Давай, кузен

*Давай, кузен*
Давай, кузен
Традиционный китайский	Бяо, здравствуй!
Упрощенный китайский	Бяо, здравствуй!
Буквальный смысл	«Кузина, ты такой ленивый»
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Lǎo Biǎo, Nǐ Hǎo hea!
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Lou5 Biu2, Nei5 Hou2 hea!
Jyutping	Lou5 Biu2, Nei5 Hou2 hea!

*Давай, кузен*
Давай, кузен
	Официальный постер
Также известен как	Входящие проблемы 2
	Моя дорогая, привет, здравствуй
Жанр	Модерн, Комедия
Создано	Гонконгское телевидение Broadcasts Limited
Написал	Лунг Ман-хун 龙文康 ; Вонг Чо-лам ; Ма Йим 马焱 ; МоМо У Ву Цзюньмо ; Люн Ка-кит Лян Цзяцзе
В главных ролях	Роджер Квок ; Вонг Чо-лам ; Джои Мэн ; Ивана Вонг ; Луи Ченг ; Чунг Кинг-фай ; Томми Вонг 黄光光 ; Мими Чу ; Боб Лам Лин Шэнбин ; Боуи Ву ; Рам Чианг Цзян Чжигуан ; Мэй Чан小宝 ; Мэри Хон ; Хелена Лоу
Вступительная тема	Мирской мальчик, Мирской мальчик, Луис Юэнь
Страна происхождения	Гонконг
Язык оригинала	Кантонский диалект
Количество серий	30
Производство
Продюсер	Вонг Вай Синг 黄伟胜
Место производства	Гонконг
Редакторы	Лунг Ман-хун 龙文康 ; Ма Йим 马焱
Настройка камеры	Мультикамера
Время работы	45 минут
Производственная компания	ТВБ
Оригинальный выпуск
Сеть	Выход ; HD Джейд
Выпускать	20 октября - ; 29 ноября 2014 г.
Связанный
	Входящие проблемы

Давай, кузен ( традиционный китайский : 老表，你好хеа！; буквально «Кузина, ты такой ленивый») ( китайский : 老表，你好хеа！; Джютпинг : Лу5 Биу2, Ней5 Хоу2 хе! ) - 2014 год. Гонконгская современная комедийная драма производства TVB . Драма представляет собой юбилейный сериал TVB и косвенное продолжение сериала « Входящие проблемы» 2013 года . Практически весь актерский состав «Входящих неприятностей» возвращается в этот сериал, играя совершенно других персонажей. Сюжетная линия не имеет никакого отношения к первой серии. Съемки сериала проходили с апреля по июль 2014 года. Сериал начал выходить в эфир 20 октября 2014 года и будет транслироваться еженедельно с понедельника по пятницу в 20:30. ^{[ 1 ]}

Краткое содержание

Действие сериала разворачивается вокруг многоквартирного дома и его резиденции. Когда ленивый наследник во втором поколении Яу Тин берет на себя управление продуктовым магазином внутри здания, он ремонтирует его и нанимает всех жителей здания для работы там. Но вскоре защитник окружающей среды и торговец Лам Джой Йе возглавляет восстание против Тина, когда он вывешивает огромный плакат против здания, которое влияет на качество жизни в доме.

Краткое содержание сюжета

Защитник окружающей среды Лам Джой Йе (Роджер Квок) возвращается в Гонконг после многих лет за границей, пытаясь спасти окружающую среду, когда ему звонит мать и сообщает, что его отец вот-вот умрет. В то же время избалованный богатый наследник во втором поколении Яу Тин (Вонг Чо-лам) также возвращается домой в Гонконг после многих лет вечеринок по всему миру, когда ему звонит мать и сообщает, что его отец тоже умрет, и думает, что он унаследует все деньги своего отца. Однако обе их матери солгали им. Отец Йе на самом деле притворяется, что болен болезнью Альцгеймера, в то время как отец Тина притворяется, что умирает, чтобы отомстить ему за то, что он небрежно тратил свои деньги все эти годы. Чтобы доказать, что он не ленивый и бесполезный наследник, Тин соглашается управлять самым первым бизнесом своего отца — продуктовым магазином, расположенным внутри многоквартирного дома. Недовольный рабочими и окружающей средой, он требует отремонтировать магазин и уволить пожилых рабочих. Чтобы нанять новых работников в последнюю минуту, Tin предлагает зарплату в размере 100 гонконгских долларов в час. Джой Йе идет в магазин Тина, чтобы пожаловаться на овощи, пахнущие спреем от насекомых, на то, что его мать нашла что-то из мусора в магазине, но в конечном итоге подает заявление на работу, когда видит потрясающую зарплату в 100 гонконгских долларов в час.

