Jump to content

Эрик Бессон

(Перенаправлено с Эрика Бессона )

Эрик Бессон
Эрик Бессон, 2010 год.
Министр промышленности, энергетики и цифровой экономики
В офисе
14 ноября 2010 г. - 10 мая 2012 г.
Президент Николя Саркози
премьер-министр Франсуа Фийон
Предшественник Кристиан Эстрози
Преемник Арно Монтебур
Министр иммиграции, интеграции, национальной идентичности и взаимоподдерживающего развития
В офисе
Январь 2009 г. - 13 ноября 2010 г.
Президент Николя Саркози
премьер-министр Франсуа Фийон
Предшественник Брис Ортефе
Преемник Вакантный
Государственный секретарь по перспективам и оценке государственной политики
В офисе
Май 2007 г. - январь 2009 г.
Президент Николя Саркози
премьер-министр Франсуа Фийон
Личные данные
Рожденный ( 1958-04-02 ) 2 апреля 1958 г. (66 лет)
Марракеш , Марокко
Национальность Французский
Политическая партия Прогрессисты / UMP (с 2007 г.)
Другие политические
принадлежность
Социалистическая партия (1993–2007)
Супруг (а) Сильви Брюнель
(м. 1983–2009, в разводе)
Ясмин Торждман
(м. 2010–2015, в разводе)
Джамиля Азеруаль
(м. 2015 – настоящее время)
Дети 3 (с Сильви Брюнель)
Альма-матер Бизнес-школа Монпелье , Sciences Po

Эрик Бессон (родился 2 апреля 1958 года в Марракеше ) — французский политик и бизнесмен. С 2009 по 2010 год он был министром иммиграции, интеграции, национальной идентичности и совместного развития в правительстве Франсуа Фийона .

Он покинул Социалистическую партию (ПС) во время первого тура президентских выборов 2007 года, чтобы основать «Прогрессивистов» , социал-демократическую партию, дочернюю партию Николя Саркози « Союз за народное движение» (UMP). С 2009 года является заместителем генерального секретаря UMP.

В 2012 году Бессон основал стратегическую консалтинговую фирму Eric Besson Consulting, которая консультирует международные промышленные и энергетические компании. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Эрик Бессон родился в Марокко . 2 апреля 1958 года [ 2 ] Его мать ливанского происхождения. Его отец, офицер ВВС Франции , погиб в авиакатастрофе за три месяца до рождения Эрика Бессона. [ 3 ]

После окончания средней школы в Касабланке он переехал во Францию, чтобы поступить в бизнес-школу Монпелье . Затем он учился в Парижском институте политических исследований (Sciences Po), прежде чем безуспешно поступить в Национальную школу управления (ENA). [ 2 ]

Впоследствии Бессон присоединился к французской автомобильной компании Renault , затем был главным редактором делового журнала Challenges , прежде чем присоединиться к фонду Vivendi . [ 3 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Начало (1993–2007)

[ редактировать ]

Бессон был членом Социалистической партии с 1993 по 2007 год. Он был мэром Донзера с 1995 года и был депутатом от Дрома в период с 1997 по 2007 год, когда он не баллотировался на переизбрание. [ 4 ] За время своего пребывания в парламенте Бессон был членом Национальной комиссии по обороне и вооруженным силам с 1997 по 1998 год, Комиссии по финансовому и экономическому планированию с 1998 по 2002 год, Комиссии по расследованию деятельности и функционирования коммерческих предприятий. суды и Комиссия по расследованию Суперфеникса и реакторов на быстрых нейтронах (обе в 1998 году). [ 5 ]

После своего переизбрания в 2002 году он стал полноправным членом Наблюдательного совета Фонда погашения социального долга и Наблюдательного совета Агентства промышленных инноваций. [ 5 ]

Бессон был назначен национальным секретарем PS по экономике, занятости и бизнесу в 2003 году и национальным секретарем по экономике и налогообложению в 2005 году. [ 6 ]

Статс-секретарь по перспективам и оценке государственной политики (2007–2009 гг.)

