Jump to content

Сборная Новой Зеландии по крикету в Южной Африке в 1961–62 гг.

Сборная Новой Зеландии по крикету в Южной Африке в 1961–62 гг. [ а ]
 
  ЮАР Новая Зеландия
Даты 12 октября 1961 г. - 12 марта 1962 г.
Капитаны DJ МакГлю Дж. Р. Рид
Серия испытаний
Результат Серия из 5 матчей вничью 2–2
Большинство пробегов Диджей МакГлю (426) Дж. Р. Рид (546)
Большинство калиток ГБ Лоуренс (28) Джей Си Алебастр (22) [ 1 ]

Сборная Новой Зеландии по крикету из пяти матчей совершила поездку по Южной Африке с октября 1961 года по февраль 1962 года и сыграла тестовую серию против сборной Южной Африки по крикету . Серия завершилась вничью 2–2, причем победа Новой Зеландии в третьем тесте стала первой победой команды в тестовом матче за пределами своей страны. Капитан Новой Зеландии Джон Рид совершил в общей сложности 1915 пробежек во время тура, установив рекорд по количеству пробежек, набранных в Южной Африке путешествующим игроком с битой. [ 2 ] Тур стал вторым в Южную Африку для команды из Новой Зеландии, предыдущий тур состоялся в 1953–54 годах .

После выхода Южной Африки из Британского Содружества в 1961 г. [ б ] тур не считался официальным, поскольку страна больше не была членом Имперской конференции по крикету (ICC). Несмотря на это, международные матчи тура всегда считались имеющими статус тестовых матчей. [ 3 ] [ 4 ]

Из-за спортивного бойкота Южной Африки в эпоху апартеида после 1970 года в Южной Африке не проводился официальный тестовый крикет, при этом был введен эффективный мораторий на международные туры в страну после резолюции, принятой ICC против системы апартеида . [ с ] [ 6 ] В результате Новая Зеландия не совершала поездку по стране снова до 1994–95 годов , после окончания режима апартеида и реинтеграции Южной Африки в международный спорт в 1991 году. [ 7 ]

Тур-вечеринка

[ редактировать ]
Джон Рид был капитаном новозеландской команды в туре.

Новозеландскую команду возглавлял Джон Рид , а Мюррей Чаппл вице-капитаном - . Рид был, безусловно, самым опытным игроком команды: он провел 34 матча за тесты; кроме Ноэля МакГрегора с 15 играми, ни один другой член команды не сыграл более 10 матчей за сборную, а восемь игроков тура не дебютировали в тестах. Шестеро из них участвовали в тестовых матчах тура, и только Джон Уорд и Брайан Юил не играли ни в одном из тестов. [ д ] [ 8 ] [ 9 ]

Выдающийся послевоенный игрок с битой Новой Зеландии Берт Сатклифф . [ 10 ] ушел из тестового крикета и не смог участвовать в туре, [ 8 ] хотя он вернулся в команду во время тура 1965 года по Индии , Пакистану и Англии в возрасте 41 года. [ 10 ] [ 11 ] Опытные игроки Боб Блэр и Алекс Мойр не были выбраны для участия в туре. [ 8 ]

Менеджером команды был Гордон Леггат . [ 9 ] сыгравший в одном из непервоклассных матчей тура. [ 8 ]

Акция протеста против южноафриканского режима апартеида прошла во время собрания по отбору команды в Крайстчерче . [ 8 ] [ 12 ] Команда была последней из Новой Зеландии, посетившей Южную Африку времен апартеида; Следующая новозеландская команда, совершившая поездку по стране, сделала это в 1994/95 году , после окончания спортивного бойкота Южной Африки . [ 13 ]

Маршрут тура

[ редактировать ]

Тур проходил с октября 1961 года по март 1962 года. Новозеландцы путешествовали в Южную Африку и обратно через Австралию. Они сыграли первоклассный матч против Западной Австралии на обратном пути и матчи против Южной Австралии и Нового Южного Уэльса на обратном пути - единственные матчи, сыгранные в марте. [ 8 ] [ 14 ]

Всего за время тура в Южной Африке был сыгран 21 матч, включая пять тестовых матчей, а также три в Родезии . [ и ] [ 4 ] В период с октября по декабрь, перед первым тестовым матчем, было сыграно одиннадцать матчей, семь из которых были первоклассными. В их число вошли три матча, два из которых были первоклассными, в Родезии. Между тестовыми матчами было сыграно еще восемь матчей, шесть из которых были первоклассными, в том числе пять в январе 1962 года между третьим и четвертым тестами. [ 14 ]

Серия испытаний

[ редактировать ]
Джеки МакГлю забил столетие в первом тесте и привел хозяев поля к победе.

