Прага (роман)

Прага

Первое издание
Автор	Артур Филлипс
Художник обложки	Барбара М. Бахман
Язык	Английский
Жанр	Исторический роман
Издатель	Случайный дом
Дата публикации	2002
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
ISBN	0-375-50787-6 (первое издание, твердый переплет)

«Прага» — исторический роман о Артура Филлипса группе североамериканских эмигрантов в Будапеште , Венгрия . Действие происходит примерно в 1990 году, в конце Холодной войны . «Прага» автора — дебютный роман , впервые опубликованный издательством Random House в 2002 году.

В 2003 году роман получил премию The Los Angeles Times / Art Seidenbaum Award за первую художественную литературу .

Краткое содержание сюжета

Прага открывается во второй половине дня 25 мая 1990 года пятью эмигрантами из Северной Америки, живущими в Будапеште. Эмигранты, по большей части, с оптимизмом смотрят на свои перспективы в этом центральноевропейском городе. Джон Прайс стремится к примирению со своим старшим братом Скоттом, который приехал в Будапешт, чтобы отделиться от своей прежней жизни в Соединенных Штатах . Эмили Оливер, сотрудница американского посольства-идеалистка, надеется начать выдающуюся дипломатическую карьеру. Марк Пэйтон, канадец, исследующий историю ностальгии , наслаждается возможностью погрузиться в место с интересной историей. Только Чарльз Габор, венгерско-американский венчурный капиталист, который обижается на своих коллег и презирает своих собратьев-мадьяров, в самом начале истории проявляет какой-либо пессимизм. Пятеро молодых эмигрантов наслаждаются ночной жизнью и новыми возможностями исторического города.

Джона сразу привлекает Эмили, и он замышляет завоевать ее любовь, но она игнорирует его. Он устраивается на работу обозревателем англоязычной газеты BudapesToday . В свои 24 года он все еще девственник, его инициирует его коллега Карен, но находит этот опыт весьма разочаровывающим. Позже он совершает «мошенничество» с будущей женой своего брата Марией.

Часть II представляет сложную историю Horváth Kiadó (Horvath Press), семейной издательской компании, которая также служит историей Будапешта с начала девятнадцатого века до наших дней. В настоящее время главой издательства является Имре Хорват, до недавнего времени находившийся в ссылке в Вене . В середине девятнадцатого века, во время Революции , на бизнес Хорвата повлияли Апрельские законы , сборник законов, принятых Лайошем Кошутом с целью модернизации Венгерского королевства в национальное государство. Во время коммунистического режима Хорват Киадо было государственным предприятием; после падения коммунизма его собираются приватизировать . Имре ищет инвестиции у венчурной фирмы Чарльза, чтобы купить активы прессы и перезапустить ее в Будапеште.

Джон часто дружит с пожилой пианисткой джаз-бара по имени Надя. Он очарован романтическими историями, которые она рассказывает о своем прошлом, но его друзья не совсем уверены в их правдивости. В частности, Джон встревожен тем, что Эмили назвала Надю «удивительной лгуньей». Он также встревожен тем, что Эмили отстраняется, когда он пытается ее поцеловать. Джон завязывает отношения с Ники, фотографом и художником, который хочет физических, а не эмоциональных отношений.

Фирма Чарльза отклоняет его предложение финансировать Хорват Киадо. С помощью Джона, который пишет поддерживающие газетные колонки и является помощником Чарльза, Чарльз обеспечивает независимое финансирование этого предприятия. Он уходит из своей фирмы и становится партнером нового Хорвата Киадо.

Исследование Марка Пэйтона ностальгии становится его личной навязчивой идеей. Он проявляет чрезмерный интерес к граммофонной музыке и катанию на фуникулере . Позже он становится озабоченным современной войной в Персидском заливе и ее постоянным освещением на CNN . В сентябре 1990 года Марк внезапно покидает Будапешт из-за ухудшения психического здоровья.

Осенью 1990 года Скотт женится на Марии и переезжает с ней в Румынию, говоря Джону, что никогда больше не хочет его видеть. Джон продолжает желать Эмили и ревновать к другим мужчинам, с которыми она разговаривает. Чарльз и Джон узнают, что другие стороны могут захотеть подать заявку на приобретение активов Хорвата Киадо.

В январе 1991 года Имре Хорват переносит инсульт и впадает в кому. Шарль Габор фактически становится единоличным главой издательской компании. Он принимает предложение о поглощении со стороны транснациональной медиакорпорации, возглавляемой австралийским миллиардером Хьюбертом Мельхиором (пародия на Руперта Мердока и News Corporation ). Хорват выздоравливает, но не вовремя, чтобы предотвратить поглощение его исторической издательской фирмы многонациональной издательской империей.

В марте Джон говорит, что любит Эмили, хотя знает, что она «шпионка». На следующий день Джона увольняют с работы за то, что он обвинил сотрудника посольства в шпионаже. Эмили, у которой были лесбийские отношения с Ники, уезжает из города, чтобы избежать обвинений. Чарльз возвращается в Америку, не раскаиваясь. Разочарованный отсутствием катарсиса и неискренностью Чарльза, Джон представляет более подходящий конец истории: Чарльза застреливает в аэропорту Кристина Толди, верная помощница Имре Хорвата.

Наконец, сам Джон покидает Будапешт, направляясь поездом в более перспективный город Прагу .

