Jump to content

Война Камизардов

Война Камизардов

Жан Кавалье, главный камзол , картина Пьера-Антуана Лабушера, 1864 год.
Дата 24 июля 1702 г. ( 1702-24 июля ) — 1710 г. [ 1 ]
Расположение
Результат Победа правительства
Воюющие стороны
 Франция Камизарды
Командиры и лидеры

Людовик XIV
Николя де Ламиньон де Басвиль
Виктор-Морис де Бройль
Николя Огюст, маршал Монревель
Клод Луи Эктор де Виллар

герцог Бервик

Жан Кавалье
Ролан Лапорт  
Авраам Мазель  
Абдиас Морель  
Сегье Спирит
Анри Кастане
Жан Ла Роуз

Гедеон Лапорт
Сила

20 000 стрелков и драгунов (март 1703 г.) 3000 микелетов (январь 1703 г.)

2000-3000 ополченцев
7,500-10,000
Жертвы и потери
От 3000 до 4000 погибших

Война Камисаров ( французский : guerre des Camisards ) или Севеннская война ( французский : guerre des Cévennes ) — восстание протестантских крестьян, известных как Камисары, в Севеннах и Лангедоке во время правления Людовика XIV . Восстание стало ответом на эдикт Фонтенбло года 1685 .

«Ассамблея-сюрприз» , картина Карла Жирарде , 1842 год.
Людовик XIV Франции, Король-Солнце

Война в Севеннах возникла из-за эдикта Фонтенбло , подписанного королем Людовиком XIV 18 октября 1685 года. Закон отменил Нантский эдикт страны , предоставивший религиозную свободу и гражданские права протестантскому меньшинству . Указ Фонтенблю запретил протестантизм в стране. В провинциях, где проживает крупнейшее протестантское (или гугенотское) меньшинство, гугеноты были насильственно обращены в католицизм в ходе так называемых « драконад» , которые имели место в Севеннах еще в 1683 году. [ 2 ] Это преследование было самым сильным в Пуату , Гиени , Дофине и Лангедоке , где реформистские идеи укоренились с 1530 по 1560 год. Многие гугеноты решили бежать из страны, в то время как другие предпочли исповедовать свою веру тайно. «Новообращенные» (или НК) были наняты французской монархией для контроля и подавления протестантской веры. [ 2 ]

С конца октября 1685 года гугеноты проводили « собрания в пустыне », пытаясь продолжать следовать своей религии, но контрмеры против протестантов усилились, поскольку власти использовали штрафы, конфискацию имущества, военную силу и захват заложников в качестве наказания. [ 2 ] Обратное обращение в протестантизм рассматривалось как серьезное преступление. Обвиняемых в этом людей часто казнили, пытали, ломая колеса , или приговаривали к каторжным работам . [ 2 ] Детей насильно забирали из семей и отправляли в католические. [ нужна ссылка ]

Расположение Севенн в Центральном массиве . Севенны обведены красным.

В Севеннах Николя де Ламуаньон де Басвиль приказал казнить 84 человека, приговорил пятьдесят к галерам и депортировал 300 человек в Новый Свет в 1686 и 1687 годах . разразился новый кризис В то время как собрания в пустыне продолжались, в 1701 году , когда Королевство Франции вмешалось в войну за испанское наследство . [ нужна ссылка ]

Аббат Франциск из Ланглада из Чайлы .

24 июля 1702 года около шестидесяти вооруженных людей во главе с Авраамом Мазелем вошли в деревню Пон-де-Монвер и пели псалом. Группа потребовала, чтобы аббат и политический деятель Франсуа де Ланглад дю Шайла освободили из тюрьмы заключенных-протестантов. Им сказали подождать. Когда мужчины стояли снаружи, кто-то застрелил одного из них. Разъяренная толпа прорвалась через двери здания, освободив заключенных, прежде чем они подожгли здание. Чайлу выследили и убили, когда он пытался сбежать через окно. [ 3 ] Убийство аббата положило начало Севеннской войне. [ 4 ] [ 5 ]

После нападения сформировалось несколько банд гугенотов во главе с протестантскими «пророками». Банды совершали репрессивные нападения на священников и католиков. Генерал-лейтенант Виктор-Морис де Бройль , командующий королевскими войсками в Лангедоке, приказал капитану Полю подавить восстание, но без особого успеха. Несмотря на общие неудачи, мятежник-гугенот Гедеон Лапорт был убит позже, в октябре того же года. [ нужна ссылка ]

Не все протестанты поддерживали Камисаров , включая население Фрэссине-де-Лозер . Несмотря на свою лояльность, многие из них потеряли свою собственность во время Великого сожжения Севенн в конце 1703 года . [ 6 ]

Камизарды

[ редактировать ]
Пещера в Сен-Жюльен-де-ла-Неф, используемая Камисарами в качестве базы для операций.

