Австралийская команда по крикету в Южной Африке в 1993–94 годах.
| Австралийская команда по крикету в Южной Африке в 1993–94 годах. | |||
|---|---|---|---|
 |
 | ||
| ЮАР | Австралия | ||
| Даты | 10 февраля 1994 г. - 8 апреля 1994 г. | ||
| Капитаны | КС Весселс | Граница АР | |
| Серия испытаний | |||
| Результат | Серия из 3 матчей вничью 1–1 | ||
| Большинство пробегов | АК Хадсон (293) | DC Бун (277) | |
| Большинство калиток | ЧР Мэтьюз (13) | СК Варн (15) | |
| Игрок серии | С.Р. Во (Австралия) | ||
| Серия One Day International | |||
| Результаты | Серия из 8 матчей вничью 4–4 | ||
| Большинство пробегов | В. Дж. Кронье (380) | С.Р. Во (291) | |
| Большинство калиток | ЧР Мэтьюз (17) | СК Варн (11) | |
| Игрок серии | С.Р. Во (Австралия) | ||
Сборная Австралии по крикету трех матчей совершила поездку по Южной Африке с февраля по апрель 1994 года и сыграла тестовую серию из против сборной Южной Африки по крикету . Тур стал первым туром Австралии по Южной Африке после падения режима апартеида , который привел к спортивному бойкоту страны . [ 1 ] Последний тур Австралии в Южную Африку состоялся в 1969–70 годах , а запланированный тур по стране в 1971–72 годах был отменен после того, как Международная конференция по крикету наложила мораторий на туры в 1970 году, а также после отказа игроков и протестов, которые сопровождали тур по Австралии со стороны южноафриканского союза регби в 1971 году . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Австралийский совет по крикету отложил предложенный тур по Шри-Ланке, чтобы запланировать серию, выплатив австралийских долларов компенсацию в размере 50 000 Совету по контролю за крикетом в Шри-Ланке . [ 5 ]
Тур, который был назван «знаменательным во многих смыслах». [ 1 ] и «большой успех на поле и за его пределами», [ 6 ] Сразу же последовал тур по Австралии и Южной Африке - необычное событие, которое Уисден поставил под сомнение. [ 6 ] Тестовые матчи посмотрели в общей сложности 170 000 зрителей, а ODI посетили 157 000 человек. [ 6 ]
Команды считались равными: между ними «две атаки высочайшего качества, высокие стандарты игры и уровень враждебности на поле». [ 7 ] После трех разминочных матчей тур начался с четырех турниров One Day International (ODI), сыгранных с 19 по 24 февраля, прежде чем 4 марта начался первый тест. Тестовые матчи проводились в течение марта, а затем со 2 по 8 апреля были сыграны еще четыре ODI. [ 6 ] Обе серии сократились вдвое; Тестовая серия была сыграна вничью 1–1, что отражает результат предыдущего тура по Австралии, а серия ODI из восьми матчей была сыграна вничью 4–4. [ 6 ]
В первом тестовом матче серии было два инцидента, когда австралийские игроки были оштрафованы на 10% от суммы их матча за словесные оскорбления соперников, и это был первый случай, когда телевизионный судья использовался для вынесения решений по всем решениям на линии, хотя трудности со связью и отсутствие камер создали проблемы с внедрением этого нововведения. [ 6 ]
Тур-вечеринка
[ редактировать ]Австралийскую команду возглавил Аллан Бордер . без колпака В него входил Мэтью Хайден , который дебютировал в Тесте в первом Тесте серии. В конце серии Бордер, достигнув своей цели стать капитаном сборной Австралии в Южной Африке, ушел из международного крикета в возрасте 38 лет. [ 8 ] Дин Джонс , который не играл ни в одном из тестовых матчей тура, также ушел из международного крикета в конце серии. [ 5 ] Боулер Дэмиен Флеминг был включен только в часть тура ODI, а Мерв Хьюз не участвовал в этих матчах. [ 5 ]
