✖


Jump to content

Ричард Рэвич

Ричард Рэвич
Равич в 2009 году
Вице-губернатор Нью-Йорка
В офисе
8 июля 2009 г. - 31 декабря 2010 г.
Губернатор Дэвид Патерсон
Предшественник Педро Эспада (действующий)
Преемник Роберт Даффи
4-й председатель столичного транспортного управления
В офисе
16 ноября 1979 г. - 31 октября 1983 г.
Губернатор
Предшественник Гарольд Фишер
Преемник Боб Кили
Председатель корпорации Empire State Development
В офисе
30 апреля 1975 г. - 23 марта 1977 г.
Губернатор Хью Кэри
Предшественник Элтон Маршалл
Преемник Уильям Д. Хассетт мл.
Личные данные
Рожденный ( 1933-07-07 ) 7 июля 1933 г.
Нью-Йорк, США
Умер 25 июня 2023 г. (25 июня 2023 г.) (89 лет)
Нью-Йорк, США
Политическая партия Демократический
Супруги
  • ( м. 1960; дивизия 1986)
  • Бетси Перри (в разводе)
  • Кэтлин Дойл
    ( м. 2005 г.)
Дети 2 (с серебром)
Образование

Ричард Равич (7 июля 1933 — 25 июня 2023) — американский политик и бизнесмен, занимавший пост вице-губернатора Нью-Йорка с 2009 по 2010 год. Он был назначен на эту должность в июле 2009 года губернатором Нью-Йорка Дэвидом Патерсоном . Уроженец Нью-Йорка, он окончил Йельский юридический факультет и работал в семейном девелоперском бизнесе, занимал ряд правительственных и назначаемых правительством должностей, в том числе в Корпорации городского развития штата Нью-Йорк и Столичном транспортном управлении . [ 1 ] и в частном секторе, включая должность председателя Сберегательного банка Бауэри и главного представителя владельцев на трудовых переговорах в Высшей лиге бейсбола .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Равич родился 7 июля 1933 года в еврейской семье в Бруклине , Нью-Йорк, в семье Саула (ум. 1952) и Сильвии (урожденной Лернер, ум. 1974) Равич. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Его отец был соучредителем HRH Construction Corporation, которая со временем открыла офисы в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Вашингтоне, округ Колумбия, и Пуэрто-Рико . Фирма начала строительство на Манхэттене в конце девятнадцатого века. К 1965 году компания построила проекты на сумму более 1 миллиарда долларов, в том числе юридический факультет Колумбийского университета , больницу Нью-Йоркского университета и несколько роскошных жилых домов (например, The San Remo и The Beresford , оба на Западном Центральном парке ). [ 9 ] Равич был представителем третьего поколения семьи, управлявшей компанией. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Равич получил образование в Оберлинском колледже и Колумбийском университете , получив степень бакалавра по истории Америки с отличием Фи Бета Каппа в последнем учебном заведении в 1955 году. [ 12 ] [ 13 ] Затем он получил степень доктора юридических наук в Йельской юридической школе в 1958 году. [ 3 ] Он служил в армии США некоторое время после окончания Йельского университета и женитьбы на Дайан Сильверс в 1960 году . [ 11 ] [ 13 ]

Карьера

[ редактировать ]

После завершения своего образования и военной службы Равич работал в Комитете по операциям правительства Палаты представителей в Вашингтоне, округ Колумбия, и в Комиссии штата Нью-Йорк по правительственным операциям города Нью-Йорка . [ 13 ] Он присоединился к семейному бизнесу HRH Construction в 1960 году. [ 11 ] Его внимание уделялось жилищным проектам для людей с низким и средним доходом, а некоторыми известными проектами, за которые он отвечал, были Waterside Plaza , Riverbend и Manhattan Plaza , все на Манхэттене. [ 11 ] Некоторые из проектов, над которыми он работал, были построены в рамках Жилищной программы Митчелла-Ламы . Он также построил первые комплексные жилищные проекты в Вашингтоне, округ Колумбия, вместе с Джеймсом Х. Шойером . [ 11 ]