Начиная с января 1703 года , протестантские партизаны (которых члены королевской семьи окрестили «фанатиками») постепенно стали называть « камизардами » . Было организовано несколько банд во главе с Жаном Кавалье , который возглавил группу из 700 человек, назначив лейтенантов Растеле, Абдиаса Мореля , Раванеля, Бонбонну и Клариса. Пьер Лапорт по прозвищу Роллан командовал от 300 до 400 человек, к которым позже присоединились 50-100 повстанцев под предводительством Авраама Мазеля . Николя Жуанни возглавил 300–400 человек в горах Буже. Кастанье возглавил небольшой отряд на горе Эгуаль . Было множество других лидеров Камисара, в частности Саломон Кудерк. [ нужна ссылка ]

Камизарды в основном состояли из крестьян , [ 7 ] обычно овцеводы в возрасте от 20 до 25 лет. Географически восстание началось в горном массиве Буже, расположенном вдоль юго-восточных окраин нынешнего департамента Лозер (Верхние Севенны), но затем распространилось на территорию, которая сейчас называется Гар (Нижние Севенны ). Исключением из этого правила была территория, примерно соответствующая востоку от линии от Нима до Баржака и к северу от Женольака и Сен-Амбруа . Нынешний округ Ле-Виган и большая часть территории к западу от Оласа не были затронуты. [ нужна ссылка ]

Камизарды проводили собственные благочестивые собрания, отличавшиеся интенсивностью и глубокой религиозностью. Камизаров поддерживали местные протестантские крестьяне в Севеннах, что облегчало ведение войны. [ 7 ]

Королевские силы

[ редактировать ]
Николя де Ламиньон де Басвиль

Королевские войска, выступавшие против Камисаров, под командованием генерал-лейтенанта Виктора-Мориса де Бройля, сумели к марту 1703 года собрать 20 000 солдат, фузилёров и драгунов. Многие католические приходы организовали проправительственные ополчения , образовав такие группы, как « Флорентийцы» или «Белые камизарды», вмещавшие 200-700 человек. 200–300 человек из Вонажа присоединились к ополчению, известному как «Свободная рота партизан». [ нужна ссылка ]

В «Кадеты Креста» было зачислено от 1500 до 2000 человек из Узеге. Милиция прославилась жестокими актами во время войны. [ нужна ссылка ]

Хронология

[ редактировать ]
Николя Огюст де ла Бом де Монревель , картина Сент-Эвр Жилло , 1835 год.
Памятник в честь победы Камисара в Мартиньярге .

В последующие месяцы Севенны стали местом многочисленных сражений, стычек, столкновений и засад между Камисарами и роялистами. Протестантские повстанцы применили некоторые из первых тактик партизанской войны против роялистов, и 12 января был убит капитан Поуль. Во время своей кампании Камизарды убивали католических священников, сжигая деревни. [ 8 ] 21 февраля 1703 года в Фрэссине-де-Фурке 40 женщин и детей роялистов были убиты войсками Кастане. [ 9 ] Французские войска ответили жестокими репрессиями. [ 8 ]

14 января 1703 года маршал Николя Огюст де ла Бом де Монревель сменил графа Бройля и был назначен командующим королевской армией, наняв 3000 микелетов . 25 февраля король предоставил Монревелю и Николя де Ламуаньону де Басвилю полный контроль над вооруженными силами. Сдавшихся камизардов, державших руки вверх, казнили через виселицу и ломающееся колесо , а иногда даже сжигали на костре . Гугенотские деревни были сравнены с землей, а все их имущество конфисковано. [ 10 ]

После снежной бури в феврале 1703 года французский офицер Жак де Жюльен одержал крупную победу над войсками Кавалера. повысил его Людовик XIV в знак уважения к его действиям. Жюльен предпринял кампанию по уничтожению всех ресурсов Каминаров. Королевские войска сожгли дотла протестантские и поддерживающие Каманар города и деревни, а их жителей убивали и депортировали. Жюльен приложил все усилия, чтобы война не попала в поле зрения общественности иностранных государств. Его особенно беспокоило возможное расширение на Швейцарию и Савойю . [ нужна ссылка ]

