Матч за трофей сэра Бобби Робсона
Матч за приз сэра Бобби Робсона — благотворительный футбольный матч, проводившийся в честь бывшего сборной Англии и «Ньюкасла Юнайтед» тренера сэра Бобби Робсона и в помощь его благотворительной организации по борьбе с раком — Фонду сэра Бобби Робсона . Выпущенный по лицензии Toast Entertainment Group под названием The Legends, он был сыгран в парке Сент-Джеймс в Ньюкасл-апон-Тайн , Англия , в воскресенье, 26 июля 2009 года. Матч был назван «слезоточивым событием десятилетия». [ 1 ] и оказалось последним публичным появлением Робсона, поскольку он умер пять дней спустя, утром 31 июля 2009 года, в возрасте 76 лет, страдая от рака, его пятого диагноза в жизни. [ 2 ] По предварительным оценкам, благотворительный матч собрал сотни тысяч фунтов для Фонда, который он основал в последние годы своей жизни для финансирования исследований рака в его родной северо-восточной Англии . [ 3 ]
Матч был задуман как повтор матча чемпионата мира по футболу 1990 года в Англии , сыгранного под руководством Робсона в качестве менеджера, и в нем должны были участвовать английские и немецкие игроки из первоначальных команд чемпионата мира 1990 года. [ 4 ] [ 5 ] Англия выиграла игру со счетом 3–2 в основное время, за ней наблюдали 33 000 зрителей на стадионе, а также ее транслировал в прямом эфире канал ITV4 . [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
В состав сборной Англии вошли шесть человек из одиннадцати стартовых игроков 1990 года, а также другие члены сборной Англии и Германии 1990 года, а также другие вышедшие на пенсию футболисты сборной Англии и Ньюкасл Юнайтед, а также избранные знаменитости. [ 8 ] Англия оправилась от проигрыша 2–0 после голов Томаса Хелмера и Фреди Бобича и голов Леса Фердинанда и Алана Томпсона и завершила первую половину со счетом 2–2. Англия выиграла игру после пенальти во втором тайме Алана Ширера за 11 минут до конца. [ 7 ]
Фон
[ редактировать ]Италия 90
[ редактировать ]Чемпионат мира 1990 года, проходивший в Италии объявила, , стал кульминацией восьми лет управления Англией Робсоном, и перед турниром ФА что это будет его последний пост во главе сборной Англии. Англия дошла до полуфинала и сыграла с Западной Германией на стадионе «Стадио делле Альпи» в Турине . После завершения 1–1 в основное время и без голов в дополнительное время Англия проиграла игру со счетом 4–3 в серии пенальти , при этом Стюарт Пирс , а затем Крис Уоддл пропустили финальные пенальти Англии. Во время игры Пол «Газза» Гаскойн открыто плакал, когда получил желтую карточку в дополнительное время, а это означало, что он бы пропустил финал, если бы Англия выиграла. [ 10 ]
На момент матча выступление Робсона на чемпионате мира 1990 года было самым большим прогрессом Англии в турнире на зарубежной территории; он был равен этому показателю на чемпионате мира 2018 года . Позже западногерманцы выиграли финал в игре против Аргентины. Нокаут по пенальти стал вторым неудачным вылетом Робсона с поздней стадии чемпионата мира после того, как Англия вылетела из чемпионата мира 1986 года в Мексике после так называемого гола «Руки Бога» Диего Марадоны в Аргентине. против Англии, четвертьфинал .
Помимо игры 1990 года, благотворительная игра возродила футбольное соперничество между Англией и Германией, которое началось с финала чемпионата мира по футболу 1966 года , который Англия выиграла, и следующего чемпионата мира в 1970 году, когда Германия выбила Англию на стадии четвертьфинала. Игра «Трофей Бобби Робсона» также последовала за поражением Англии со счетом 5: 1 в матче «Легенды Англии» и «Германии», который смотрели 10 000 человек на Брэмолл-лейн 7 августа 2008 года. [ 11 ] В игре Бобби Робсона участвовали четыре игрока из команды «Легенды Англии» (Уокер, Ли, Барнс и Ходж), а в команде Германии — девять игроков из команды «Легенды» (Бухвальд, Хельмер, Шульц, Маршалл, Бобич, Гаудино, Боровка, Фройнд и Пфлюглер). ).
