✖


Jump to content

Педро Эспада мл.

(Перенаправлено с Педро Эспады-младшего )
Педро Эспада мл.
Исполняющий обязанности вице-губернатора Нью-Йорка
В офисе
8 июня 2009 г. - 8 июля 2009 г. [ 1 ]
Губернатор Дэвид Патерсон
Предшественник Малкольм Смит (действующий)
Преемник Ричард Равич
Лидер большинства в Сенате штата Нью-Йорк
В офисе
9 июля 2009 г. - 14 декабря 2010 г.
Предшественник Малкольм Смит / Дин Скелос [ 2 ]
Преемник Дин Скелос
Член Сената штата Нью-Йорк
из 33-го района
В офисе
2009–2011
Предшественник Эфраин Гонсалес
Преемник Густаво Ривера
Член Сената штата Нью-Йорк
из 32- го района
В офисе
2001–2002
Предшественник Дэвид Росадо
Преемник Рубен Диас
В офисе
1993–1996
Предшественник Эфраин Гонсалес
Преемник Дэвид Росадо
Личные данные
Рожденный ( 1953-10-20 ) 20 октября 1953 г. (70 лет)
Коамо, Пуэрто-Рико
Политическая партия Демократический
Супруг Конни Эспада
Альма-матер Фордхэмский университет

Педро Эспада мл. (родился 20 октября 1953 г.) [ 3 ] — бывший американский политик. Демократ, Эспада несколько раз подряд занимал должность в Сенате штата Нью-Йорк .

Эспада оказался в центре борьбы за власть в Сенате штата в июне 2009 года. Он был одним из двух сенаторов-демократов, проголосовавших за назначение республиканца Дина Скелоса лидером большинства. После своего возвращения на фракцию Демократической партии 9 июля 2009 года Эспада был выбран лидером большинства в Сенате; он первый латиноамериканец, занявший этот пост. Преследуемый скандалами, он потерпел поражение от Густаво Риверы на первичных выборах в сентябре 2010 года.

14 декабря 2010 года Эспаде было предъявлено обвинение по шести федеральным пунктам обвинения в растрате и краже; в тот же день он был лишен руководящего поста в Сенате штата и покинул свой пост в январе 2011 года. Эспада был признан виновным по федеральным обвинениям в коррупции в мае 2012 года и приговорен к пяти годам тюремного заключения.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Эспада родился в Коамо, Пуэрто-Рико, в 1953 году и переехал с семьей в Нью-Йорк в возрасте пяти лет. [ 4 ] Его семья поселилась в районе Мотт-Хейвен в Бронксе , где он посещал государственные школы Нью-Йорка . Он учился в Фордхэмском университете и окончил его в 1975 году со степенью бакалавра гуманитарных наук . Впоследствии Эспада прошел курс обучения в аспирантуре Хантер-колледжа Школы социальной работы , получил сертификаты последипломного обучения по программам открытого набора в Уортонской школе Пенсильванского университета и Школе общественного здравоохранения Колумбийского Мейлмана , а в 1990 году получил сертификат от Real Институт недвижимости при Школе непрерывного и профессионального обучения Нью-Йоркского университета . [ 5 ]

В конце 1970-х Эспада был общественным организатором и педагогом в Гарлеме , Нижнем Ист-Сайде на Манхэттене и в Южном Бронксе . Он основал и занимал пост президента Корпорации комплексного общественного развития, а также был исполнительным директором медицинского центра Soundview. [ 6 ]

Эспада стал главой ассоциации арендаторов в Стивенсон Коммонс и в 1978 году возглавил усилия по открытию того, что стало Медицинским центром Саундвью после того, как экономические проблемы города привели к решению не открывать в комплексе обещанную клинику. Пустое здание, которое должно было стать клиникой, было арендовано группой, и были получены федеральные гранты на сумму 50 000 долларов США, причем первый пациент был принят в октябре 1981 года. К 1992 году Soundview предлагала медицинскую и профилактическую помощь 45 000 пациентов ежегодно, а также была запускает программу компьютерной грамотности, ежедневно раздает обеды сотням пожилых людей и раздает излишки еды. Газета New York Times отметила, что имя и изображение Эспады было размещено на всей территории медицинского центра, назвав его «элементами культа личности»; Эспада объяснил: «Сообщество должно знать вас», чтобы «в конце концов, они вам доверяли». [ 7 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