Все тестовые матчи тура были четырехдневными. [ ж ] Каждая сторона выиграла два из пяти матчей с одной ничьей в тесте, оставив серию вничью. [ 4 ]

Первый тест

[ редактировать ]

Первый тестовый матч тура был проведен на стадионе Kingsmead Cricket Ground в Дурбане , начиная с 8 декабря 1961 года. Семь игроков южноафриканской команды и пять новозеландцев дебютировали в тестовых матчах. южноафриканскую команду возглавлял Джеки МакГлю В своей последней серии .

Южная Африка выиграла жеребьевку и решила бить битой, набрав 292 рана в своих первых подачах, а подача была закреплена МакГлю, который нес свою биту со счетом 127. Только Рой Маклин , набравший 63 балла, набрал более 25 очков и Висден прокомментировал, что игра новых южноафриканских игроков, кроме Колина Блэнда , была «разочаровывающей» на протяжении всего матча. В ответ Новая Зеландия забила 245 пробежек, при этом Пол Бартон и Зин Харрис сделали по полвека, оставив Южную Африку с преимуществом в 47 пробежек после первой возможности. [ 17 ]

После выходного дня в воскресенье, 10 декабря, [ г ] [ 19 ] Южная Африка возобновила свою вторую возможность. Когда Бланд был четвертым игроком со счетом 110, они, казалось, имели хорошие возможности для того, чтобы добиться большого преимущества, но менее чем за час рухнули и набрали 149 очков, в результате чего Новая Зеландия набрала 197 очков, а до конца игры оставалось более суток. Им не удалось достичь своей цели, и все они выбыли из игры на 166 очков после того, что Висден назвал «плохим ударом», при этом Южная Африка выиграла матч всего с разницей в 30 очков. Питер Поллок во время своего дебюта в тесте в возрасте 20 лет взял улов с пятью калитками и шестью калитками, затратив 38 пробежек в подаче и девять калиток в матче. [ 17 ] [ 19 ]

8–12 декабря 1961 г.
v
Южная Африка выиграла с разницей в 30 очков
 
 
292 (88.5 overs)
DJ McGlew 127
FJ Cameron 3/60 (27 overs)
245 (99.3 overs)
PGZ Harris 74
KA Walter 4/63 (25.3 overs)
149 (61.2 overs)
JHB Waite 63
FJ Cameron 3/32 (15.2 overs)
166 (79.3 overs)
SN McGregor 55
PM Pollock 6/38 (20.3 overs)

Второй тест

[ редактировать ]

Второй тестовый матч начался в День подарков на стадионе «Уондерерс» в Йоханнесбурге . МакГлю снова выиграл жеребьевку и решил бить битой, Джон Уэйт забил столетие в первой подаче Южной Африки, набрав 322 рана. Фрэнк Кэмерон взял пять калиток за подачу. Рейн ограничил игру всего 80 минутами в первый день, а Новая Зеландия не начала отвечать до заключительной сессии второго дня. Они набрали 223 гола в своих подачах, при этом Годфри Лоуренс взял восемь калиток за 53 пробега, что является лучшим показателем в тестовых матчах южноафриканского быстрого боулера. [ ч ] Дебютант Грэм Даулинг забил лучший результат за Новую Зеландию - 74. [ 20 ] [ 21 ]

МакГлю объявил вторую подачу Южной Африки со счетом 178/6, оставив Новой Зеландии цель - 278 пробежек примерно за четыре часа игры. Они набрали 165 пробежек из-за потери четырех калиток, и матч был сыгран вничью, а Висден сетовал на потерю времени из-за дождя в первый день. Даулинг забил вторую половину столетия, а Джона Рида лучший результат у - 75, не уступив 0,25 . [ 20 ] [ 21 ]

26–29 декабря 1961 г.
v
Нарисовано
 
 
322 (103.2 overs)
JHB Waite 101
FJ Cameron 5/83 (36.2 overs)
223 (92.3 overs)
GT Dowling 74
GB Lawrence 8/53 (30.3 overs)
178/6 declared (43 overs)
EJ Barlow 45
RC Motz 4/68 (17 overs)
165/4 (68 overs)
JR Reid 75*
PM Pollock 2/18 (14 overs)
  • South Africa won the toss and chose to bat
  • Only 80 minutes play was possible on the first day of the match due to rain
  • GT Dowling (New Zealand) made his Test match debut

Третий тест

[ редактировать ]
Третий тест проводился на стадионе Newlands Cricket Ground.