Ньюкасл
[ редактировать ]
Помимо темы чемпионата мира по футболу 1990 года в Италии, благотворительная игра должна была иметь прочную связь с футбольным клубом «Ньюкасл Юнайтед» , игра проводилась на их домашнем стадионе «Сент-Джеймс Парк » и в ней приняли участие несколько бывших игроков «Ньюкасла», Джон Барнс . Питер Бердсли , Дэйв Бизант , Джон Бересфорд , Пол Брейсвелл , Лес Фердинанд , Пол Гаскойн , Стив Хоуи , Роберт Ли , Алан Ширер и Алан Томпсон , а Робсон был менеджером «Ньюкасла». На момент благотворительной игры и Бердсли, и Томпсон также занимали официальные должности в «Ньюкасл Юнайтед»: Томпсон был тренером резервной команды, а Бердсли - тренером молодежной академии. [ 9 ] [ 12 ] Бердсли, Гаскойн и Уоддл, сделавшие себе имя в «Ньюкасле» в 1980-х годах, входили в состав сборной Англии на чемпионате Италии-90. [ 13 ]
Робсон руководил «Ньюкасл Юнайтед» в период с 1999 по 2004 год. Его прибытие подняло команду «Ньюкасла» сразу после событий эпохи Рууда Гуллита и привело к победе со счетом 8: 0 над «Шеффилд Уэнсдей» в его первой домашней игре в сентябре 1999 года. [ 14 ] Команда под руководством Робсона позже достигла своего пика в 2003 году, приблизившись к тому, чтобы попасть в последнюю восьмерку Лиги чемпионов УЕФА и заняв третье место во внутренней Премьер-лиге Англии . [ 15 ] Под руководством Робсона «Ньюкасл» также дошёл до полуфинала Кубка УЕФА в 2004 году .
Среди участников матча также будет делегация немецкого города Гельзенкирхен во главе с лорд-мэром города обербургермейстером Франком Барановски, которая приехала, чтобы отпраздновать 60-летие своих побратимских отношений с Ньюкаслом-апон-Тайном и поддержать Ньюкасл. претендует на право проведения чемпионата мира по футболу 2018 или 2022 года, а игры группового этапа будут проводиться в парке Сент-Джеймс. Гельзенкирхен был городом-организатором чемпионата мира 2006 года . [ 16 ] На футболках сборной Англии был логотип заявки города-организатора «НьюкаслГейтсхед». [ 17 ]
Большая часть освещения благотворительного матча в СМИ была сосредоточена на нынешней ситуации в «Ньюкасл Юнайтед», акцентируя внимание на ответе Алана Ширера «Я знаю столько же, сколько и вы» на предматчевый вопрос о том, будет ли он назначен на должность. в качестве менеджера «Ньюкасла» в предстоящем сезоне, который начнется через 13 дней, при этом клуб выставлен на продажу, а первая команда без менеджера находится на попечении тренера Криса Хьютона . [ 18 ] Ни владелец «Ньюкасла Юнайтед» Майк Эшли , ни управляющий директор Дерек Льямбиас не присутствовали на благотворительном матче. [ 19 ]
Фонд сэра Бобби Робсона
[ редактировать ]
Покинув Англию после Италии-90, Робсону впервые поставили диагноз «рак» в 1992 году, когда он был менеджером голландского клуба «ПСВ Эйндховен» . [ 7 ] Он оставался в футболе до 2007 года, уйдя в отставку после пятого диагноза рака, который позже был признан неизлечимым. [ 20 ] В 2008 году он заявил о своей поддержке Фонда сэра Бобби Робсона , благотворительной организации, созданной для сбора средств на исследования рака . К моменту благотворительного матча фонд собрал 1,3 миллиона фунтов стерлингов. [ 21 ] , забронировали более 100 мест на деньги, Из билетов, проданных заранее на игру, сотрудники Центра исследований рака сэра Бобби, расположенного на территории больницы Фримена полученные от фонда сэра Бобби. Фонд Робсона . [ 22 ]
Подготовка
[ редактировать ]Объявление и наращивание
