собственная рука

Manu propria ( лат. «[подписано] собственноручно»), сокращенно mp или mppr. ^[1] или mppria — фраза, иногда используемая в конце машинописных или печатных документов, когда нет рукописной подписи . Обычно он находится сразу после имени (имен) человека (лиц), которые подписали бы документ, если бы он не был напечатан или напечатан на машинке.

Он также встречается в некоторых древних документах перед или после подписи автора в конце документа.

История

Средневековый период

Богато украшенные знаки manu propria часто использовались средневековыми сановниками и грамотными людьми для проверки подлинности рукописных документов.

18 век

mppria широко использовалась в 18 веке. Однако он использовался не только для латинских документов.

Полный титульный лист с автографом Симфонии № 97 Йозефа Гайдна , на котором написано: «Симфония in C/di me giuseppe Haydn mppria». ${\overline {792}}$ ' ^[2]
Дворянский диплом Андре Фальке ^[3]

Из 19 века

Позже этой аббревиатурой стали регулярно сопровождать официальные документы, например, объявление войны Сербии императором Францем Иосифом в 1914 году заканчивается на mp.

Использование сегодня

Обычные личные чеки часто содержат аббревиатуру в конце строки подписи. ^{[ нужна ссылка ]}

По стране

Некоторые из стран, которые до сих пор регулярно используют manu propria, включают:

Албания в официальных документах: dv ( албанский : dora vetë ),
Австрия : eh ( австрийский немецкий : eigenhand ),
Чехия : vr ( чеш .: собственноручно ) ^[4] или иногда латинское сокращение mp ,
Германия : гез ( нем .: гез. ) ^[5]
Венгрия в официальных документах: sk ( венгерский : от руки ),
Словакия : vr ( словацкий : собственноручно ),
Словения : lr ( словенский : рукописный ).
Сербия : ср ( сербский : своеручно )

См. также

Ссылки

^ Пуфендорф, Самуэль. Сэм. Л.Б. Пуфендорф О законе природы и народов, восемь книг. Франкфурт и Липси: Ex Officina Knochiana, MDCC 44 в. 1, стр. [3]. https://catalog.hathitrust.org/Record/010431595
^ Старинная музыка, Том. 10, № 4 (октябрь 1982 г.), стр. 496 и сноска №. 5 : ⁵Сокращение собственной руки и даты обычное.
^ Дворянский диплом Андреа Фальке
^ См., например, Чешский технический стандарт ČSN 01 6910 6910:2007 Редактирование документов, обработанных текстовыми редакторами. Онлайн-справочник по чешскому языку
^ См. Оксфордский словарь немецкого языка Дудена , 1990, стр.337.

[1] Пуфендорф, Самуэль. Сэм. Л.Б. Пуфендорф О законе природы и народов, восемь книг. Франкфурт и Липси: Ex Officina Knochiana, MDCC 44 в. 1, стр. [3]. https://catalog.hathitrust.org/Record/010431595

[2] Старинная музыка, Том. 10, № 4 (октябрь 1982 г.), стр. 496 и сноска №. 5 : ⁵Сокращение собственной руки и даты обычное.

[3] Дворянский диплом Андреа Фальке

[4] См., например, Чешский технический стандарт ČSN 01 6910 6910:2007 Редактирование документов, обработанных текстовыми редакторами. Онлайн-справочник по чешскому языку

[5] См. Оксфордский словарь немецкого языка Дудена , 1990, стр.337.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]