Водно-болотные угодья Джеррабомберра

Природный заповедник Джеррабомберра Ветландс
Канберра , столичная территория Австралии
Природный заповедник Джеррабомберра Ветландс ; Канберра , столичная территория Австралии
	Пеликаны на водно-болотных угодьях Джеррабомберра. Фото Майкла Мачоначи
	Природный заповедник Джеррабомберра Ветландс
Координаты	35 ° 18'43,369 "ю.ш. 149 ° 9'34,531" в.д. / 35,31204694 ° ю.ш. 149,15959194 ° в.д.
опубликовано в газете	1990
Область	174 га
Управляющие органы	Фонд Woodlands and Wetlands Trust, Правительство штата АКТ
Веб-сайт	Природный заповедник Джеррабомберра Ветландс

Природный заповедник Джеррабомберра Ветландс представляет собой группу небольших водно-болотных угодий национального значения. ^{[ 1 ]} в центре Канберры . Водно-болотные угодья находятся на части поймы реки Молонгло - Джеррабомберра-Крик, которая оказалась навсегда затопленной, когда река Молонгло была перекрыта плотиной, образовав озеро Берли-Гриффин в 1964 году.

Служба парков и охраны природы ACT управляет водно-болотными угодьями в партнерстве с Woodlands and Wetlands Trust.

Основные водоемы водно-болотных угодий Джеррабомберра включают бассейн Лопаты, болото Келли, Предел Молонгло, Джеррабомберра Биллабонг, ручей Джеррабомберра , бассейн Джеррабомберра и иловую ловушку. Затоны Джеррабомберры — это палеоканалы, образованные рекой Молонгло , когда она разливалась и меняла русло в течение геологического времени.

Люди используют водно-болотные угодья Джеррабомберра для отдыха, например, прогулок и прогулок на природе, наблюдения за птицами и рыбалки. Бег трусцой и езда на велосипеде по водно-болотным угодьям не приветствуются, за исключением случаев, когда они проезжают по главной тропе, поскольку они нарушают фауну. Собаки запрещены. Каноисты и каякеры используют Предел Молонгло, и более крупные лодки допускаются туда по разрешению.

Ближайшие достопримечательности включают Кингстон-Форшор (кафе), Королевский военный колледж Дантрун и поместье Пиаллиго (винные заводы, питомники растений и кафе). Фонд Woodlands and Wetlands Trust способствует проведению мероприятий, образованию и участию общества посредством партнерства и совместного финансирования. Новые жилые комплексы запланированы на западной и южной окраинах заповедника, и они привлекут в заповедник еще тысячи посетителей.

Природный заповедник Джеррабомберра водно-болотных угодий является местом летнего кормления бекаса Латама, относительно редкой водоплавающей птицы, охраняемой Законом об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия 1999 года (Закон EPBC) и внесенной в список международных соглашений о перелетных птицах с Китаем ( CAMBA ), Японией и Республика Корея ( РОКАМБА ). На зиму в Канберре бекас Латама мигрирует между Северной Азией и Австралией. Водно-болотные угодья Джеррабомберра являются средой обитания для целого ряда других представителей фауны, как наземной, так и водной, включая других птиц, черепах, лягушек, утконосов и водяных крыс (ракали), а также змей, а также лисиц (хищник, завезенный в Австралию из Европы, который охотится на на местную фауну Австралии) и другие виды вредителей. За пределами заповедника птицы в этом районе также используют близлежащие пруды для очистки сточных вод и газонную ферму в качестве убежища и еды.

История

Наследие аборигенов

Современные водно-болотные угодья Джеррабомберра - это место, где местные потомки первых коренных жителей поддерживают свои культурные связи. Группы занимаются образованием, искусством, общественными собраниями и методами управления земельными ресурсами, такими как предписанные ожоги или холодные ожоги. Ожоги проводят рейнджеры Муррумбунга, ^{[ 2 ]} которые являются коренными рейнджерами правительства штата АКТ.

Пойма, на которой в настоящее время расположен природный заповедник Джеррабомберра Ветландс, существует уже не менее 25 000 лет. Этот район имеет культурное и историческое значение как место встречи народа нгуннавал , который вместе с народом нгамбри являются традиционными хранителями региона Канберра. Соседями являются нгариго с плоскогорий на юге, волгалу с высокогорья на юго-западе, вираджури с внутреннего северо-запада, гундунгурра с севера и юин с побережья. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Обширные каменные комплексы, найденные в районе Пиаллиго (который назывался «Биялиге»), позволяют предположить наличие большого стоянки в низине. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Река Молонгло была важным источником пищи. ^{[ 3 ]} В периоды маловодия в реке и эфемерных прудах обитала мелкая рыба, черепахи и мальки. Другие местные виды (до резких изменений, произошедших после заселения европейцами и последующей расчистки земель) включали кенгуру, вомбата, ехидну, птиц, рыб, змей и ящериц.