- Аллан Бордер (капитан)
- Дэвид Бун
- Дэмиен Флеминг (только ODI)
- Мэтью Хейден
- Ян Хили
- Мерв Хьюз (только первоклассные матчи)
- Дин Джонс
- Тим Мэй
- Крейг МакДермотт
- Гленн МакГрат
- Пол Райффель
- Майкл Слейтер
- Марк Тейлор
- Шейн Уорн
- Марк Во
- Стив Во
Южноафриканскую команду возглавил Кеплер Весселс , восстановившийся после травмы, полученной во время тура по Австралии. Весселс был назван одним из пяти игроков года в крикет Wisden в 1995 году. [ 9 ]
Серия испытаний
[ редактировать ]Три серии тестов прошли с 4 по 29 марта. австралиец Стив Во . Лучшим игроком серии был назван [ 6 ]
Первый тест
[ редактировать ]Первый тест был проведен на стадионе «Уондерерс» в Йоханнесбурге . Австралийский игрок с битой Мэтью Хайден дебютировал в тесте, заменив Марка Тейлора, который заболел утром в день матча. [ 1 ] [ 10 ] Южная Африка выиграла жеребьевку и предпочла бить первой на «треснутом» поле, которое, по мнению австралийской стороны, ухудшится и отдаст предпочтение боулингу с вращением к концу матча. [ 11 ] Восстановившись после 126/6, хозяева забили "солидный" гол. [ 11 ] 251 в их первой возможности. Австралия выбыла из игры на 248 пробежек в своей первой возможности, чтобы оставить матч сбалансированным, только Джонти Роудс из Южной Африки забил по полвека в каждой первой возможности. [ 11 ]
Во второй возможности Южной Африки Эндрю Хадсон , Питер Кирстен и Кеплер Вессельс сделали полвека, а Ханси Кронье набрал 122 пробега, что стало его вторым веком испытаний в карьере. Они заявили, что набрали в общей сложности 450/9, оставив Австралию с мировым рекордом в 458 ранов, чтобы выиграть матч с оставшимися 133 оверами. [ 11 ] Большой палец Хайден сломал южноафриканский боулер Аллан Дональд. [ 1 ] [ 10 ] а австралийцы выбыли в общей сложности 256 заездов, несмотря на то, что последняя стойка калитки длилась час с надвигающейся угрозой дождя. [ 11 ] [ а ]
В матче было несколько случаев словесных оскорблений южноафриканских игроков с битой со стороны австралийских боулеров. Быстрый боулер Мерв Хьюз был доложен рефери матча Дональду Карру за продолжающееся жестокое обращение с рядом игроков с битой, и Карр оштрафовал его на 10% гонорара за матч. [ 6 ] Хьюз ответил на насмешки южноафриканских зрителей, «бросившись на обидчиков битой». [ 1 ] в открытом туннеле игрока и позже получил условный штраф в размере 4000 австралийских долларов от Австралийского совета по крикету (ACB). [ 1 ] [ 11 ] Спин-боулер Шейн Уорн столкнулся с Эндрю Хадсоном после того, как взял его калитку во второй возможности Южной Африки, и его пришлось сдерживать хранителю калитки Яну Хили . [ 1 ] [ 11 ] Инцидент был назван «позорным» и «почти беспрецедентным». [ 11 ] В своей статье в Wisden придерживался мнения , Джек Баннистер что «худший пример плохого поведения трудно себе представить». [ 6 ] и что «редко на поле для крикета физическое насилие казалось таким близким». [ 11 ] Уорн был оштрафован ACB на 10% гонорара за матч и на 4000 австралийских долларов. [ 1 ] с южноафриканским боулером Брайаном Макмилланом . Бордер также столкнулся во время матча [ 1 ]
|
4–8 марта 1994 г.
|
v
|
Южная Африка выиграла с разницей в 197 очков.
