Бразильская военная хунта 1930 года

Министры военной хунты
Афраниу де Мело Франко	26 октября - 3 ноября 1930 г.

Бразильская военная хунта 1930 года , также известная как Хунта умиротворения ( португальский : Junta Pacificadora ), захватила власть во время революции 1930 года и управляла Бразилией с 24 октября по 3 ноября 1930 года, когда лидеры хунты передали власть революционному лидеру Жетулиу Варгасу. .

В Первой Бразильской республике доминировала олигархия , которая манипулировала выборами и лично выбирала президента Бразилии. Эта олигархия между политиками из штатов Минас-Жерайс и Сан-Паулу была разрушена, когда президент Вашингтон Луис назначил Жулио Престеса своим преемником . При поддержке военных повстанцев Минас-Жерайс в ответ сформировал Либеральный альянс с Параибой и Риу-Гранди-ду-Сул , который выдвинул Жетулиу Варгаса на пост президента. Когда Престес победил на выборах в марте 1930 года, альянс заявил о выборах начавшуюся 3 октября 1930 года революцию , . на организовал вооруженную фальсификациях и и адмирал Исайяс де Норонья решил, что Луиса необходимо отстранить от поста президента, чтобы предотвратить гражданскую войну .

Луис был свергнут военными лидерами, которые 24 октября взяли под свой контроль Бразилию в качестве временного руководящего органа, заявив, что являются единственной властью в стране, несмотря на то, что контролируют только Рио-де-Жанейро. Первоначально хунта рассматривала возможность сохранения власти, но вела переговоры с революционерами о передаче власти Варгасу 3 ноября 1930 года после его прибытия в Рио-де-Жанейро.

Фон

На протяжении Первой Бразильской Республики пост президента менялся на каждых выборах между политиками штатов Минас-Жерайс и Сан-Паулу . ^{[ 1 ]} в системе под названием « политика кофе и молока ». Эти два штата — наиболее экономически развитые в стране — манипулировали выборами в свою пользу и эффективно управляли Бразилией как олигархия. ^{[ 1 ]} Тенентес (английский: лейтенанты ) в вооруженных силах выступили против этой системы, но их попытки восстаний на протяжении 1920-х годов не увенчались успехом. ^{[ 2 ]}

Традиция была нарушена в 1929 году, когда действующий президент Вашингтон Луис Сан-Паулу назначил своим преемником Жулио Престеса , другого человека из того же штата, вместо того, чтобы обменяться этой должностью с политиком из Минас-Жерайс. Луис считал губернатора Антониу Карлоса Рибейру де Андрада, очевидного кандидата из Минас-Жерайс, некомпетентным, отдающим предпочтение Престесу, губернатору Сан-Паулу, которого хвалили в проправительственных газетах. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Луис искал и получил поддержку кандидатуры Престеса в семнадцати штатах (из двадцати). ^{[ 5 ]} Однако его решение осудили Минас-Жерайс, Параиба и Риу-Гранди-ду-Сул . При поддержке тенентесов они сформировали Либеральный альянс и выдвинули президентом Жетулиу Варгаса , губернатора Риу-Гранди-ду-Сул. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Коалиция выступала за реформу образования, гигиены, питания, жилья, отдыха и условий труда. В их планы входили сельскохозяйственные школы, национальный Трудовой кодекс, минимальная заработная плата и центры производственного обучения; многие из их обещаний будут реализованы после того, как Варгас придет к власти в 1930 году. ^{[ 7 ]} Престес пообещал продолжить экономическую политику Луиса, снизить налоги, поднять зарплаты правительственным чиновникам, обновить армейскую технику и защитить промышленность. Его платформа была похожа на платформу Либерального Альянса. ^{[ 8 ]}