Третий тест проводился в Ньюлендсе в Кейптауне , начиная с Нового года . Рид выиграл жеребьевку впервые в серии, и Новая Зеландия предпочла бить, забив 385 ранов в своих первых подачах, атаковав южноафриканский боулинг после потери ранних калиток. Рид сделал «пульсирующие» 92 пробега, прежде чем Мюррей Чаппл и Зин Харрис сделали 148 пробежек для пятой калитки, Харрис забил свой первый тестовый век, прежде чем был поставлен в тупик со 101 результатом. Сидни Берк , дебютировавший за Южную Африку, взял шесть калиток, в том числе четыре дешевых на второе утро матча. [ 22 ] Бастер Фаррер также дебютировал за сборную ЮАР в этом матче. [ 23 ]

В ответ Южная Африка выбыла из игры на 190 заездов, а Кэмерон взял улов с пятью калитками. Рид не обеспечил соблюдение следующих условий. [ я ] и Новая Зеландия забила 212 очков, прежде чем объявить о потере девяти калиток, Берк взял еще пять калиток из 11 в дебюте. [ 22 ]

Южной Африке потребовалось 407 пробежек, чтобы выиграть матч. МакГлю, получивший травму руки, совершил 63 пробега, а Маклин - столетие менее чем за три часа, но южноафриканцы выбыли из игры на 335, а Новая Зеландия выиграла с разницей в 72 пробега. Победа, которую Уисден назвал «триллером», стала для них второй в тестовых матчах и первой на выезде. [ Дж ] [ 22 ]

1–4 января 1962 г.
v
Новая Зеландия выиграла с разницей в 72 раунда
 
 
385 (157.5 overs)
PGZ Harris 101
SF Burke 6/128 (19.5 overs)
190 (68.4 overs)
EJ Barlow 51
FJ Cameron 5/48 (24.4 overs)
212/9 declared (88.1 overs)
AE Dick 50*
SF Burke 5/68 (27.1 overs)
335 (142.2 overs)
RA McLean 113
JC Alabaster 4/119 (50 overs)
  • New Zealand won the toss and chose to bat
  • SF Burke and WS Farrer (both South Africa) made their Test match debuts

Четвертое испытание

[ редактировать ]

Четвертый тест был сыгран в начале февраля, и «Уондерерс» снова использовались для проведения матча. Берк был исключен, несмотря на его игру в боулинге в предыдущем тесте, а Питер Хейне вернулся в сборную ЮАР после трехлетнего отсутствия. Это должен был быть его последний тестовый матч. Тайгер Лэнс дебютировал в тесте за южноафриканцев, став десятым новым игроком команды в серии. [ 26 ]

Рид снова выиграл жеребьевку и решил бить битой, но Новая Зеландия была уволена за 164 пробега в своей первой возможности, а Годфри Лоуренс взял еще один улов с пятью калитками в «Уондерерс». Только Рид, сыгравший «славную подачу» из 60, забил более 22 очков. [ 26 ] Южная Африка ответила результатом 464, стартовым партнерством 134 и еще одним столетием от МакГлю, седьмым и последним в его карьере в тестовых матчах. [ 27 ] Столкнувшись с дефицитом более 300, Новая Зеландия потеряла обоих первых игроков с битой из-за уток и выбыла из игры на 249. Рид снова доминировал в подаче, забив 142, но его команда проиграла подачу и 51 пробег с полным днем ​​для игры. [ 26 ] [ 27 ] В матче южноафриканский хранитель калитки Джон Уэйт совершил свое 24-е удаление в серии, побив мировой рекорд по количеству удалений в серии из пяти матчей хранителем калитки с оставшимся матчем. [ 27 ]

2–5 февраля 1962 г.
v
Южная Африка выиграла с разницей в подач и 51 пробег.
 
 
164 (53.1 overs)
JR Reid 60
GB Lawrence 5/52 (16.1 overs)
464 (124.2 overs)
DJ McGlew 120
JR Reid 3/55 (16 overs)
249 (88.2 overs)
JR Reid 142
GB Lawrence 4/57 (22.2 overs)
  • New Zealand won the toss and chose to bat
  • 4 February was a rest day
    The match was scheduled to last until 6 February but was completed within three days of play
    HR Lance (South Africa) made his Test match debut

Пятое испытание

[ редактировать ]
Поле на стадионе «Сент-Джорджс Овал» для первого теста было на пользу отбивающим.