|
|
|---|
Второй тест
[ редактировать ]Второй тест проводился на медленном поле с низким отскоком на стадионе Newlands Cricket Ground в Кейптауне . [ 12 ] Южная Африка предпочла бить первой и забила 361 гол в своей первой возможности, а новичок Эндрю Хадсон забил 102 рана, что стало его вторым столетием в тестовых матчах. В ответ Австралия сделала 435 в 11 + 1 / 2 часа; преимущество в первом иннинге - 74 на медленном результативном поле, которое выглядело так, как будто приведет к ничьей. [ 12 ]
Матч был изменен вечером четвертого дня, когда Южная Африка потеряла четыре калитки за три раунда, включая вылет капитана Кеплера Весселса, который был передан третьему судье для проверки с использованием телевизионных кадров. [ 6 ] Стив Во оказал влияние на коллапс в Южной Африке, взяв калитку Ханси Кронье, пойманную и выброшенную, прежде чем захватить калитку Хадсона. Во завершил подачу с пятью калитками за 25 пробежек, что стало его лучшим боулингом в тестовом крикете и третьим уловом с пятью калитками в тестовых матчах. [ 12 ] [ 13 ] В последнее утро Южная Африка выбыла из игры на 164 человека, оставив Австралии цель - 91, которую они достигли перед чаем в последний день. [ 12 ]
|
17–21 марта 1994 г.
|
v
|
Австралия выиграла с разницей в девять калиток
|
|
|---|
Третий тест
[ редактировать ]Третий тест на стадионе Kingsmead Cricket Ground в Дурбане закончился вничью, в результате чего серия осталась равной 1–1. Южная Африка предпочла сыграть первой на поле, описанном как «жесткое и травянистое», которое, как ожидалось, будет способствовать быстрой атаке южноафриканского боулинга. [ 14 ] После того, как Австралия выбила 269 очков, южноафриканцы набрали 422 в своей первой возможности, но на это ушло почти 14 часов. [ 14 ] Уисден назвал тактику столь медленного отбивания «сбивающей с толку». [ 14 ] и время, затраченное на подсчет общего количества, означало, что Южная Африка не смогла снова выбить Австралию из игры: туристы завершили матч со счетом 297/4, а Марк Во со счетом 113, а не выбыл после того, как Майкл Слейтер забил 95 очков. [ 14 ] Последнее партнерство Во и австралийского капитана Аллана Бордера, сыгравшего в своем последнем тестовом матче, длилось более трех часов, чтобы спасти игру. [ 14 ]
|
25–29 марта 1994 г.
|
v
|
Матч вничью
|
|
|---|
Серия One Day International
[ редактировать ]Всего восемь турниров One Day International во время тура было сыграно : четыре перед серией Test и четыре после нее. В серии было по четыре победы для каждой стороны. Матчи, в которых было сыграно более 50 оверов. [ 6 ] Австралиец Стив Во был назван игроком серии, повторив свой успех в серии Test. [ 6 ]
Матчи серии Pre-Test
[ редактировать ]Первый сет из четырех ODI был сыгран с 19 по 24 февраля. Южная Африка выиграла первый матч с преимуществом в пять раундов после того, как предпоследний овер, поданный Фани де Вильерс , ограничил австралийцев всего одним раундом из-за потери калитки Аллана Бордера. [ 15 ] Овер, в котором приняли участие шесть йоркцев , был описан Висденом как «один из лучших предпоследних оверов в истории однодневного международного турнира». [ 15 ] Ханси Кронье провел 97 подач и один назвал «жестоким, даже по его стандартам». [ 16 ] Адриан Койпер , добавивший 47 пробежек при 22 мячах, привел Южную Африку к легкой победе во втором матче серии на следующий день. [ 16 ]
Австралия выиграла третий матч, прежде чем выбыла из игры со счетом 154 в последнем матче перед началом серии тестов и проиграла с разницей в семь калиток в еще одной легкой победе Южной Африки. [ 17 ] [ 18 ]
|
19 февраля 1994 г.
|
ЮАР
 232/3 (50 оверов) |
v
|
 Австралия 227/5 (50 оверов) |
Южная Африка выиграла с разницей в 5 раундов
|
|
|---|
|
20 февраля 1994 г.
|
ЮАР
265/5 (50 оверов) |
v
|
Австралия 209 (42,4 овера) |
Южная Африка выиграла с разницей в 56 очков
|
|
|---|
|
22 февраля 1994 г.