В марте 1930 года Престес выиграл выборы у Варгаса на выборах, омраченных фальсификациями на выборах с обеих сторон: как сообщается, Варгас выиграл Риу-Гранде-ду-Сул с 298 627 голосами против 982. ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} кандидат Варгаса Жоау Пессоа 26 июля 1930 года был убит . Несмотря на то, что убийство стало результатом как романтического, так и местного политического испытания, смерть Пессоа стала катализатором, побудившим оппозицию взяться за оружие. До этого Варгас решил, что оппозиция не имеет права участвовать в выборах. ^{[ 3 ]} Федеральное правительство получило негативную реакцию за убийство, которое многие восприняли как политический акт, а в Конгрессе депутат Риу-Гранди-ду-Сул Линдольфо Коллор спросил: «Господин президент, что вы сделали с губернатором Параибы [Пессоа]?» ^{[ 10 ]} Дядя Пессоа Эпитасио Пессоа заявил, что убийство его племянника «было вызвано системной и преступной враждебностью федерального правительства по отношению к губернатору Параибы». ^{[ 11 ]} Пессоа стал мучеником оппозиции, и его смерть была использована в политических целях. ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Оппозиция теперь планировала нападение на федеральное правительство. Революция 1930 года , как ее называли, началась в штатах Либерального альянса, а затем двинулась к Рио-де-Жанейро с севера, юга и запада. ^{[ 3 ]} Риу-Гранди-ду-Сул был захвачен в течение 48 часов. ^{[ 14 ]} Революционеры быстро взяли под свой контроль северо -восток под командованием Хуареса Таворы . В Минас-Жерайс было незначительное сопротивление революции. В Сан-Паулу Демократическая партия , поддержавшая Варгаса, воздержалась от любой революционной деятельности. ^{[ 15 ]}

Прелюдия к военному перевороту

19 октября популярный кардинал Себастьян Леме , архиепископ Рио-де-Жанейро, ^{[ 16 ]} прибыл в столицу из Рима. Двумя днями ранее он был убежден, что в интересах мира ему следует добиться отставки Луиса. Когда Леме подал в отставку, президент ответил: «Что! Тогда Ваше Высокопреосвященство сомневается в лояльности моих генералов!» ^{[ 17 ]}

Многие генералы считали, что продолжающееся упорство президента не помогает ситуации, и опасались гражданской войны . Генерал Аугусто Тассо Фрагосо , бывший начальник штаба армии, сказал Коллору, что он может присоединиться к революции, если она станет общенациональной. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Хотя Тассо Фрагосо заявил о своем несогласии с вооруженным свержением конституционной власти, он заявил, что «займет позицию, которую указывает его патриотизм». ^{[ 20 ]} Однако Тассо Фрагосо сказал генералу Жоау де Деусу Мена Баррето , инспектору 1-й группы военных округов, что восстание в Рио кажется неизбежным после того, как он посетил мессу в память о солдате, убитом в Параибе. убеждал Мену Баррето Начальник штаба полковник Бертольдо Клингер от имени группы молодых офицеров вмешаться и положить конец боевым действиям военным переворотом, выгодным революционерам. Обеспокоенный военной иерархией, Мена Баррето предложил Тассо Фрагосо, самому старшему офицеру, возглавить движение. Когда он отказался, он обратился к начальнику штаба армии Александру Энрике Ксавье Леалю, который также отказался. Наконец, утром 23 октября Мена Баррето и один из его сыновей, Пауло Эмилио, убедили Тассо Фрагосо взять на себя управление. ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Мена Баррето также вступил в контакт с адмиралом Исайясом де Норонья через его жену, родственницу Нороньи, установив связь с военно-морским флотом . ^{[ 21 ]} Офицеры предлагали «переворот по умиротворению». Тассо Фрагосо, Мена Баррето и их соратники собрались в ночь на 23 октября в форте Копакабана, чтобы разработать план изгнания, получив гарантии поддержки со стороны военной полиции и отдаленных казарм в Вила Милитар . ^{[ 18 ]}

Совет

Капитуляция Луиша и формирование хунты

Вашингтон Луис (задняя часть машины, рука на голове) сидит с Себастьяном Леме , когда они выходят из дворца Гуанабара.