Президент Линдон Джонсон назначил Равича членом Комиссии США по городским проблемам в 1966 году, а в 1968 году он был избран президентом Гражданского совета по жилищному строительству и планированию (CHPC) . [ 14 ] назначил Рэвича штата Нью-Йорк В 1975 году губернатор Хью Кэри председателем Корпорации городского развития штата Нью-Йорк . [ 7 ] [ 11 ] Равич отвечал за спасение финансов организации, которая, как обнаружил Кэри, была почти неплатежеспособной. Добившись успеха в реорганизации, Равич назначил другого президента, сохранив при этом должность неоплачиваемого председателя. [ 11 ] В 1977 году Равич продал семейный бизнес HRH Construction. [ 11 ]

Кэри снова выбрал Равича на важное назначение в 1979 году на пост главы столичного транспортного управления . Кэри выразил желание сохранить годовую зарплату на уровне 15 000 долларов, фактически требуя от того, кто приступит к работе, быть «независимо богатым или иметь бизнес, который не требует его полного внимания». [ 15 ] Равича утвердили на эту должность, и он не получил зарплату за свою работу. [ 11 ] [ 16 ] Его описывали как человека, который «безжалостно взялся за работу», рекапитализировав систему, построив Северную железную дорогу Метро из других существующих линий и улучшив трудовые отношения. [ 11 ] Он был председателем MTA во время 11-дневной забастовки транзитных пассажиров в Нью-Йорке в 1980 году , получая угрозы смертью; В апреле 1981 года охранник был ранен в результате стрельбы возле офиса Равича, совершенной вооруженным злоумышленником. [ 2 ] [ 11 ] Равичу был назначен телохранитель, и он начал носить бронежилет на некоторых публичных мероприятиях, а его семье была обеспечена безопасность. [ 2 ] [ 17 ] [ 18 ] Он возглавлял МТА до 1983 года. [ 11 ] [ 19 ]

После почти года усилий в 1985 году Равич стал председателем Сберегательного банка Бауэри в Нью-Йорке. Банк терпел убытки в течение нескольких лет, и Равич сформировал инвестиционную группу, в которую вошли Лоуренс Тиш , Лайонел Пинкус и Уоррен Баффет , чтобы над банком в качестве альтернативы его ликвидации Федеральной корпорацией страхования вкладов . [ 17 ] [ 20 ] После того, как банк вернулся к прибыльности, он был продан компании HF Ahmanson & Co.; в 1987 году инвестиционная группа удвоила цену покупки в 100 миллионов долларов, а Равич заработал на сделке 5 миллионов долларов. [ 11 ] [ 21 ] Будучи председателем Bowery, Равич был включен в совет управляющих Американской фондовой биржи . [ 22 ]

Равич кратко рассматривал возможность баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка в 1977 году. [ 2 ] это встретило «вялый отклик»; Позже он серьезно баллотировался от Демократической партии в 1989 году. Он баллотировался как «аутсайдер» против действующего мэра Эда Коха , президента района Манхэттена Дэвида Динкинса и городского контролера Харрисона Дж. Голдина . [ 11 ] [ 23 ] Его поддержала одна из главных газет города, Daily News , незадолго до праймериз. [ 24 ] но занял третье место на праймериз, которые выиграл Динкинс. После праймериз кандидатура Равича была описана как выдвинутая перед лицом «предсказуемого поражения». [ 25 ] Динкинс выиграл всеобщие выборы у Руди Джулиани . [ 23 ]

Возвращаясь к частному бизнесу, Равич был нанят в ноябре 1991 года владельцами Высшей лиги бейсбола в качестве главы их комитета по связям с игроками, главного переговорщика по трудовым спорам между владельцами, с годовой зарплатой в 750 000 долларов. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Хотя некоторые критики утверждали, что он был нанят в качестве «разрушителя профсоюзов» против Ассоциации бейсболистов Высшей лиги , он отверг эту характеристику. Эд Кох, который был мэром Нью-Йорка, пока Равич руководил MTA, назвал это описание «глупым» и назвал Рэвича « человеком эпохи Возрождения ». [ 29 ] Во время переговоров 1994 года между владельцами и игроками основным предметом переговоров было желание владельцев установить потолок зарплат , чему профсоюз сопротивлялся. Переговоры не увенчались успехом и позволили избежать забастовки Высшей бейсбольной лиги 1994–95 годов , которая завершила бейсбольный сезон 1994 года и привела к отмене Мировой серии 1994 года. [ 27 ] Профсоюз игроков возложил на Равича частичную ответственность за забастовку, что, по мнению других, было несправедливым обвинением. [ 30 ] После начала забастовки владельцы стали меньше полагаться на Равича как на переговорщика, и он ушел с этой должности в декабре 1994 года. [ 30 ] его заменил Рэнди Левайн . В 1995 году на посту представителя владельцев [ 31 ]

В 1995 году мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани выбрал Равича новым канцлером , школьной системы города но Равич снял свое имя с рассмотрения, поскольку заявил, что считает, что школьная система нуждается в серьезной структурной реформе. [ 27 ]

Равич с сенатором США Кирстен Гиллибранд и Саем Вэнсом на сборе средств в 2009 году.