|
Австралия
281/6 (50 оверов) |
v
|
ЮАР 193 (43 овера) |
Австралия выиграла с разницей в 88 очков
|
|
|---|
|
24 февраля 1994 г.
|
ЮАР
154 (43,2 овера) |
v
|
Австралия 157/3 (45 оверов) |
Южная Африка выиграла с разницей в 7 калиток при оставшихся 30 мячах.
|
|
|---|
Матчи серии посттестов
[ редактировать ]Второй набор ODI проводился как матчи день/ночь при освещении. [ 18 ] Южноафриканский быстрый боулер Аллан Дональд получил отдых в оставшихся матчах после участия в каждом из тестовых матчей. [ 19 ] Австралия выиграла первый из второй серии матчей, прочитав медленную, поворачивающуюся подачу более эффективно, чем южноафриканская команда, и выбрав двух профессиональных боулеров с вращением, в то время как их противники сохранили атаку боулинга, состоящую исключительно из быстрых боулеров. [ 19 ]
В шестом матче из-за неисправности прожектора во время австралийской подачи им пришлось сражаться при пониженном уровне света после того, как Южная Африка набрала 227/6. [ 20 ] Потеряв свои первые семь калиток за 77 пробежек, боулеры Пол Райффель и Шейн Уорн забили полвека за Австралию и были близки к победе в матче для своей команды, с небольшим отрывом от Уорна к концу австралийской подачи, заключив матч за ЮАР. [ 20 ] Сотрудничество двух игроков в 118 человек установило новый рекорд по восьмой калитке в ODI. [ 20 ]
После матча серия завершилась со счетом 4–2 в пользу ЮАР, но Австралия выиграла оба оставшихся матча, чтобы сравнять счет. Несмотря на неудачный старт в седьмом матче, Марк Тейлор и Марк Во набрали 123 очка за третью калитку австралийца, а Южная Африка отстала от скорости и проиграла матч. [ 21 ] Финальный матч свелся к финальному завершению. Австралия набрала 203/6, а Южной Африке с 41 овером потребовалось всего 46 ранов из оставшихся оверов. В финальном овере потребовалось шесть игроков, забитых Дэмиеном Флемингом , который играл свой первый матч в туре; Южная Африка забила всего четыре гола, при этом вынос последнего мяча серии означает, что Австралия выиграла матч с преимуществом в один раунд, сравняв счет серии ODI со счетом 4–4 с «невероятной победой». [ 22 ] [ 23 ]
|
2 апреля 1994 г.
|
ЮАР
158 (49,5 оверов) |
v
|
Австралия 159/3 (40 оверов) |
Австралия выиграла с разницей в 7 калиток при оставшихся 60 мячах.
|
|
|---|
|
4 апреля 1994 г.
|
ЮАР
227/6 (50 оверов) |
v
|
Австралия 201 (49,1 овера) |
Южная Африка выиграла с разницей в 26 очков.
|
|
|---|
|
6 апреля 1994 г.
|
Австралия
242/6 (50 оверов) |
v
|
ЮАР 206/5 (50 оверов) |
Австралия выиграла с разницей в 36 очков
|
|
|---|
|
8 апреля 1994 г.
|
Австралия
203/6 (50 оверов) |
v
|
ЮАР 202/8 (50 оверов) |
Австралия выиграла с преимуществом в 1 раунд
|
|
|---|
Другие матчи
[ редактировать ]Помимо международных матчей, три первоклассных в ходе тура были сыграны матча и еще два матча. Тур начался с товарищеского однодневного матча против команды Н.Ф. Оппенгеймера , за которым последовал первоклассный матч против Северного Трансвааля и однодневный матч против представительной команды. Перед первым тестовым матчем Австралия провела первоклассный матч против Orange Free State , а между первым и вторым тестами они играли с Боландом . [ 24 ]
|
10 февраля 1994 г.