Операция по свержению президента началась утром 24 октября. ^{[ 18 ]}^{[ 22 ]} Перед рассветом к Луису пришел поговорить военный министр и командующий 1-м военным округом, и стало ясно, что позиция президента несостоятельна. Незадолго до 9 часов утра Леме позвонил министру иностранных дел Отавио Мангабейре . Леме сообщил Мангабейре, что он слышал, что форт Копакабана приказал президенту уйти к 11 часам утра, и в качестве предупреждения они начнут стрелять холостыми патронами после 9 часов утра. Луис решил эвакуировать свою жену и других женщин из дворца Гуанабара , своей резиденции, в их дом друзей в Косме-Велью . Когда они уходили, были выпущены холостые патроны, напугав мирное население Рио. ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]}

Пока толпа жгла правительственные газеты, войска повстанцев были переброшены из полка в Прайя-Вермелья во дворец Гуанабара. Движению препятствовали толпы вооруженных гражданских лиц, надевшихся присоединиться к маршу. Луис собрал присутствующих во дворце и позволил им уйти, но никто этого не сделал. Хотя президенту сказали, что он может рассчитывать на 2600 солдат, полицейская бригада, защищавшая дворец Гуанабара, капитулировала перед повстанцами. Тассо Фрагосо и Мена Баррето, а также Альфредо Малан д'Ангронь вошли во дворец. Они нашли Луиса в маленькой мрачной комнате в окружении его кабинета, сыновей, нескольких друзей и конгрессменов. Снаружи были слышны насмешливые крики толпы. ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]}^{[ 23 ]}

Слева направо: Норонья, Тассо Фрагосо и Мена Баррето, три члена хунты.

По словам историка Джона У. Ф. Даллеса , «Президент оставался до последнего дюйма гордым человеком, который выполнял свой долг так, как он его видел». ^{[ 18 ]} Луис сказал своим министрам: «Я оставлю здесь только по частям». ^{[ 24 ]} Он ошибочно утверждал, что еще есть солдаты, способные защитить его правительство. Позже Тассо Фрагосо объяснил: «Никто не хотел, чтобы его сын надел форму и погиб, сражаясь с человеком, откровенно оторванным от общих интересов». ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Поклонившись, Тассо Фрагосо предложил Луису свою жизнь, на что президент заявил: «Последнее, чем я дорожу в такое время, - это моя жизнь. Моя кровь пропитает почву, чтобы могла возникнуть лучшая Бразилия, настоящее национальное возрождение. " ^{[ 26 ]} После того, как Луис отказался уйти в отставку и напряженность достигла апогея, генерал ответил: «Ваше Превосходительство будет нести ответственность за последствия», на что Луис согласился. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Еще раз поклонившись, Тассо Фрагозо ушел. ^{[ 26 ]}

В тот же день кардинал Леме, придя к президенту по просьбе Тассо Фрагосо, сообщил ему, что генералы создали свою временную правительственную хунту на первом этаже дворца Гуанабара. Он использовал свое влияние на Луиса, чтобы безопасно покинуть его пост. Отметив отвратительное настроение толпы, Леме заявил, что Форт Копакабана будет самым безопасным местом для президента, и ему удалось добиться от генералов согласия на то, чтобы ему было разрешено без промедления отплыть в Европу. Те, кто был рядом с ним, согласились, и в 17:00 он согласился, и его отвезли в форт Копакабана. В президентском лимузине вместе с Луисом находились Леме, Тассо Фрагосо и еще несколько человек. ^{[ 20 ]}^{[ 26 ]}^{[ 28 ]} Президент объяснил Леме: «С сегодняшнего утра я нахожусь в плену в этой комнате, а дворец и сады захвачены войсками. Я ухожу, поддавшись насилию». ^{[ 26 ]}

