Англия XI в Южной Африке в 1981–82 гг.

Англия XI в Южной Африке в 1981–82 гг.
Англия XI в Южной Африке в 1981–82 гг.
	ЮАР
Даты	3 марта 1982 г. - 29 марта 1982 г.
Капитаны	Майк Проктер
Серия испытаний
Результат	Южная Африка выиграла серию из трех матчей со счетом 1–0.
Большинство пробегов	Питер Кирстен (247)
Большинство калиток	Винсент ван дер Бейл (18)
Серия One Day International
Результаты	Южная Африка выиграла серию из трех матчей со счетом 3–0.
Большинство пробегов	Джимми Кук (179)
Большинство калиток	Винсент ван дер Бейл (7)

В марте 1982 года представительная команда английских игроков в крикет предприняла так называемый первый «тур повстанцев» в Южную Африку , чтобы сыграть серию матчей против сборной Южной Африки . В то время Международная конференция по крикету наложила мораторий правительства Южной Африки на международные команды по крикету, совершающие туры по стране, из-за политики апартеида , в результате чего Южная Африка лишилась международной конкуренции.

Фон

В 1970 году, после международной критики того факта, что крупные международные спортивные команды продолжали ездить играть в Южную Африку, несмотря на политику апартеида правительства, которая институционализировала сегрегацию в стране, Международная конференция по крикету (ICC) решила запретить Южной Африке участвовать в международных соревнованиях. Это означает, что южноафриканской команде больше не разрешается играть в международный крикет за границей, а другим международным командам не разрешается совершать туры в Южную Африку. ^{[ 1 ]}

В 1970-е годы, несмотря на запрет, в Южной Африке в некоторой степени играли в международный крикет, во многом благодаря усилиям спортивного промоутера Д. Х. Робинса , который организовал четыре частных тура в страну , каждый раз отбирая сильную международную группу игроков для участия в них. часть. Поскольку это были частные туры, никаких санкций со стороны МУС к участникам не было. Тем не менее, высказывалась серьезная критика по поводу того, что они проводились в дополнение к другим, более официальным турам по другим видам спорта: через два месяца после окончания тура DH Robins в 1976 году сборная Новой Зеландии по регби предприняла официальный тур в Южную Африку, который включал четыре международных матча против « Спрингбоксов» , в результате чего 25 африканских стран бойкотировали летние Олимпийские игры 1976 года . ^{[ 2 ]} В результате руководящие органы ряда видов спорта договорились ввести мораторий на все международные гастроли Южной Африки .

Несмотря на усилия властей по крикету в Южной Африке попытаться нормализовать участие в игре, которые включали создание Южноафриканского союза крикета (SACU) в 1976 году, призванного управлять игрой на многорасовой основе, а не на нескольких органах, управляющих игрой. крикет для белых, черных и цветных , ^{[ 3 ]} Мощный блок в МУС, в который входили Индия , Пакистан и Вест-Индия , отказался рассматривать вопрос о повторном приеме Южной Африки до тех пор, пока не будет положен конец апартеиду. В результате к началу 1980-х годов крикет в стране пострадал от десятилетия изоляции, качество игры было низким, а посещаемость и участие падали, в то время как на международном уровне игра переживала ренессанс. , с введением чемпионата мира по крикету в 1975 году и улучшением его как телевизионного зрелища благодаря World Series Cricket . В результате Али Бахеру , старшему администратору SACU, прямо сказали, что Южной Африке не будет разрешено вернуться в международную структуру, пока действует апартеид, ^{[ 4 ]} предложил вернуть международный крикет в Южную Африку другими способами, в форме побуждения международных игроков к проведению отдельных туров, вопреки запрету. Поскольку гастроли игроков потенциально могут поставить под угрозу их карьеру, финансовый пакет, предлагаемый каждому, должен быть существенным. Первый такой тур был организован в международном сезоне 1981–82 , и в нем приняли участие английские игроки. ^{[ 5 ]}

Планирование

Перспектива тура в Южную Африку впервые была поднята среди сборной Англии во время тура по Вест-Индии 1980-81 годов , когда ряд игроков, в том числе Дэвид Гауэр , Ян Ботэм , Джон Эмбури , Джеффри Бойкотт и Грэм Гуч , высказались заинтересованность в таком путешествии. ^{[ 5 ]} В конце сезона 1981 года Совет по крикету округа и тестов (TCCB) узнал, что один из отборщиков сборной Англии, Джон Эдрич , планировал небольшой тур, который был отменен, когда были выпущены предупреждения о том, что любой, кто участвует в таком предприятии, будет быть наказан. ^{[ 5 ]}