Бросать

Семья Лам

Чунг Кинг-фай 鍾景輝 как Лам Чи Винг 林志詠 (то же произношение, что и тайваньский певец/актер Джимми Линь )

Да и отец Суэта. Муж Фонга. Он работает массовкой в кино. У него не очень хорошие отношения со своим сыном Йе из-за того, что он пренебрегал своим сыном, когда тот был маленьким, чтобы он мог сосредоточиться на съемках в кино. Он притворяется, что болен болезнью Альцгеймера, чтобы обманом заставить Йе вернуться домой.

Хелена Ло Ло Лан в роли Фонг Гвай Лан Фанг Гуйлан ( Лан Квай Фонг перевернутая)

Да, и мать Суэт. Жена Винга. Она помогает своему мужу Вингу притвориться, что у него болезнь Альцгеймера, а его семья бедна, чтобы обманом заставить Йе вернуться домой.

Роджер Квок 郭晉安 в роли Лам Джой Йе 林在野 (его зовут «Йе Джай», что на кантонском диалекте звучит так же, как «ублюдок», или то же значение, что и « оппозиционная партия » на китайском языке)

Сын Винга и Фонга. Старший брат Суэта. Эколог, который покинул дом в подростковом возрасте, чтобы спасти акул и исчезающие виды. У него плохие отношения со своим отцом из-за того, что в детстве им пренебрегали. У него также нет близких отношений со своей сестрой Сует, потому что он ушел из дома, когда она была очень маленькой. Думая, что его родители разорены, он решает устроиться на работу продавцом в супермаркет в своем многоквартирном доме. Когда он видит, что его босс Яу Тин несправедливо обращается с сотрудниками, он поднимает против него восстание. Когда он с чем-то не согласен, он любит использовать крылатую фразу «Не органично». Он создает веб-сайт «[www.zitaulomong.com]», чтобы высказывать свое мнение. Бывший одноклассник Цай Цзин Мана, который позже станет ее мужем.

Ивана Вонг 王菀之 в роли Лам Суэт 林雪 (то же имя, что и гонконгский характерный актер Лам Суэт , развитие ее персонажа отражает GEM )

Непослушная и непослушная дочь Винга и Фонга. Младшая сестра Йе. Она отчаянно хочет попасть в шоу-бизнес и шантажирует своего отца, заставляя его не раскрыть его план против ее брата, чтобы он позволил ей попасть в шоу-бизнес. Она становится девушкой Марио и сладкой мамой, когда он видит, как она выставляет напоказ свои деньги в супермаркете. Позже становится известным певцом.

Семья Яу

Боуи Ву 胡楓 как Яу Чунг 尤長 (то же произношение, что и « эмир » на кантонском диалекте)
- Вонг Чо-лам Ван Зу Лам в роли молодого Яу Чунга из Молодёжи Ю Чанга

Богатый отец Тина и муж Барбары. Ему принадлежит местное телевидение и здание, в котором живут «Полезный рынок» и все жители. Недовольный тем, как его ленивый и бесполезный сын Тин безрассудно тратит свои деньги, он лжет о смерти, чтобы обманом заставить его вернуться домой. Он угрожает отрезать Тину финансово, если он не сможет доказать свою ценность, разрешив ему управлять продуктовым магазином внутри жилого дома. В молодые годы у него был роман с Суем, в результате которого у них родилась внебрачная дочь Ман.