Правительство

Тассо Фрагосо, глава хунты. ^{[ 26 ]} Мена Баррето и Норонья объявили себя «умиротворяющей хунтой» с «умеряющей силой». ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} несмотря на то, что он не контролирует какую-либо территорию за пределами Рио-де-Жанейро. ^{[ 31 ]} Губернатор Сан-Паулу Хастинфило де Моура [ pt ] , назначенный хунтой, был непопулярен, поскольку Моура командовал федеральными силами, сражавшимися с повстанцами в районе Парана- Сан-Паулу. После последовавших протестов он покинул свой пост 28 октября. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} В тот же день Клингер заявил прессе, что «ложные слухи о том, что правящая хунта будет заменена в срочном порядке и передаст бразды правления Жетулио Варгасу», необоснованны. ^{[ 34 ]} Среди других мер хунта распустила резервы, созданные Луисом в последние дни его правительства, демилитаризовала железнодорожную сеть Южного Минас-Жерайс, разрешила возобновить банковские операции, открыла кредитную линию для борьбы с желтой лихорадкой и заменила некоторых военных командиров. ^{[ 21 ]}

Революционеры были застигнуты врасплох внезапным характером переворота. Крупному наступлению повстанцев на границе Параны и Сан-Паулу помешала плохая погода 20–24 октября. ^{[ 35 ]} Атака, продолжавшаяся 25 октября, была отменена, когда повстанцы узнали о перевороте в столице. ^{[ 22 ]}^{[ 35 ]} Отказываясь признать хунту, Тавора повел свои войска в Сальвадор , столицу Баии . ^{[ 36 ]} Варгас, руководивший революцией, телеграфировал 24 октября, что члены хунты будут «приниматься как коллаборационисты, а не как директора», что они «присоединились к революции в то время, когда ее успех был обеспечен», и что он будет выслушивать на любые предложения хунты перед отъездом в Сан-Паулу на следующий день. ^{[ 35 ]} Хунта ответила 27 октября, заявив, что они будут ждать прибытия Варгаса для принятия каких-либо дальнейших мер по формированию правительства. ^{[ 35 ]} Между Варгасом и хунтой будет обменяно еще несколько сообщений. ^{[ 20 ]}

Попытки хунты консолидировать власть оказались безуспешными. Под давлением народных демонстраций, ввода войск в столицу и сопротивления Варгаса правительство провело переговоры с Коллором и Освальдо Аранья , давним личным другом Варгаса. ^{[ 37 ]} 28 октября сформировать новое правительство. ^{[ 22 ]}^{[ 29 ]}^{[ 36 ]}^{[ 38 ]} 28 октября Аранья заявил хунте, что революционеры не могут «останавливаться посреди дороги». ^{[ 36 ]} Пока велись переговоры с Араньей, хунта опровергла более раннее заявление Клингера и пообещала передать правительство Варгасу. ^{[ 34 ]} Посол США в Бразилии Эдвин Вернон Морган передал госсекретарю США послание министра иностранных дел Афраниу де Мело Франко [ pt ] , в котором говорилось: «Позвольте мне также сообщить Вашему Превосходительству, что хунта признает и уважает все национальные обязательства, заключенные за границей, существующие договоры с иностранными державами, государственный долг, внешний и внутренний, существующие контракты и другие обязательства, заключенные на законных основаниях». ^{[ 39 ]}

Переход власти

Варгас и военная хунта. Норонья — мужчина в черном костюме и галстуке, справа от него стоят Мена Баррето, Варгас и Тассо Фрагосо.