Равич и Сьюзен Молинари были назначены сопредседателями Жилищной комиссии миллениалов , состоящей из 22 членов , когда она была учреждена Конгрессом США в 2000 году. Комиссии было поручено давать Конгрессу рекомендации относительно способов увеличения доступного жилья. [ 32 ] В 2003 году он и Молинари были удостоены награды «Жилищный человек года» Национальной жилищной конференции . [ 33 ]

В 2004 году Равич стал партнером Ravitch, Rice & Company и был председателем Попечительского совета Жилищного инвестиционного фонда АФТ-КПП и консультативного совета Жилищного инвестиционного фонда АФТ-КПП. [ 34 ] Он был назначен губернатором Нью-Йорка Дэвидом Патерсоном в 2008 году для оказания помощи в восстановлении финансового состояния MTA. [ 23 ] и был делегатом Барака Обамы на выборах 2008 года. [ 23 ] [ 34 ]

Вице-губернатор Нью-Йорка

[ редактировать ]
См. Также: Кризис руководства Сената штата Нью-Йорк в 2009 г.

После скандала в начале 2008 года губернатор Нью-Йорка Элиот Спитцер вице-губернатор Дэвид Патерсон подал в отставку с поста губернатора с 17 марта 2008 года, и губернатором Нью-Йорка стал . Поскольку не предусмотрено замещение должности вице-губернатора в случае вакансии, [ 35 ] он был заполнен на действующей основе руководителями Сената штата. Во время кризиса руководства Сената штата Нью-Йорк в 2009 году , пытаясь выйти из законодательного тупика, Патерсон назначил Равича на должность вице-губернатора Нью-Йорка. [ 36 ] [ 37 ] Равич был приведен к присяге в качестве вице-губернатора в 20:45 8 июля 2009 года во время ужина в стейк-хаусе Питера Люгера в Бруклине. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

За назначением последовало несколько месяцев судебных разбирательств. Нью-Йорка Генеральный прокурор Эндрю Куомо ранее утверждал, что губернатор Нью-Йорка не имеет полномочий назначать вице-губернатора. [ 35 ] Сенатор штата Педро Эспада-младший объявил, что подаст в суд, чтобы воспрепятствовать назначению. [ 41 ] Сторонники утверждали, что Патерсон имел право назначать должностных лиц штата, а оппоненты согласились с интерпретацией Куомо о том, что право назначать должностных лиц не включает должность вице-губернатора. [ 41 ] [ 42 ] По этому поводу было вынесено несколько решений. 21 июля 2009 года судья Верховного суда Нью-Йорка Уильям Р. Ламарка издал предварительный судебный запрет , запрещающий Равичу выполнять какие-либо должностные обязанности. Этот судебный запрет был отменен судьей апелляционного отделения Л. Присциллой Холл. 20 августа Апелляционный отдел Второго департамента единогласно постановил, что «предполагаемое назначение губернатором г-на Равича было незаконным, поскольку ни одно положение Конституции или какого-либо закона не предусматривает заполнение вакансии в должности вице-губернатора иначе как путем выборы». [ 43 ] 22 сентября 2009 года высший суд штата Нью-Йорк, Апелляционный суд Нью-Йорка , постановил, что губернатор имеет право назначать вице-губернатора в случае появления вакансии. [ 44 ] [ 45 ]

Будучи вице-губернатором, Равич предпочел не получать зарплату. [ 46 ]