[ редактировать ]Впервые о матче было объявлено 24 апреля 2009 года. Фонд сообщил, что к 14 июля на матч было продано 14 000 билетов. Фонд опроверг сообщения о том, что на продажу билетов повлияли беспорядки в «Ньюкасл Юнайтед» после их вылета в мае или планирование предсезонного товарищеского матча в Утрехте , Нидерланды, за день до матча, который позже был отменен. [ 23 ] [ 24 ] Позже товарищеский матч был перенесен на 15:00 в Лондоне против ФК «Лейтон Ориент» в субботу перед благотворительной игрой в воскресенье. Ко вторнику, 21 июля, на благотворительный матч было продано 25 000 билетов, а объявление 21 июля о том, что местная легенда Алан Ширер будет играть, должно было увеличить продажи до аншлага в 52 000 человек. [ 6 ] В конечном итоге посещаемость в 33 000 человек более чем вдвое превысила посещаемость следующей игры «Ньюкасл Юнайтед», когда 17 000 человек смотрели единственный предсезонный товарищеский матч на стадионе «Сент-Джеймс Парк» против «Лидс Юнайтед» 29 июля.
Накануне благотворительного матча в Блэгдон-холле состоялся ужин по сбору средств в честь Робсона , который устроил ITV спортивный ведущий Джим Розенталь , который также должен был принять участие в игре. [ 25 ] Розенталь дал интервью Робсону для телевидения сразу после поражения в Италии-90. [ 26 ]
Перед матчем Робсон получил дань уважения от Тони Блэра и Гордона Брауна . [ 27 ] игрового дня В программе были представлены статьи Робсона, Фабио Капелло , Терри Батчера , Лотара Маттеуса , Алана Ширера , Пола Гаскойна , Питера Бердсли , Криса Уоддла , Стюарта Пирса , Марка Райта , Гэри Линекера и Питера Шилтона .
Отряды
[ редактировать ]В благотворительной игре приняли участие следующие игроки. [ 28 ]
В программе игрового дня звездные гости значились в составе сборной Германии, хотя в тот день они выступали за сборную Англии. Хартман, Хельмер и Шульц играли за немцев, но не значились в программе игрового дня, как Пауль Байнлих . Тедди Шерингем был указан в программе игрового дня сборной Англии, но не вошел в состав.
Капитан сборной Германии 1990 года Лотар Маттеус возглавил сборную Германии в благотворительном переигровке. [ 29 ] В состав сборной Англии входил Стив Ходж , который был единственным полевым игроком сборной Англии, не принимавшим участие в первоначальном турнире из-за поздней травмы. [ 30 ] Стюарт Пирс , еще один член сборной Англии '90 «Италия» и бывший игрок «Ньюкасл Юнайтед», не смог принять участие в игре из-за обязательств в качестве нынешнего менеджера сборной Англии до 21 года . [ 21 ] Капитан сборной Англии-90 Терри Батчер не смог играть из-за двойной замены колена, но вместо этого был комментатором матча. [ 28 ]
Комплекты формы, тренеры, официальные лица и трансляции
[ редактировать ]
В оригинальном матче «Италия-90» сборная Англии носила белую домашнюю форму, а сборная ФРГ — выездную футболку с зеленым рисунком. Для благотворительного повтора сборная Англии была облачена в полностью белую форму, а Германия – в полностью черную. Обе команды носили специальный значок. Он был выбран Робсоном из проектов, представленных местными школьниками, причем победивший дизайн включал половинный дизайн флага Германии и флага Англии , наложенный на логотип Фонда сэра Бобби Робсона . [ 31 ]
Говард Уилкинсон был менеджером сборной Англии. [ 32 ] Лотар Маттеус . Роль игрока-менеджера немцев взял на себя [ 28 ] Уилкинсон выбрал 10 из своих стартовых 11, а окончательное место было выбрано телефонным голосованием ITV перед игрой, при этом Роб Ли был выбран вместо Джона Бересфорда и Стива Хоуи . [ 28 ] В скамейке запасных сборной Англии также были Джон Карвер и Дон Хоу . [ 28 ] Карвер был помощником Робсона во время его пребывания в «Ньюкасле». [ 33 ] Хоу был помощником Робсона в его первые годы в Англии.