Варгас отказался войти в Рио-де-Жанейро до тех пор, пока он не будет взят под контроль войсками из Риу-Гранди-ду-Сул. Он прибыл в столицу к всеобщему одобрению утром 31 октября после того, как ее взяли под контроль 3000 солдат. Варгас и его товарищи привязали своих лошадей к обелиску у подножия Авенида Рио-Бранко, чтобы объявить о победе, и Варгас прибыл во дворец Катете . в тот же день ^{[ 29 ]}^{[ 35 ]}^{[ 38 ]}^{[ 41 ]} 3 ноября 1930 года хунта передала власть Варгасу, положив конец Первой Бразильской республике и начав президентство Варгаса . ^{[ 31 ]}^{[ 41 ]} В речи, посвященной переходному периоду, Тассо Фрагосо заявил, что военные вмешались в надежде, что «бразильцы перестанут проливать кровь во имя дела, которое не было одобрено национальным сознанием». ^{[ 25 ]} Он также сказал, что Луис «вел себя как настоящий король, с полным презрением ко всему и всем». ^{[ 42 ]} Варгас похвалил хунту за то, что ей удалось избежать дальнейших человеческих жертв. ^{[ 42 ]}

Варгас предпочел не брать на себя роль президента, как будто выборы 1930 года сделали его победителем и правящим в соответствии с конституцией 1891 года. Вместо этого он создал Временное правительство с чрезвычайными полномочиями. ^{[ 43 ]} лидером которого он был, обладая законодательной и исполнительной властью. Действие конституции было приостановлено, чтобы добиться полного разрыва с прошлым. Судебная система сохранилась, хотя Аранья выступал за упразднение Верховного суда, а Варгас в конечном итоге отстранил от него четырех судей и уволил различных судей из судов низшей инстанции. ^{[ 44 ]}

Последствия и наследие

Все три члена хунты позже заняли другие политические посты. Мена Баррето был назначен федеральным интервентом в Рио-де-Жанейро в 1931 году, в том же году министром Верховного военного суда и, наконец, посредником в конституционалистской революции 1932 года между Сан-Паулу и федеральным правительством. ^{[ 45 ]} Тассо Фрагосо стал начальником Генерального штаба армии под руководством Варгаса, но в следующем году подал в отставку. Он будет назначен министром, а затем вице-президентом Высшего военного суда. Тассо Фрагосо вышел на пенсию в 1938 году и посвятил себя историческим исследованиям. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Норонья был военно-морским министром при Варгасе до своего увольнения в декабре 1930 года; он вышел в отставку в 1941 году. ^{[ 48 ]}

Участие военных резюмировал историк Томас Скидмор : ^{[ 49 ]}

Империи пришла Республика Как и в 1889 году, когда на смену , контроль в критический момент взял на себя высшее военное командование, а затем перешел к новым кадрам гражданских политиков. В 1930 году командующие армией и флотом оказались в положении, которое стало все более знакомым в последующей истории Бразилии: роль окончательного арбитра во внутренней политике.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Мид 2010 , с. 123.
^ Роетт 1992 , с. 22.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Скидмор 1999 , с. 107.
^ Янг 1967 , стр. 30–31.
^ Янг 1967 , стр. 19, 42.
^ Янг 1967 , стр. 37–38.
^ Левин и Крочитти 1999 , стр. 156–157.
^ Янг 1967 , с. 47.
^ Фаусто и Фаусто 2014 , с. 187.
^ Даллес 2012 , стр. 64–66.
^ Даллес 2012 , с. 65.
^ Фаусто и Фаусто 2014 , с. 188.
^ Даллес 2012 , стр. 64–65.
^ Даллес 2012 , с. 68.
^ Фаусто и Фаусто 2014 , стр. 188–189.
^ Абреу .
^ Даллес 2012 , с. 71.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Даллес 2012 , с. 72.
^ Скидмор 2007 , стр. 5–6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Рибейро 2005 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Читаем .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Борн 1974 , с. 45.
^ Нето 2012 , стр. 505–506.
^ Jump up to: ^а ^б Нето 2012 , с. 505.
^ Jump up to: ^а ^б Скидмор 2007 , с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Даллес 2012 , с. 73.
^ Нето 2012 , с. 506.
^ Борн 1974 , стр. 45–46.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Борн 1974 , с. 46.
^ Рид 2014 , с. 78.
^ Jump up to: ^а ^б Скидмор 1999 , с. 108.
^ «Губернаторы штата Сан-Паулу» . Законодательное собрание штата Сан-Паулу . 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Янг 1967 , с. 68.
^ Jump up to: ^а ^б Даллес 2012 , с. 75.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Янг, 1967 , стр. 66–69.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Даллес 2012 , с. 74.
^ Янг 1967 , с. 46.
^ Jump up to: ^а ^б Фаусто и Фаусто 2014 , с. 189.
^ «Посол в Бразилии (Морган) государственному секретарю» . Государственный департамент историка . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
^ «Аугусто Фрагосо; Министерства» . Президентство республики (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Левин 1970 , с. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Даллес 2012 , с. 79.
^ Борн 1974 , с. 47.
^ Даллес 2012 , с. 79.
^ «Жоао де Деус Менна Баррето; Биография» . Президентство Республики . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.
^ «Аугусто Фрагосо; Биография» . Президентство Республики . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 15 мая 2021 г.
^ Борн 1974 , с. 53.
^ «Хосе Исайяс де Норонья; Биография» . Президентство Республики . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.
^ Скидмор 2007 , стр. 6–7.