Продукты питания, волокна и лекарства неживотного происхождения были взяты из разнообразной лесной, лесной, луговой и водной флоры этого района. Камень и другие материалы для изготовления инструментов и оружия использовались в торговле.

Ручей Джеррабомберра, также называемый Гиримбомбери или Гиридомбера, признан народом Нгуннавал духовной тропой, которая вела посетителей с юга к центральным землям корробори на территории, которая сейчас частично лежит под озером Берли Гриффин. Последнее известное корробори произошло в пойме реки Молонгло в 1862 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Европейские поселенцы

Самые ранние письменные отчеты европейских поселенцев об этом регионе появились в 1820 году. Они описывают эту территорию как преимущественно луга под лесами и лесами на холмах и хребтах. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Этот район стал известен как Известняковые равнины из-за обнажений каменистых пород.

Роберт Кэмпбелл был первым европейцем, поселившимся на территории, которая сейчас называется Водно-болотными угодьями, когда он купил участок земли площадью 5000 акров, чтобы добавить к своей собственности под названием Пиаллиго (позже названной Дантрун ), частью которой сейчас является природный заповедник Джеррабомберра Ветландс. Овцы Кэмпбелла занимали территорию недалеко от слияния рек Молонгло и ручья Джеррабомберра, с загонами люцерны (люцерна, корм для скота) на черноземных равнинах рядом с Молонгло. Впервые ивы были посажены вдоль реки Молонгло в середине 19 века. В настоящее время ивы считаются главными вредителями.

Река и Джеррабомберра-Крик переживали периоды наводнений и засух. Сильное наводнение сделало ручьи непроходимыми, а засуха превратила их в разрозненные застойные лужи. Землевладельцы начали корить деревья примерно в 1880 году, чтобы уничтожить деревья, чтобы они не использовали грунтовые воды и не высушивали ручьи.

Устойчивый рост населения в окрестностях дал повод для расширения пастбищного землепользования. Производство было ускорено благодаря развитию сельскохозяйственных технологий и паровой техники, а также появлению железной дороги в соседнем Квинбиане в 1887 году. ^{[ 3 ]}

Помимо сельскохозяйственных угодий, в поместье Дантрун также располагалась ветряная мельница для измельчения пшеницы на муку. Окружающая пойма была известна как Милл-Флэт, а ручей Джеррабомберра в то время назывался Милл-Крик. Сама мельница была разрушена сильным штормом в 1874 году. ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}

В 1912 году обрабатываемая территория была приобретена правительством Содружества. Это последовало за провозглашением Канберры Федеральной столичной территорией 1 января 1911 года. ^{[ 6 ]} На этапе проектирования города было предложено создать «декоративные водоемы», частично создаваемые плотинами. В конечном итоге это привело (десятилетия спустя) к образованию озера Берли-Гриффин , постоянно поднимающего уровень грунтовых вод под поймой, способствуя образованию водно-болотных угодий Джеррабомберра.

Первая мировая война и начало 1920-х годов.

Во время Первой мировой войны близлежащий Королевский военный колледж использовал Милл-Флэт (часть старого поместья Дантрун) для размещения и обучения военнослужащих использованию оружия, стратегии и полевой инженерии, а также для отработки маневров.

В 2015 году в ходе пробных раскопок в пойме на территории природного заповедника «Водно-болотные угодья Джеррабомберра» была обнаружена система траншей, которая изначально была частью Школы траншейной войны и бомбардировок в Дантруне. ^{[ 7 ]}^{[ 4 ]} Его программа обучения включала в себя самые последние разработки в области дизайна и технологий. ^{[ 8 ]}^{[ 4 ]} В 1916 году генерал-губернатор заявил, что это «во всех отношениях аналогично системам во Фландрии» и «лучшая система траншей в Австралии». С велосипедной дорожки можно пройти по траншейной тропе с самостоятельным управлением, которая позволяет посетителям оценить историю, планировку и сложность системы. Часть военно-инженерной подготовки включала в себя строительство подвесных и понтонных мостов. Эти навыки были применены на местном уровне в 1925 году, когда во время рекордного наводнения кадеты построили понтонный мост, чтобы восстановить доступ к южной Канберре.