Основная задача Равича на посту вице-губернатора заключалась в попытке улучшить процесс составления бюджета штата. Работая с Институтом государственного управления Нельсона А. Рокфеллера , он представил ряд рекомендаций по этому вопросу, но его план не был принят Патерсоном или законодательным собранием штата Нью-Йорк . Оглядываясь назад на свое пребывание на посту, Равич сказал: «Правда в том, что я не чувствую, что достиг чего-то существенного». [ 47 ] Однако Равич действительно повлиял на общественное обсуждение серьезных бюджетных проблем, с которыми столкнулись Нью-Йорк и другие штаты. Документы, которые он и ученые Института Рокфеллера подготовили во время его пребывания на посту вице-губернатора, включали анализ бюджетного процесса Нью-Йорка, его системы Medicaid , бюджетных полномочий губернатора, транспортной инфраструктуры и структурного бюджетного дисбаланса, с которым сталкивается штат. [ 48 ] Равич также работал с Кристофером О. Уордом над улучшением строительства на территории Всемирного торгового центра . [ 49 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]
Равич в 2012 году

возглавлял Целевую группу по кризису государственного бюджета В 2012 году Равич вместе с Полом Волкером . В отчете Равича-Волкера, в котором анализируется финансовая устойчивость шести штатов США, говорится, что необходим более прозрачный учет государственных обязательств, и предупреждается, что способность правительств штатов удовлетворять различные потребности будет все больше вытесняться ростом расходов на программу Medicaid и выходом на пенсию. обещания бюджетникам, если бюджетные планы не будут реформированы. [ 50 ]

Автобиография Равича « Так много нужно сделать: полная жизнь бизнеса, политики и борьбы с финансовыми кризисами » была опубликована в 2014 году. способность государств делать то, что могут делать только они, — инвестировать в физическую и человеческую инфраструктуру, необходимую стране для процветания». [ 51 ] По данным Kirkus Reviews , «Равич извлекает некоторые уроки о нашей необходимости понимать истинную стоимость общественных благ» и «подчеркивает важность нашего часто запутанного политического процесса». [ 52 ] Кейси Сейлер, пишущая в газете Albany's Times Union, похвалила книгу за «увлекательную и ясную прозу, которая особенно полезна, учитывая рассматриваемую тему». [ 53 ] а Пол Волкер назвал это «призывом к действию для нации, охваченной раздором». [ 54 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Равич женился на Дайане Равич (урожденной Сильверс) в 1960 году; [ 13 ] у них двое сыновей, Джозеф и Майкл. Они развелись в 1986 году. [ 3 ] Позже он женился на Бетси Ф. Перри в 1994 году. [ 3 ] [ 55 ] Брак закончился разводом. 27 августа 2005 года он женился на Кэтлин М. Дойл, председателе и генеральном директоре Doyle New York , аукционной и оценочной компании. [ 56 ]