В 1988 году Эспада баллотировался на предварительных выборах Демократической партии в 18-м избирательном округе Нью-Йорка , который в то время охватывал преимущественно латиноамериканское и афроамериканское сердце Южного Бронкса, против действующего президента Роберта Гарсии . [ 6 ] Эспада, бросая вызов тому, что обычно было бы безопасным местом для повторного выдвижения, поднял вопрос об участии Гарсиа в скандале с Wedtech , который привел к потере 1500 рабочих мест в экономически проблемном районе. [ 8 ] На предварительных выборах Эспада был поддержан газетой The New York Times , которая назвала его «четко сформулированным, сосредоточенным и знающим о здоровье и бедности» на основе его опыта работы в медицинском центре Soundview и призвала избирателей «послать мощный сигнал, поддерживая кандидатов, которые не был ни сожжен, ни опален». [ 9 ] Эспада также был поддержан El Diario и The Amsterdam News , но получил мало поддержки со стороны политических деятелей. [ 10 ] Гарсия выиграл повторное выдвижение, набрав 60 процентов голосов против 27 процентов Эспады. [ 11 ]

Эспада был избран представителем 32-го сенатского округа в юго-восточном Бронксе, в который входили районы Саундвью, Хантс-Пойнт, Мотт-Хейвен и Паркчестер. Он занимал этот пост с 1993 по 1996 год, а затем с 2001 по 2002 год, а Дэвид Росадо . в последующие годы этот пост занимал [ нужна ссылка ]

В июле 1996 года газета New York Observer сообщила, что Эспада не жил в этом округе, когда баллотировался на пост и с тех пор, как он был избран в законодательный орган штата, в нарушение законов о проживании в штате Нью-Йорк. [ 12 ] Он переехал в дом с видом на пролив Лонг-Айленд, «расположенный в тупике в роскошном зеленом и престижном районе, всего в 16 милях от Южного Бронкса» в Мамаронеке, округ Вестчестер, за год до того, как он баллотировался. для Сената штата в 1991 году, согласно отчетам о недвижимости округа Вестчестер, сообщил еженедельник из Манхэттена. Когда репортер посетил дом, указанный в качестве адреса для автомобиля, арендованного Корпорацией комплексного общественного развития, финансируемой Medicaid, для использования его женой Конни, «мистера Эспаду можно было найти бездельничающим у бассейна, одетым в белую майку. топ и голубые шорты с бейсболкой в ​​тон». [ нужна ссылка ]

Также в 1996 году Эспаде было предъявлено обвинение в использовании 70 000 долларов из финансируемой городом больничной кассы для финансирования своей неудачной кампании по переизбранию. [ 13 ]

Когда сын Эспады, Педро Готье Эспада, был избран в Ассамблею штата Нью-Йорк в 1996 году, они стали первыми отцом и сыном в Законодательном собрании штата Нью-Йорк, которые представляли разные округа Бронкса. [ 5 ]

На предварительных выборах 1996 года Демократическая партия Бронкса выдвинула кандидата против Эспады и успешно оспорила его ходатайства в суде. [ 14 ] Эспада придерживался линии Либеральной партии и проиграл Дэвиду Росадо с 78% против 21%. [ 15 ] В матче-реванше 2000 года Эспада вырвал номинацию от Демократической партии у Росадо, который был вынужден защищать свое место в Сенате по линии Партии либералов и рабочих семей. Эспада, придерживаясь линии Демократической партии, легко выиграл выборы. [ 16 ]

В 2000 году Эспада был оправдан по обвинению в использовании 200 000 долларов от Soundview Health Management Organization для погашения долгов предвыборной кампании 1996 года. Он был признан невиновным, утверждая, что HMO было разрешено поступать с федеральными деньгами по своему усмотрению. Четверо сотрудников были признаны виновными в использовании средств налогоплательщиков для помощи кампаниям Эспады и его сына. [ 17 ]

