. ^[12] Он был номинирован на премию Оскар, BAFTA и Золотой глобус за лучший оригинальный саундтрек. Он выиграл лучший инструментальный альбом на 57-й церемонии вручения премии Грэмми.

«Книжный вор» стал первым с 2005 года, когда Уильямс написал музыку к фильму, снятому не Стивеном Спилбергом . ^{[ нужна ссылка ]}

Выпускать

Первоначально запланированный на 17 января 2014 года ограниченный театральный выпуск «Книжного вора » был перенесен на 8 ноября 2013 года из-за того, что он был завершен досрочно, а также для участия в сезоне награждений 2013–14 годов. Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Милл-Вэлли 3 октября 2013 года, а 29 октября 2013 года он был показан на кинофестивале в Саванне. 27 ноября 2013 года фильм был выпущен в широкий прокат.

Прием

Критический ответ

«Книжный вор» получил неоднозначные отзывы критиков. Веб-сайт агрегирования обзоров Rotten Tomatoes дает фильму оценку 48% на основе 151 рецензии со средней оценкой 5,80 из 10. слишком уверенно обращается с сеттингом нацистской Германии и По мнению сайта, « Книжный вор» противостоит ограничениям уважительным тоном и сильным исполнением». ^[13] На Metacritic фильм получил оценку 53 из 100 по мнению 31 критика, что означает «смешанные или средние отзывы». ^[14]

В своей рецензии для журнала New Empress Magazine Майреад Рош похвалила фильм за то, что он дает «более свежий взгляд на войну» через опыт простых немцев, переживших нацистскую эпоху. ^[5] В дополнение к «прекрасной» кинематографии и музыке Джона Уильямса, которые способствуют эмоциональной привлекательности фильма, Рош выделил игру юной Софи Нелисс в роли Лизель, которая «соответствует хорошо взвешенным и, казалось бы, легким усилиям как Раша, так и Ватсон». ^[5] Рош заключил:

«Книжный вор» прокладывает последовательную нить человечества через свое повествование через общность Смерти, повествования и концепции свободной воли. Тревожное зрелище детей в форме гитлерюгенда и тотальных бомбардировок союзников, показанное через детскую невинность, очеловечивает немецкое поколение, просто живущее своей жизнью, не оглядываясь назад на историю. Следует ожидать затуманивания зрения из-за слез, но этот эффект достигается с уважением и достоинством по отношению к публике. ^[5]

В своем обзоре после кинофестиваля в Милл-Вэлли Деннис Харви из журнала Variety написал: «Раш щедро придает фильму основную теплоту и юмор; Уотсон идеален в роли, казалось бы, лишенного юмора ругателя с хорошо спрятанной мягкой стороной». ^[15] Харви также похвалил кинематографию и музыку к фильму, отметив, что «безупречный дизайнерский вклад подчеркивается мрачными, но красивыми широкоэкранными линзами Флориана Баллхауса и превосходной музыкой Джона Уильямса, которая представляет его первую полнометражную работу для другого режиссера, кроме Стивена Спилберга». в годах». ^[15]

Стефани Мерри из Washington Post была менее впечатлена фильмом, поставив ему две с половиной звезды из четырех. Мерри чувствовал, что в фильме «есть блестящие моменты, во многом благодаря умелому актерскому составу», но в конечном итоге фильм показывает трудности, связанные с выводом на экран успешного романа. ^[16] В своей рецензии для Los Angeles Times Роберт Абеле также не был впечатлен, охарактеризовав фильм как «просто еще одну сделанную со вкусом, уравновешенную голливудизацию ужасов, в которой катастрофическое время выступает удобным фоном для выдающегося за действительное повествования, а не трамплином для честного рассказа». один". ^[6]

Похвалы

Премия	Категория	Номинант	Результат
Международные награды AACTA ^[17]	Лучший актер второго плана	Джеффри Раш	номинирован
Награды Академии ^[18]	Лучший оригинальный саундтрек	Джон Уильямс	номинирован
Премия Британской киноакадемии ^[19]	Лучшая музыка к фильму	Джон Уильямс	номинирован
Премия "Выбор критиков" в области кино	Лучший молодой актер/актриса	Софи Нелисс	номинирован
Золотой глобус ^[20]	Лучший оригинальный саундтрек	Джон Уильямс	номинирован
Премии Грэмми	Лучшая инструментальная композиция	Джон Уильямс	Выиграл
Голливудская кинопремия	Прожектор	Софи Нелисс	Выиграл
Общество кинокритиков Феникса	Лучшее выступление молодого человека в главной или второстепенной роли - женщина	Софи Нелисс	Выиграл
Спутниковые награды	Лучшая актриса второго плана	Эмили Уотсон	номинирован
	Лучший оригинальный саундтрек	Джон Уильямс	номинирован
	Новичок	Софи Нелисс	Выиграл
Награды молодых артистов ^[21]	Лучшая молодая актриса в художественном фильме	Софи Нелисс	Выиграл

Домашние СМИ

«Книжный вор» был выпущен на Blu-ray и DVD 11 марта 2014 года. ^[7]