Во время войны в западной части поймы была построена насыпь для проведения железной дороги в город. Это была временная версия гораздо более крупной набережной (Дороги) по плану Уолтера Берли Гриффина, которая должна была проходить как по железной дороге, так и по дорогам, и сохраняла бы огромное Восточное озеро, которое покрывало бы пойму.

Земляная насыпь была построена через ручей Джеррабомберра, который отводился на север по каналу к реке Молонгло, где по деревянному эстакаде через реку проходила железная дорога. Линия была открыта для перевозки строительных материалов и рабочих в 1921 году. Наводнение 1922 года разрушило насыпь и разрушило эстакаду, а после очередного крупного наводнения 1925 года линия, ведущая в город, так и не была восстановлена. Это также означало конец плана огромного Восточного озера Грифона.

Канал Джеррабомберра-Крик был затоплен после образования озера Берли-Гриффин, и заводи Джеррабомберра образовались там, где этот разрез пересекается с палеоканалами.

В 1920 году Милл-Флэт был разделен на участки аренды люцерны , предназначенные для оказания помощи в расселении солдат, вернувшихся из Первой мировой войны. Наводнения 1922 и 1925 годов сделали эти мелкие хозяйства нежизнеспособными, и в 1926 году они были заменены коммерческой арендой молочных ферм в рамках усилий по увеличению местного производства продуктов питания для быстро растущей столицы. Это привело к более позднему переименованию поймы в Молочную равнину.

Природный заповедник

Примерно с середины 1970-х годов защитники окружающей среды призывали превратить пойменные водно-болотные угодья в природный заповедник из-за разнообразия дикой природы в этом районе и его потенциального использования для образования, экологических исследований и участия общественности в вопросах сохранения окружающей среды.

Была сформирована Консультативная группа по водно-болотным угодьям Джеррабомберры, которая провела свое первое заседание в сентябре 1987 года. Проект политического плана был подготовлен Национальной комиссией по капитальному развитию (ответственной за развитие Канберры) в 1988 году. ^{[ 9 ]} В 1990 году первая часть природного заповедника «Водно-болотные угодья Джеррабомберра» была официально опубликована в соответствии с Законом об охране природы 1980 года . К этому времени уже произошли некоторые изменения, позволяющие более широкое общественное использование, включая строительство птичьих шкур, ограждений, моста, насаждений, автостоянки и других изменений, призванных облегчить посещение публикой с минимальным ущербом для местной дикой природы. .

На принципы управления территорией водно-болотных угодий повлияла не только ее ценность для образования и исследований, но также близость городских жилых зон и зон легкой промышленности, а также аэропорта Канберры. В 1974 году возможность того, что водно-болотные угодья привлекут больше крупных спиральных птиц, таких как пеликаны, колпицы, цапли и ибисы, была впервые определена как потенциальная опасность для самолетов. С тех пор планирование и развитие территории водно-болотных угодий было направлено на смягчение этой возможности. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

В 2011 году правительство АКТ учредило Фонд лесов и водно-болотных угодий для управления охраной водно-болотных угодий Джеррабомберра, а также равнины Маллиганс на северной окраине АКТ. В рамках своей работы Фонд стремится понять, восстановить и продемонстрировать биоразнообразие и культурные ценности этих двух объектов, а также способствовать экологическим исследованиям. Волонтерская деятельность в заповеднике «Водно-болотные угодья Джеррабомберра» в основном включает в себя «Друзей водно-болотных угодий Джеррабомберра» (группу, созданную для ухода за заповедником) и включает в себя прополку и посадку растений, а также помощь в операциях под руководством специалистов, таких как мониторинг качества воды, наблюдение за птицами и проведение исследований. представителей другой фауны (например, лягушек и утконосов). ^{[ 12 ]}

Водно-болотные угодья Джеррабомберра внесены в Реестр наследия ACT (1988 г.), которые должны «поддерживаться и управляться как среда обитания водно-болотных угодий для сохранения биологического разнообразия этого места», а рассматривались вопросы защиты в соответствии с Законом о наследии 2004 г. в 2018 году ^{[ 13 ]} как часть природного парка Канберры.