[ редактировать ]

Бессон начал президентские выборы во Франции 2007 года в составе Сеголен Руаяль предвыборной команды . Однако 14 февраля 2007 года он ушел с поста министра финансов PS из-за разочарования по поводу президентской кампании Роял, которую он считал «плохо организованной». [ 7 ] [ 8 ] Затем 21 февраля он вышел из Социалистической партии и поддержал кандидатуру Николя Саркози на пост президента, за что его подвергли резкой критике. [ 8 ] [ 9 ]

В мае 2007 года он был назначен государственным секретарем по перспективам и оценке государственной политики при правительстве Франсуа Фийона . [ 10 ]

В том же году он также основал новую политическую партию «Прогрессисты», связанную с Союзом народного движения , партией Николя Саркози, через Комитет по связям с президентским большинством . [ 11 ]

В марте 2008 года он был переизбран мэром Донзера после первого тура, набрав 69,92% голосов. [ 12 ]

18 марта 2008 года после министерских перестановок была создана должность государственного секретаря по цифровой экономике, которая впоследствии была передана Бессону. [ 13 ] Создание поста стало ответом на доклад Аттали, в котором подчеркивалась важность цифрового развития для экономического будущего Франции. [ 13 ] В этом качестве Бессон провел стратегический анализ 10 задач, стоящих перед Францией до 2025 года. [ 14 ]

В октябре 2008 года был опубликован план «Цифровая Франция 2012». План был направлен на сокращение «разрыва между Францией и ее международными конкурентами» в этом секторе. [ 15 ] Стратегия достижения этой цели была основана на трех основных целях: обеспечение широкого доступа к широкополосному Интернету, обеспечение производства и поставки цифрового контента и сокращение цифрового разрыва. Целью было увеличение экономического роста и модернизация страны. [ 16 ]

Министр иммиграции, интеграции, национальной идентичности и совместного развития (2009–2010 гг.)

[ редактировать ]

В январе 2009 года он был назначен министром иммиграции, интеграции, национальной идентичности и совместного развития во втором правительстве премьер-министра Франсуа Фийона. [ 6 ] [ 1 ]

Его пребывание в должности характеризовалось более жесткой борьбой с нелегальной иммиграцией и торговлей людьми . [ 17 ] [ 18 ] Будучи гостем французского телешоу, Бессон назвал иммиграционную политику основанной на «твёрдости и человечности». [ 18 ] В 2010 году был представлен законопроект об иммиграции, который продлил срок содержания под стражей нелегальных иммигрантов, наказал нелегальных иммигрантов за трудоустройство и призвал иммигрантов, желающих получить французское гражданство, придерживаться «основных принципов и ценностей республики». [ 19 ] Более того, Саркози поставил перед министерством иммиграции цель — 30 000 репатриантов в год. [ 19 ]

В то же время государственный бюджет на прием и интеграцию тех, кто въезжает во Францию ​​легально, был увеличен более чем на 20%, чтобы препятствовать нелегальной иммиграции и, в свою очередь, способствовать законным способам въезда и поселения во Франции. [ 20 ] Были упрощены въездные формальности для иностранцев, введена система долгосрочных виз и открыто 1000 дополнительных мест в центрах приема, чтобы повысить их способность принимать просителей убежища. [ 20 ]

В рамках общеевропейской системы переселения, направленной на более равномерное распределение беженцев в наиболее уязвимых странах, таких как Греция , Мальта и Италия, по всему ЕС, Бессон согласился на переселение беженцев с Мальты во Францию, что сделало Францию ​​первой страной, которая приняла меры по переселению беженцев с Мальты во Францию. схема. [ 21 ] Впоследствии Бессон поддержал создание общей европейской системы предоставления убежища и выступил за размещение на Мальте недавно созданного Европейского бюро поддержки беженцев . [ 22 ]