Финальный тестовый матч серии был сыгран на стадионе «Сент-Джорджс Овал» в Порт-Элизабет , начиная с 16 февраля. Рид выиграл жеребьевку в третьем матче подряд и решил бить по тому, что Висден назвал «калиткой игрока с битой». [ к ] [ 28 ]

Новозеландцы набрали 275 очков, при этом Пол Бартон набрал 109 очков, забив свой единственный тестовый век в подаче, которую Уисден описал как «сдержанную, правильную и безупречную». В ответ Южная Африка набрала 190 очков, при этом первый игрок с битой МакГлю, игравший в своем последнем тесте, получил травму плеча и в результате не отбивал до девятого места в порядке отбивания. Затем Новая Зеландия выбыла из игры на 228 пробежек во второй возможности, в результате чего Южной Африке потребовалось 314 пробежек для победы в матче. [ 28 ] [ 29 ]

Во втором южноафриканском подаче возникли проблемы со счетом 199 из-за потери восьми калиток, пока девятая стойка из 60 пробежек не привела их к цели в пределах 60 пробежек. Они потеряли две последние калитки, последняя из которых упала, когда до конца матча осталась всего 21 минута игры. [ 29 ] чтобы оставить Новую Зеландию победителем с разницей в 40 раундов, сравняв серию по 2 победы в каждой. [ 28 ] Уэйту потребовалось еще два увольнения, и его общее количество в тестовых матчах достигло 26, что на тот момент было максимальным показателем для хранителя калитки в тестовой серии из пяти матчей. Вратарь новозеландской калитки Арти Дик пять раз удалял мяч во время матча, в результате чего у него осталось 23 гола за серию, что соответствует предыдущему рекорду. [ 4 ] [ 29 ]

16–20 февраля 1962 г.
v
Новая Зеландия выиграла с разницей в 40 очков
 
 
275 (111.2 overs)
PT Barton 109
NAT Adcock 3/60 (27 overs)
190 (72.4 overs)
GB Lawrence 43
RC Motz 3/33 (14 overs)
228 (83.1 overs)
GT Dowling 78*
GB Lawrence 4/85 (28 overs)
273 (144 overs)
EJ Barlow 59
JR Reid 4/44 (45 overs)
  • New Zealand won the toss and chose to bat
  • 18 February was a rest day

Другие матчи

[ редактировать ]

За время тура новозеландцы сыграли еще 22 матча. Три из них были сыграны в Австралии: один на обратном пути и два на обратном пути. Всего первоклассными были признаны 16 матчей этих матчей , включая все три матча, сыгранные в Австралии. [ 14 ] Дополнительный матч был сыгран после того, как команда вернулась в Новую Зеландию против гастролирующей команды.

Внешнее путешествие

[ редактировать ]

Новая Зеландия прибыла в Перт 8 октября 1961 года и провела три дня на тренировках перед тем, как сыграть первоклассный матч против Западной Австралии . [ 8 ]

12–14 октября 1961 г.
v
Нарисовано
 
 
249 (60.5 overs)
JR Reid 62
HG Bevan 5/55 (11.5 overs)
113 (37.7 overs)
HK Joynt 18
FJ Cameron 7/27 (16 overs)
173/5 declared (53 overs)
GT Dowling 83*
KF Punch 2/18 (11 overs)
253/3 (51 overs)
KF Punch 76
JT Sparling 1/25 (7 overs)
  • New Zealand won the toss and chose to bat
  • Eight-ball overs were used in the match

Ранние матчи тура

[ редактировать ]

После прибытия в Южную Африку 17 октября новозеландская команда сначала отправилась в Южную Родезию, чтобы сыграть три матча, два из которых были первоклассными, против родезийских команд в октябре, едва избежав поражения в первом матче. [ 30 ] Затем они вернулись в Южную Африку и сыграли восемь матчей перед первым тестом. Пять из этих матчей были первоклассными. [ 8 ] [ 14 ]

21–23 октября 1961 г.
v
Нарисовано
 
 
Summary
Scorecard (subscription required)
311/9 declared (111 overs)
KC Bland 91
JR Reid 3/59 (25 overs)
262 (77 overs)
JR Reid 97
JM Griffin 4/74 (27 overs)
Queens Sports Club, Bulawayo
Umpires: HR Brown and HMF Johnston
197/4 declared (66 overs)
RA Gripper 52
RC Motz 5/65 (24 overs)
162/9 (64 overs)
PGZ Harris 47
JT Partridge 5/52 (16 overs)
  • Rhodesia won the toss and chose to bat
25–26 октября 1961 г.
Районы страны Родезия
v
Нарисовано
 
 
Scorecard (subscription required)
326/5 declared (67 overs)
PGZ Harris 86
P Elgin 3/96 (20 overs)
347/8 declared (84.3 overs)
T Taberer 101
RC Motz 2/51 (71 overs)
Que Que Sports Club, Que Que
Umpires: J Fletcher and Kietzman
245/3 (61 overs)
JW Guy 83
N Waller 1/29 (8 overs)
  • New Zealanders won the toss and chose to bat
  • Non first-class match played over two days
28–30 октября 1961 г.
v
Нарисовано
 
 
Summary
Scorecard (subscription required)
189 (82.5 overs)
KC Bland 67
JC Alabaster 4/71 (26.5 overs)
186 (74.1 overs)
JW Guy 54
GB Lawrence 5/32 (18.1 overs)
Police A Ground, Salisbury
Umpires: G Lowe and WK Smith
255/8 declared (92 overs)
AJ Pithey 66
JC Alabaster 4/80 (28 overs)
27/0 (12 overs)
JT Sparling 19 not out
  • Rhodesia won the toss and chose to bat

После возвращения из Родезии новозеландцы сыграли восемь матчей перед первым тестовым матчем в начале декабря.

