Jump to content

Тяжелые дела создают плохой закон

«Тяжелые случаи делают плохой закон» — это пословица или юридическая максима, означающая, что крайний случай — плохая основа для общего закона, который охватывал бы более широкий круг менее крайних случаев. Другими словами, общий закон лучше разрабатывать для средних обстоятельств, поскольку они будут более распространенными. [1]

Первоначальное значение фразы касалось случаев, когда закон жестко воздействовал на человека, положение которого вызывало сочувствие. [2]

Оно было использовано в 1904 году судьей Верховного суда США Оливером Уэнделлом Холмсом-младшим. Выражение датируется по крайней мере 1837 годом . случаи создают хороший закон».

Обсуждение

[ редактировать ]

Эта максима датируется по крайней мере 1837 годом, когда судья, вынес решение в пользу родителя против содержания ее детей, сказал: «Мы слышали, что тяжелые дела создают плохой закон». [3] Из формулировки судьи следует, что эта фраза тогда не была новой.

Оливер Уэнделл Холмс-младший сделал утилитарный [ нужны разъяснения ] Аргументы в пользу этого в его решении по делу Northern Securities Co. против Соединенных Штатов (1904 г.): [4]

Хорошие дела, как и тяжелые, создают плохой закон. Ибо великие дела называются великими не из-за их важности... а из-за какого-то случая, представляющего непосредственный подавляющий интерес, который взывает к чувствам и искажает суждение.

Особое мнение Холмса по делу, в котором Антимонопольный закон Шермана был применен к компании, занимающейся ценными бумагами, было описано как реакция на желание президента Теодора Рузвельта драматизировать проблемы монополий и трестов. [5]

Ученый-правовед Гланвилл Уильямс поставил под сомнение использование этой поговорки в 1957 году, написав: «Раньше говорили, что «сложные дела создают плохой закон» — утверждение, которое в наш менее педантичный век считает сомнительным. Негодование судьи часто вызывают плохие законы». [6] Брайан А. Гарнер называет эту фразу клише; Упоминая пренебрежительное отношение Уильямса, он утверждает, что оно по-прежнему используется часто, «иногда бессмысленно». [6]

В «Трастах Ре Вандервелла» (№ 2) лорд Деннинг заявил следующее после того, как один из адвокатов по делу заявил, что вопросы должны быть решены в пользу его клиента, учитывая, что «тяжелые дела создают плохой закон»:

Г-н Балкомб понял, что требование исполнителей не имеет никаких оснований. Он начал с напоминания нам, что «сложные дела порождают плохой закон». Он повторял это раз за разом. Он относился к этому так, как будто это была истина в последней инстанции. Но это максима, которая вводит в заблуждение. Его следует исключить из нашего словаря. Доходит до этого: «Несправедливые решения создают хороший закон», а они ничего подобного не делают. Всякое несправедливое решение есть упрек закону или судье, который его применяет. Если закону грозит опасность совершить несправедливость, то справедливости для исправления этой ситуации следует прибегнуть к . Справедливость была введена для смягчения строгости закона. Но в данном случае молились, чтобы помочь совершить несправедливость в больших масштабах — победить намерения умершего человека, лишить его детей благ, которые он им предоставил, и подвергнуть его имущество уплате налога. на сумму более 600 000 фунтов стерлингов. Я рад обнаружить, что мы можем преодолеть этот самый несправедливый результат.

Плохой закон приводит к тяжелым случаям

[ редактировать ]

пословица : «Плохой закон порождает тяжелые дела». обратная Также использовалась [7] [8] [9]

Обсуждая обратное, юрист Джон Чипмен Грей считал, что профессионалы в области права подвержены искушению поставить «логическую последовательность самой системы» выше благополучия отдельных лиц. [10] Более недавнее обсуждение этой поговорки и ее противоположностей выявило случаи, которым уделялось особое внимание как получателям большей заботы. [7]

Сложные дела создают хороший закон

[ редактировать ]

Ученый-правовед Артур Линтон Корбин в 1923 году перевернул поговорку в статье, озаглавленной «Сложные дела создают хороший закон»:

Когда установленное верховенство права несправедливо в конкретном случае; то есть, определило бы, что оно противоречит «устоявшимся убеждениям сообщества», это правило почти наверняка будет либо полностью отвергнуто, либо будет подорвано фикцией или ложным различием. Говорят, что «тяжелые дела создают плохой закон»; но можно сказать, по крайней мере, с такой же правдой, что трудные дела создают хороший закон. [11]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хайек, Ф.А. (2013). Исследования злоупотребления и упадка разума: текст и документы . Рутледж. п. 63. ИСБН  978-1-136-60437-9 .
  2. ^ Маккормик, Нил (28 июля 2005 г.). Риторика и верховенство права: теория юридического рассуждения . ОУП Оксфорд. п. 65. ИСБН  978-0-19-101878-7 .
  3. ^ Ходженс против Ходженса (1837 г.), цитируется по Фреду Шапиро, Йельская книга цитат (2006).
  4. ^ Дэвис, Майкл; Старк, Эндрю (2001), «Конфликты в нормотворчестве: сложные случаи и плохой закон» , Конфликт интересов в профессиях , Oxford University Press , ISBN  9780195344073
  5. ^ Летвин, Уильям (1981). Право и экономическая политика в Америке: эволюция Антимонопольного закона Шермана . Издательство Чикагского университета . стр. 182–183. ISBN  978-0-226-47353-6 .
  6. ^ Jump up to: а б Гарнер, Брайан А. (2001). Словарь современного юридического употребления . Издательство Оксфордского университета . п. 398 . ISBN  978-0-19-514236-5 .
  7. ^ Jump up to: а б Мэй, Ларри; Браун, Джефф (2009). Философия права: классическое и современное прочтение . Уайли-Блэквелл . п. 25. ISBN  978-1-4051-8387-1 .
  8. ^ Об этом сообщает журнал «Право» . ЭБ Инс. 1878. с. 206.
  9. ^ Коллегия адвокатов Пенсильвании (1917 г.). Отчет ежегодного собрания Коллегии адвокатов Пенсильвании . Коллегия адвокатов Пенсильвании. п. 235.
  10. ^ Грей, Джон Чипман (1909). Сущность и источники права . Издательство Колумбийского университета . п. 263 .
  11. ^ Корбин, Артур Линтон (1923). «Сложные дела создают хороший закон» (PDF) . Йельский юридический журнал . 33 (1): 78–82. дои : 10.2307/788461 . JSTOR   788461 . Проверено 22 февраля 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 987aaf20b09dd379dcaf758079311663__1679132220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/63/987aaf20b09dd379dcaf758079311663.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hard cases make bad law - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)