Матч обслуживал рефери Дермот Галлахер , которому помогали Мартин Декстер, Крис Бэнкс и Крис Ли. [ 34 ] игра должна была перейти к пенальти . В случае ничьей по истечении 90 минут [ 28 ]
Матч транслировался в прямом эфире на канале ITV4 с 17:30, его вел Стив Райдер , с комментариями Клайва Тилдесли и Терри Батчера . [ 28 ] Трофей сэра Бобби Робсона был произведен Toast Entertainment Group по лицензии ITV Sport. Подготовка к матчу должна была быть снята для документального фильма о жизни и карьере Робсона. [ 35 ]
Предматчевая церемония
[ редактировать ]Робсон присутствовал на игре в инвалидной коляске , несмотря на слабое здоровье. [ 3 ] [ 7 ] После формирования состава команды и почетного караула на поле оперная группа Tenors Unlimited из трех человек исполнила оба национальных гимна. [ 28 ] Затем Робсона повалили на землю. Незапланированным жестом он пожал руки собравшимся игрокам и поприветствовал почетный караул. [ 8 ] [ 28 ] Затем ему была вручена Премия за выдающиеся заслуги, Изумрудный Орден УЕФА за заслуги (записанный как Ordre du Merite). [ 36 ] ). [ 37 ] [ 38 ] После вручения награды Tenors Unlimited исполнила версию « Nessun Dorma », которая стала музыкальной темой для репортажей BBC о чемпионате мира 1990 года. [ 3 ] Затем Робсон покинул поле под овации толпы, которая пела «Прогулку по стране чудес Робсона», песню на террасе, относящуюся к эпохе управления Робсона в Ньюкасле. [ 9 ] Его отвели на его обычное место в директорской ложе «Ньюкасла», чтобы он наблюдал за матчем. [ 28 ]
Детали матча
[ редактировать ]Краткое содержание
[ редактировать ]| Англия Селект XI | 3–2 | Западная Германия Select XI |
|---|---|---|
Фердинанд  28' Томпсон 32' Ширер 79 ' ( пен. ) |
отчет | Хельмер 5' Бобич 18' |
        Англия XI
|
   Германия XI
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Первая половина
[ редактировать ]Англия начала игру с расстановкой 3–4–1–2, при этом Бердсли лежал рядом с двумя нападающими Ширером и Фердинандом, а Германия начала с расстановкой 4–3–2–1 с Бобичем в качестве единственного нападающего. Немцы начали матч, когда Англия атаковала Лизс-Энд в парке Сент-Джеймс. Первый гол в игре был относительно легким для немцев, и он был забит в результате пробежки Хельмера через центр защиты сборной Англии, который после один-два с Бобичем забил гол через ноги наступающего Шилтона. В ответ сразу после возобновления матча Ширер по ошибке попал в офсайд, столкнувшись с длинным пасом Бердсли на половине поля Англии. Первый угловой в игре благополучно реализовал немецкий голкипер на 7-й минуте. На 12-й минуте Шилтон был вынужден отразить дальний удар Маттеуса, что должно было стать последним действием Шилтона в игре, поскольку через 2 минуты он потянул мышцу при выносе удара ногой. Второй гол сборной Германии был забит на 18-й минуте после удара Бобича в 6-ярдовую штрафную, который ухватился за передачу Альбертца на боковой линии, воспользовавшись пространством, оставленным Тревором Стивеном на позиции правого защитника, получив травму и будучи замененным после цель.