Первого апреля, в Вербное воскресенье , маршал Монревель устроил засаду и убил двадцать мирных гугенотов в Ниме (теперь это известно как резня в Мулен-де-л'Агау ). [ 11 ] В том же месяце правительственные войска атаковали населенные пункты Миалет (родной город Лапорта) и Саумане . После того, как население отказалось прекратить помощь повстанцам, Монтревель изгнал все население деревень. [ 12 ]

католические 20 сентября поселения Сатурарг и Сен-Серье подверглись нападению протестантов. Всего был убит 71 человек, в том числе 60 Сатураргуа и 11 Сен-Сериэнов. [ 13 ]

Беженцы -гугеноты, бежавшие за границу, в частности маркиз Миремон, пытались убедить англичан и голландцев, воевавших с Францией, высадить в стране войска для поддержки Камисаров. Английские и голландские военные корабли подошли к побережью возле Сета , но Монревель воспринял их как серьезную угрозу и приказал контролировать побережье, положив конец попытке вмешательства. [ нужна ссылка ]

Королевские войска оставались под контролем. В сентябре Басвиль решил обезлюдить Севенны, чтобы изолировать Камисаров и не дать им получить жизненно важную еду и ресурсы в ходе так называемого сожжения Севенн . План Басвилля, одобренный королем, предусматривал изгнание населения из 31 прихода. Их 13 212 жителям было приказано бежать со всем своим скотом и мебелью в охраняемые правительством города. План был реализован с сентября по декабрь 1703 года, когда французские войска и ополченцы сожгли и уничтожили по меньшей мере 466 городов в Севеннах. Все 31 приход был успешно уничтожен. Флорентийские ополченцы несут ответственность за многочисленные убийства и злодеяния против мирного населения во время операции. Поддержка Камисаров резко возросла после сожжения Севенн, что обеспечило серьезный пропагандистский импульс делу гугенотов и увеличило интенсивность конфликта. Поскольку французские власти безуспешно пытались сохранить стабильность, католические ополченцы ответили на восстание жестокими антипротестантскими репрессиями. [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]

14 марта 1704 года 1100 камизардов под командованием Жана Кавалье одержали свою величайшую победу, 400-600 элитных военнослужащих флота и 60 драгун были разбиты в Мартиньярге ; от 180 до 350 королевских солдат погибли, а потери Камисара составили 20. Людовик XIV в ответ уволил Монревеля и заменил его маршалом Клодом Луи Эктором де Вилларом . [ нужна ссылка ]

Клод Луи Эктор де Виллар

Картина Гиацинта Риго .

В апреле 150 крестьян были убиты правительством в Брану-ле-Тайад в Сен-Поль-ла-Косте . [ нужна ссылка ]

19 апреля, за два дня до его отъезда, Монревель и армия в 1000 человек разбили Кавальера и захватили его штаб. Жан 30 апреля Кавалье начал переговоры с королем. [ нужна ссылка ]

Конец войны

[ редактировать ]
Интервью маршала де Виллара и Жана Кавалье в Ниме, 16 мая 1704 года (картина Жюля Салля, ок. 1865 года ).

Кавальер 16 мая встретился с маршалом Клодом Луи Эктором де Вилларом в Ниме . Кавалер пообещал сдаться на том основании, что ему и его людям будет предоставлена ​​амнистия и право покинуть страну. Он также потребовал освобождения заключенных Камасарда. король 27 мая принял предложение, и было объявлено перемирие. Кавальер покинет Францию ​​со 100 своими людьми 23 июня . Указ Фонтенбло не был отменен, и протестанты остались преследуемым меньшинством. [ нужна ссылка ]

Капитуляция Кавалера была плохо воспринята другими Камисарами, особенно Пьером Лапортом , который решил продолжить борьбу. [ нужна ссылка ]

В конце июня английские и голландские военные корабли возглавили неудачную военно-морскую экспедицию в Лионский залив . Операция провалилась из-за плохой погоды и шторма. [ нужна ссылка ]