фауна

Водно-болотные угодья Джеррабомберра посещают или являются домом для 77 видов водоплавающих птиц, а 16 видов используют его в качестве места размножения. На водно-болотных угодьях Джеррабомберра зарегистрировано более 170 видов водно-болотных, лесных и луговых птиц, а восемь видов международных перелетных птиц используют водно-болотные угодья Джеррабомберра на сезонной основе. ^{[ 10 ]}

За прошедшие годы одиннадцать бродячих палеарктических куликов были зарегистрированы на водно-болотных угодьях Джеррабомберра в летние месяцы в Австралии. Кроме того, случайными посетителями являются обыкновенный кулик (считающийся редким) и острохвостый кулик (считающийся необычным). Другой палеарктический кулик, охраняемый бекас Латама ( Gallinago hardwickii ), также использует водно-болотные угодья в течение южного лета. Известно, что все палеарктические кулики, включая бекаса Латама, проводят средние месяцы каждого календарного года (южную зиму), проводя лето в высокопродуктивных нагульных угодьях в северной Азии, в тысячах километров от водно-болотных угодий Джеррабомберра. Отдельные бекасы на водно-болотных угодьях были оснащены повязками на ногах, и они являются предметом международного проекта по изучению экологии этого вида и его критических требований к среде обитания. ^{[ 14 ]} Шестьдесят бекасов Лэтэма были подсчитаны на водно-болотных угодьях Джеррабомберра в сезоне 2020–21. Такое количество делает водно-болотные угодья очень важным местом для этого драгоценного вида птиц; это означает, что эти посещения и водно-болотные угодья являются федеральным «делом национального экологического значения». ^{[ 15 ]} См. публикацию Jerrabomberra Wetlands в Facebook от 21 января 2021 года, где приведены подсчеты в начале 2021 года, а также фотографии.

Австралазийская выпь ( Botaurus poiciloptilus ) и бекас ( Rostratula australis ) — другие исчезающие виды птиц, встречающиеся на водно-болотных угодьях.

Утконос ( Ornithorhyncus anatinus ) входит в число других известных представителей местной фауны, населяющих водно-болотные угодья, реку Молонгло и ручей Джеррабомберра, а также восточные длинношеие черепахи ( Chelodina longicollis ), ракали ( Hydromys chrysogaster ), лягушки и рыбы.

Восточная длинношеая черепаха встречается по всей юго-восточной Австралии. Хотя он считается обычным видом, есть свидетельства того, что его популяция сокращается, особенно в системе реки Мюррей , частью которой являются водно-болотные угодья Джеррабомберра. Основными угрозами выживанию этого вида черепах являются: лисы, охотящиеся на яйца черепах; изменения в среде обитания черепах; ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} и гибнут на дорогах во время сухопутного перемещения этого вида между участками. Самки черепах откладывают яйца с ноября по январь в регионе Канберра. ^{[ 18 ]} Фонд Woodlands and Wetlands Trust и волонтеры реализуют программу по защите черепашьих гнезд и вылупившихся детенышей, чтобы попытаться уменьшить воздействие лисиц на эту популяцию черепах. ^{[ 19 ]}

На территории водно-болотных угодий Джеррабомберра обитают 7 видов лягушек ( Criniasignifera , Crinia parinsignifera , Limnodynastes dumerilii , Limnodynastes tasmaniensis , Limnodynastes peronii , Litoria peronii и Litoria verreauxii ). Места обитания здесь, включающие как временные пруды, так и постоянные водно-болотные угодья, обеспечивают идеальную среду для размножения, поиска пищи и укрытия этих видов. Угрозы для лягушек включают: интродуцированные виды вредителей (таких как кошки и лисы), патогены и проблемы с качеством воды. Численность и виды лягушек регулярно отслеживаются волонтерами на нескольких сотнях участков исследования водно-болотных угодий в регионе Канберры, в том числе на девяти водно-болотных угодьях Джеррабомберра.

исчезающие виды рыб: окунь маккуори ( Macquaria australasica ) и окунь серебристый ( Bidyanus bidyanus ). В реке Молонгло зарегистрированы ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Озеро Берли-Гриффин и, следовательно, все водно-болотные угодья, непосредственно связанные с ним, включая водно-болотные угодья Джеррабомберра, содержат как местные, так и интродуцированные виды рыб. Любительское рыболовство (треска Мюррей, золотой окунь) поддерживается в озере путем зарыбления (следовательно, также и в районе Молонгло). Два интродуцированных вида рыб вызывают особую озабоченность из-за их негативного воздействия на экологию водно-болотных угодий: это карп обыкновенный ( Cyprinus carpio ) и гамбузия восточная ( Gambusia holbrooki ), которую также называют рыбой-москитом. Обыкновенный карп нарушает отложения и выкорчевывает водные растения, что приводит к мутности воды и изменению экосистемы водно-болотных угодий. Гамбузии поедают икру местных рыб и лягушек и агрессивно кусают плавники гораздо более крупных рыб. Третий интродуцированный вид, Redfin ( Perca fluviatilis ), также является очень хищным и обычен в озере Берли-Гриффин. ^{[ 22 ]}