Источники

АБРЕУ, Альзира Алвес де. «Революция 1930 года» . FGV CPDOC (на португальском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
Борн, Ричард (1974). Жетулио Варгас из Бразилии, 1883–1954 Сфинкс Пампасов . Лондон: К. Найт . ISBN 978-0-85314-195-2 .
Даллес, Джон ВФ (2012). Варгас из Бразилии: политическая биография . Остин, Техас: Издательство Техасского университета . ISBN 978-0-292-74078-5 .
Фаусто, Борис; Фаусто, Серджио (2014). Краткая история Бразилии (второе изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-1-107-63524-1 .
Мы читаем, Ренато. «Баррето, Мена» . ФГВ ЦПДОК . Проверено 21 декабря 2021 г.
Левин, Роберт М. (1970). Режим Варгаса: критические годы, 1934-1938 гг . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . ISBN 978-0-231-03370-1 .
Левин, Роберт М.; Крочитти, Джон Дж. (1999). Читатель Бразилии: история, культура, политика . Дарем: Издательство Университета Дьюка . ISBN 978-0-822-32290-0 .
Мид, Тереза А. (2010). Краткая история Бразилии . Нью-Йорк: Издательство информационной базы . ISBN 978-0-8160-7788-5 .
Нето, Лира (2012). Гетулио: от лет его становления до завоевания власти (на португальском языке). Сан-Паулу: Companhia das Letras. ISBN 978-85-359-2093-2 .
Рид, Майкл (2014). Бразилия: тревожный подъем мировой державы . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-16560-9 .
Рибейру, Антониу Сержиу (21 октября 2005 г.). «Революция 1930 года: 75 лет» . Законодательное собрание штата Сан-Паулу (на португальском языке) . Проверено 5 мая 2021 г.
Роетт, Риордан (1992). Бразилия: политика в родовом обществе; Четвертое издание . Вестпорт, Коннектикут: Прегер . ISBN 978-0-275-94121-5 .
Скидмор, Томас Э. (1999). Бразилия: пять столетий перемен . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-505809-3 . ОСЛК 39051053 .
Скидмор, Томас Э. (2007). Политика в Бразилии, 1930–1964 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-533269-8 .
Янг, Джордан М. (1967). Бразильская революция 1930 года и ее последствия . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса . OCLC 651337306 .

Политические офисы
Предшественник Вашингтон Луис	государства и правительства Бразилии Глава 1930	Преемник Жетулио Варгас

[FOOTNOTEMeade2010123-1] Jump up to: ^а ^б Мид 2010 , с. 123.