Равич умер в больнице на Манхэттене 25 июня 2023 года в возрасте 89 лет. [ 57 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Равич, Ричард (29 апреля 2014 г.). Так много предстоит сделать: полная жизнь в бизнесе, политике и противостоянии финансовым кризисам . Нью-Йорк: PublicAffairs. ISBN  9781610390910 . OCLC   869548652 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Корпорация развития Эмпайр-стейт . «Председатели Empire State Development Corporation» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Гольдман, Ари Л. (6 марта 1982 г.). «И снова главный переговорщик по транзиту воздерживается» . Нью-Йорк Таймс . стр. 26–27 . Проверено 18 июля 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Кто есть кто на Востоке - 1993–1994 (24-е изд.). Маркиз Кто есть кто . 1992.
  4. ^ «Некролог 1». Нью-Йорк Таймс . 5 марта 1952 г. с. 29.
  5. ^ «Некролог 2». Нью-Йорк Таймс . 29 июля 1973 г. с. 45.
  6. ^ «Сильвия Л. Равич» . Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1974 г. с. 46 . Проверено 18 июля 2009 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Свадьбы» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1994 года . Проверено 9 июля 2009 г.
  8. ^ Трейси, Марк (17 марта 2010 г.). «Беги, Стив Леви, беги! – последняя надежда еврейского губернатора Нью-Йорка» . Планшетный журнал .
  9. ^ Jump up to: а б «Верхние должности занимают HRH Construction Corp» . Нью-Йорк Таймс . 6 мая 1965 г. с. 64 . Проверено 12 марта 2010 г.
  10. ^ «Зарисовки некоторых выдающихся людей, погибших в авиакатастрофе Кеннеди». Нью-Йорк Таймс . 26 июня 1975 г. с. 29.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Фарбер, Массачусетс (1 августа 1989 г.). « Аутсайдер» Равич бежит именно так» . Нью-Йорк Таймс . п. Б1 . Проверено 8 июля 2009 г.
  12. ^ «Ричард Равич». Нью-Йорк Таймс . 9 июля 2009 г. с. 27.
  13. ^ Jump up to: а б с д «Дайан Р. Сильверс помолвлена ​​и вышла замуж за Ричарда Равича». Нью-Йорк Таймс . 13 января 1960 г. с. 44.
  14. ^ «Группа гражданского жилья выбирает нового президента». Нью-Йорк Таймс . 4 февраля 1968 г. с. 83.
  15. ^ Мейтленд, Лесли (12 октября 1979 г.). «Кэри просит Ричарда Равича возглавить MTA». Нью-Йорк Таймс . п. Б3.
  16. ^ «Равич сообщает сенаторам, что откажется от выплаты MTA» . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1979 г. с. Б10.
  17. ^ Jump up to: а б Салманс, Сандра (8 октября 1985 г.). «Руководитель Бауэри преуспевает в кризисах». Нью-Йорк Таймс . п. Д1.
  18. ^ Шенон, Филип (19 сентября 1983 г.). «Руководители-добровольцы находят работу, предъявляют жесткие требования» . Нью-Йорк Таймс . п. Б1 . Проверено 12 июля 2009 г.
  19. ^ «Бывшие председатели совета директоров MTA» . Новый.MTA.info . Проверено 21 февраля 2020 г.
  20. ^ «Продажа Бауэри завершена» . Нью-Йорк Таймс . 3 октября 1985 г. с. Д8 . Проверено 10 июля 2009 г.
  21. ^ Хильдер, Дэвид Б. (6 октября 1987 г.). «HF Ahmanson купит Бауэри за 200 миллионов долларов» . Уолл Стрит Джорнал . п. 3.
  22. ^ «Amex назначает восемь членов Совета управляющих». Уолл Стрит Джорнал . 14 апреля 1987 г. с. 38.
  23. ^ Jump up to: а б с д Хальбфингер, Дэвид М. (8 июля 2009 г.). «Темы Times: Ричард Рэвич» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2009 г.
  24. ^ Джонс, Алекс С. (7 сентября 1989 г.). «Выбор мэра порождает борьбу внутри бумаги» . Нью-Йорк Таймс . п. Б1 . Проверено 18 июля 2009 г.
  25. ^ «Дэвид Динкинс с ревом» . Нью-Йорк Таймс . 13 сентября 1989 г. с. А30 . Проверено 18 июля 2009 г.
  26. ^ Смит, Клэр (14 августа 1994 г.). «Как Дик Рэвич попал в эту передрягу?» . Нью-Йорк Таймс . п. С5 . Проверено 18 июля 2009 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Питерс, Джереми В. (8 июля 2009 г.). «Бейсбольная война была тренировкой для Олбани» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июля 2009 г.
  28. ^ Часс, Мюррей (15 февраля 1994 г.). «Звание уменьшается, а зарплата растет» . Нью-Йорк Таймс . п. Б7 . Проверено 18 июля 2009 г.
  29. ^ Смит, Клэр (20 декабря 1992 г.). «Жесткий футбол не является чем-то новым для ведущих переговорщиков» . Нью-Йорк Таймс . п. С4 . Проверено 18 июля 2009 г.
  30. ^ Jump up to: а б Стейнберг, Жак (17 сентября 1985 г.). «Равич, выбранный мэром для управления школами, имеет обширную публичную репутацию» . Нью-Йорк Таймс . п. 48 . Проверено 18 июля 2009 г.