Растительность

В водно-болотных угодьях Джеррабомберры есть леса, луга и водно-болотные угодья, растительность которых изменена по сравнению с той, которая была здесь до европейского заселения. Многие из нынешних видов растений являются наследием прошлого землепользования. Лесные массивы (23% общей площади) были засажены, в основном, в 1990-х годах австралийскими видами, не обязательно местными для этой территории. На лугах (66% площади) преобладают сельскохозяйственные травы и в основном завезенные сорняки (заморские виды), а также отдельные самоукоренившиеся местные растения. Водно-болотные угодья и прибрежная растительность сформировались самостоятельно из семян и фрагментов. Благодаря этому наследию среди 293 видов растений, зарегистрированных в рамках картирования растительности, существует только 68 аборигенных видов. ^{[ 23 ]}

Растительность водно-болотных угодий чрезвычайно разнообразна и богата видами. Здесь встречается десять типов водно-болотной растительности, высота которых варьируется от камышовых зарослей и лугов высотой 3 м до очень коротких травянистых полей высотой менее 10 см. В список водно-болотных видов включены несколько редко встречающихся в АКТ ( Baumea articulata , Lemna disperma , Eleocharis atricha , Eleocharis sphacelata , Limosella australis и Schoenoplectus pungens ). Примечательно, что два из этих самоустановившихся типов растительности водно-болотных угодий оказались очень похожими на растительные сообщества водно-болотных угодий, которые естественным образом встречаются в близлежащем Новом Южном Уэльсе . ^{[ 23 ]}

Обилие и богатство водной фауны и особенно водоплавающих птиц на водно-болотных угодьях Джеррабомберра можно объяснить разнообразием водно-болотной растительности. ^{[ 23 ]}

Растения-вредители также встречаются на водно-болотных угодьях, и их постоянно удаляют группа друзей и сотрудники Службы парков и охраны природы ACT. Программа восстановления растительного покрова направлена на замену этих растений прибрежными и местными видами деревьев (например, казуаринами), что должно улучшить среду обитания фауны. ^{[ 12 ]}

Формы рельефа и гидрология

Современная пойма водно-болотных угодий Джеррабомберра была изменена за счет свалки и раскопок (после затопления). Таким образом, водно-болотные угодья заповедника представляют собой смесь антропогенных и природных образований. Аналогичным образом, некоторые из более высоких объектов этой поймы, такие как дамба, насыпи для опор электропередачи и приподнятая насыпь шоссе Монаро, являются результатом сброса строительного мусора и насыпи в результате крупных раскопок поблизости, включая раскопки Кэпитал-Хилл для нового здания парламента Австралии. ^{[ 24 ]}^{[ 3 ]}

По состоянию на 2021 год в заповеднике насчитывается 27 водно-болотных угодий, все они относительно небольшие и в основном глубиной менее 1,5 метра. 27 водно-болотных угодий варьируются от постоянно влажных (со стабильным или колеблющимся уровнем воды) до временных (удерживают воду только временно после дождя). Озеро Шовелер и палеорусла являются примерами временных заболоченных территорий. Болото Келли и Джеррабомберра Биллабонгс представляют собой глубокие водно-болотные угодья с «окном», пересекающие суглинистый песчано-гравийный водоносный горизонт подземных вод. Эти водно-болотные угодья периодически пересыхают, как и естественные водно-болотные угодья. Засушливое время является важной частью жизненного цикла самих водно-болотных угодий и их естественно адаптированной флоры и фауны. ^{[ 24 ]}^{[ 3 ]}

Два из 27 водно-болотных угодий были построены недавно. Эти два (около Джеррабомберра Биллабонг и Джеррабомберра-Пул) специально спроектированы как водно-болотные угодья для очистки воды, где вода из Джеррабомберра-Крик может задерживаться и терять загрязняющие вещества, прежде чем она попадет в озеро Берли Гриффин и нижнюю часть реки Молонгло ниже по течению от озера. и река Маррамбиджи за ней. ^{[ 24 ]}^{[ 3 ]}