В 2001 году Эспада баллотировался на пост президента округа Бронкс , но потерпел поражение от Адольфо Карриона-младшего на первичных выборах Демократической партии. Каррион получил 48 913 голосов, Эспада - 44 124 голоса, а Джун Марголин Эйслан - 26 815 голосов. [ 18 ]

В 2002 году штат Нью-Йорк прекратил финансирование некоторых некоммерческих организаций Эспады из-за «административных недостатков и очевидного нецелевого использования средств». [ 19 ]

В 2002 году Эспада потерпел поражение на праймериз Демократической партии за место в Сенате. Действующий член городского совета Рубен Диас-старший выиграл праймериз с перевесом в 97 голосов. Эспада добивался проведения новых праймериз в суде, но получил отказ. [ 20 ] Затем он безуспешно баллотировался на свое старое место по линиям республиканцев и независимости, оставаясь при этом зарегистрированным как демократ. [ 21 ]

Эспада был избран в Сенат в 2008 году от 33-го округа, сменив Эфраина Гонсалеса . 33-й округ находится на северо-западе Бронкса и включает районы Бедфорд-Парк, Фордхэм, Норвуд и Кингсбридж-Хайтс. На тот момент он задолжал более 60 000 долларов США в виде штрафов Совету по финансированию предвыборной кампании города Нью-Йорка , связанных с гонками, еще в 2001 году, когда он баллотировался на пост президента округа Бронкс . Предвыборная кампания по его участию в Сенате штата в 2008 году не была зарегистрирована Избирательной комиссией штата Нью-Йорк , и штрафы были начислены в соответствии с предвыборной кампанией Эспады в Сенате 2000 года за необходимые отчеты, которые не были поданы. Эспада признал, что были допущены ошибки, но настаивал на том, что некоторые обвинения несправедливы. [ 22 ]

Эспада проголосовал за закон об однополых браках 2 декабря 2009 года, но законопроект был отклонен. [ 23 ]

Кризис лидерства в июне 2009 г.

[ редактировать ]
Эспада разговаривает с Дином Скелосом во время кризиса руководства Сената.
Основная статья: Кризис руководства Сената штата Нью-Йорк в 2009 году

Хотя в Сенате было 32 демократа и 30 республиканцев, 8 июня 2009 года Эспада и Хирам Монсеррат (демократ от Квинса) были участниками того, что Associated Press назвало «парламентским переворотом», и проголосовали вместе с 30 членами-республиканцами. назначить сенатора Дина Скелоса (республиканец от Нассау) новым лидером большинства в Сенате, заменив сенатора Малкольма Смита (демократ от Квинса). [ 24 ] [ 25 ] В пресс-релизе, размещенном на его веб-странице в Сенате, Эспада подчеркнул, что «я остаюсь стойким демократом-реформатором. политика», с которой Сенат столкнулся в предыдущие месяцы, и что он не был частью «захвата власти или государственного переворота», а работал над созданием коалиции для удовлетворения потребностей всех жителей Нью-Йорка с открытым и прозрачным правительством. [ 26 ] спросил его Однако, когда 11 июня 2009 года Уэйн Барретт , чувствует ли он преданность Демократической партии, сенатор заявил, что он ничего не должен политической партии, которая потратила «сотни тысяч», чтобы победить его на прошлых выборах. [ 27 ]

Переключению предшествовало несколько недель частных переговоров при посредничестве миллиардера из северной части штата Тома Голисано . [ 28 ]

Ранним вечером 9 июля 2009 года Эспада снова перешел на сторону Демократической партии, а затем был избран лидером сенатского большинства в Сенате штата Нью-Йорк. [ 29 ] Он первый латиноамериканец, занявший этот пост. [ 30 ] [ 31 ]

[ редактировать ]

Эспада заявил, что кооперативная квартира в Бедфорд-парке является его районной резиденцией. Несколько жителей кооператива в Бронксе заявили, что никогда не видели его там. [ 32 ] Окружной прокурор округа Бронкс начал расследование в 2009 году. [ 33 ]