[FOOTNOTERoett199222-2] Роетт 1992 , с. 22.

[FOOTNOTESkidmore1999107-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Скидмор 1999 , с. 107.

[FOOTNOTEYoung196730–31-4] Янг 1967 , стр. 30–31.

[FOOTNOTEYoung196719,_42-5] Янг 1967 , стр. 19, 42.

[FOOTNOTEYoung196737–38-6] Янг 1967 , стр. 37–38.

[FOOTNOTELevineCrocitti1999156–157-7] Левин и Крочитти 1999 , стр. 156–157.

[FOOTNOTEYoung196747-8] Янг 1967 , с. 47.

[FOOTNOTEFaustoFausto2014187-9] Фаусто и Фаусто 2014 , с. 187.

[FOOTNOTEDulles201264–66-10] Даллес 2012 , стр. 64–66.

[FOOTNOTEDulles201265-11] Даллес 2012 , с. 65.

[FOOTNOTEFaustoFausto2014188-12] Фаусто и Фаусто 2014 , с. 188.

[FOOTNOTEDulles201264–65-13] Даллес 2012 , стр. 64–65.

[FOOTNOTEDulles201268-14] Даллес 2012 , с. 68.

[FOOTNOTEFaustoFausto2014188–189-15] Фаусто и Фаусто 2014 , стр. 188–189.

[FOOTNOTEAbreu-16] Абреу .

[FOOTNOTEDulles201271-17] Даллес 2012 , с. 71.

[FOOTNOTEDulles201272-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Даллес 2012 , с. 72.

[FOOTNOTESkidmore20075–6-19] Скидмор 2007 , стр. 5–6.

[FOOTNOTERibeiro2005-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Рибейро 2005 .

[FOOTNOTELemos-21] Jump up to: ^а ^б ^с Читаем .

[FOOTNOTEBourne197445-22] Jump up to: ^а ^б ^с Борн 1974 , с. 45.

[FOOTNOTENeto2012505–506-23] Нето 2012 , стр. 505–506.

[FOOTNOTENeto2012505-24] Jump up to: ^а ^б Нето 2012 , с. 505.

[FOOTNOTESkidmore20076-25] Jump up to: ^а ^б Скидмор 2007 , с. 6.

[FOOTNOTEDulles201273-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Даллес 2012 , с. 73.

[FOOTNOTENeto2012506-27] Нето 2012 , с. 506.

[FOOTNOTEBourne197445–46-28] Борн 1974 , стр. 45–46.

[FOOTNOTEBourne197446-29] Jump up to: ^а ^б ^с Борн 1974 , с. 46.

[FOOTNOTEReid201478-30] Рид 2014 , с. 78.

[FOOTNOTESkidmore1999108-31] Jump up to: ^а ^б Скидмор 1999 , с. 108.

[:722-32] «Губернаторы штата Сан-Паулу» . Законодательное собрание штата Сан-Паулу . 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2021 г.

[FOOTNOTEYoung196768-33] Янг 1967 , с. 68.

[FOOTNOTEDulles201275-34] Jump up to: ^а ^б Даллес 2012 , с. 75.

[FOOTNOTEYoung196766–69-35] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Янг, 1967 , стр. 66–69.

[FOOTNOTEDulles201274-36] Jump up to: ^а ^б ^с Даллес 2012 , с. 74.

[FOOTNOTEYoung196746-37] Янг 1967 , с. 46.

[FOOTNOTEFaustoFausto2014189-38] Jump up to: ^а ^б Фаусто и Фаусто 2014 , с. 189.

[39] «Посол в Бразилии (Морган) государственному секретарю» . Государственный департамент историка . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.

[:0-40] «Аугусто Фрагосо; Министерства» . Президентство республики (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.

[FOOTNOTELevine19701-41] Jump up to: ^а ^б Левин 1970 , с. 1.