3–6 ноября 1961 г.
v
Нарисовано
 
 
Scorecard (subscription required)
397/9 declared (105 overs)
JHB Waite 122
JT Sparling 2/45 (9 overs)
317/9 declared (108 overs)
PT Barton 110
PS Heine 3/61 (21 overs)
167/5 declared (50 overs)
IR Fullerton 81 not out
RC Motz 3/36 (19 overs)
185/6 (69.5 overs)
SN McGregor 102
PS Heine 2/29 (17 overs)
  • Transvaal won the toss and chose to bat
  • 5 November was a rest day
8–9 ноября 1961 г.
Районы страны Натал
v
Нарисовано
 
 
Scorecard (subscription required)
151 (53.1 overs)
C Logan 47
FJ Cameron 6/42 (16 overs)
239/7 declared (93 overs)
ME Chapple 120 not out
LW Payn 3/92 (30.3 overs)
Alexandra Memorial Ground, Umzinto
Umpires: JDM Anderson and LD Lamble
167/5 (50 overs)
E Eaglestone 75
FJ Cameron 3/36 (16 overs)
  • Natal Country Districts won the toss and chose to bat
  • Non first-class match played over two days
10–13 ноября 1961 г.
v
Нарисовано
 
 
Scorecard (subscription required)
242 (62.4 overs)
RA McLean 50
FJ Cameron 4/55 (16 overs)
215 (96 overs)
JW Guy 60
NAT Adcock 4/28 (28 overs)
167 (52.3 overs)
MK Elgie 72
RC Motz 7/70 (19.3 overs)
108/5 (49 overs)
PT Barton 23
JM Cole 2/17 (12 overs)
  • Natal won the toss and chose to bat
  • 12 November was a rest day
15–16 ноября 1961 г.
Районы Трансвааля
v
Новозеландцы выиграли с разницей в подачу и 113 пробежек.
 
 
Scorecard (subscription required)
115 (50.1 overs)
P Levy 27
RC Motz 8/37 (16.1 overs)
325/6 declared (65 overs)
JW Guy 122
A Dell 3/75 (17 overs)
West Rand Consolidated Mines Ground, Krugersdorp
Umpires: AGR Morris and G Parry
97 (45.1 overs)
R Lindsay 28
JC Alabaster 4/45 (15.1 overs)
  • Transvaal Country Districts won the toss and chose to bat
  • Non first-class match played over two days
17–20 ноября 1961 г.
v
Новозеландцы выиграли с разницей в 168 очков.
 
 
Scorecard (subscription required)
303 (91.2 overs)
BW Yuile 58
BA Goble 5/67 (21 overs)
179 (71 overs)
MK Glover 69
JC Alabaster 5/84 (21 overs)
De Beers Stadium, Kimberley
Umpires: TH Boggan and A Dunn
166/5 declared (36 overs)
JW Guy 67 not out
CR English 3/58 (15 overs)
122 (70 overs)
MK Glover 29
CWJ Hayes 29
RC Motz 4/20 (16 overs)
  • Griqualand West won the toss and chose to field
  • 19 November was a rest day
24–27 ноября 1961 г.
v
Нарисовано
 
 
Scorecard (subscription required)
315/9 declared (124 overs)
JH Ferrandi 81 not out
JR Reid 2/46 (20 overs)
523 (155.5 overs)
JR Reid 203
HD Bromfield 3/129 (41 overs)
247 (107.3 overs)
WL Taylor 61
FJ Cameron 3/44 (25 overs)
  • Western Province won the toss and chose to bat
  • 26 November was a rest day
8–9 ноября 1961 г.
Сельские округа Западной провинции
v
Новозеландцы выиграли с разницей в 8 калиток
 
 
Scorecard (subscription required)
124 (79.2 overs)
JA Kennedy 33
PGZ Harris 4/21 (13 overs)
173 (51.4 overs)
SN McGregor 37
PJ Slabbert 3/41 (15 overs)
Recreation Ground, Oudtshoorn
Umpires: J Gordon and EL Tuchten
123 (65.2 overs)
JL Taylor 30
ME Chapple 3/30 (17.2 overs)
76/2 (26.4 overs)
GT Dowling 49 not out
RR Lindsay 1/19 (8 overs)
  • Western Province Country Districts won the toss and chose to bat
  • Non first-class match played over two days
2–5 декабря 1961 г.
v
Нарисовано
 