В 2009 году генеральный прокурор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо расследовал использование Эспадой клиники Soundview Health Clinic по личным политическим мотивам. [ 34 ] Офисы клиник также рекламировали имя Эспады на переднем навесе, размещали агитационные плакаты на территории клиники и размещали плакаты Эспады в окружении улыбающихся детей. [ 35 ]

расследовали Эспаду В 2010 году федеральные следователи и Налоговое управление США на предмет его связей с консалтинговой фирмой «A-1 Multi-Service LLC» из-за подозрений, что фирма, у которой, по-видимому, не было действующего офиса, могла быть подставной компанией для налоговое мошенничество и отмывание денег . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

20 апреля 2010 года Куомо подал в суд на Эспаду за выкачивание 14 миллионов долларов из клиники Soundview Health Clinic на личные расходы. Иск охватывал расходы за пять лет, которые включали 80 000 долларов на счета в ресторане (включая 20 000 долларов на суши, Эспады в Мамаронеке доставленные в дом ), личные поездки, в том числе в Лас-Вегас и Пуэрто-Рико , а также аренду жилья, необходимого для проживания в округе для его Сенатская гонка в 2008 году. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] В иске также преследовалась цель отстранить Эспаду от совета директоров Soundview и заменить состав совета, который Куомо охарактеризовал как «набитый семьей и друзьями, которых г-н Эспада мог контролировать прямо и косвенно». [ 43 ]

Агенты федерального правительства и налоговой службы совершили обыск в двух офисах Эспады в Бронксе 21 апреля 2010 г. [ 44 ] и его служебные записи были вызваны в суд на следующий день. [ 45 ]

24 апреля 2010 года Эспада отказался от записи интервью с репортером Марсией Крамер из WCBS-TV после того, как были вновь рассмотрены вопросы его фактического проживания. Эспада разозлился, когда Крамер напомнил ему, что, когда она подошла к нему в прошлом году возле его дома в Мамаронеке, он надел оранжевую лыжную шапку и держал ребенка перед лицом, чтобы спрятаться от камеры, прежде чем умчаться на машине, которую водила его жена Конни. Эспада. [ 46 ]

29 апреля 2010 года на Эспаду был подан гражданский иск по обвинению в присвоении 1,35 миллиона долларов на фиктивной программе профессионального обучения. Иск касался «Espada Management Company», компании, управляемой сыном Эспады, и компании, которая была нанята для оказания услуг по уборке клиник Эспады Soundview Health Clinics. Согласно иску, Эспада платила стажерам зарплату ниже минимальной — всего 1,70 доллара в час — за мытье полов и мытье туалетов. [ 47 ]

Во время более позднего интервью, проведенного Дайаной Уильямс на WABC-TV , защита Эспады была охарактеризована как переход на личный уровень против Эндрю Куомо. Эспада неоднократно называл генерального прокурора Куомо «Принцем тьмы» и утверждал, что успех Куомо обусловлен успехом его отца, бывшего губернатора Нью-Йорка Марио Куомо . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Сенаторы нескольких штатов, в том числе коллеги-демократы Нил Бреслин , Даррел Обертин и Дэвид Валески , призвали Эспаду уйти с руководящих постов в Сенате. [ 51 ] [ 52 ] Сенатор штата Мартин Голден из Бруклина также внес поправку, призванную лишить Эспаду его позиции лидера большинства. [ 53 ] округа Нассау Окружной прокурор Кэтлин Райс заявила, что Эспада больше не может руководить на фоне расследований против него. Сенатор штата Эрик Шнайдерман также призвал Эспаду не только уйти со своей должности в Сенате, но и лишиться стипендии. [ 54 ]

9 июня 2010 года жители 33-го округа Сената Бронкса, который представлял Эспада, пришли в дом Эспады Мамаронек за пределами округа в округе Вестчестер, чтобы выразить протест против его изгнания. [ 55 ]

Кампания по переизбранию 2010 г.