В сентябре 2009 года была очищена территория, известная как «Джунгли» недалеко от Кале , где поселилось множество нелегальных иммигрантов, чтобы пересечь британский канал в Великобританию. [ 23 ] По словам Бессона, операция была нацелена на «логистическую инфраструктуру и мафиозные сети торговцев людьми, которые продают поездку в Англию по очень высокой цене». [ 24 ]

Позже в 2009 году президент Саркози инициировал публичные дебаты о французской национальной идентичности. [ 25 ] отдавались правым экстремистам, таким как Жан-Мари Ле Пен . Бессон отвечал за организацию дебатов и утверждал, что дискуссии об идентичности слишком долго [ 26 ] Дебаты завершились, когда Фийон объявил о создании «комитета экспертов» из политиков и историков в феврале 2010 года. [ 25 ] Дебаты нанесли ущерб политическому положению Бессона: один еженедельный журнал назвал его «самым ненавистным человеком» в республике. [ 27 ]

Министр промышленности, энергетики и цифровой экономики (2010–2012 гг.)

[ редактировать ]

Эрик Бессон был назначен министром промышленности, энергетики и цифровой экономики 14 ноября 2010 года. [ 28 ]

В декабре того же года Бессон направил письмо во французское государственное агентство, регулирующее использование Интернета, с требованием запретить французской веб-хостинговой компании OVH размещать сайт WikiLeaks . [ 29 ] Французское правительство ранее считало WikiLeaks «преступным» веб-сайтом, нарушающим «конфиденциальность дипломатических отношений» и подвергающим опасности людей, «защищенных дипломатической тайной», что сделало французские компании незаконными для хостинга WikiLeaks. [ 30 ]

Бессон также подтвердил свою поддержку Союза Средиземноморья во время посещения секретариата организации в мае 2011 года. [ 31 ]

Во время своего пребывания в должности он курировал расширение усилий Франции по большей цифровизации. В качестве министра он организовал в мае 2011 года «цифровой семинар Большой восьмерки» для молодых специалистов. [ 32 ] за которым последует саммит Альянса молодых предпринимателей «Большой двадцатки» в ноябре. [ 33 ]

Также в ноябре был опубликован отчет «Цифровая Франция 2012–2020: оценка и перспективы», дополняющий план «Цифровая Франция 2012». [ 34 ] В докладе установлены новые цели на 2020 год по расширению цифровизации и развитию цифровой экономики. [ 34 ]

В апреле 2011 года Союз народного движения выбрал его своим кандидатом в недавно созданном Пятом избирательном округе для французов, проживающих за границей (охватывающий французских граждан, проживающих в Андорре , Монако , Португалии и Испании ) на выборах в законодательные органы в июне 2012 года . [ 35 ]

Бессон выразил постоянную поддержку использованию ядерной энергии и экспорту французских ядерных технологий. [ 36 ] Сообщается, что во время посещения японской АЭС «Фукусима-дайити» в 2012 году, первого визита зарубежного министра, Бессон, как сообщается, сказал, что ядерная энергия слишком важна как источник энергии, чтобы от нее отказываться. В исследовании, посвященном будущему энергетического баланса Франции к 2025 году, которое он заказал, среди возможных вариантов перечислены различные сценарии прекращения зависимости от ядерной энергии. [ 37 ]

Отступление от национальной политики

[ редактировать ]

Бессон объявил о своем уходе из национальной политики 12 мая 2012 года и вернулся в частный сектор. [ 38 ] Он сохранил свою должность мэра Донзера. [ 38 ] Хотя первоначально он не добивался переизбрания на пост мэра, он снова баллотировался на этот пост во время муниципальных выборов в 2014 году после того, как кандидат, которого он поддерживал, снял свою кандидатуру по состоянию здоровья. [ 39 ] Бессон был переизбран в первом туре, набрав 61,49% голосов. [ 40 ]