Теперь, когда к нему присоединились люди Кавалера, Лапорт теперь командовал 1200 людьми. Преданный, Лапорт умер в своем доме 13 августа 1704 года в Кастельно-Валансе . С сентября по октябрь Кастане, Жуани, Кудерк, Роз и Мазель сдавались один за другим. Им было разрешено покинуть Францию, и они нашли убежище в Швейцарии. [ нужна ссылка ]

В декабре 1704 года последние Камисары были разбиты Вилларами, что ознаменовало конец восстания. Виллар покинул Севенны и передал управление Джеймсу Фитц-Джеймсу, 1-му герцогу Бервику . Спорадические приступы нестабильности продолжались до 1710 года . [ нужна ссылка ]

Послевоенные беспорядки

[ редактировать ]
Портрет Джеймса ФитцДжеймса, 1-го герцога Бервика.

Несмотря на то, что война прекратилась, Раванель и Кларис отказались подчиниться. К ним присоединился Мазель, который помогал организовывать прогугенотские движения. Наконец Мазель был арестован в 1705 году . Многие лидеры Камисара, бежавшие за границу, в том числе Катина , Кастане и Эли Марион, вернулись во Францию, где продолжили восстание. Их быстро выследили и вскоре казнили. Кастане был схвачен в Монпелье в марте 1705 года , где был жестоко избит. [ нужна ссылка ]

В апреле 1705 года протестант из Женевы по имени Вилас объединился с Катина и Раванелем, помогая сформировать «лигу детей Божьих». Лига планировала похитить герцога Бервика и Николя де Ламуаньона и захватить Сет , где они позволили бы высадиться войскам Великого Альянса . Оттуда они повторят новое восстание в Севеннах. [ нужна ссылка ]

Заговор был сорван, и французские власти арестовали сто человек. Тридцать человек были приговорены к смертной казни. Вилас был забит до смерти палачами, а Кастане и Раванель были сожжены заживо. Саломон Кудерк погиб на костре месяц спустя. [ нужна ссылка ]

Позже Жан Кавалье собрал новый полк, состоящий из Камисаров, которые сражались на стороне Великого Альянса против Франции во время войны за испанское наследство . Судьба Кавалера изменилась к худшему 25 апреля 1707 года, во время битвы при Альмансе , когда войска Бурбонов разгромили армию Великого Альянса, в которую входил его полк. Кавалер был тяжело ранен и бежал в Англию, завершив свою военную карьеру. [ нужна ссылка ]

Авраам Мазель сбежал из тюрьмы в июле 1705 года и бежал в Англию. Мазель вернулся на родину в 1709 году, чтобы возглавить новое восстание, поддержанное Великобританией. Сотня человек во главе с Мазелем приказали Франции восстановить Нантский эдикт и освободить пленных Камисара, захваченных во время войны. Восстание было подавлено французскими властями. [ нужна ссылка ]

Мазель отказался прекратить борьбу за дело гугенотов. В 1710 году он организовал вторжение в страну при поддержке Великобритании, но после высадки в Сете в июне захватчики были быстро вынуждены отступить королевскими войсками. Мазель попал в плен и окончательно убит 4 октября 1710 года в городе Узес . [ 16 ] Кларис была забита до смерти в октябре, а Жуани казнили в следующем году. [ нужна ссылка ]

В 1713 году Королевство Франция подписало мирный договор с Королевством Великобритании , положив начало концу Войны за испанское наследство. По просьбе Анны королевы Людовик XIV помиловал 136 галерных рабов-гугенотов, заключенных в тюрьму за свою веру, позволив им искать изгнания в Англии. [ нужна ссылка ]

Преследования гугенотов прекратились Версальским эдиктом 1787 года . Подписанный Людовиком XVI , сын Николя де Ламуаньон , Кретьен-Франсуа де Ламуаньон де Бавиль , присутствовал на церемонии и помог издать новый закон. [ нужна ссылка ]

По словам историка Пьера Роллана, из примерно 7500–10 000 Камизардов, принявших участие в войне, не менее 2000 погибли в бою и не менее 1000 были казнены без суда и следствия. 200 человек были казнены через суд, в том числе через повешение , поломку колеса и сожжение . Еще 2000 Камизардов были заключены в тюрьму или призваны в армию. 200 человек стали рабами на галерах . В 1704 году сдалось от 1000 до 1200 человек, многие из которых бежали в ссылку в Швейцарию. [ 17 ]

В своем отчете 1718 года « Мемуары о нынешнем состоянии дел в Лангедоке » Николя де Ламавуан де Басвиль подсчитал, что во время войны Камисаров погибло более 14 000 человек. [ 18 ]