Мэри Хон Хан Мэри в роли Барбары Барбары (то же написание, что и у Барбары )
- Грейс Вонг Ван Цзюньсинь в роли молодой Барбары

Мать Тина и жена Ченга. Она любит баловать сына и называет его «Малыш». Пытаясь найти богатую Шугар Маму, Марио соблазняет ее, когда она ищет личного тренера в спортзале. Желая, чтобы Марио был мальчиком-игрушкой только для себя, она просит своего сына Яу Тина открыть артистическую управляющую компанию, чтобы управлять личной жизнью Марио и продвигать его как знаменитость. Бывшая танцовщица, она познакомилась со своим мужем, когда он записался на уроки танцев. У нее есть младшая сестра с синдромом Дауна . Муж бросает ее, когда ловит ее на дураке с Марио.

Вонг Чо-лам Ван Зулан в роли Яу Тина 优田 (то же произношение, что и « нефтяная скважина » на кантонском диалекте)

Избалованный, ленивый и эгоистичный сын Ченга и Барбары. Он лжет отцу, что все эти годы учился за границей, но тусовался и безрассудно тратил деньги. Он плейбой, который любит флиртовать с милыми девушками. Когда его отец лжет, что он умирает, он идет домой, думая, что унаследует состояние своего отца. Чтобы доказать отцу, что он не ленивый наследник во 2-м поколении, он соглашается управлять продуктовым магазином внутри жилого дома. Недовольный обстановкой и работниками магазина, он перестраивает его, превращая в рынок для гурманов, и увольняет всех стариков, которые там работали. Он говорит на кантонском диалекте с иностранным акцентом и любит использовать фразу «Может быть, потому что я как иностранный мальчик», когда другие пытаются его урезонить. Он становится параноиком, когда принимает Йе за внебрачного сына своего отца. Ему приснился сон, в котором акула Ширли появилась в образе ангела и рассказала ему, какие злые дела он совершил и почему он стал таким злым.

Ассоциация жителей провинции Фуцзянь, специализирующаяся на жареном рисе

Мими Чу 朱咪咪 в роли Цай Чоу Суй 齊秋水 (звучит так же, как гонконгский сленг, что означает «пользоваться преимуществом» или «высмеивать»)
- Элиза Сэм сен Лисян в роли молодого Цай Чоу Суй 青秋水 (введена в эпизоде 18)

Властная мать мужчины. Политик местного сообщества, который ищет только рекламы и приписывает себе ничегонеделание. Она хочет, чтобы ее помощник Квок был ее зятем, потому что он ей послушен. В молодые годы она работала горничной в доме семьи Яу, у которой был роман с Яу Чунгом.

Джои Мэн 万绮雯 в роли Цай Цзин Ман奇静文 (то же имя, что и бывший китайский сценический псевдоним Фэй Вонг )
- Элки Чонг Чжуан Динсинь в роли молодого Цай Цзин Мана Ци Цзинвэня (представлен в эпизоде 3)

Дочь Суи и бывшая девушка Квока. Она застенчива и сдержанна, но становится жестокой и откровенной, когда надевает очки. Ей нравится Йе, но из-за властной матери она слушает все, что говорит ей мать, и соглашается на помолвку с Квоком. У нее много пищевых аллергий. Недовольная тем, что мать заставляет ее выйти замуж за Квока, которого она не любит, она убегает, чтобы жить с девушками из «So Comfort No Friends Spa». Она также внебрачная дочь Ченга.

Боб Лам (林盛斌) как Квок Бо (国宝) (то же произношение, что и «национальное достояние»)

Помощник и советник Суи. Бывший парень мужчины. Он и Мэн встречаются уже много лет, но никогда не держали ее за руку и не целовали. Суй подталкивает его сделать предложение Мэну, потому что она знает, что ее дочери нравится Йе. Он одевается и внешне напоминает коммунистического диктатора . Он подрабатывает актером озвучивания. Он разрывается между обязанностями давнего парня Мана и своей настоящей любовью Вивьен.