Англия ответила на ранние голы немцев дальним ударом Ли над перекладиной, а Ширер, воспользовавшись неудачным повторным ударом немецкого вратаря, не смог реализовать возникший шанс, ошибочно нанеся удар ногой мимо вратаря. Вскоре после этого Грейсон из Англии вынудил немцев отразить пас от Ширера в штрафную, хотя Грейсон не смог реализовать отскок после первого блока немецкого вратаря. голый стрикер . На 22-й минуте на поле вышел [ 39 ] Несмотря на вторжение, игра продолжалась вокруг стрикера по мере продвижения немцев, причем немецкий игрок даже случайно передал ему мяч, и стюарды увели его только после того, как он ушел за пределы поля. [ 40 ] В результате атаки немцев Бобич ударил головой слева от ворот, а немедленным ответом Англии стал гол Фердинанда, который оказался в офсайде. Тренер сборной Англии Говард Уилкинсон решил противостоять раннему доминированию Германии «приливом энергии», вызвав на поле Томпсона и Бересфорда. Немедленный ответный удар стал фолом, который привел к первому голу Англии. Новотны потерял контроль над попыткой передачи Томпсона по левому внутреннему каналу Ширеру, и, потеряв мяч Ширеру, сбил его с ног за пределами штрафной, когда он продвигался к воротам. В результате штрафного удара, выполненного Томпсоном, Фердинанд забил гол за сборную Англии ударом головой низко и справа от немецкого вратаря. Ответ немца вынудил Уокера заблокировать удар Байнлиха в последнюю минуту.
Второй гол сборной Англии был забит на 32-й минуте после того, как Ширер, прервавший пас Фердинанда по правому каналу, был признан Пфлюглером, оттащенным далеко за пределами штрафной. В результате Томпсон со штрафного пробил немецкую стенку и прошел мимо вытянутого немецкого вратаря высоко и слева от него. Другой немедленный ответ немцев заключался в том, что Бобич отразил удар перед воротами, хотя он оказался в офсайде. На 34-й минуте Альбертц вынудил Бизанта заблокировать мяч, пройдя сквозь защитников сборной Англии, на пас Байнлиха с немецкой половины поля. Шанс на лидерство в матче впервые появился у Англии на 34-й минуте, когда Ли ухватился за неудачный вынос немецкого мяча и отправил мяч в Ширера, который головой отправил мяч обратно Гаскойну, врезавшись в центр штрафной площади. Однако вместо того, чтобы выстрелить, Гаскойн отдал мяч Ширеру, чей отбитый удар был зафиксирован в офсайде. Первый тайм закончился штрафным, проходящим через перекладину Ширера, и ударом, полученным в результате длинного забега Ширера в штрафную с левого фланга, заблокированного Новотным.
Вторая половина
[ редактировать ]Немцы начали второй тайм с тремя свежими игроками и вернувшимся Маттеусом, единственным немцем, которого заменили в первом тайме. Сразу после возобновления игры шанс Ширера забить гол был сорван после того, как лайнсмен попал в офсайд из-за отступающего Фердинанда. Первые 15 минут второго тайма в остальном прошли тихо, за исключением того, что Байнлих промахнулся мимо ворот на 51-й минуте, перехватив неудачный пас от Бизанта. На 62-й минуте Бердсли врезался в штрафную, и Бухвальд заблокировал удар. После фола Ли на Боровке штрафной, выполненный Байнлихом в позиции, аналогичной второму голу сборной Англии, прошел над перекладиной. На 69-й минуте удар Хельмера из-за пределов штрафной над перекладиной оказался для немцев близким. Сразу после этого Ширер с дальней дистанции вынудил Река отразить удар, нырнув слева от него.