Ссылки

^ «Джон Уильямс напишет музыку к «Книжному вору» » . Фильм Музыкальный репортер. 6 августа 2013. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 6 августа 2013 г.
^ «Книжный вор (12А)» . «20 век Фокс» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Книжный вор» . Числа . 5 января 2014. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 6 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Книжный вор» . Касса Моджо . 6 февраля 2014. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рош, Меред (28 февраля 2014 г.). «В обзоре: Книжный вор» . Новый журнал Императрица . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Абеле, Роберт (8 ноября 2013 г.). «Рецензия: «Книжный вор» крадет правду из злых времен» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Книжный вор (2013): Релизы» . AllMovie. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
^ Кит, Борис (4 февраля 2013 г.). «Джеффри Раш и Эмили Уотсон сыграют главные роли в фильме «Книжный вор» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 6 августа 2013 г.
^ Роксборо, Скотт (11 марта 2013 г.). « В Германии начинают расстреливать «Книжного вора»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 6 августа 2013 г.
^ Видео на YouTube
^ «ПЕРВЫЙ КНИЖНЫЙ ВОР ТРЕЙЛЕР: Девушка, книги и... - ГОРОД У НАШИХ НОГ...» ГОРОД У НАШИХ НОГ.. . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 21 августа 2013 г.
^ « Подробности саундтрека к фильму «Книжный вор» — Film Music Reporter» . Filmmusicreporter.com . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 21 октября 2013 г.
^ «Книжный вор» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
^ «Книжный вор» . Метакритик . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Харви, Деннис (4 октября 2013 г.). «Рецензия на фильм: «Книжный вор» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
^ Мерри, Стефани (14 ноября 2013 г.). « Рецензия на фильм «Книжный вор» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
^ Кемп, Стюарт (13 декабря 2013 г.). « Афера по-американски» лидирует в номинациях на международную премию Австралийской академии» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 1 января 2014 г.
^ «Номинанты на 86-ю премию Американской киноакадемии» . Академия кинематографических искусств и наук . 16 января 2014. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
^ Рейнольдс, Саймон; Харрис, Джейми (8 января 2014 г.). «Кинопремия BAFTA 2014 – номинации полностью» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ «Номинации на «Золотой глобус»: полный список» . Разнообразие . 11 января 2014. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
^ «35-я ежегодная премия молодым артистам» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 14 апреля 2014 г.

Внешние ссылки

[1] «Джон Уильямс напишет музыку к «Книжному вору» » . Фильм Музыкальный репортер. 6 августа 2013. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 6 августа 2013 г.

[2] «Книжный вор (12А)» . «20 век Фокс» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[numbers-3] Jump up to: ^а ^б «Книжный вор» . Числа . 5 января 2014. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 6 января 2014 г.

[mojo-4] Jump up to: ^а ^б «Книжный вор» . Касса Моджо . 6 февраля 2014. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.

[nem-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рош, Меред (28 февраля 2014 г.). «В обзоре: Книжный вор» . Новый журнал Императрица . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.

[latimes-6] Jump up to: ^а ^б Абеле, Роберт (8 ноября 2013 г.). «Рецензия: «Книжный вор» крадет правду из злых времен» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.

[allmovie-releases-7] Jump up to: ^а ^б «Книжный вор (2013): Релизы» . AllMovie. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.

[8] Кит, Борис (4 февраля 2013 г.). «Джеффри Раш и Эмили Уотсон сыграют главные роли в фильме «Книжный вор» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 6 августа 2013 г.

[9] Роксборо, Скотт (11 марта 2013 г.). « В Германии начинают расстреливать «Книжного вора»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 6 августа 2013 г.

[10] Видео на YouTube

[11] «ПЕРВЫЙ КНИЖНЫЙ ВОР ТРЕЙЛЕР: Девушка, книги и... - ГОРОД У НАШИХ НОГ...» ГОРОД У НАШИХ НОГ.. . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 21 августа 2013 г.

[12] « Подробности саундтрека к фильму «Книжный вор» — Film Music Reporter» . Filmmusicreporter.com . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 21 октября 2013 г.

[13] «Книжный вор» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.

[14] «Книжный вор» . Метакритик . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.

[variety-15] Jump up to: ^а ^б Харви, Деннис (4 октября 2013 г.). «Рецензия на фильм: «Книжный вор» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.

[wapo-16] Мерри, Стефани (14 ноября 2013 г.). « Рецензия на фильм «Книжный вор» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 23 февраля 2014 г.

[17] Кемп, Стюарт (13 декабря 2013 г.). « Афера по-американски» лидирует в номинациях на международную премию Австралийской академии» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 1 января 2014 г.

[Oscarnom-18] «Номинанты на 86-ю премию Американской киноакадемии» . Академия кинематографических искусств и наук . 16 января 2014. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.

[19] Рейнольдс, Саймон; Харрис, Джейми (8 января 2014 г.). «Кинопремия BAFTA 2014 – номинации полностью» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.

[GGnom-20] «Номинации на «Золотой глобус»: полный список» . Разнообразие . 11 января 2014. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.

[YAA35-21] «35-я ежегодная премия молодым артистам» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 14 апреля 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]