Поворотный момент наступил во время тура по Индии в сезоне 1981/82 , который включал в себя длинную серию из шести тестов, которую многие игроки сочли утомительной. Хотя некоторые игроки, в первую очередь Ботэм и Гауэр, предпочли отказаться от любой предложенной поездки, в основном по финансовым соображениям, другие, такие как Гуч, выразили большой интерес к поездке. Гуч сказал, что в то время ему было скучно во время тура по Индии, и он рассматривал поездку в Южную Африку не только как прибыльную, но и как способ оживить свою игру. ^{[ 6 ]} Изначально тур должен был финансироваться компанией Holiday Inns , которая поставила свою поддержку в зависимость от участия Ботама в гастрольной группе. Когда он отказался от участия, расходы пришлось взять на себя южноафриканским пивоварням , в результате чего гастрольная сторона была названа «Южноафриканские пивоварни Англии XI». ^{[ 5 ]} Сборная Англии вернулась из Индии 24 февраля 1982 года, и в течение следующих трех дней с игроками были подписаны контракты на участие в турне. семь игроков вылетели в Йоханнесбург . Новости о туре в конечном итоге стали достоянием общественности, когда 1 марта ^{[ 5 ]}

Отряды

ЮАР	английский XI
Майк Проктер ( с ) Рэй Дженнингс ( нед. ) Джимми Кук Барри Ричардс Питер Кирстен Грэм Поллок Клайв Райс Адриан Койпер Алан Кури Гарт Ле Ру Винсент ван дер Бейл Кенни Уотсон Денис Хобсон Стивен Джеффрис	Грэм Гуч ( с ) Алан Нотт ( нед .) Деннис Эмис Джеффри Бойкот Джон Эмбури Майк Хендрик Джефф Хампейдж Уэйн Ларкинс Джон Левер Крис Олд Арнольд Сайдботтом Тейлоры Дерек Андервуд Питер Уилли Боб Вулмер

В 1982 году Южная Африка, несмотря на более чем десятилетнюю изоляцию, могла похвастаться поколением игроков, считавшихся одними из лучших в мире. ^{[ 7 ]} Многие из этих игроков были выбраны SACU для игры в запланированной серии против английского XI. Напротив, игроки, выбранные для гастрольной команды, несмотря на то, что они были объявлены практически полноценным составом сборной Англии , и только Иэн Ботэм отсутствовал в прессе в Южной Африке, были далеко не такими сильными, как указано. ^{[ 8 ]} За исключением Грэма Гуча и Джона Эмбури, большую часть отобранных игроков составляли либо игроки, завершающие свою международную карьеру, либо игроки, которые были на обочине сборной Англии. Действительно, трое английских игроков, Лес Тейлор, Арнольд Сайдботтом и Джефф Хампейдж, в то время не играли тестовых матчей. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Матчи

Тур должен был продлиться четыре недели и включать три матча серии «Test» и три «One-Day Internationals», а также еще две игры против южноафриканских «Кольтов» и «Западной провинции» . ^{[ 12 ]}

Матчи тура

Южноафриканские Кольты XI v Южноафриканские Пивовары Англия XI

3–4 марта 1982 г.
Система показателей

Англия XI	v	Южноафриканские Кольты XI
152/7 дней (66,2 овера) Г. А. Гуч 33 АП Койпер 5/22 (8 оверов)		170/8 д (66,4 овера) Би Джей Уитфилд 37 Л. Б. Тейлор 2/20 (13 оверов) ДЛ Андервуд 2/35 (15 оверов) Г.А. Гуч 2/29 (4,4 овера)
32/2 (14 оверов) Г. А. Гуч 11 Г Бойкот 11 НВ Рэдфорд 2/14 (7 оверов)

Матч вничью
Парк Береа , Претория
Судьи: Джордж Хокинс (ЮАР) и Барри Смит (ЮАР)

Англия XI выиграла жеребьевку и выбрала биту

Вестерн Провинция v Южноафриканские пивоварни Англия XI

8–10 марта 1982 г.
Система показателей

Западная провинция	v	Англия XI
263/8 д (78 оверов) АП Койпер 90 Джей Эмбури 4/88 (26 оверов)		219 (71,1 оверов) Г. А. Гуч 58 ДЛ Хобсон 4/57 (21,1 овера)
204/7 д (67 оверов) ПН Кирстен 67 * CM Old 2/26 (11 оверов) Г.А. Гуч 2/45 (14 оверов) Джей Эмбури 2/65 (21,5 оверов)		225/8 (73 овера) Г Бойкот 95 РФ Пиенаар 2/41 (16 оверов) ДЛ Хобсон 2/48 (21 овер) О Генри 2/61 (11 оверов)

Матч вничью
Ньюлендс , Кейптаун
Судьи: Дадли Шуф (ЮАР) и Альберт Мааш (ЮАР).