Ю Чи Мин Ю Цзымин - двоюродный брат Биу Сук Гунг
Чан Дик Хак 陈 Дик в роли второго дяди И Бак Фу
Ли Хой Сан Ли Хайшэн в роли третьего дяди Сэма Кау Гунга
Чан Вин Чун Чен Ронджун в роли Сей И Коэна, четыре дяди

Семья Ма

Томми Вонг 黄光光 в роли Ма Лай Гоу马高 (звучит так же, как гонконгский десерт димсам)
- Луи Чунг Чжан Цзицун в роли молодого Ма Лай Гоу 青马高

Отец Марио и глава молитвенной группы, в которой состоит Сиу. Он и Марио не ладят, потому что Марио не согласен с его образом жизни. Люди часто принимают его за отца Тина из-за схожего внешнего вида лиц. Позже выяснилось, что в юности он был бывшим гангстером триады по прозвищу «Сумасшедшая лошадь».

Джинни Нг У Жоси в роли жены Ма Лай Гоу, жены Мала Гао

Покойная жена Гоу и мать Марио. Она узнала, что беременна, пока Гоу находился в тюрьме. Она погибла во время дорожно-транспортного происшествия, когда ее сбил фургон, когда она переходила улицу.

Луи Чунг Чжан Цзицун в роли Марио Ма Лей А Мария

Сын Гоу и крестник Сиу. Первоначальное имя Мария. Недовольный своим отцом Гоу, он сменил имя и ведет другой образ жизни, чем его отец. Он работает биржевым продавцом на рынке, но на самом деле он мужчина- золотоискатель . Ему нравится демонстрировать свое мускулистое тело. Он зацепил Суэт как Сахарную Маму, когда увидел, как она выставляет напоказ свои деньги на рынке. Позже, когда он встречает Барбару, он бросает Суэт и становится ее личным тренером, чтобы она могла стать его новой Сахарной Мамой. С помощью Барбары он становится знаменитостью.

Джимми Ау Оу Жуйвэй в роли Сиу Лунг Пао Шао Лунбао (звучит так же, как мини-суп с пельменями сяолунбао )

Крестный отец Марио и один из молитвенных последователей Гоу. Он работает мясником в мясном отделе супермаркета. Ему нравится молиться.

Так удобно Спа «Нет друзей»

Мэй Чан Сяобао в роли Вивьен Чоу Лай Ман Чжоу Лиминь (имя похоже на имя гонконгского кумира 1990-х Вивиан Чоу )

Массажистка в спа. Еще она работает кассиром на рынке, так как в спа-центре дела идут плохо. Ее клиенты спа-салона боятся, когда она предлагает им массаж спины. Благодаря своей подработке актером озвучивания она привлекает Квока. Позже у нее и Квок Бо завязывается тайный роман, когда он не может разорвать свои давние отношения с Мэном.

Рут Цанг — характерный актер Гонконга Питер Лай .

Иглотерапевт в спа-салоне. Ее часто принимают за мужчину, поскольку она одевается и говорит как мужчина. Она становится охранником на рынке, так как в спа-центре дела идут плохо.

МоМо Ву Джунмо в роли У Гай Уцзи (то же произношение, что и « шелковистый »)

Она отвечает за варку супов в спа-салоне. У нее нелестная внешность. Она работает на рынке в отделе супов, потому что в спа-салоне дела идут плохо.

Полезные сотрудники магазина

Каки Люн в роли Снупи Сиу Бо Го 邵宝高 (звучит похоже на «небольшой отчет»)

Личный помощник и секретарь Тина. Она помогает Тину реализовать все его коварные планы.

Коринна Чемберлен 陈明恩 как Мо Дик 毛迪 (то же произношение, что и «непобедимый»)

Личный телохранитель Тина. Она помогает Тину осуществить все его коварные планы. Она также очень хорошо разбирается в китайской культуре, особенно в кунг-фу и классическом китайском языке.