 
Scorecard (subscription required)
249 (92.4 overs)
AE Dick 75
PM Pollock 6/53 (23 overs)
271 (103.3 overs)
RG Pollock 78
JC Alabaster 5/71 (29.3 overs)
St George's Park, Port Elizabeth
Umpires: DB Gibbon and G Minnaar
254/9 declared (83.3 overs)
JR Reid 49
JB Brodie 5/58 (23.3 overs)
139/9 (61 overs)
PH Copeland 54
JC Alabaster 4/60 (21 overs)
  • New Zealanders won the toss and chose to bat
  • 4 December was a rest day

Матчи в середине тура

[ редактировать ]

Между первым и вторым тестами новозеландцы провели первоклассные матчи в Претории и Бенони . Второй и третий тесты проводились в период Рождества и Нового года без каких-либо промежуточных матчей, а перед четвертым тестом последовали пять матчей, три из которых были первоклассными. был сыгран единственный первоклассный матч . в Восточном Лондоне Между четвертым и пятым тестами [ 14 ]

15–19 декабря 1961 г.
v
Новозеландцы выиграли с разницей в 37 очков.
 
 
Scorecard (subscription required)
228 (96.3 overs)
BW Yuile 75
MA Seymour 7/80 (32.3 overs)
207 (78.3 overs)
MA Menter 48
RC Motz 4/21 (14 overs)
Berea Park, Pretoria
Umpires: GI Fitzpatrick and GS Hawkins
215 (82.4 overs)
SN McGregor 51
MA Seymour 5/72 (32 overs)
199 (78.1 overs)
RJ Falkson 45
JC Alabaster 6/82 (26.1 overs)
  • New Zealanders won the toss and chose to bat
  • 16 and 17 December were rest days
21–23 декабря 1961 г.
v
Нарисовано
 
 
Scorecard (subscription required)
228 (96.3 overs)
JR Reid 39
JT Botten 6/40 (26.4 overs)
218 (83.5 overs)
DT Lindsay 77
FJ Cameron 6/48 (31 overs)
Willowmoore Park, Benoni
Umpires: TV Burnard and JG Sharp
282/9 declared (110 overs)
JR Reid 50
NM Riley 4/39 (20 overs)
142/6 (55 overs)
KJ Funston 59
JR Reid 2/10 (5 overs)
  • New Zealanders won the toss and chose to bat

Второй тест начался 26 декабря, а третий - 1 января, после чего новозеландцы сыграли еще пять матчей перед четвертым тестовым матчем.

6–8 января 1962 г.
v
Южноафриканские сельские округа
Нарисовано
 
 
Scorecard (subscription required)
169 (52 overs)
BW Yuile 29
JJA Nunan 3/48 (16 overs)
97 (47.5 overs)
DCB Lang 22
JJA Nunan 22
RC Motz 3/22 (10 overs)
JC Alabaster 3/22 (15.5 overs)
De Beers Stadium, Kimberley
Umpires: TH Boggan and LCP Oates
167/5 declared (45.4 overs)
JW Guy 71
AIH Rennie 3/45 (15 overs)
181/7 (63 overs)
E Eaglestone 98 not out
GA Bartlett 3/27 (11 overs)
  • New Zealanders won the toss and chose to bat
  • Non first-class match played over two days
12–15 января 1962 г.
v
Нарисовано
 
 
Scorecard (subscription required)
337/7 declared (95.4 overs)
ME Chapple 150 not out
N Wessels 5/111 (32 overs)
314 (133.3 overs)
C Richardson 114
JC Alabaster 4/106 (45.3 overs)
237/4 declared (55 overs)
JR Reid 118 not out
WT Strydom 1/31 (5 overs)
178/6 (77 overs)
DJ Schonegevel 30
S Strydom 30
JC Alabaster 5/86 (35 overs)
  • Orange Free State won the toss and chose to field
  • 14 January was a rest day
19–22 января 1962 г.
Южноафриканские Кольты XI
v
Нарисовано
 
 
Scorecard (subscription required)
318/4 declared (83 overs)
WS Farrer 147 not out
RC Motz 2/86 (25 overs)
295 (71.1 overs)
JR Reid 165
JM Cole 5/80 (22.1 overs)
Jan Smuts Ground, East London
Umpires: C Baines and TMA Gunton
144 (70.3 overs)
IR Fullerton 35
JC Alabaster 7/41 (17 overs)
116/8 (48 overs)
PT Barton 42
HR Lance 4/45 (18 overs)
  • South African Colts won the toss and chose to bat
  • 21 January was a rest day
24–25 января 1962 г.
v
Рождество XI
Нарисовано
 