Западная провинция выиграла жеребьевку и выбрала биту

Серия испытаний

Первый тест

12–15 марта 1982 г.
Система показателей

ЮАР	v	Англия XI
400/7 дней (116 оверов) С.Дж. Кук 114 Л.Б. Тейлор 3/73 (31 овер)		150 (63 овера) ДЛ Амисс 66 * ВАП ван дер Бейл 5/25 (22 овера)
37/2 (11,4 овера) ПН Кирстен 20 * CM Old 1/8 (6 оверов) JK Левер 1/27 (5,4 овера)		283 (103,2 овера) ( в/о ) Г. А. Гуч 109 ВАП ван дер Бейл 5/79 (32 овера)

ЮАР выиграла с разницей в восемь калиток
Уондерерс , Йоханнесбург
Судьи: Перри Гурвиц (ЮАР) и Барри Смит (ЮАР)

Южная Африка выиграла жеребьевку и выбрала биту

Второй тест

19–22 марта 1982 г.
Система показателей

Англия XI	v	ЮАР
223 (102,4 овера) Г. А. Гуч 83 Эй Джей Кури 4/52 (32 овера)		235 (108 оверов) ПН Кирстен 114 Дж. К. Левер 6/86 (37 оверов)
249/3 дня (93 овера) В. Ларкинс 95 СТ Джеффрис 1/39 (14 оверов) ДЛ Хобсон 1/86 (30 оверов) ПН Кирстен 1/7 (4 овера)		38/0 (7 оверов) Р.В. Дженнингс 28 *

Матч вничью
Ньюлендс , Кейптаун
Судьи: Барри Смит (ЮАР) и Освальд Шуф (ЮАР)

Англия XI выиграла жеребьевку и выбрала биту

Третий тест

26–29 марта 1982 г.
Система показателей

ЮАР	v	Англия XI
181/9 д (70,3 овера) Эй Джей Смоук 50 * Л. Б. Тейлор 5/61 (25,3 овера)		311/8 д (111,2 овера) РА Вулмер 100 ВАП ван дер Бейл 5/97 (40 оверов)
143/2 (48 оверов) С. Дж. Кук 50 * JK Левер 1/25 (16 оверов) W Ларкинс 1/24 (5 оверов)

Матч вничью
Кингсмид , Дурбан
Судьи: Дадли Шуф (ЮАР) и Освальд Шук (ЮАР).

Англия XI выиграла жеребьевку и была выбрана на поле

Однодневная серия

Первый ОДИ

6 марта 1982 г.
Система показателей

Англия XI 240/5 (50 оверов)	v	ЮАР 244/3 (47,2 овера)
Г. А. Гуч 114 Эм Джей Проктер 2/20 (10 оверов)		С.Дж. Кук 82 Г. А. Гуч 1/27 (8 оверов) CM Old 1/48 (9 оверов) ДЛ Андервуд 1/40 (10 оверов)

ЮАР выиграла с разницей в семь калиток
Парк Святого Георгия , Порт-Элизабет
Судьи: Перри Гурвиц (ЮАР) и Освальд Шуф (ЮАР)

Южная Африка выиграла жеребьевку и была выбрана на поле

Второй ОДИ

17 марта 1982 г.
Система показателей

ЮАР 231/6 (50 оверов)	v	Англия XI 152 (43,2 овера)
С. Дж. Кук 35 Дж. К. Левер 2/49 (10 оверов)		В. Ларкинс 47 ВАП ван дер Бейл 3/19 (7 оверов)

Южная Африка выиграла с разницей в 79 очков
Кингсмид , Дурбан
Судьи: Дензил Безюденхаут (ЮАР) и Десмонд Сэнсом (ЮАР)

Англия XI выиграла жеребьевку и была выбрана на поле

Третий ОДИ

24 марта 1982 г.
Система показателей

ЮАР 243/5 (50 оверов)	v	Англия XI 111/7 (23 овера)
С. Дж. Кук 62 Сайдботтом 3/35 (10 оверов)		Г. А. Гуч 38 ВАП ван дер Бейл 3/30 (9 оверов)

Южная Африка выиграла благодаря более высокой результативности
Уондерерс , Йоханнесбург
Судьи: Сидней Мур (ЮАР) и Артур Нортон (ЮАР).