Гугенотское население понесло тяжелые потери. Партизанская война, которую использовали повстанцы, и крайняя поддержка, которую она получила от местных крестьян, привели к тому, что Франции пришлось подавлять местное население. Французские регулярные войска и ополченцы несут ответственность за многочисленные массовые убийства протестантов во Франции во время войны. [ 19 ] [ 12 ] Историк Кэтрин Рэндалл описала французские зверства как форму этнической чистки . Хотя Элизабет Уильямс из Университета штата Оклахома согласна с тем, что гугеноты были «возможно, самыми жестоко преследуемыми протестантами раннего Нового времени», она критикует повествование о войне как об этнической чистке. [ 20 ]

Камизарды также были виновны в злодеяниях. [ 21 ] Католический священник и историк Жан Рукетт [ фр ] перечислил имена 471 зарегистрированного гражданского лица, убитого Камисарами. [ 22 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Оннекинк, Дэвид (2013). Война и религия после Вестфалии, 1648–1713 гг . Издательство Эшгейт. п. 7. ISBN  9781409480211 . Проверено 13 июня 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Жан-Поль Шаброль (2014). Война камизардов в 40 вопросах (на французском языке). Ним: Альсид. стр. 18, 22–23, 25, 27, 132. ISBN.  978-2-917743-11-9 .
  3. ^ Авраам Мазель, Эли Марион, Жак Бонбонну, Мемуары о войне Камисаров , Les Presses du Languedoc, Монпелье, 1983.
  4. ^ Робер Пужоль, палач или мученик? Аббат Шаилы (1648-1702): от Сиама до Севенн , Nouvelles Presses du Languedoc, Сет, 1986.
  5. ^ Пьер-Жан Руфф , Храм дю Рув: место памяти Камисаров , Éditions Lacour-Ollé, Ним, 2008.
  6. ^ Согласно Гислен Баури (2011). Династия Рувьеров Фрессине-де-Лозер. Деревенские элиты протестантских Севенн в современную эпоху согласно неопубликованному сборнику документальных фильмов (1403-1908) . Сайт: Les Nouvelles Presses du Languedoc. , http://sites.google.com/site/dynastierouviere/. Архивировано 30 апреля 2010 г. в Wayback Machine .
  7. ^ Jump up to: а б «Война Камисаров (1702-1710)» . Музей протестанта . Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Проверено 4 февраля 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Церковные злодеяния в Европе уменьшились благодаря Просвещению» . Проект «Хорошие люди» . 21.10.2019. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Проверено 4 февраля 2022 г.
  9. ^ Марианна Карбонье-Буркард (2008). Понимание восстания Камизардов . Издания Ouest-France. , с. 46-52.
  10. ^ Марианна Карбонье-Буркард (2008). Понимание восстания Камизардов . Издания Ouest-France. , с. 52-53.
  11. ^ Марианна Карбонье-Буркард (2008). Понимание восстания Камизардов . Издания Ouest-France. , с. 59.
  12. ^ Jump up to: а б с «Ход войны 1702-1704 гг.» . Музей протестанта . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Проверено 4 февраля 2022 г.
  13. ^ "ДЕРЕВНИ-сентябрь-1703-ле-Камисар-резня-шестьдесят жителей-1384860.php5" . [ мертвая ссылка ]
  14. ^ Марианна Карбонье-Буркард (2008). Понимание восстания Камизардов . Издания Ouest-France. , с. 61.
  15. ^ «История Севенн – год за годом | История» . Кос Севенны . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Проверено 4 февраля 2022 г.
  16. ^ «Авраам Мазель (1677-1710)» . Музей протестанта . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Проверено 4 февраля 2022 г.
  17. ^ Марианна Карбонье-Буркард (2008). Понимание восстания Камизардов . Издания Ouest-France. , с. 78.
  18. Тайные воспоминания Ламиньона де Басвиля, интенданта Лангедока.
  19. ^ «Камисар | Французские протестантские боевики | Британика» . www.britanica.com . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Проверено 4 февраля 2022 г.
  20. ^ «Уильямс о Рэндалле, «Из далекой страны: камизарды и гугеноты в атлантическом мире» | H-Atlantic | H-Net» . network.h-net.org . Архивировано из оригинала 05 февраля 2022 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
  21. ^ Энтони Перегрин, эксперт по дестинациям (29 марта 2016 г.). «Севенны и первая в мире партизанская война» . Телеграф . Архивировано из оригинала 05 февраля 2022 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
  22. Список жертв Камисардов, составленный Тьерри Дюкро. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine .

Библиография

[ редактировать ]
«Война камисаров» , Андре Дюкасс.
  • Макс Оливье-Лакамп (1969). Огни гнева . Издания Бернара Грассе. .
  • Марианна Карбонье-Буркард (2008). Понимание восстания Камизардов . Издания Ouest-France. п. 128. ИСБН  978273736966-7 . .
  • Жан Кавалье (1913). Воспоминания о Севеннской войне . Перевод Фрэнка Пуо . Payot & Cie. .
  • Филипп Жутар (1977). Легенда о Камизардах | чувствительность к прошлому . Париж: Галлимар . ISBN  9782070296385 . .
  • Жутар, Филипп (май 1978 г.). «Камисар Севенн». История (1): 54–63. .
  • Жутар, Филипп (июнь 2002 г.). «Севенна Камисаров». Исторические сборники (17): 76–81. .
  • Шаброль, Жан-Поль; Модюи, Жак (2013). Атлас Камизардов | 1521-1789 Гугеноты, упорное сопротивление . Ним: Éditions Alcide. п. 240. ИСБН  978-2-917743-49-2 . .
  • Андре Дюкасс, Война камисаров: сопротивление гугенотов при Людовике XIV , книжный магазин Hachette, 1946 г.
  • Кристиан Мюлинг, Европейские дебаты о религиозной войне (1679-1714). Конфессиональные воспоминания и международная политика в эпоху Людовика XIV (Публикации Института европейской истории Майнца, 250), Геттинген : Vandenhoeck & Ruprecht , ISBN   9783525310540 , 2018 г.
  • Гастон Турнье, В стране камисаров: заметки и воспоминания , Миале (Гар): Musée du Désert, 1931.

Современные свидетельства

[ редактировать ]
  • Жан-Батист Луврель, священник, Возобновленный фанатизм, или История святотатств, пожаров, убийств и других нападений, совершенных мятежными кальвинистами в Севеннах, и наказаний, которые им были применены , 4 тома, 1704–1706, тростник . в Авиньоне: в Сеген-эне, 1868 г., в 1 т. [1]
  • Антуан Корт , История севенских проблем: или войны Камисаров под властью Людовика Великого , Вильфранш: chez Пьер Кретьен, 1760, 3 тома. ( том 1 , том 2 и том 3 )
  • Давид Огюстен де Брюэ (1640-1723), протестантский юрист из Монпелье, История фанатизма нашего времени , Париж: chez François Muguet, 1692, 259 стр. [2] ; Монпелье: у Жана Мартеля, в 3-х томах, 1709-1713 ( т. 1)
  • Якоб Россель, барон Эгалье, Мемуары о последних смутах провинции Лангедок 1702-1705 гг ., в Историко-литературном бюллетене Общества истории французского протестантизма, т. 1, с. 15, № 9, 1866, с. 444-446 [3]
  • Неопубликованные мемуары Авраама Мазеля и Эли Мариона о Севеннской войне (1701–1708) под редакцией Шарля Боста в Париже: у Фишбахера, 1931, XVII + 237 стр.
  • Мемуары Бонбонну, шеф-повара Камисара и пастора пустыни , под редакцией Жана-Жюля Вьеля (Севенн), 1883 г. и в Ниме: К. Лакур, 2008 г.
  • Максимилиан Миссон , Священный театр Севенн или отчет о различных чудесах, совершенных в этой части провинции Лангедок , в Лондоне: chez Robert Roger, 1707 ( часть 1 ); критическое переиздание, представленное Жаном-Полем Шабролем в Ниме: Ếditions Alcide, 2011, 248 стр.
  • Жан Кавалье , Mémoires sur la guerre des Camisards , переведенный из дублинского издания (1726 г.), на английском языке и с аннотациями Франка Пюо, Париж: chez Payot (сборник Le Regard de l'Histoire), 1973, 270 стр. - Книга уже вышла под названием «Воспоминания о войне в Севеннах» Жана Кавалье Пайо в 1918 году.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 993003a73ff70c157af3d985e74808c4__1722768120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/c4/993003a73ff70c157af3d985e74808c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
War of the Camisards - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)