Диксон Ли Ли Цзяшэн в роли Ха Сон Гук Ся Санджу (то же произношение, что и Сясангджу )
Винсент Чунг Чжан Ханбин в роли Ха Фу Коу Prunella vulgaris (то же произношение, что и « Prunella vulgaris »)
Элейн Цанг 陈智伟 в роли Нг Мэй 武美 (на кантонском диалекте звучит похоже на «некрасиво»)
Дебора Пун Пан Гуаньлинь в роли Ли Нгоя 李爱 (на кантонском диалекте звучит похоже на «ты любишь»)

Семья Кам

Китти Юэн 阮小义 в роли золотого рудника Кам Квонг (то же произношение, что и «золотой рудник»)

Миниатюрная, богатая и надоедливая светская львица, которая спонсирует артистическую управляющую компанию Тина «Chan Sang Chai (Biological Son) Entertainment Company», чтобы он мог продвинуть ее младшую сестру и сделать ее знаменитостью. Ей нравится одеваться в блестящую или блестящую одежду золотого цвета.

Лиэнн Ли Ли Янан в роли Кам Пин Муи 金平梅 (то же произношение, что и у классической эротики Цзинь Пин Мэй )

Высокая, красивая и надоедливая младшая сестра Квонга. Она говорит с несвободным кантонским акцентом. Ее мечта - стать знаменитостью, хотя настоящего таланта у нее нет.

Без фоновой музыки (NBM)

Рам Чан 蒋志光 в роли Ко Яма Требл (прозвище: Цуй Ко Ям пьяный тройной звук, то же произношение, что и «Высокий тон», полное имя означает «Высший тон»)

Пьяный, живущий на самом верхнем этаже здания. Он работает музыкантом в местном похоронном бюро. Раньше он был певцом и у него великолепный певческий голос. Суэт хочет нанять его в качестве партнера по дуэту для участия в песенном конкурсе. Первоначальный основатель звукозаписывающей компании No Background Music. Позже он становится менеджером Суэта.

Стив Ли Ли Цзядин в роли Мастера Дин Чжоу Динье (также известного как Тин Тин丁丁)

Босс триады, который недавно организовал музыкальную компанию под названием «No Background Music». Гоу отправляет Суэта в свою музыкальную компанию на прослушивание. Даже будучи главой звукозаписывающей компании, он и его последователи продолжают подрабатывать ростовщиками.

Ариф Чан 陳永業 в роли Экина 伊健 (то же имя, что и гонконгский певец и актер Экин Ченг , известный своими длинными волосами)

Последователь триады Мастера Дина. Он участвует в песенном конкурсе в качестве партнера Суэта по дуэту, но является ужасным певцом, который думает, что он великий, и что все завидуют тому, какой он потрясающий.

Эдди Хо, как А Вонг
Адам Ип 叶伟 в роли А Чой 阿财

Элитная вечеринка

Акина Хун Ва 康華 как Хэй Лай Мэй 希拉美 (имя похоже на Хиллари Клинтон ; представлено в 20-й серии)

Основатель групповой партии 聯群傑黨. Она также одноклассница Лам Джой Йе и Цай Цзин Мана в старшей школе. Она психически неуравновешенна, и со средней школы испытывает фатальное влечение к Джой Йе. Она сделает все, чтобы разрушить отношения Джой Йе с Цзин Маном, поскольку Джой Йе никогда даже не замечал ее чувств и не отвечал им взаимностью в старшей школе.

Дерек Вонг 黄智东 в роли Юнг Чоя 松素 (то же имя, что и у бесполезного человека)
Энтони Хо Хэ Юаньдун в роли Фай Цай Фей Чай (то же имя, что и у бесполезного человека / резервного дерева)

Группа "Not Famous, Nor Unknown (наполовину красная, но не черная)".

Бездомная музыкальная группа с талантом, которую Марио обнаруживает и пытается заключить с ними контракт на запись.