На территории заповедника были выявлены четыре источника воды: (i) прямые дожди, (ii) поверхностные стоки и/или ливневые воды из прилегающей промышленной зоны, прудов для очистки сточных вод и газонной фермы, а также будущих жилых комплексов поблизости, (iii) наводнения. реки Молонгло и ручья Джеррабомберра через их поймы, и (iv) грунтовые воды. ^{[ 24 ]}^{[ 3 ]}

Большая часть поймы реки Молонгло подстилается неглубоким водоносным горизонтом, состоящим из ила, песка и гравия, толщиной от 4 до 8 метров и перекрыт поверхностным слоем глинистых суглинков толщиной от 2 до 3 метров. ^{[ 24 ]}^{[ 3 ]}

Водоносный горизонт пополняется через ручей Джеррабомберра, соединенный с эоловой песчаной дюной, прилегающей к бассейну Джеррабомберра; инфильтрация осадков; и притоком подземных вод через газонное хозяйство к востоку от заповедника. Данные мониторинга уровня воды в скважинах подземных вод показывают, что нет никаких связей между водоносным горизонтом и озером Берли-Гриффин или каналом Козуэй на западе, а также с рекой Молонгло на севере. ^{[ 24 ]}^{[ 3 ]}

Неглубокий водоносный горизонт важен для определения глубины воды в «окне» водно-болотных угодий. Разработана гидравлическая модель подземных вод, позволяющая прогнозировать изменения водного режима, связанные с изменением климата, в будущем. ^{[ 24 ]}^{[ 3 ]}

Второй неглубокий водоносный горизонт расположен в районе Биллабонг Джеррабомберра-Крик. Этот водоносный горизонт содержит больше открытого гравия, чем водоносный горизонт поймы реки Молонгло, и он пополняется за счет сбросов ливневых вод, осадков и ручья Джеррабомберра. ^{[ 24 ]}^{[ 3 ]}

Береговые паводковые потоки возникают в случае наводнений, превышающих AEP, происходящий один раз в 30 лет (ежегодная вероятность превышения ^{[ 25 ]} ). При наводнении AEP, которое случается 1 раз в 100 лет, около 60% общего стока приходится на пойму Молонгло. Была разработана модель паводков заповедника для оценки характера потоков в палеоруслах и пойме для ряда паводковых явлений.