Постполитическая карьера

[ редактировать ]

Eric Besson Consulting была основана в 2012 году для консультирования энергетических и промышленных производственных компаний. [ 1 ]

Он также является акционером и членом наблюдательного совета PayTop , финтех -стартапа. [ 41 ]

В 2016 году он был избран в совет директоров морской инжиниринговой компании Geocorail. [ 42 ]

В июле 2017 года стал президентом футбольного клуба «Блан-Мениль», выступающего в 5-м французском дивизионе. [ 43 ] По данным СМИ, он планирует вывести клуб на профессиональный уровень за 5-10 лет, а к сентябрю 2018 года планирует открыть спортивную академию. [ 44 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бессон был женат в 1983–2009 годах на Сильви Брюнель, географе , писательнице и бывшем президенте организации «Действие против голода» , от которой у него трое детей. Их старшая дочь Александра (1989 г.р.) - писательница. [ 3 ]

Бессон женился на Ясмин Торджман в сентябре 2010 года, студентке факультета искусств из Туниса . [ 45 ] Она внучка бывшего президента Туниса Бургибы. Хабиба [ 45 ] В декабре 2012 года пара объявила о намерении расстаться и развелась в 2015 году. [ 46 ]

В августе 2015 года он женился на Джамиле Азеруаль. [ 47 ]

  • Государственные функции
    • Министр промышленности, энергетики и цифровой экономики: 2010–2012 гг.
    • Министр иммиграции, интеграции, национальной идентичности и взаимоподдерживающего развития: 2009–2010 гг.
    • Государственный секретарь, отвечающий за исследование, оценку государственной политики и развитие цифровой экономики: 2007–2009 гг.
  • Избирательные мандаты
  • Национальное собрание Франции
  • Муниципальный совет
    • Мэр Донзера : с 1995 года. Переизбирался в 2001, 2008, 2014 годах.
    • Член муниципального совета Донзера : с 1995 года. Переизбирался в 2001, 2008, 2014 годах.

Список публикаций

[ редактировать ]
  • За нацию (2010)
  • Цифровая республика (2008)
  • Кто знает мадам Рояль? (2007)

Соавторские работы

[ редактировать ]
  • Тревожные разрывы г-на Саркози (Социалистическая партия, 2007 г.)
  • Арно де Росне Великолепный (с Мари-Кристин Занни, 1987)

