Jump to content

Английская команда по крикету в Южной Африке в 1956–57 гг.

Сборная Англии по крикету совершила поездку по Южной Африке в сезоне 1956–57. Тур был организован Крикетным клубом Мэрилебон , и команда провела пять тестовых матчей под названием « Англия » и еще 15 первоклассных матчей под названием «MCC». Два первоклассных матча состоялись в Родезии (ныне Зимбабве) .

Англия выиграла первые два тестовых матча; третий был вытянут; и Южная Африка выиграла две последние игры. Серия тестов в то время была отмечена низкой результативностью: Англия набирала в среднем 32,69 пробежек в час в серии, а Южная Африка - только 29,04. [ 1 ]

Сборная Англии

[ редактировать ]

Команду MCC возглавил Питер Мэй , а Дуг Инсол вице-капитаном — бывший капитан сборной Англии Фредди Браун . Тур-менеджером был .

Полный состав команды был:

Питер Мэй; Дуг Стелька; Тревор Бэйли ; Денис Комптон ; Колин Каудри ; Годфри Эванс (хранитель калитки); Джим Лейкер ; Питер Лоадер ; Тони Лок ; Алан Окман ; Джим Паркс-младший ; Питер Ричардсон ; Брайан Стэтхэм ; Брайан Тейлор (калитка); Фрэнк Тайсон ; Джонни Уордл

Все игроки, кроме Тейлора, перед туром играли в тестовый крикет. Окман, Паркс и Тейлор не играли ни в одном из тестов тура, а Тейлор никогда не появлялся в тестовом крикете. Паркс получил травму вскоре после начала тура и улетел обратно в Великобританию на лечение; он не вернулся в турне, и замену ему не прислали. Тренер Браун выступил в одном первоклассном матче.

Краткое описание серии испытаний

[ редактировать ]

Первый тест

[ редактировать ]
24–29 декабря 1956 г.
(5-дневный матч)
Система показателей
v
268 (118,5 оверов)
ЧП Ричардсон 117
НАТ Адкок 4/36 (20 оверов)
215 (89,1 оверов)
ТЛ Годдард 49
ТЭ Бэйли 3/33 (15 оверов)
150 (66,6 оверов)
DCS Комптон 32
НАТ Адкок 3/40 (17,6 оверов)
72 (33,4 овера)
PS Гейне 17
ТЭ Бэйли 5/20 (15,4 овера)
Англия выиграла с разницей в 131 очко
Нью Уондерерс , Йоханнесбург
Империи: Дж. Х. Макменамин и В. Марэ
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • 25 декабря было принято днем ​​отдыха.
  • А. И. Тейлор (ЮАР) дебютировал в тесте.

Матч отличался медленным набором очков: 117 очков Питера Ричардсона в первой возможности Англии были на тот момент самым медленным тестовым матчем за столетие: для достижения 100 очков потребовалось восемь часов и восемь минут. Партнерство Ричардсона с Колином Каудри по четвертой калитке со 121 пробегом было Самый высокий результат в матче: Каудри набрал 59 очков. Ни один игрок с битой из Южной Африки не набрал 50 очков, а Стэтхэм, Уордл и Бэйли набрали по три калитки. Вторая возможность Англии также была борьбой на сложном поле, и Южная Африка имела 204 победы. Когда Тайсон заболел, Бейли открыл боулинг со Стэтхэмом и набрал пять из 20, поскольку Южная Африка не набрала самый низкий результат в домашнем тесте с 1898–99. [ 2 ]

Второй тест

[ редактировать ]
1–5 января 1957 г.
(5-дневный матч)
Система показателей
v
369 (135,2 овера)
MC Каудри 101
Х. Дж. Тэйфилд 5/130 (53 овера)
205 (99,6 оверов)
Джей Би Уэйт 49
Джей Х. Уордл 5/53 (23,6 оверов)
220/6 д (63,5 оверов)
DCS Комптон 64
ТЛ Годдард 3/62 (17,5 оверов)
72 (50,1 овера)
ТЛ Годдард 26
Джей Х. Уордл 7/36 (19 оверов)
Англия выиграла с разницей в 312 очков
Ньюлендс , Кейптаун
Судьи: Д.В. Коллинз и В.Дж. Костелло.
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.