Южная Африка выиграла жеребьевку и выбрала биту
Сборная Англии установила пересмотренную цель - 112 из 23 оверов после задержки из-за дождя

Последствия

Турне было названо большим успехом правящей Национальной партии Южной Африки , а и убежденный сторонник апартеида Би Джей Форстер бывший премьер-министр назвал его «триумфом здравого смысла». ^{[ 7 ]} Однако тур оказался по сути провалом как с коммерческой точки зрения, так и с точки зрения крикета, поскольку, несмотря на выплаты от 40 000 до 60 000 фунтов стерлингов на человека, качество английских игроков, отобранных для тура, было плохим. ^{[ 7 ]} По возвращении из Южной Африки каждый из гастролирующих игроков получил трехлетнюю международную дисквалификацию от TCCB , что фактически положило конец международной карьере некоторых из них. Из пятнадцати игроков, совершивших поездку, только двое, Грэм Гуч и Джон Эмбури, вернулись после дисквалификации, чтобы сыграть какую-либо важную роль в сборной Англии.

В течение 1980-х годов еще шесть повстанческих туров игроки из разных тестовых стран предприняли в Южную Африку, последний из которых был предпринят в сезоне 1989–90 другой представительной командой Англии. ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ Бандарупалли, Сампатх (10 марта 2018 г.). «10 марта 1970 года – последний день тестового крикета для величайшего поколения Южной Африки» . КрикТрекер . Проверено 24 мая 2020 г.
^ «1976: Африканские страны бойкотируют Олимпийские игры» . Новости Би-би-си . 17 июля 2008 года . Проверено 25 мая 2020 г.
^ Стр. 223-5, Андре Одендал , Африканская игра , 2003 г.
^ Стр. 175, Родни Хартман, Али: Жизнь Али Бахера , 2004.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уильямсон, Мартин (14 ноября 2009 г.). «Грязная дюжина» . ESPN CricInfo . Проверено 25 мая 2020 г.
^ Вайдия, Нишад Пай (23 июля 2016 г.). «Грэм Гуч: 10 событий, связанных со скандальным туром повстанцев в Южную Африку в 1982 году» . Страна крикета . Проверено 25 мая 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бауэрс, Саймон (31 мая 2010 г.). «Жирные чеки SAB навлекли позор на мировой крикет в 1982 году» . Хранитель . Проверено 25 мая 2020 г.
↑ Стр. 39, Майк Проктер с Пэт Мерфи, Южная Африка: годы изоляции , 1994.
^ «Лес Тейлор» . ESPN CricInfo . Проверено 25 мая 2020 г.
^ «Арнольд Сайдботтом» . ESPN CricInfo . Проверено 25 мая 2020 г.
^ «Джефф Хампейдж» . ESPN CricInfo . Проверено 25 мая 2020 г.
^ «Повстанческая Англия XI в Южной Африке, март 1982 года» . ESPN CricInfo . Проверено 25 мая 2020 г.
^ Уивер, Пол (11 января 2010 г.). «Английские повстанцы, игнорировавшие идею апартеида, до сих пор демонстрируют отсутствие стыда» . Хранитель . Проверено 25 мая 2020 г.

Дальнейшее чтение

Питер Мэй, The Rebel Tours: кризис совести в крикете , SportsBooks, 2009.
Родни Хартман, Али: Жизнь Али Бахера , Пингвин, 2004.
Михир Бозе , Спортивные цвета: спорт и политика в Южной Африке , Robson Books, 1994.
Майк Проктер с Пэт Мерфи , Южная Африка: годы изоляции , Queen Anne Press, 1994, ISBN 1852915404 .
Крис Харт, Два тура и Поллок , Спортивный маркетинг, 1988 г.
Крис Харт и Уорвик Хэдфилд, Cricket Rebels , QB Books, 1 985

Внешние ссылки

Английский XI в Южной Африке в 1981-82 годах в Cricinfo

[1] Бандарупалли, Сампатх (10 марта 2018 г.). «10 марта 1970 года – последний день тестового крикета для величайшего поколения Южной Африки» . КрикТрекер . Проверено 24 мая 2020 г.