[ редактировать ]

Несмотря на то, что Эспада находился под следствием окружного прокурора Бронкса, ФБР, IRS и генерального прокурора штата Нью-Йорк, он баллотировался на переизбрание на свое 33-е место в Сенате штата. Ему бросили вызов ряд кандидатов, в том числе (Хосе) Густаво Ривера . [ 56 ] «Новая инициатива Рузвельта», независимая группа по расходам, возглавляемая Биллом Сэмюэлсом , пообещала пожертвовать 250 000 долларов кандидату, который стремился победить Эспаду. [ 57 ] [ 58 ]

предпринял Демократический комитет штата Нью-Йорк усилия по изгнанию Эспады из партии. На неделе 5 июля комитет направил письмо партийным лидерам Бронкса с призывом выйти из членства Эспады. Они сказали, что Эспада не поддерживал партийные цели, потому что прошлым летом он присоединился к республиканцам в игре за власть, которая остановила работу Сената на месяц. В ответ 12 июля 2010 года Эспада заявил, что обвинения против него выдвинуты на почве расизма. Эспада сказал: «Если ты выглядишь коричневым и ты иммигрант, ты не должен иметь власти». Более того, Эспада заявил: «Бог на моей стороне!» [ 59 ]

9 августа 2010 года два крупнейших профсоюза — 1199 SEIU и 32BJ — поддержали оппонента Эспады на выборах в 33-м округе. [ 60 ]

Эспада проиграл первичные выборы Густаво Ривере 14 сентября 2010 года с 32,66% против 62,21%. В своей уступочной речи Эспада обвинил в своем поражении профсоюзы, внешнее влияние и средства массовой информации. Эспада также отказался лично позвонить победителю первичных выборов Ривере. [ 61 ]

Обвинение, понижение в должности, осуждение и последствия

[ редактировать ]

14 декабря 2010 года Эспада и его сын Педро Готье Эспада были обвинены по шести федеральным обвинениям в растрате и краже. Обвинение было составлено прокурором США Лореттой Э. Линч , а также объявлено генеральным прокурором штата Нью-Йорк и избранным губернатором Эндрю Куомо. По словам Куомо, Эспадас присвоили государственные деньги для личных нужд, включая покупку еды, билеты на шоу на Бродвее и первоначальный взнос за автомобиль Bentley. Им грозило до 55 лет тюремного заключения, если они будут признаны виновными по всем пунктам обвинения. [ 62 ] [ 63 ]

В тот же день, когда Эспаде было предъявлено обвинение, он был лишен титула и должности лидера большинства в Сенате. [ 64 ] Он покинул свой пост в январе 2011 года. [ 65 ]

14 мая 2012 года, после 11 дней обсуждения, федеральный суд присяжных признал Эспаду виновным в хищении денег из финансируемых из федерального бюджета медицинских клиник. Эспада был приговорен к пяти годам тюремного заключения. [ 66 ]