На медленном поле первая пара сборной Англии в составе Ричардсона (45) и Бэйли (34) стартовала с 76, а затем Комптон набрал 58. Но основным вкладом в общий итог стало партнерство на шестой калитке из 93 между Каудри, который набрал 101. и Эванс (62). Как и в первом тесте, ни один южноафриканский игрок с битой не набрал 50 очков. Уордл взял пять калиток из 53. Травмы Нила Адкока и Клайва ван Райневельда ограничили Южную Африку защитным боулингом и игрой на поле, но Комптон (64) и Каудри (61) забили достаточно быстро. чтобы позволить Мэй объявить, что приведет к победе Южной Африки со счетом 385 за восемь часов. У них не было особого ответа Уордлу, которому потребовалось семь из 36, чтобы закончить со счетом 12 из 89. Во втором иннинге в Южной Африке Рассел Эндин был вне игры, когда он коснулся мяча, который отлетел вверх от его биты и угрожал упасть на его пень. Это был первый раз, когда игрок с битой выступал таким образом в тестовом крикете. [ 3 ] [ 4 ]

Третий тест

[ редактировать ]
25–30 января 1957 г.
(5-дневный матч)
Система показателей
v
218 (94,3 овера)
ТЕ Бэйли 80
НАТ Адкок 4/39 (15,3 овера)
283 (96,2 овера)
РА Маклин 100
Джей Х. Уордл 5/61 (20,2 овера)
254 (107,7 оверов)
Стелька DJ 110 *
Х. Дж. Тэйфилд 8/69 (37,7 оверов)
142/6 (58 оверов)
Кей Джей Фанстон 44
Джей Си Лейкер 2/29 (18 оверов)
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • 27 января было принято днем ​​отдыха.
  • Эй Джей Пити (ЮАР) дебютировал в тесте.

Ричардсон (68) и Бэйли (80) открылись со счетом 115, в ходе которых они набрали 103 рана за два часа до обеда в первый день. После этого Англия уступила инициативу, и Тейфилд выбил 14 девушек подряд, девять из них Бейли. Что касается Южной Африки, Тони Пити в своем первом тесте набрал 65 очков вместе с Тревором Годдардом , который набрал 69 очков, а затем Рой Маклин попал в единственное столетие серии в Южной Африке. Два первых подач продолжались до перерыва на чай на третий день. У Англии были проблемы с результатом 79 из трех во второй возможности, Бэйли также был травмирован, но Инсол набрал 110 очков за шесть часов и 10 минут и не выбыл, когда подача закончилась. Восемь калиток Хью Тейфилда за 69 пробежек во второй возможности Англии были лучшим результатом южноафриканского боулера за всю историю: он победил Типа Снука восемь из 70 в 1905–06. Набрав 190 очков на победу за четыре часа и 10 минут, Южная Африка не смогла забить достаточно быстро против точного боулинга, и матч закончился вничью. [ 5 ]

Четвертое испытание

[ редактировать ]
15–20 февраля 1957 г.
(5-дневный матч)
Система показателей
v
340 (101,6 оверов)
Р. А. Маклин 93
TE Бэйли 3/54 (21 овер)
251 (114,2 овера)
мая ПБХ 61
Х.Дж. Тэйфилд 4/79 (37 оверов)
142 (60 оверов)
ТЛ Годдард 49
Джей Би Стэтхэм 3/37 (13 оверов)
214 (78 оверов)
DJ стелька 68
Х.Дж. Тэйфилд 9/113 (37 оверов)
Южная Африка выиграла с разницей в 17 очков
Нью Уондерерс , Йоханнесбург
Судьи: Дж. Х. Макменамин и Б. В. Малан.
  • Южная Африка выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • 17 февраля было принято днем ​​отдыха.
  • CAR Duckworth (SA) дебютировал в тесте.