 
Scorecard (subscription required)
262 (80.2 overs)
JG Leggat 91 not out
PHJ Trimborn 5/85 (23.2 overs)
231 (54.5 overs)
CGD Burger 65
JC Alabaster 4/74 (16.5 overs)
Oval, Kokstad
Umpires: D Dorning and RLD Gilson
188/8 declared (57 overs)
JW Guy 70
PHJ Trimborn 4/38 (17 overs)
151/4 (23 overs)
RK Lambert 42
AE Dick 2/33 (4 overs)
  • New Zealanders won the toss and chose to bat
  • Non first-class match played over two days
26–29 января 1962 г.
v
Нарисовано
 
 
Scorecard (subscription required)
474 (126.2 overs)
GT Dowling 145
R Dumbrill 3/79 (18 overs)
293 (89 overs)
R Dumbrill 74
JC Alabaster 4/64 (20 overs)
Jan Smuts Stadium, Pietermaritzburg
Umpires: DT Drew and DR Fell
384 (88.2 overs following on)
C Wesley 131
PGZ Harris 3/34 (8.2 overs)
  • New Zealanders won the toss and chose to bat
    Natal were asked to follow on after completing their first innings 181 runs behind
  • 28 January was a rest day

После четвертого тестового матча, который должен был состояться 2–6 февраля, новозеландцы сыграли один первоклассный матч против Бордера, прежде чем 16 февраля начался финальный тестовый матч.

9–12 февраля 1962 г.
v
Новозеландцы выиграли с разницей в 9 калиток
 
 
Scorecard (subscription required)
204 (63.1 overs)
S Knott 65
FJ Cameron 5/39 (19 overs)
343 (111.3 overs)
JR Reid 107
RK Thorne 8/101 (47.3 overs)
Jan Smuts Ground, East London
Umpires: TMA Gunton and FH Winrow
193 (78.1 overs)
PJ Muzzell 95
RC Motz 6/53 (19.1 overs)
57/1 (17.1 overs)
GT Dowling 126
RK Thorne 1/29 (8 overs)
  • Border won the toss and chose to bat
  • 11 February was a rest day

Обратный путь

[ редактировать ]

Покинув Южную Африку после финального теста в конце февраля, новозеландцы на обратном пути сыграли два первоклассных матча против австралийских команд. [ 14 ] Сразу после возвращения в Новую Зеландию был сыгран еще один первоклассный матч против команды Содружества XI. В состав новозеландской команды входили исключительно игроки гастрольной команды. [ 8 ]

2–5 марта 1962 г.
v
Южная Австралия выиграла с разницей в 6 калиток
 
 
129 (45.5 overs)
GT Dowling 41
DJ Sincock 6/54 (15 overs)
260 (75 overs)
LE Favell 109
FJ Cameron 5/56 (21 overs)
251 (70.6 overs)
GT Dowling 54
NJN Hawke 5/71 (17.6 overs)
121/4 (35 overs)
JC Lill 52*
BW Yuile 2/38 (8 overs)
  • South Australia won the toss and chose to field
  • Eight-ball overs were used in the match
    4 March was a rest day
    The match was scheduled to last four days but was completed on the third day
9–12 марта 1962 г.
v
Новый Южный Уэльс выиграл с разницей в 59 очков.
 
 
322/7 declared (62 overs)
AK Davidson 76
GA Bartlett 2/54 (10 overs)
JR Reid 2/54 (13 overs)
251 (67.1 overs)
AE Dick 127
R Benaud 5/30 (12 overs)
152/7 declared (34 overs)
NC O'Neill 46
GA Bartlett 4/26 (7 overs)
164 (41.1 overs)
JR Reid 40
R Benaud 3/52 (11 overs)
  • New Zealander won the toss and chose to field
  • Eight-ball overs were used in the match
    11 March was a rest day
16–19 марта 1962 г.
v
International XI выиграл с разницей в 8 калиток
 
 
Scorecard (subscription required)
207 (86.3 overs)
GT Dowling 67
R Benaud 5/49 (25 overs)
414/7 declared (109.4 overs)
RB Simpson 167
JC Alabaster 3/106 (25.4 overs)
Lancaster Park, Christchurch
Umpires: RW Pollock and AJ Reece
241 (77.5 overs)
SN McGregor 72
R Benaud 5/62 (21 overs)
35/2 (12.5 overs)
DA Ford 22*
SN McGregor 1/5 (4 overs)
  • New Zealand XI won the toss and chose to bat
  • The match was part of a world tour undertaken by a Commonwealth XI
    18 March was a rest day