|
Австралия
223 (55,5 оверов) |
v
|
XI Н. Ф. Оппенгеймера
121/4 (29 оверов) |
Матч вничью
|
|
|---|
|
12–14 февраля 1994 г.
|
v
|
Австралийцы выиграли с разницей в 249 очков.
|
|
|---|
|
17 февраля 1994 г.
|
австралийцы
142/5 (35 оверов) |
v
|
XI президента Южноафриканского совета
|
Нет результата
|
|
|---|
|
26 февраля – 1 марта 1994 г.
|
v
|
Австралийцы выиграли матч с разницей в 60 очков.
|
|
|---|
|
12–14 марта 1994 г.
|
v
|
Матч вничью
|
|
|---|
Примечания
[ редактировать ]- ^ Дождь остановил бы игру. Если бы это продолжалось до конца матча или если бы земля была слишком влажной, чтобы можно было играть, матч закончился бы вничью.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Джексон Р. (2014) Радость шести: Австралия в Южной Африке , The Guardian , 10 февраля 2014 г. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Австралия и проблема апартеида в спорте - Информационный бюллетень 255 , Национальный архив Австралии . Проверено 12 апреля 2018 г. ( Архивная версия от 02 марта 2014 г.).
- ^ Южная Африка выходит из своего темного прошлого , SportsPro , июль 2009 г. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Стенд D (2003) Удар по апартеиду для шести? Политика бойкота спорта в Южной Африке, в Журнале современной истории , том 38, № 3, стр. 477–493.
- ^ Перейти обратно: а б с Тур по Южной Африке 1993–94 , тестовые туры по крикету. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Баннистер Дж. (1995) Австралийцы в Южной Африке, 1993–94 , Альманах игроков в крикет Wisden , 1995. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Бреттиг Д. (2018) Опасная ностальгия в основе соперничества , CricInfo , 28 февраля 2018 г. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Рекордсмены уходят на пенсию. Аллан Бордер - 11 174 тестовых заезда, 1995 г. , Альманах игроков в крикет Wisden , 1995 г. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ↑ Кеплер Весселс , игрок в крикет 1995 года, Альманах Wisden Cricketers , 1995. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Баум Дж. (2003) Мэтью Хайден - игрок года в крикет Уисдена , Альманах игроков в крикет Уисдена , 2003. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Первый тест , Южная Африка против Австралии, Альманах Wisden Cricketers , 1995. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Второй тест , Южная Африка против Австралии, Альманах Wisden Cricketers , 1995. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Стив Во в цифрах , The Age , 3 января 2004 г. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Третий тест , Южная Африка против Австралии, Альманах Wisden Cricketers , 1995. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б First One Day International , Южная Африка - Австралия, 1993–94, Альманах Wisden Cricketers , 1995. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Second One Day International , Южная Африка - Австралия 1993–94, Альманах Wisden Cricketers , 1995. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Third One Day International , Южная Африка против Австралии 1993–94, Альманах Wisden Cricketers , 1995. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Четвертый One Day International , Южная Африка - Австралия 1993–94, Альманах Wisden Cricketers , 1995. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пятый One Day International , Южная Африка - Австралия 1993–94, Альманах Wisden Cricketers , 1995. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Sixth One Day International , Южная Африка - Австралия 1993–94, Альманах Wisden Cricketers , 1995. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ↑ Seventh One Day International , Южная Африка против Австралии 1993–94, Альманах Wisden Cricketers , 1995. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ↑ Eighth One Day International , Южная Африка против Австралии 1993–94, Альманах Wisden Cricketers , 1995. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Джаяраман С (2015) «Я всегда хотел выиграть последний овер ODI» , CricInfo , 24 июля 2015 г. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Австралия в Южной Африке 1993/94 , CricketArchive. Проверено 12 апреля 2018 г. (требуется подписка)
- ^ XI президента Южноафриканского совета против австралийцев , Австралия в Южной Африке, 1993/94, CricketArchive. Проверено 12 апреля 2018 г. (требуется подписка)
- ^ Боланд против австралийцев , Австралия в Южной Африке 1993/94, CricketArchive. Проверено 12 апреля 2018 г. (требуется подписка)