Предисловия

[ редактировать ]
  • Человек и рынок: создание и распространение по-разному, Винсент Шампен, Жиль Казес, Ксавье Грефф [и др.] (2006).
  • План «Цифровая Франция» на 2012–2020 гг., Премьер-министр (2011 г.)
  • Франция 2025 г. - Стратегический диагноз: десять задач для Франции - январь 2009 г., премьер-министр Эд.
  • Оценка крупных государственных проектов: диагноз и предложения, Под ред. Премьер-министра (2008).
  • Повышение конкурентоспособности французских профессиональных футбольных клубов, Премьер-министр (2008 г.)
  • Трудоустройство молодежи начального среднего профессионального образования / Под ред. Минобрнауки (2008).
  • Гибкая безопасность в Европе - Элементы анализа, Премьер-министр (2008 г.)
  • Формирование цен на продукты питания, Под ред. Премьер-министра (2008 г.).
  • Исполнимое право на жилье: 7 способов увеличить предложение социального жилья, Премьер-министр (2008 г.).
  • Продвижение приобретенного опыта: оценка системы VAE, Под ред. Премьер-министра (2008 г.).
  • План «Цифровая Франция» на 2012 г., премьер-министр Эд (2008 г.)
  • Оценка и предложение по практическому осуществлению «дня солидарности» в бизнесе и государственном управлении, Ред. Премьер-Министр (2007 г.).
  • Социальный НДС, Премьер-министр Ред (2007 г.)
  • Новые экономические правила, Национальное собрание (2000 г.)
  • Информационный отчет, представленный Комитетом по финансам, общей экономике и планированию, о чрезвычайном плане помощи созданию «очень малого бизнеса», Национальное собрание (1999 г.)
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Эрик Бессон | Лондонское спикер-бюро» . Лондонское спикер-бюро . Проверено 14 декабря 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Эрик Бессон – Биография – Le Parisien» . pratique.leparisien.fr . Проверено 14 декабря 2017 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Республика букв» . Республика букв .
  4. ^ «Эрик Бессон: профиль и биография руководителя — Bloomberg» . www.bloomberg.com . Проверено 14 декабря 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Национальное собрание ~ Депутаты: г-н Эрик Бессон» . www.assemblee-nationale.fr (на французском языке) . Проверено 14 декабря 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «AllGov France – Официальные лица» . www.allgov.com . Проверено 14 декабря 2017 г.
  7. ^ «Еще больше проблем для Рояла после ухода финансового директора» . Новости Персидского залива . 16 февраля 2007 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Бывший помощник Роял преподносит ей новую неудачу» . ГалфНьюс . Рейтер. 22 февраля 2007 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  9. ^ Крамли, Брюс (21 декабря 2009 г.). «Саркози поддерживает ненавистного министра иммиграции Франции» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 14 декабря 2017 г.
  10. ^ «Эрик Бессон» (PDF) . Национальное собрание .
  11. ^ «Прогрессисты (PROG) 2007 — France Politique» . www.france-politique.fr (на французском языке) . Проверено 14 декабря 2017 г.
  12. ^ «Эрик Бессон в фильме «Донзер (Дром)» . ladepeche.fr (на французском языке) . Проверено 14 декабря 2017 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Территории, Цифровое развитие (10 апреля 2008 г.). «Создание должности государственного секретаря по развитию цифровой экономики — 18 марта 2008 года» . www.ant.developpement-durable.gouv.fr (на французском языке) . Проверено 14 декабря 2017 г.
  14. ^ Французский, La Documentation. «Франция 2025 – Стратегический диагноз: десять задач для Франции – январь 2009 г.» . www.ladocumentationfrancaise.fr (на французском языке) . Проверено 15 декабря 2017 г.
  15. ^ «Франция: План развития цифровой экономики» . merlin.obs.coe.int . Проверено 15 декабря 2017 г.
  16. ^ Телегеография. «Министр объявляет план цифровой экономики France NumErique 2012» . www.telegeography.com . Проверено 15 декабря 2017 г.
  17. ^ "Министр говорит, что новая иммиграционная политика будет отражать законодательство ЕС - France 24" . Франция 24 . 13 октября 2010 г. Проверено 14 декабря 2017 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Бессон защищает французскую иммиграционную политику» . Le Figaro.fr (на французском языке) . Проверено 14 декабря 2017 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Французский законопроект ужесточает иммиграцию и нацелен на работодателей» . РФИ . 1 апреля 2010 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Выступление Эрика Бессона на пресс-конференции в понедельник 13 сентября 2010 года» . Министерство внутренних дел Франции .