Эспада отбывал тюремный срок в столичном центре заключения в Бруклине, штат Нью-Йорк, и жаловался на условия содержания в тюрьме. [ 67 ] Номер заключенного Эспады был 78764-053, и он был освобожден 30 октября 2017 года. [ 68 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ловетт, Кеннет; Бенджамин, Элизабет ; Блейн, Гленн (9 июля 2009 г.). «Республиканская партия пытается запретить губернатору Патерсону ругаться в Рэвиче - но недостаточно быстро, это уже сделано» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 15 августа 2009 г. Проверено 8 июля 2016 г.
  2. ↑ Во время кризиса руководства Сената штата Нью-Йорк в 2009 году и Смит, и Скелос заявили, что являются лидерами большинства.
  3. ^ Унтербургер, Алабама; Гейл Рисерч Инк; Дельгадо, JL (1994). Кто есть кто среди латиноамериканцев . Гейл Исследования . ISBN  9780810385504 . ISSN   1052-7354 . Проверено 10 сентября 2015 г.
  4. ^ Раух, Грейс. «Эспада из Бронкса станет высшим государственным чиновником латиноамериканского происхождения» [ постоянная мертвая ссылка ] , NY1 , 6 июня 2008 г. По состоянию на 9 июня 2009 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Биография Педро Эспады-младшего , Сенат штата Нью-Йорк . По состоянию на 8 июня 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Персонал. «Праймериз семи палат среди наиболее заметных гонок в регионе Нью-Йорка» , The New York Times , 6 сентября 1988 г. По состоянию на 9 июня 2009 г.
  7. ^ Мартин, Дуглас. «О Нью-Йорке — зал ожидания, счастливые пациенты и будущее» , The New York Times , 22 февраля 1992 г. По состоянию на 9 июня 2009 г.
  8. ^ Линн, Фрэнк. «Праймериз по вопросам домашних объединений и распрей» , The New York Times , 6 сентября 1988 г. По состоянию на 9 июня 2009 г.
  9. ^ Редакция. «Для Конгресса из Нью-Йорка» , The New York Times , 11 сентября 1988 г. По состоянию на 9 июня 2009 г.
  10. ^ Верховек, Сэм Хоу. «Гарсия сражается с энергичным соперником в Бронксе» , The New York Times , 13 сентября 1988 г. По состоянию на 9 июня 2009 г.
  11. ^ Персонал. «Результаты первичных выборов» , The New York Times , 17 сентября 1988 г. По состоянию на 9 июня 2009 г.
  12. ^ Бедный спекулянт? Сенатор штата Эспада посещает Нью-Йорк, New York Observer, июль 1996 г.
  13. ^ Кальдероне, Джо. «Прекрасное рагу из политики, секретных записей и денег» , New York Daily News , 12 июня 1998 г. По состоянию на 10 июня 2009 г.
  14. ^ Джонатан Хикс. «Вражда в Бронксе приводит к редкой ноябрьской битве за избирательные бюллетени» , The New York Times , 3 ноября 1996 г. По состоянию на 24 июля 2010 г.
  15. ^ Джонатан Хикс. «Результаты голосования на скачках в Нью-Йорке» , The New York Times , 7 ноября 1996 г. По состоянию на 24 июля 2010 г.
  16. ^ Избирательная комиссия штата Нью-Йорк. «Результаты выборов 2000 года: Сенат штата Нью-Йорк». Архивировано 23 августа 2012 г. в Wayback Machine . По состоянию на 24 июля 2010 г.
  17. ^ Герти, Роберт; и Росс, Барбара. «Daily News обнаружила, что двое законодателей из Бронкса имеют тесные связи с некоммерческими организациями» , New York Daily News , 10 мая 2009 г. По состоянию на 10 июня 2009 г.
  18. ^ ПЕРВИЧНЫЕ ВЫБОРЫ 2001 ГОДА, ЗАЯВЛЕНИЕ И ВОЗВРАТ ГОЛОСОВ ЗА ОФИС ПРЕЗИДЕНТА ОКРУГА БРОНКС, ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ , Избирательная комиссия города Нью-Йорка .
  19. ^ Эгберт, Билл. «Эспада теряет государственное финансирование клиник» , New York Daily News , 30 января 2003 г. По состоянию на 10 июня 2009 г.
  20. ↑ Джонатан Хикс, «Женщина-член законодательного собрания побеждает в Бронксе на вторых праймериз Демократической партии», The New York Times , 17 октября 2002 г., стр. Б6
  21. ^ Хикс, Джонатан П. (4 декабря 2002 г.). «Сенатор от Демократической партии штата переходит в Республиканскую партию» New York Times . Проверено 31 декабря 2016 г.
  22. ^ Хаким, Дэнни. «Избранный сенатор штата задолжал тысячи штрафов» , The New York Times , 5 декабря 2008 г. По состоянию на 10 июня 2009 г.