Кельвин Чан Чен Цзяньвэнь в роли Лам Фай Цзы 蓝癈之 (на кантонском диалекте звучит похоже на «синюю бумагу»)
Милксон Фонг в роли Люка Дина Че 鲁 Батарея (на кантонском диалекте звучит похоже на «зеленую батарейку»)
Райан Лау 陈 Канцзян в роли желтой алюминиевой банки Вонг Луи Гуана (на кантонском диалекте звучит похоже на «желтую банку»)
Боб Чунг Чжан Янбо в роли Фай Гау Цзюня, летающей пластиковой бутылкой (на кантонском диалекте звучит похоже на «летающая пластиковая бутылка»)

Другие

Ли Лай Ха 黑女 (李丽夏) в роли мусорщицы Хинг, мусор 青 (на кантонском диалекте звучит похоже на «мусорный водород»)

Мусорщица дома, где находится «Полезный магазин» и где живут жильцы. Также она является частым клиентом рынка «Полезный магазин» и любит флиртовать с Марио.

Чун Вонг Цинь Хуан в роли Чоу Гунг Чжоу Гонга (на кантонском диалекте звучит похоже на «Герцог Чжоу»)

Отец Вивьен, который любит ночевать в спа-салоне «So Comfort No Friends». Он не одобряет отношения своей дочери и Квок Бо.

Рита Карпио Вэй Цишань в роли Чан И Шаня (陈绮山)

Покойная жена Ко Юма, которая также вдохновила его снова петь.

Ло Лок Лам в роли отца Чан И Шаня (陈绮山的)

Тесть Ко Юма, который винит его в смерти дочери.

Брайан Баррелл, как профессор Роборт

Профессор университета и врач больницы, студентом которого выдавал себя Яу Тин. А также врач, который лечил Яу Тина, когда он находился в больнице, притворяясь серьезно раненым. Также хирург, который должен был провести пересадку почек Яу Тину и Яу Ченгу. Также специалист по ДНК, который обнаруживает, что Яу Тин не является биологическим сыном Яу Ченга.

Там Бинг Ман Тан Бингвэнь в роли Люн Бин Лян Бинга (бывшее уничижительное прозвище Эдмонда Люна )

Пожилой мужчина Яу Тин оскорбился на баскетбольной площадке во время флирта с девушкой. Он является главой банды триады. Ма Лай Гоу спасает его во время приступа астмы и, чтобы выразить свою признательность, помогает ему открыть место молитвенной группы.

Лам Ин Фай Линь Инхуэй в роли Он Цзя Энди Хуэя (Маленький Он, прозвище Энди Хуэя )

Репортер и ведущий ток-шоу, освещающий истории, касающиеся проживания в здании и «Полезного магазина».

Гордон Сиу (小伟勇) в роли Ше Цзя Мин Змеиный мальчик Мин

Рэкетир , который ходит на Полезный рынок, чтобы собрать плату за защиту. Он также является последователем молитвенной группы Ма Лай Гоу.

Чиу Шек Ман 赵世文как владелец похоронного бюро Владелец похоронного бюро

Босс Ко Яма и владелец местного похоронного бюро.

Джаз Лам Линь Цзишань в роли взрывной бутылки Бао Цзюня (то же произношение, что и «лопнувшая бутылка»)

Бандитская триада с некрасивой девушкой. Марио пытается представить свою уродливую девушку потенциальной Сахарной Мамой, но в конечном итоге оскорбляет ее внешний вид. Позже становится лидером триады, когда его босс умирает, подавившись куриными костями.

Ах Мунг (Мечта) 阿梦 как Ах Мунг 阿梦

Первоначально был участником конкурса фальшивых талантов DTV Яу Тина. Позже она становится потенциальной сахарной мамой для Марио, пока он не оскорбляет ее внешность. Она также является девушкой лидера мелкой триады Бао Цзюня, которую все называют свиной отбивной (на гонконгском жаргоне это означает «уродливая девчонка»).

Уильям Чак Чжай Уильям в роли То Ман Чжун До Минджуна (то же имя, что и До Мин Чжун)

Молодой, богатый и образованный человек, которого Чоу Гунг хочет устроить свиданием со своей дочерью Вивиан.