См. также

Ссылки

^ «Справочник важных водно-болотных угодий Австралии» . О базе данных водно-болотных угодий Австралии . Правительство Австралии . Проверено 5 июня 2021 г.
^ О'Мэллон, Финбар (26 сентября 2018 г.). «Культурные сжигания ради спасения животных на водно-болотных угодьях» . Канберра Таймс . Проверено 17 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Бутц, Марк (2013). Ресурсы и ценности водно-болотных угодий Джеррабомберра: отчет, подготовленный для генерального плана создания природного заповедника водно-болотных угодий Джеррабомберра . Канберра, АКТ: Водно-болотные угодья Джеррабомберра, Государственная территория и муниципальные службы АКТ. ISBN 978-0642606174 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бутц, Марк (2016). Пойма в городе: краткая история водно-болотных угодий Джеррабомберра. Составлено и написано Марком Батцем для Службы парков и охраны природы ACT . ISBN 978-0-9945748-2-4 .
^ Шумак, Сэмюэл (1967). Сказки и легенды пионеров Канберры (PDF) . Канберра: ANU Press. ISBN 0708107257 .
^ Clouston Associates и Sellick Consultants (2015). Концептуальный план . Канберра: Комитет по управлению водно-болотными угодьями Джеррабомберра, правительство ACT.
^ Батц, Денхэм (сентябрь 2015 г.). «Информационный бюллетень Общества Дантруна, выпуск 2» (PDF) . Общество Дантруна .
^ Бутц, Марк (2017). Лучшая система траншей в Австралии . Канберра: Learnscapes, The Woodlands and Wetlands Trust. ISBN 9780994574800 .
^ Австралия. Национальная комиссия по капитальному развитию и Австралия. Национальная комиссия по капитальному развитию (1988). Водно-болотные угодья Джеррабомберра: политический план, план реализации . Комиссия, Канберра
^ Перейти обратно: ^а ^б План управления природным заповедником Джеррабомберра водно-болотных угодий на 2010 год (PDF) . Канберра: Водно-болотные угодья Джеррабомберра, правительство штата АКТ. 2010. ISBN 9780980684889 .
^ Национальная система защиты аэропортов , 2013 г. Департамент инфраструктуры и регионального развития, Канберра.
^ Перейти обратно: ^а ^б Управление Государственного управления окружающей среды и планирования ACT (2019 г.). «Природный заповедник Джеррабомберра Ветландс» . Управление окружающей среды, планирования и устойчивого развития – Окружающая среда . Проверено 17 июля 2020 г.
^ «Уведомление о наследии (Решение о предварительной регистрации природного парка Канберры) 2018 | PDF» (PDF) . www.legislation.act.gov.au . Проверено 17 июля 2020 г.
^ «Проект Лэтэма по снайперам» . www.swifft.net.au . Проверено 17 июля 2020 г.
^ «Руководство по значительному воздействию 1.1 – Вопросы национального экологического значения» . Рекомендации по значительному воздействию 1.1 – Вопросы национальной экологической значимости . Правительство Австралии . Проверено 5 июня 2021 г.
^ Ван Дайк, Спенсер, Томпсон, Шахматная фигура, Ховард, Жорж (февраль 2019 г.). «Последствия сокращения численности черепах в системе реки Мюррей в Австралии» . Научные отчеты . 9 (1): 1998. Бибкод : 2019НатСР...9.1998В . дои : 10.1038/s41598-019-39096-3 . ПМК 6374471 . ПМИД 30760813 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Chelodina longicollis (Shaw 1794) - восточная длинношеая черепаха, обыкновенная длинношеая черепаха, обыкновенная змеешея черепаха» . Группа специалистов МСОП/SSC по черепахам и пресноводным черепахам . МСОП/SSC . Проверено 5 июня 2021 г.
^ Ферронато, Бруно О.; Роу, Джон Х.; Жорж, Артур (октябрь 2015 г.). «Первая запись о зимовке вылупившихся детенышей внутри натального гнезда хелидной черепахи» . Австралийский журнал зоологии . 63 (4): 287–291. дои : 10.1071/ZO15044 . S2CID 4949670 . Проверено 5 июня 2021 г.
^ «План защиты яиц черепах показывает хорошие первые признаки, когда появляются детеныши восточных черепах с длинной шеей» . Австралийская радиовещательная корпорация. 27 февраля 2018 года . Проверено 5 июня 2021 г.
^ «Советы по охране природы (Окунь Маккуори) на 2020 год | Инструменты, подлежащие уведомлению» . Реестр законодательства ACT . Проверено 24 июля 2020 г.
^ «Советы по охране природы (серебряный окунь) на 2020 год | Инструменты, подлежащие уведомлению» . Реестр законодательства ACT . Проверено 24 июля 2020 г.
^ Линтерманс, Марк (2007). Рыбы бассейна Мюррей-Дарлинг: вводное руководство (PDF) . МДБА. ISBN 978-1-921257-20-9 . Проверено 5 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Экологическая Австралия (2014). Природный заповедник Джеррабомберра Ветландс. Картирование растительности 2014 . Служба государственных парков и охраны природы ACT, TAMS.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уайт, Харрисон, Гессен, Драммонд (2013). Геоморфическая оценка водно-болотных угодий Джеррабомберра. Отчет для Службы парков и охраны природы ACT . Институт прикладной экологии Университета Канберры. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Почему 100-летние события происходят так часто?» . Почему события 100-летней давности происходят так часто? . Австралийское бюро метеорологии . Проверено 5 июня 2021 г.

[wetlands-1] «Справочник важных водно-болотных угодий Австралии» . О базе данных водно-болотных угодий Австралии . Правительство Австралии . Проверено 5 июня 2021 г.

[2] О'Мэллон, Финбар (26 сентября 2018 г.). «Культурные сжигания ради спасения животных на водно-болотных угодьях» . Канберра Таймс . Проверено 17 июля 2020 г.

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Бутц, Марк (2013). Ресурсы и ценности водно-болотных угодий Джеррабомберра: отчет, подготовленный для генерального плана создания природного заповедника водно-болотных угодий Джеррабомберра . Канберра, АКТ: Водно-болотные угодья Джеррабомберра, Государственная территория и муниципальные службы АКТ. ISBN 978-0642606174 .

[city-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бутц, Марк (2016). Пойма в городе: краткая история водно-болотных угодий Джеррабомберра. Составлено и написано Марком Батцем для Службы парков и охраны природы ACT . ISBN 978-0-9945748-2-4 .

[5] Шумак, Сэмюэл (1967). Сказки и легенды пионеров Канберры (PDF) . Канберра: ANU Press. ISBN 0708107257 .

[6] Clouston Associates и Sellick Consultants (2015). Концептуальный план . Канберра: Комитет по управлению водно-болотными угодьями Джеррабомберра, правительство ACT.