  23. ^ «404» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Проверено 23 декабря 2010 г. {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  24. ^ Гормли, Майкл. «Республиканская партия и двое демократов меняют баланс сил в Сенате Нью-Йорка» [ мертвая ссылка ] , The Washington Post , 8 июня 2009 г. По состоянию на 8 июня 2009 г.
  25. ^ Одато, Джеймс. «Два демократа присоединяются к республиканцам, чтобы свергнуть Смита с поста лидера Сената» , Times Union (Олбани) , 8 июня 2009 г. По состоянию на 8 июня 2009 г.
  26. ↑ Заявление сенатора Педро Эспады-младшего , канцелярия сенатора Педро Эспады-младшего, 8 июня 2009 г. По состоянию на 8 июня 2009 г.
  27. ^ Уэйн Барретт. «Действительно ли Патерсон позвонил Эспаде и поздравил ее с переворотом?» Архивировано 14 июня 2009 г. в Wayback Machine , Village Voice , 11 июня 2009 г. По состоянию на 15 июня 2009 г.
  28. ^ «Переворот Республиканской партии в Олбани» , New York Daily News , 8 июня 2009 г. По состоянию на 9 июня 2009 г.
  29. ^ «Эспада возвращается в Демократическую партию, Сенат возвращается к работе». Архивировано 13 июля 2012 г. на archive.today . Новости Нью-Йорка 1. 9 июля 2009 г.
  30. ^ Гралла, Джоан (9 июля 2009 г.). «Демократы Нью-Йорка возвращают себе контроль над сенатом штата» . www.reuters.com.
  31. ^ Хаким, Дэнни (10 июля 2009 г.). «Тупик Олбани заканчивается, когда перебежчик снова присоединяется к собранию» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 14 ноября 2016 г.
  32. ^ http://wcbstv.com/politics/pedro.espada.nys.2.989665.html. Архивировано 23 апреля 2009 г. в Wayback Machine . По состоянию на 9 июня 2009 г.
  33. ^ Салонстолл, Дэвид. Сенатора Педро Эспаду преследуют вопросы по этике и месту жительства . New York Daily News , 10 июня 2009 г. По состоянию на 10 июня 2009 г.
  34. ^ «Прокуратура Бронкса и Эндрю Куомо расследуют дело сенатора штата Эспады: готэмиста» . gothamist.com. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
  35. ^ «Ассошиэйтед Пресс: ФБР и Налоговое управление США совершили обыск в клинике сенатора штата Нью-Йорк в Бронксе» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 г. Проверено 10 сентября 2015 г.
  36. ^ «Федеральные следователи IRS расследуют связи Эспады с фирмой» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 19 апреля 2010 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  37. ^ http://www.timesunion.com/AspStories/story.asp?storyID=923170&category=STATE [ мертвая ссылка ]
  38. ^ http://wcbstv.com/topstories/espada.legal.troubles.2.1638410.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ «Ассошиэйтед Пресс: Генеральный прокурор Нью-Йорка подает в суд на лидера Сената штата» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 г. Проверено 12 ноября 2016 г.
  40. ^ «Домой | Центральный Нью-Йорк — Сиракузы, Освего, Оберн, Итака, Онейда | LocalSYR | NewsChannel 9 WSYR» . 9wsyr.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
  41. ^ «Лидер Сената штата обвинен в краже у некоммерческой организации Бронкса - NY1…» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года.
  42. ^ «www.ag.ny.gov | Генеральный прокурор штата Нью-Йорк» . ag.ny.gov. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
  43. ^ Брей, Чад (20 апреля 2010 г.). «Куомо подает в суд на сенатора Эспаду от штата Нью-Йорк, обвиняя его в разграблении некоммерческой организации» . Уолл Стрит Джорнал .
  44. ^ Брей, Чад (21 апреля 2010 г.). «Куомо, федеральные прокуроры проводят уголовное расследование в отношении Эспады» . Уолл Стрит Джорнал .
  45. ^ «Куомо вызывает в суд в Сенат штата Нью-Йорк по делу Эспады — WCBSTV.com» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 г. Проверено 22 апреля 2010 г.
  46. ^ «Находящийся в боевой готовности сенатор штата Педро Эспада-младший убегает посреди телеинтервью» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. 25 апреля 2010 г.
  47. ^ «AG обвиняет Эспаду-младшего в присвоении 0,35 миллиона долларов из фиктивной программы» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 29 апреля 2010 г.
  48. ^ «Иск Дайаны Уильямс из Up Close в отношении Педро Эспады, поданный генеральным прокурором Эндрю Куомо | abc7ny.com» . abclocal.go.com . Проверено 10 сентября 2015 г.