Персонажи «Праги»

• Джон Прайс — главный герой романа, 24-летний парень, который приезжает в Будапешт, чтобы найти своего брата, с которым у него натянутые отношения. Мечтатель на протяжении всей истории, он постоянно подозревает, что жизнь лучше, аутентичнее где-то в другом месте. И Джон, и Скотт Прайс — евреи с западного побережья США .
• Скотт Прайс злится на своего младшего брата Джона. спортсмен Альфа-самец- с явно не-альфа-детством (у него был лишний вес, и его часто придирали), он регулярно испытывает чувство неуверенности, обвиняя Джона в своем неприятном детстве. Зарабатывает на жизнь преподаванием английского языка. В конце концов он уезжает в Румынию со своей женой Марией, чтобы спастись от Джона.
• Эмили Оливер — сотрудница посольства, родом из Небраски . Детали ее работы остальным персонажам неизвестны (она работает в засекреченной информационной среде). Она часто чувствует себя неудовлетворенной своей работой и подозревает, что живет в тени своего отца, сделавшего выдающуюся карьеру на дипломатической службе.
• Марк Пэйтон гей- — канадский учёный, исследующий ностальгию . По мере того, как его пребывание в Будапеште продолжается, он становится неспособным отделить свою жизнь от работы (которую другие персонажи считают очаровательно несущественной) и в конце концов уезжает по причинам психического здоровья.
• Чарльз (Карой) Габор — младший сотрудник венчурной фирмы, не склонной к риску. Имея венгерское происхождение (его родители бежали во время Венгерской революции 1956 года ), он приехал в Будапешт в надежде заработать состояние, но его вялая фирма отказывается от его предложений. В конце концов, он начинает ожесточаться, подозревая, что весь предпринимательский дух Венгрии был истощен четырьмя десятилетиями коммунизма . Он самостоятельно собирает инвестиционный капитал для перезапуска Horváth Press.
• Карен Уитли - соседка Джона Прайса по офису, которую Ники М. описал как «офисный болван», и женщина, из-за которой Джон Прайс теряет девственность.
• Ники Манкевички-Побудзей (она же Ники М. ) — подруга Джона Прайса, художница, которая, хоть и нежна к нему, но в то же время безошибочно эгоистична. Позволяя сексуальным отношениям течь свободно, она отказывается оказывать ему какую-либо эмоциональную поддержку. У нее также роман с Эмили Оливер.
• Мария - невеста, а затем жена Скотта Прайса венгерского происхождения. Несмотря на ее очевидную привязанность к Скотту, в какой-то момент романа она спит с Джоном.
• Надя — пожилая венгерская пианистка. Космополит он с ослепительными историями, она становится близким другом Джона на протяжении всего романа, и он даже испытывает к ней сексуальное влечение, желая, чтобы она была моложе, чтобы мог фигурировать в ее романтических историях. Из персонажей, которые ее встречают, только Джон действительно верит ее невероятным историям, но вопрос об их правдивости так и не решен.
• Имре Хорват — глава венгерского издательства, которое принадлежит его семье на протяжении шести поколений. Он бежал из Венгрии в 1956 году и открыл новое издательство в Вене . После падения коммунизма он хочет вернуться домой и возобновить работу прессы. Другие персонажи видят в нем глупого и самодовольного старика.
• Кристина Толди также является преданным помощником г-на Хорвата.

Основные темы

Действие Праги происходит в Будапеште, Венгрия, после Холодной войны. Город Прага представляет собой нереализованные эмоциональные желания главных героев романа: это город, где, по мнению героев романа, больше жизни, свободнее текут капиталы и есть лучшие вечеринки.

Пять центральных эмигрантов напоминают « потерянное поколение», популяризированное в таких романах, как « Эрнеста Хемингуэя » И восходит солнце . Каждый из главных героев Праги приезжает в город со своим мотивом. Для Марка Пэйтона Будапешт — это возможность для полевых исследований исторической ностальгии; он считает свой родной город Торонто скучным и лишенным истории. Эмили желает повторить успешную карьеру своего отца на дипломатической службе, работая в посольстве США. Скотт Прайс пытается сбежать от своего несчастного детства в Соединенных Штатах, в то время как Джон Прайс (которого Скотт считает источником указанных страданий) желает примирения. Наконец, цель Шарля Габора — заработать состояние как венчурный капиталист в развивающемся новом Будапеште.

Венгерская история занимает видное место в Праге , проявляясь через главных венгерских персонажей романа, особенно Надю. Примерно четверть романа посвящена исключительно истории издательства семьи Хорват – во времена Габсбургов правления , революции 1848 года , «золотого века» перед Первой мировой войной (характеризующегося, несмотря на свое очарование, культурными ссорами и антисемитизмом). ), затем десятилетия потрясений в результате мировых войн и советской оккупации.

Большая часть исторических подробностей, представленных Филлипсом, на самом деле выходит за рамки компетенции или интересов главных героев (за исключением Марка), но дана для удобства читателя, добавляя исторический контекст к событиям романа.

Подробности выпуска

• 2002, США, «Рэндом Хаус» ( ISBN   0-375-50787-6 ), дата публикации июнь 2002 г., твердый переплет (первое издание).
• 2003, США, «Рэндом Хаус» ( ISBN   0-375-75977-8 ), дата публикации июнь 2003 г., мягкая обложка.
• 2006, Великобритания, Джеральд Дакворт ( ISBN   0-7156-3524-7 ), дата публикации 23 февраля 2006 г., мягкая обложка.