Певец Крейг Дэвид был первой знаменитостью, привлеченной к игре, которая принесла свежие силы в атаку сборной Англии и которая на 72-й минуте вынудила Река отразить удар после умозрительного удара по земле. Затем Хоуи выбил мяч у Бобича, создав явный шанс нанести удар головой из-за пределов 6-ярдовой штрафной. К 73-й минуте немцы перешли на атакующую схему 4–3–4, чтобы вернуть себе лидерство, оказав немедленное давление, в результате чего Бизант спас, нырнув влево от удара Маршалла, на диагональном проходе в штрафную, и Бобич попал в боковую сетку из получившегося угла. Еще одна паника для Англии возникла на 76-й минуте, когда Хоуи выбил мяч на линии навеса на Бобича и пролетел прямо в воздух, но Бизант благополучно поймал его на линии ворот. Минуту спустя Альбертц нанес дальний удар в нижнюю часть перекладины, отскочив в игру от линии ворот, после чего Рек забрал мяч у ног Крейга Дэвида на другом конце поля.
Решающий гол в игре был забит, когда Ли перехватил передачу немца на половине поля сборной Англии и отдал пас Ширеру, который пробежал через немецких центральных защитников на полпути к их половине поля. Преследовавший Новотны в конечном итоге сбил Ширера прямо в штрафной, судья счел это фолом и назначил пенальти, а комментаторы сочли, что немец забрал «мяч и человека». Ширер забил пенальти мимо правого фланга Река, который угадал правильный путь, но не смог нанести удар со средней высоты.
Немедленным ответом немцев стал блок Хоуи после удара Альбертца в штрафной площади, при этом Ходж также прикрывал, а Маршалл позже пробил мимо ворот. Давление немцев продолжалось в последние десять минут, Бересфорд в последний момент заблокировал залп Бобича, а после этого Бобич воспользовался неудачным пасом Грейсона назад, вынудив Бизанта заблокировать на 83-й минуте, но в результате отскока головой над перекладиной. 86-минутный прыжок Ширера вызвал протесты немцев, хотя игра закончилась ровно через 90 минут без добавления времени.
В качестве победителей матча трофей Бобби Робсона подняли Питер Бердсли и Пол Гаскойн , прежде чем вся команда совершила почетный круг по стадиону. [ 3 ] [ 40 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сэр Бобби Робсон: День, когда он попрощался с футболом» . Независимый . 29 декабря 2009 года . Проверено 12 мая 2018 г.
- ^ «Легенда футбола Робсон умер в 76 лет» . Новости Би-би-си . 31 июля 2009 года . Проверено 31 июля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Толпа Сент-Джеймса отдает дань уважения сэру Бобби Робсону» . Вечерняя хроника . 27 июля 2009 года . Проверено 29 июля 2009 г.
- ^ Стюарт, Роб (24 апреля 2009 г.). «Команда Англии-Италии-90 повторит полуфинал Германии в помощь благотворительной организации сэра Бобби Робсона» . Лондон: Телеграф. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
Сэр Бобби Робсон надеется свести старые счеты после того, как игроки Англии и Германии, принимавшие участие в душераздирающем полуфинале чемпионата мира 1990 года, согласились повторить эпическую игру, чтобы активизировать его усилия по сбору средств.
- ^ «Матч-реванш Англия — Германия в честь сэра Бобби Робсона» . Вечерняя хроника . 24 апреля 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
...матч, который состоится 26 июля в Сент-Джеймс Парк... Помимо воссоединения игроков сборной Англии 1990 года, сэр Бобби также планирует пригласить в свою команду еще нескольких известных гостей. Он сказал: "Я очень благодарен моим бывшим игрокам, которые приезжают в "Ньюкасл", чтобы помочь нам собрать деньги на мою благотворительность. Я также очень ценю усилия немецких игроков, которым предстоит еще так много путешествовать".
- ^ Перейти обратно: а б «Сэр Бобби выбирает Ширера, чтобы возглавить линию» . ITV.com . 21 июля 2009 года . Проверено 21 июля 2009 г.
Трофей сэра Бобби Робсона будет транслироваться на канале ITV4 в это воскресенье с 17:30.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Англия победила Германию в матче-реванше на чемпионате мира» . Небесные новости . 27 июля 2009 года . Проверено 29 июля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Футбольный матч в честь сэра Бобби» . Новости Би-би-си . 26 июля 2009 года . Проверено 29 июля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хоуп, Крейг (26 июля 2009 г.). «Рыцарь памяти сэра Бобби» . www.nufc.premiumtv.co.uk . Ньюкасл Юнайтед, дата обращения 29 июля 2009 г.