  49. ^ ЛИСА. «Fox 5 NY News | WNYW» . myfoxny.com . Проверено 10 сентября 2015 г.
  50. ^ «Педро Эспада-младший называет Куомо «принцем тьмы», говорит, что генеральный прокурор должен встретиться с ним «как мужчина» (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . 23 апреля 2010 г.
  51. ^ Кац, Селеста (21 апреля 2010 г.). «Законодатели: бей, Эспада» . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  52. ^ «Сенаторы штата призывают находящегося в боевой готовности лидера сенатского большинства Педро Эспаду-младшего уйти в отставку | syracuse.com» . Сиракузы.com. 23 апреля 2010 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
  53. ^ «Сенатор Республиканской партии хочет, чтобы Эспада ушел в отставку | Новости NCPR» . Northcountrypublicradio.org. 22 апреля 2010 г. Проверено 10 сентября 2015 г.
  54. ^ «Райс: Эспада больше не может руководить» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. Апрель 2010. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  55. ^ «Правительство штата Нью-Йорк снова находится под угрозой закрытия - WCBSTV.com» . Архивировано из оригинала 10 июня 2010 г. Проверено 9 июня 2010 г.
  56. ^ Кац, Селеста (11 мая 2010 г.). «Ривера бросит вызов Эспаде: обновление» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  57. ^ Сэм Дольник (16 июля 2010 г.). «Эспада, находящийся под следствием, сталкивается с хорошо финансируемым противником» . Нью-Йорк Таймс .
  58. ^ Сэм Дольник (20 июля 2010 г.). «Группа запускает кампанию против Педро» . Сеть новостей Бронкса / Городские пределы.
  59. ^ «Бог на моей стороне, говорит Эспада» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. 13 июля 2010 г.
  60. ^ «Последние политические новости и статьи» . Наблюдатель .
  61. ^ Дольник, Сэм (15 сентября 2010 г.). «В гонках за законодательное собрание Нью-Йорка Эспада и Монсеррат проигрывают» . Нью-Йорк Таймс .
  62. ^ «Уходящему сенатору штата Бронкс Педро Эспаде предъявлено обвинение» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. 14 декабря 2010 г.
  63. ^ «Эспада обвиняется в мошенничестве в клинике» . Таймс Юнион . 14 декабря 2010 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
  64. ^ «Эспада лишен титула лидера большинства после предъявления обвинения» . Обзор бизнеса Олбани . 15 декабря 2010 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  65. ^ «Эспада из Олбани все еще находится в суде и борется до конца» . Ривердейл Пресс . 10 августа 2011 г.
  66. ^ «Опальный экс-сенатор Эспада-младший получает 5 лет тюрьмы» . ВАБК ТВ . Проверено 14 июня 2013 г.
  67. ^ Марзулли, Джон (14 октября 2016 г.). «Находящийся в тюрьме бывший сенатор Педро Эспада требует слушания по поводу «адских» условий в столичном центре заключения» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 14 ноября 2016 г.
  68. ^ «Федеральное бюро тюрем — Поиск заключенных» . bop.gov . Федеральное бюро тюрем . Проверено 11 февраля 2018 г.
[ редактировать ]
Сенат штата Нью-Йорк
Предшественник Сенат штата Нью-Йорк , 32-й округ
1993–1996 		Преемник
Предшественник Сенат штата Нью-Йорк , 32-й округ
2001–2002 		Преемник
Предшественник Сенат штата Нью-Йорк , 33-й округ
2009–2010 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Городской совет Нью-Йорка , 18-й округ
2003 		Преемник
Предшественник Председатель комитета Сената по жилищному строительству и общественному развитию
2009–2010 		Преемник
Предшественник Лидер большинства в Сенате штата Нью-Йорк
2009–2010 		Преемник

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ И Малкольм Смит, и Дин Скелос утверждали, что являются лидерами большинства.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pedro_Espada_Jr.&oldid=1234353932"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9bfbc631216dd3653991a70483b93773__1720899780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/73/9bfbc631216dd3653991a70483b93773.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pedro Espada Jr. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)