  31. ^ Файерстоун, Дэвид (19 сентября 1995 г.). «Руководитель труда Джулиани уйдет на работу в бейсбол» . Нью-Йорк Таймс . п. Б3 . Проверено 18 июля 2009 г.
  32. ^ Пианин, Эрик (25 сентября 2000 г.). «На заседании: Конгресс – создана комиссия для изучения жилищного вопроса». Вашингтон Пост . п. А19.
  33. ^ «Ужин в честь вручения премии «Человек года» NHC Housing» . Доступное финансирование жилищного строительства . Проверено 8 июля 2009 г.
  34. ^ Jump up to: а б Эльцвейг, Мэтт (10 марта 2008 г.). «Где они сейчас: Ричард Рэвич» . Новости мэрии. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 8 июля 2009 г.
  35. ^ Jump up to: а б Джереми Питерс и Дэнни Хаким (8 июля 2009 г.). «Патерсон назначит бывшего начальника MTA вице-губернатором» . Нью-Йорк Таймс .
  36. ^ Гленн Блейн и Кеннет Ловетт (8 июля 2009 г.). «Может ли он это сделать? Губернатор Патерсон назначает Ричарда Равича вице-губернатором» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 9 июля 2009 г.
  37. ^ Питерс, Джереми В. (8 июля 2009 г.). «Патерсон назначает бывшего начальника MTA вице-губернатором» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2009 г.
  38. ^ Питерс, Джереми В. (10 июля 2009 г.). «Дикая поездка Равича: Церемония стейк-хауса по возвращению в Олбани» . Нью-Йорк Таймс .
  39. ^ Паркер, Билли (9 июля 2009 г.). «Равич был тайно приведен к присяге у Питера Люгера» . Готэмист .
  40. ^ Вилкинд, Джимми (9 июля 2009 г.). «Патерсон, Равич объяснитесь» . Observer.com .
  41. ^ Jump up to: а б Бенджамин, Элизабет (8 июля 2009 г.). «Эспада: назначение губернатора LG будет «совершенно незаконным» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 11 июля 2009 года . Проверено 8 июля 2009 г.
  42. ^ Питерс, Джереми В. (21 июля 2009 г.). «Судья блокирует выбор лейтенанта-губернатора Патерсона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 июля 2009 г.
  43. ^ Питерс, Джереми В. (21 августа 2009 г.). «Суд отклонил назначение губернатора» . Нью-Йорк Таймс .
  44. ^ Питерс, Джереми В. (22 сентября 2009 г.). «Суд Нью-Йорка поддерживает выбор губернатора в качестве заместителя» . Нью-Йорк Таймс .
  45. ^ Skelos v Paterson , 13 NY3d 141 (September 22, 2009).
  46. ^ Хальбфингер, Дэвид М. (27 февраля 2010 г.). «Случайный лейтенант» . Нью-Йорк Таймс .
  47. ^ «Равич: Мало что можно показать по работе» . Таймс Юнион . 10 декабря 2010 г.
  48. ^ «Институт управления Рокфеллера | Строгий. Цель. Актуальный» . Рокфеллеровский институт государственного управления .
  49. ^ Верел, Патрик (27 сентября 2011 г.). «Эксперты обсуждают будущее инфраструктуры Нью-Йорка» . Фордхэм Ньюс .
  50. ↑ Николь Баллок и Джеймс Полити (17 июля 2012 г.). «Штаты США предупредили о необходимости борьбы с «фискальными угрозами»» . Файнэншл Таймс .
  51. ^ «Так много нужно сделать» . www.publicaffairsbooks.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  52. ^ Обзоры Киркуса , 1 апреля 2014 г.
  53. ^ «Г-н Инсайдер-Аутсайдер Ричард Равич ведет хронику жизни в правительстве» . 17 апреля 2014 г.
  54. ^ Равич, Ричард (29 апреля 2014 г.). Так много предстоит сделать: полная жизнь в бизнесе, политике и противостоянии финансовым кризисам . Нью-Йорк: PublicAffairs. ISBN  9781610390910 . OCLC   869548652 .
  55. ^ «СВАДЬБЫ: Бетси Ф. Перри, консультант по телевизионным программам, вчера вышла замуж за Ричарда Равича, бывшего председателя столичного транспортного управления» , The New York Times , 8 мая 1994 г.
  56. ^ «65 минут с Ричардом Равичем - Когда Дэвид Патерсон попросил его занять пост вице-губернатора, он не мог сказать нет - штат, который он любит, нуждался в его помощи. Но он чувствует себя немного как Пух-Ба в Микадо», Джейкоб Гершман, журнал New York , 2 августа 2009 г.
  57. ^ Ричард Равич, спасатель метро и финансов Нью-Йорка, умер в возрасте 89 лет (требуется подписка)
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник
Педро Эспада
Действуя
Вице-губернатор Нью-Йорка
2009–2010 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Ravitch&oldid=1239198495"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b56fee91f5ae5d44b2204abbb4b66fe__1723055100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/fe/9b56fee91f5ae5d44b2204abbb4b66fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Ravitch - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)