[2] «1976: Африканские страны бойкотируют Олимпийские игры» . Новости Би-би-си . 17 июля 2008 года . Проверено 25 мая 2020 г.

[3] Стр. 223-5, Андре Одендал , Африканская игра , 2003 г.

[4] Стр. 175, Родни Хартман, Али: Жизнь Али Бахера , 2004.

[dozen-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уильямсон, Мартин (14 ноября 2009 г.). «Грязная дюжина» . ESPN CricInfo . Проверено 25 мая 2020 г.

[6] Вайдия, Нишад Пай (23 июля 2016 г.). «Грэм Гуч: 10 событий, связанных со скандальным туром повстанцев в Южную Африку в 1982 году» . Страна крикета . Проверено 25 мая 2020 г.

[sab-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бауэрс, Саймон (31 мая 2010 г.). «Жирные чеки SAB навлекли позор на мировой крикет в 1982 году» . Хранитель . Проверено 25 мая 2020 г.

[8] Стр. 39, Майк Проктер с Пэт Мерфи, Южная Африка: годы изоляции , 1994.

[9] «Лес Тейлор» . ESPN CricInfo . Проверено 25 мая 2020 г.

[10] «Арнольд Сайдботтом» . ESPN CricInfo . Проверено 25 мая 2020 г.

[11] «Джефф Хампейдж» . ESPN CricInfo . Проверено 25 мая 2020 г.

[12] «Повстанческая Англия XI в Южной Африке, март 1982 года» . ESPN CricInfo . Проверено 25 мая 2020 г.

[13] Уивер, Пол (11 января 2010 г.). «Английские повстанцы, игнорировавшие идею апартеида, до сих пор демонстрируют отсутствие стыда» . Хранитель . Проверено 25 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Международные туры по крикету в Южную Африку
Тестовые туры и туры LOI
Австралия	1902–03 1921–22 1935–36 1949–50 1957–58 1966–67 1969–70 1993–94 1996–97 1999–2000 2001–02 2005–06 2008–09 2011–12 2013–14 2015–16 2016–17 2017–18 2019–20 2023
Бангладеш	2002–03 2008–09 2017–18 2021–22
Англия	1888–89 1891–92 1895–96 1898–99 1905–06 1909–10 1913–14 1922–23 1927–28 1930–31 1938–39 1948–49 1956–57 1964–65 1995–96 1999–2000 2004–05 2009–10 2015–16 2019–20 2020–21 2022-23
Индия	1992–93 1996–97 2001–02 2006–07 2010–11 2013–14 2017–18 2020 (отменено) 2021–22 2023–24
Кения	2001–02 2008–09
Новая Зеландия	1953–54 1961–62 1994–95 2000–01 2005–06 2007–08 2012–13 2015 2016
Пакистан	1994–95 1997–98 2002–03 2006–07 2012–13 2013–14 2018–19 2020–21
Шри-Ланка	1994–95 1997–98 2000–01 2002–03 2011–12 2016–17 2018–19 2020–21
Вест-Индия	1998–99 2003–04 2007–08 2014–15 2022–23
Зимбабве	1999–2000 2004–05 2006–07 2009–10 2010–11 2017–18 2018–19 2023-24
Турниры проведены
Несколько команд	1992–93 1994–95 1996–97 1997–98 1999–2000 2001–02 2003 2007 2009 2022–23
Другие туры
Примечание: во время изоляции Южной Африки от международного крикета в период с 1970 по 1991 год было проведено семь неофициальных туров ( выделено курсивом ниже ) различных команд, известных под общим названием « Южноафриканские повстанческие туры» .
австралийский	1919 1985–86 1986–87
Бангладешский	2000–01
Голландский	1996–97 1997–98 1998–99 2000–01 2001–02 2003–04 2005–06 2021–22
Английский	1924–25 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1981–82 1989–90 1999–2000
ирландский	2000–01 2011–12 2016–17
Кенийский	1995–96
Многонациональный	1959–60
Намибийский	1992–93 1993–94
шотландский	1991–92 1992–93 2012–13
Шри-Ланка	1982–83
Вест-Индия	1982–83 1983–84
Смотрите также: Международный крикет в Южной Африке с 1971 по 1981 год.