- ^ «Газза приветствует сэра Бобби Робсона, а не слезы» . Вечерняя хроника . 25 июля 2009 года . Проверено 25 июля 2009 г.
- ^ «Легенды Англии и Германии 1–5» . Звезда Южного Йоркшира . Джонстон Пресс . 7 августа 2008 года . Проверено 29 июля 2009 г.
Англия: Тренер, Питер Рид: Крис Вудс, Вив Андерсон, Кенни Сэнсом, Дес Уокер, Роб Ли, Энди Синтон, Брайан Робсон, Рэй Парлор, Джон Барнс, Пол Мерсон, Ли Шарп, Рэй Уилкинс, Нил Уэбб, Тони Дэйли, Марк Уолтерс и Стив Ходж. Германия: Игрок/менеджер Гвидо Бухвальд: Рихард Гольц, Матиас Хергет, Марко Ремер, Карстен Рамелов, Томас Хельмер, Михаэль Шульц, Олаф Маршалл, Фреди Бобич, Марио Баслер, Маурицио Гаудино, Ули Боровка, Гюнтер Херманн, Штеффен Фройнд и Ханс Пфлюглер.
- ^ «Питер Бердсли получает должность тренера «Ньюкасл Юнайтед»» . Вечерняя хроника . 27 марта 2009 года . Проверено 31 июля 2009 г.
- ^ «Питер Бердсли отвечает на звонок сэра Бобби» . Фонд сэра Бобби Робсона . нд . Проверено 23 июля 2009 г.
- ^ «Пастух о том, как «Ньюкасл» наконец нашел своего человека» . Вечерняя хроника . 24 июля 2009 года . Проверено 24 июля 2009 г.
Болельщикам рекомендуется прибыть как минимум за полчаса до начала матча в воскресенье в 18:15, поскольку сэр Бобби должен получить награду УЕФА за выдающиеся заслуги.
- ^ «Шепард: Робсон так близко подвел нас к титульной славе» . Вечерняя хроника . 24 июля 2009 года . Проверено 24 июля 2009 г.
- ^ «Визит в Германию усилит заявку «Ньюкасла» на чемпионат мира» . Вечерняя хроника . 24 июля 2009 года . Проверено 24 июля 2009 г.
- ^ Сайт заявок NewcastleGateshead 2018 2022 , по состоянию на 31 июля 2009 г.
- ^ Уокер, Майкл (27 июля 2009 г.). «Робсон помогает рассеять мракобесие мультяшек» . Лондон: Независимый . Проверено 29 июля 2009 г.
Ширеру, конечно, хотелось бы остаться здесь навсегда, и он предпочел бы находиться в скамейке запасных, а не на поле. Но Ширер остается в подвешенном состоянии, отрезанный от владельца Майка Эшли после заявления Эшли Мэй о том, что Ширер был лучшим продуктом со времен нарезанного хлеба. «Я знаю столько же, сколько и вы», — сказал Ширер перед началом матча, когда его спросили о предполагаемых поглощениях. «Мне бы очень хотелось, чтобы ситуация так или иначе разрешилась, чтобы клуб мог двигаться дальше». Но через два месяца после вылета из Премьер-лиги и всего за 13 дней до первого матча следующего сезона – Чемпионшипа – стало известно, что новостей нет. «Я такой же, как и все остальные, я держусь там», - сказал Ширер. «Я, конечно, ничего не знаю сам. Но я фанат, и мне не нравится видеть ситуацию, в которой находится клуб».
- ^ «Сэр Бобби поддерживает Ширера на работе в Ньюкасле» . Вечерняя хроника . 27 июля 2009 года . Проверено 29 июля 2009 г.