Камеи

Кеннет Ма Ма Гомин в роли лучшего актера Ма Мин Шиди Ма Мин

Известный актер, работающий с Лам Чи Вингом.

Хелен Там Там Юин в роли самой себя

Ведущий детского шоу, который помогает Джой Йе и Чи Винг наладить отношения отца и сына.

Чарльз Сзето - ведущий детского шоу
ЛуЛу Кай — ведущая детского шоу
Джонсон Ли 李思杰 в роли самого себя

Ведущий «Офиса розыгрышей» 玩嘢王主持人. Яу Тин использует свое откровенное шоу, чтобы положить конец беспорядкам с отвратительным персоналом рынка.

Лиза Ван ( 汪明荃) в роли самой себя (представлена в 30 серии)

Актриса, чье имя Цзин Ман называет апельсином, фруктом, которого она больше всего боится. Она появляется в видео, чтобы помочь Джой Йе и Цзин Ману уладить свой брак.

Кей Цзе 谢安奇 в роли самой себя (представлена в 27 серии)

Любимый кумир бездомной группы Not Famous, Nor Unknown (半紅不黑) и Марио. Марио считает, что ее муж бесполезен. (Луи Чунг, играющий Марио, — ее настоящий муж.)

Фред Ченг в роли самого себя

Ученик Ко Яма по пению, который помогает своему наставнику раскрыть последние слова жены мужу.

Эрик Квок Го Вэйлян в роли самого себя

Судья конкурса вокалистов типа «Голос» .

Грейс Ип 葉佩雯 в роли самой себя

Судья конкурса вокалистов типа «Голос» .

Ханджин Тан 陳奐仁 в роли самого себя

Судья конкурса вокалистов типа «Голос» .

Билли Чунг Чжан Бинцян в роли Ман Бо Мэн Бо

Супервайзер озвучивания

Лили Люн Лян Шуньянь
Юн Вай Лунь 杨伟伦 в роли Бэй Лэй Билли

Одержимый невменяемый поклонник Лам Суэта с расстройством личности.

Анджелина Ло 罗伟英 в роли Ло Хау Ням 鲁奇音 (то же имя, что и гонконгская певица/актриса Кэнди Ло )

Директор начальной школы Яу Тина, который читает ему лекции об изменении своего поведения, которое он ошибочно интерпретирует как изменение воли своего отца.

Яо Бинь 姚兵 в роли Симэнь Цин 西門慶 (то же имя, что и у прелюбодея в классическом эротическом романе Цзинь Пин Мэй )

Артист, подписавший контракт с DTV, выступает вместе с Кам Пинг Муи.

Бэйб-Три 鄧鎧汶 в роли Мэриан (введено в эпизоде 30)

Няня Яу Тина в детстве, чьи слова сильно повлияли на то, кем он стал во взрослом возрасте.

^{[ 2 ]}

Рейтинги зрителей

Неделя	Эпизоды	Дата	Средние баллы	Пиковые точки
1	01－05	20–24 октября 2014 г.	26	29
2	06－09	27–30 октября 2014 г.	25	27
3	10－14	3–7 ноября 2014 г.	27	29
4	15－19	10–14 ноября 2014 г.	26	28
5	20－23	17–21 ноября 2014 г.	26	28
6	24－28	24–28 ноября 2014 г.	24	27
7	29－30	30 ноября 2014 г.	26	28

Награды и номинации

Юбилейная премия ТВБ 2014

Лучший актер второго плана ( Рам Чан )

Ссылки

^ [1] Краткое содержание «Давай, кузен». Проверено 20 октября 2014 г.
^ [2] Архивировано 27 октября 2014 г. на странице Wayback Machine Af. Проверено 20 октября 2014 г.

Внешние ссылки

[1] [1] Краткое содержание «Давай, кузен». Проверено 20 октября 2014 г.

[2] [2] Архивировано 27 октября 2014 г. на странице Wayback Machine Af. Проверено 20 октября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]