Рекорд Тейфилда по лучшему возвращению южноафриканца в боулинге в тестовом матче, установленный в третьем тесте, продержался всего три недели. Во второй возможности Англии он набрал девять из 113, а последнюю калитку поймал его брат Артур , который выходил на замену. Южная Африка начала хорошо: вторая калитка набрала 112 очков между Годдардом (67) и Джоном Уэйтом (61), прежде чем Маклин набрал 93. Мэй сделал свой лучший результат в серии - 61, а Инсоль и Комптон превзошли 40, но Южная Африка начала хорошо: во главе с 89. Годдард набрал 49 очков, поскольку Южная Африка потеряла дешевые калитки, а Англия имела 232 победы с тремя четвертями часа плюс целый день на победу. возьми их. Ричардсон (39), Инсоль (68) и Каудри (55) вселили в них надежду, и за чаем в последний день Англии понадобилось всего 46 очков при четырех оставшихся калитках. Но Тейфилд, который играл в боулинг весь последний день, выиграл с 17 оставшимися ранами. [ 6 ]

Пятое испытание

[ редактировать ]
1–5 марта 1957 г.
(5-дневный матч)
Система показателей
v
164 (87 оверов)
WR Эндин 70
TE Бэйли 3/23 (25 оверов)
110 (61,3 овера)
ТЕ Бэйли 41
НАТ Адкок 4/20 (11,3 овера)
134 (80,7 оверов)
ТЛ Годдард 30
ФХ Тайсон 6/40 (23 овера)
130 (58,3 овера)
ФХ Тайсон 23
Х. Дж. Тэйфилд 6/78 (24,3 овера)
Южная Африка выиграла с разницей в 58 очков
Парк Святого Георгия , Порт-Элизабет
Судьи: В. Дж. Костелло и В. Марэ.
  • Южная Африка выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • 3 марта было принято как выходной день.
  • Матч был запланирован на пять дней, но завершился за четыре.

Это самый медленный тест в истории: результативность составляет 1,40 ранов на шесть мячей. [ 7 ] Недавно проложенное поле затрудняло отбивание мяча из-за непредсказуемого отскока и множества мячей, которые оставались низко. Эндин набрал 70 очков в первой возможности Южной Африки, и это был, безусловно, самый высокий результат в матче. Бейли набрал нехарактерно драчливый 41 результат, но только два других игрока с битой из Англии достигли удвоенных цифр в первой возможности. Затем Тайсон взял шесть из 40 во второй возможности Южной Африки, но из-за того, что против более быстрых боулеров было трудно получить пробежки, игроки Тэйфилда, не играющие на стороне, получили прибыль во второй подаче Англии, а его шесть из 78 дали ему 37 калиток в серии, что является рекордом для Южной Африки. Африканский игрок. Этот матч стал последним испытанием Дениса Комптона. [ 8 ]

  1. ^ «Команда MCC в Южной Африке, 1956–57». Альманах Wisden Cricketers (изд. 1958 г.). Уисден . п. 808.
  2. ^ «Команда MCC в Южной Африке, 1956–57». Альманах Wisden Cricketers (изд. 1958 г.). Уисден . стр. 826–828.
  3. ^ Фриндалл, Билл , изд. (1981). Книга рекордов крикета Уисдена (изд. 1981 г.). Королева Анна Пресс. п. 466. ИСБН  0-362-00546-Х .
  4. ^ «Команда MCC в Южной Африке, 1956–57». Альманах Wisden Cricketers (изд. 1958 г.). Уисден . стр. 828–830.
  5. ^ «Команда MCC в Южной Африке, 1956–57». Альманах Wisden Cricketers (изд. 1958 г.). Уисден . стр. 834–836.
  6. ^ «Команда MCC в Южной Африке, 1956–57». Альманах Wisden Cricketers (изд. 1958 г.). Уисден . стр. 838–840.
  7. ^ Линч, Стивен. «Какой тест самый медленный?» . ESPNcricinfo . Проверено 4 октября 2017 г.
  8. ^ «Команда MCC в Южной Африке, 1956–57». Альманах Wisden Cricketers (изд. 1958 г.). Уисден . стр. 842–844.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f6ec8a7d705091b91e5b0172fd257c3__1706755560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/c3/9f6ec8a7d705091b91e5b0172fd257c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
English cricket team in South Africa in 1956–57 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)