[FOOTNOTEDulles201279-42] Jump up to: ^а ^б Даллес 2012 , с. 79.

[FOOTNOTEBourne197447-43] Борн 1974 , с. 47.

[FOOTNOTEDulles20127978–79-44] Даллес 2012 , с. 79.

[:32-45] «Жоао де Деус Менна Баррето; Биография» . Президентство Республики . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.

[:42-46] «Аугусто Фрагосо; Биография» . Президентство Республики . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 15 мая 2021 г.

[FOOTNOTEBourne197453-47] Борн 1974 , с. 53.

[:52-48] «Хосе Исайяс де Норонья; Биография» . Президентство Республики . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.

[FOOTNOTESkidmore20076–7-49] Скидмор 2007 , стр. 6–7.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

Министры военной хунты ^{[ 40 ]}
Офис	Имя	Срок

Министр сельского хозяйства, промышленности и торговли	Пауло де Мораес Баррос	24 октября - 3 ноября 1930 г.

Министр финансов	Агенор Лафайет де Рур	25 октября - 3 ноября 1930 г.

военный министр	Хосе Фернандес Лейте де Кастро	24 октября - 3 ноября 1930 г.

Министр юстиции и внутренних дел	Габриэль Лурейро Бернардес	24–26 октября 1930 г.
Министр юстиции и внутренних дел
Афраниу де Мело Франко	26 октября - 3 ноября 1930 г.

Министр военно-морского флота	Хосе Исайас де Норонья	25 октября – 3 ноября 1930 г.

Министр транспорта и общественных работ	Пауло де Мораес Баррос	25 октября - 3 ноября 1930 г.

Министр иностранных дел	Афраниу де Мело Франко	24 октября - 3 ноября 1930 г.

v т и Президенты Бразилии
Old Republic (1889–1930)	Deodoro da Fonseca (1889–1891) ¤ Floriano Peixoto (1891–1894) Prudente de Morais (1894–1898) Campos Sales (1898–1902) Rodrigues Alves (1902–1906) Afonso Pena (1906–1909) † Nilo Peçanha (1909–1910) Hermes da Fonseca (1910–1914) Venceslau Brás (1914–1918) Rodrigues Alves (never took office) Delfim Moreira (1918–1919) ‡ Epitácio Pessoa (1919–1922) Artur Bernardes (1922–1926) Washington Luís (1926–1930) × Júlio Prestes (never took office)
Second Republic (1930–37)	Military Junta (Tasso Fragoso, Isaías de Noronha, Mena Barreto) (1930) Getúlio Vargas (1930–1937) ×
Estado Novo (1937–46)	Getúlio Vargas (1937–1945) × José Linhares (1945–1946)
Populist Republic (1946–64)	Eurico Gaspar Dutra (1946–1951) Getúlio Vargas (1951–1954) † Café Filho (1954–1955) Carlos Luz (1955) Nereu Ramos (1955–1956) Juscelino Kubitschek (1956–1961) Jânio Quadros (1961) ¤ Ranieri Mazzilli (1961) João Goulart (1961–1964) ×
Military dictatorship (1964–85)	Ranieri Mazzilli (1964) Castelo Branco (1964–1967) Costa e Silva (1967–1969) † Pedro Aleixo (posthumous) Military Junta (1969) Emílio Garrastazu Médici (1969–1974) Ernesto Geisel (1974–1979) João Figueiredo (1979–1985)
New Republic (1985–present)	Tancredo Neves (never took office) José Sarney (1985–1990) Collor de Mello (1990–1992) ¤ Itamar Franco (1992–1995) Fernando H. Cardoso (1995–2003) Lula da Silva (2003–2011) Dilma Rousseff (2011–2016) + Michel Temer (2016–2019) Jair Bolsonaro (2019–2023) Lula da Silva (2023–present)
End of term: ¤ Resigned; † Died in office; × Coup d'état or self-coup; ‡ New elections held; + Impeached Category List