  21. ^ Ltd, Союзные газеты. «Франция — первая страна, присоединившаяся к пилотному проекту ЕС по беженцам» . Времена Мальты . Проверено 15 декабря 2017 г.
  22. ^ «Мальта примет агентство ЕС по предоставлению убежища» . Проверено 15 декабря 2017 г.
  23. ^ Сиддик, Анжелика Крисафис Харун; агентства (22 сентября 2009 г.). «Французская полиция очищает лагерь мигрантов в джунглях Кале» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 14 декабря 2017 г.
  24. ^ «Французская полиция очищает лагерь мигрантов Кале» . Рейтер . 22 сентября 2009 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Эрлангер, Стивен (28 ноября 2009 г.). «Франция обсуждает свою идентичность, но некоторые спрашивают, почему» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 15 декабря 2017 г.
  26. ^ Саймонс, Стефан (1 февраля 2010 г.). «Спорный министр иммиграции Франции: человек, который начал дебаты о парандже» . Шпигель онлайн . Проверено 15 декабря 2017 г.
  27. ^ «Эрик Бессон, самый ненавистный человек во Франции» . Марианна , номер 660 . Реле.com . Проверено 28 ноября 2011 г.
  28. ^ «Состав нового правительства | Правительственный портал» . archives.temporel.fr (на французском языке) . Проверено 14 декабря 2017 г.
  29. ^ (на французском языке) http://www.lepost.fr/medias/www/1.0.415/pdf/besson.wikileaks.lepost.fr.pdf
  30. ^ Холлидей, Джош; Крисафис, Анжелика (3 декабря 2010 г.). «WikiLeaks: Франция усиливает давление США с целью запретить веб-сайт» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 15 декабря 2017 г.
  31. ^ «Министр промышленности, энергетики и цифровой экономики Франции посетил Секретариат Союза Средиземноморья – Union pour la Méditerranée – UpM» . Союз Средиземноморья - UpM (на французском языке). 20 мая 2011 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  32. ^ «Эрик Бессон организует мини-e-G8 – Стратегии» . Стратегии (на французском языке). 14 октября 2011 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  33. ^ «Саммит МЭА G20 во Франции 2011» . www.g20yea.com . Проверено 15 декабря 2017 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Французский, La Documentation. «Цифровая Франция 2012-2020: оценка и перспективы» . www.ladocumentationfrancaise.fr (на французском языке) . Проверено 15 декабря 2017 г.
  35. ^ «Выборы в законодательные органы: UMP назначила своих кандидатов за границу» , Le Figaro , 13 апреля 2011 г.
  36. ^ «После Фукусимы Франция все еще испытывает ядерный аппетит» . Рейтер . 10 октября 2011 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  37. ^ «Франция включает выход из атомной энергетики в число вариантов» . Рейтер . 8 июля 2011 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Эрик Бессон уходит из национальной политической игры» . ФИГАРО (на французском языке). 12 мая 2012 года . Проверено 15 декабря 2017 .
  39. ^ «Эрик Бессон наконец-то стал кандидатом на муниципальных выборах» . France Bleu (на французском языке). 6 января 2014 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  40. ^ «Бывший министр Эрик Бессон переизбран в Донзере» . Libération.fr (на французском языке) . Проверено 15 декабря 2017 г.
  41. ^ Мишель, Энн (29 апреля 2014 г.). «Многообещающий стартап бывшего министра иммиграции Эрика Бессона» . Le Monde.fr (на французском языке). ISSN   1950-6244 . Проверено 15 декабря 2017 г.
  42. ^ «Назначение Эрика БЕССОНА и Эрика ОРСЕННЫ в совет директоров GEOCORAIL — Geocorail» . www.geocorail.com . 18 января 2016 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  43. ^ «Футбол: экс-министр Эрик Бессон будущий президент Блан-Мениль» . leparisien.fr . 3 июля 2017 г. Проверено 15 декабря 2017 г.
  44. ^ «Эрик Бессон новый президент футбольного клуба Блан-Мениль» . France Bleu (на французском языке). 7 сентября 2017 г. Проверено 15 декабря 2017 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Кто на самом деле г-жа Бессон – JeuneAfrique.com» . JeuneAfrique.com (на французском языке). 20 сентября 2010 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  46. ^ «Эрик Бессон: женился повторно на симпатичной 29-летней брюнетке через шесть месяцев после развода» (на французском языке) . Проверено 14 декабря 2017 г.
  47. ^ «Эрик Бессон женился в третий раз» (на французском языке) . Проверено 14 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c64d6574de75b0fed5159432535dbe5__1714645920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/e5/9c64d6574de75b0fed5159432535dbe5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Éric Besson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)