[7] Батц, Денхэм (сентябрь 2015 г.). «Информационный бюллетень Общества Дантруна, выпуск 2» (PDF) . Общество Дантруна .

[8] Бутц, Марк (2017). Лучшая система траншей в Австралии . Канберра: Learnscapes, The Woodlands and Wetlands Trust. ISBN 9780994574800 .

[9] Австралия. Национальная комиссия по капитальному развитию и Австралия. Национальная комиссия по капитальному развитию (1988). Водно-болотные угодья Джеррабомберра: политический план, план реализации . Комиссия, Канберра

[:1-10] Перейти обратно: ^а ^б План управления природным заповедником Джеррабомберра водно-болотных угодий на 2010 год (PDF) . Канберра: Водно-болотные угодья Джеррабомберра, правительство штата АКТ. 2010. ISBN 9780980684889 .

[11] Национальная система защиты аэропортов , 2013 г. Департамент инфраструктуры и регионального развития, Канберра.

[:2-12] Перейти обратно: ^а ^б Управление Государственного управления окружающей среды и планирования ACT (2019 г.). «Природный заповедник Джеррабомберра Ветландс» . Управление окружающей среды, планирования и устойчивого развития – Окружающая среда . Проверено 17 июля 2020 г.

[13] «Уведомление о наследии (Решение о предварительной регистрации природного парка Канберры) 2018 | PDF» (PDF) . www.legislation.act.gov.au . Проверено 17 июля 2020 г.

[14] «Проект Лэтэма по снайперам» . www.swifft.net.au . Проверено 17 июля 2020 г.

[MNES-15] «Руководство по значительному воздействию 1.1 – Вопросы национального экологического значения» . Рекомендации по значительному воздействию 1.1 – Вопросы национальной экологической значимости . Правительство Австралии . Проверено 5 июня 2021 г.

[turtle2-16] Ван Дайк, Спенсер, Томпсон, Шахматная фигура, Ховард, Жорж (февраль 2019 г.). «Последствия сокращения численности черепах в системе реки Мюррей в Австралии» . Научные отчеты . 9 (1): 1998. Бибкод : 2019НатСР...9.1998В . дои : 10.1038/s41598-019-39096-3 . ПМК 6374471 . ПМИД 30760813 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[turtle3-17] «Chelodina longicollis (Shaw 1794) - восточная длинношеая черепаха, обыкновенная длинношеая черепаха, обыкновенная змеешея черепаха» . Группа специалистов МСОП/SSC по черепахам и пресноводным черепахам . МСОП/SSC . Проверено 5 июня 2021 г.

[turtle1-18] Ферронато, Бруно О.; Роу, Джон Х.; Жорж, Артур (октябрь 2015 г.). «Первая запись о зимовке вылупившихся детенышей внутри натального гнезда хелидной черепахи» . Австралийский журнал зоологии . 63 (4): 287–291. дои : 10.1071/ZO15044 . S2CID 4949670 . Проверено 5 июня 2021 г.

[turtle4-19] «План защиты яиц черепах показывает хорошие первые признаки, когда появляются детеныши восточных черепах с длинной шеей» . Австралийская радиовещательная корпорация. 27 февраля 2018 года . Проверено 5 июня 2021 г.

[20] «Советы по охране природы (Окунь Маккуори) на 2020 год | Инструменты, подлежащие уведомлению» . Реестр законодательства ACT . Проверено 24 июля 2020 г.

[21] «Советы по охране природы (серебряный окунь) на 2020 год | Инструменты, подлежащие уведомлению» . Реестр законодательства ACT . Проверено 24 июля 2020 г.

[Fish-22] Линтерманс, Марк (2007). Рыбы бассейна Мюррей-Дарлинг: вводное руководство (PDF) . МДБА. ISBN 978-1-921257-20-9 . Проверено 5 июня 2021 г.

[veg1-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с Экологическая Австралия (2014). Природный заповедник Джеррабомберра Ветландс. Картирование растительности 2014 . Служба государственных парков и охраны природы ACT, TAMS.

[geomorph-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уайт, Харрисон, Гессен, Драммонд (2013). Геоморфическая оценка водно-болотных угодий Джеррабомберра. Отчет для Службы парков и охраны природы ACT . Институт прикладной экологии Университета Канберры. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[rain-25] «Почему 100-летние события происходят так часто?» . Почему события 100-летней давности происходят так часто? . Австралийское бюро метеорологии . Проверено 5 июня 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]