- ^ Джейн Холл (25 марта 2008 г.). «Сэр Бобби признает, что время на исходе, но борется за благотворительность» . Журнал . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Больше звезд могут внести свой вклад в благотворительность сэра Бобби» . Вечерняя хроника . 24 июля 2009 года . Проверено 24 июля 2009 г.
- ^ «Медицинская бригада поддержала сбор средств на футбол для сэра Бобби» . Фонд сэра Бобби Робсона . нд . Проверено 23 июля 2009 г.
- ^ «Билеты на игру сэра Бобби хорошо продаются» . Газета Шилдс . 15 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
- ^ «Организаторы отрицают, что беспорядки в мультяшках повлияли на продажу билетов» . Северное Эхо . Медиа-группа Newsquest . 14 июля 2009 года . Проверено 21 июля 2009 г.
- ^ «Легенды в честь сэра Бобби на ужине» . Вечерняя хроника . 19 июня 2009 года . Проверено 24 июля 2009 г.
- ^ «Джим Розенталь готов помочь сэру Бобби» . Вечерняя хроника . 25 июля 2009 года . Проверено 25 июля 2009 г.
- ^ «Сэр Бобби объединяет Блэра и Брауна» . Воскресенье, Солнце . 26 июля 2009 года . Проверено 26 июля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Трофей сэра Бобби Робсона в прямом эфире , ITV4 , 26 июля 2009 г.
- ^ «Ширер сыграет в игру сэра Бобби» . Новости Би-би-си . 21 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
- ^ «Стив Ходж готов ответить на звонок сэра Бобби» . Фонд сэра Бобби Робсона . нд . Проверено 23 июля 2009 г.
- ^ «Юный болельщик создает значок для матча с сэром Бобби» . Вечерняя хроника . 7 июля 2009 года . Проверено 24 июля 2009 г.
- ^ «Газза приветствует наставника Робсона» . ЭСПН . 27 июля 2009 года . Проверено 31 июля 2009 г.
Ховард Уилкинсон, который руководил сборной Англии, добавил: «Я рад, что сэр Бобби смог быть здесь, и так много людей со всего Ньюкасла пришло, чтобы засвидетельствовать свое почтение. Я рад, что так много игроков и личностей захотели быть здесь. и это имело ошеломляющий успех».
- ^ «Экс-ассистент вспоминает поездку в Лигу чемпионов» . Вечерняя хроника . 2 июля 2009 года . Проверено 29 июля 2009 г.
- ^ Программа игрового дня
- ^ «Трофей сэра Бобби Робсона» . Футбольная ассоциация Норт-Райдинг. 28 мая 2009 года . Проверено 21 июля 2009 г.
В преддверии матча снимается документальный фильм, рассказывающий о жизни и карьере сэра Бобби и, конечно же, о его приключениях на чемпионате мира 1990 года.
- ^ «Дань уважения УЕФА верным футбольным служителям» . УЕФА . 24 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. . Проверено 31 июля 2009 г.
- ^ «Трофей сэра Бобби Робсона: окончательный счет – Англия 3 Германия 2» . Северное Эхо . Медиа-группа Newsquest . 26 июля 2009 года . Проверено 31 июля 2009 г.
- ^ «Факты о сэре Бобби» . Скай Спорт . 31 июля 2009 года . Проверено 31 июля 2009 г.
- ^ «Стрикер-первый, Германия – нет!» . Нортумберлендская газета . Джонстон Пресс . 26 июля 2009 года . Проверено 29 июля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Легенда Ньюкасла Ширер обеспечивает победу сборной Англии Бобби» . Северное Эхо . Медиа-группа Newsquest . 27 июля 2009 года . Проверено 31 июля 2009 г.
Болельщики подняли мексиканскую волну, и на поле вышел стрикер – игра продолжалась вокруг него, и Полу Гаскойну пришлось пнуть брошенное нижнее белье в сторону боковой линии.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джордж Колкин из The Times, посвященный сэру Бобби Робсону
- Справочная информация об Италии 90, управленческой карьере и благотворительной деятельности сэра Бобби Робсона.
- Часть программных заметок сэра Бобби
- Видео лучших моментов матча