Примечания

[ редактировать ]
  1. Новозеландская команда также сыграла матчи в Австралии в начале и в конце тура, а также один матч в Новой Зеландии по возвращении в страну.
  2. Южная Африка проголосовала за то, чтобы стать республикой в ​​1960 году, но надеялась остаться членом Содружества. Страна просила, чтобы ей разрешили сделать это на встрече в Лондоне в 1961 году, но против этого выступил ряд членов из-за системы апартеида , которая была введена в Южной Африке в 1948 году. В результате Южная Африка отозвала свою заявку на сохранение Членство в Содружестве. [ 3 ]
  3. ^ К 1970 году ICC был известен как Международная конференция по крикету. Сейчас он известен как Международный совет по крикету . Южная Африка так и не присоединилась официально после того, как покинула Имперскую конференцию по крикету в 1961 году, и ICC никогда не приостанавливал или не запрещал крикет в стране. [ 5 ]
  4. И Уорд, и Юил позже играли в тестовый крикет за Новую Зеландию.
  5. В 1961 году Южная Родезия была самоуправляющейся колонией Британской Короны . Правительство колонии издало Одностороннюю декларацию независимости в 1965 году, основав непризнанное государство Родезия , которое существовало до образования Зимбабве в 1980 году. Команда Родезии по крикету впервые сыграла в Кубке Карри , первоклассном южноафриканском соревновании по крикету, в 1904 году. /05 и регулярно играл в турнире с сезона 1946/47, пока не стал Зимбабве в 1980 году. Зимбабвийские команды продолжали время от времени участвовать во внутренних соревнованиях Южной Африки в середине 1990-х и в сезоне 2007/08. Родезия не играла в тестовый крикет и не считалась полноценной международной командой до образования Зимбабве, но международные команды, совершавшие поездку по Южной Африке, включая команды Англии и Австралии, иногда играли матчи против сборной Родезии. [ 15 ]
  6. ^ Продолжительность тестовых матчей менялась на протяжении всей истории тестового крикета. Хотя большинство современных матчей планируется проводить в течение пяти дней, исторически тестовые матчи проводились также в течение трех, четырех или шести дней. Timeless Tests — матчи, сыгранные до завершения без ограничения по времени, также проводились, в основном в Австралии в период до Второй мировой войны . [ 16 ]
  7. ^ До 1990-х годов тестовые матчи обычно включали дни отдыха, обычно по воскресеньям. [ 18 ]
  8. ^ По состоянию на декабрь 2020 г. Показатели Лоуренса остаются лучшими для южноафриканских быстрых боулеров и третьими среди боулеров любого типа. Спин-боулеры Хью Тейфилд и Кешав Махарадж взяли по девять калиток в подачах тестового матча: Тэйфилд сделал это в 1957 году, а Махарадж - в 2018 году.
  9. ^ В четырехдневном матче количество ударов по воротам на 150 пробежек меньше, чем общее количество ударов команды, сделавших первый удар. Если команда, отбивающая второй мяч, не может достичь этой цели (в данном случае 235 пробежек), ее можно было бы попросить снова отбить мяч, и таким образом продолжить. Независимо от того, будет ли реализовано продолжение, это вопрос тактики матча.
  10. Новая Зеландия провела свой первый тестовый матч в 1930 году, но не выиграла ни одного матча до 1956 года, когда команда, возглавляемая Джоном Ридом, победила команду гостей из Вест-Индии . [ 24 ] [ 25 ]
  11. ^ Калитка игрока с битой - это та, от которой мяч постоянно отскакивает, что облегчает игрокам с битой возможность забивать очки. Их иногда называют «плоскими калитками».
  1. ^ Новая Зеландия в серии тестов в Южной Африке, 1961–62, Средние показатели ватина и боулинга , CricInfo . Проверено 11 августа 2021 г.
  2. ^ Маклинток AH (1966) Энциклопедия Новой Зеландии . (Доступно онлайн на сайте Te Ara — Энциклопедии Новой Зеландии . Проверено 02 декабря 2020 г.)
  3. ^ Jump up to: а б Южная Африка выходит из Содружества , История Южной Африки в Интернете. Проверено 02 декабря 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Новая Зеландия в Южной Африке, 1961–62 , Альманах игроков в крикет Wisden , 1963. Проверено 02 декабря 2020 г.
  5. ^ Лайалл Р. (2010) ICC и мировой крикет: краткая неофициальная история (Часть 2) , Cricket Europe, 24 марта 2010 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  6. ^ Команда ЮАР по крикету повторно допущена к участию в международном крикете , South African History Online, 16 марта 2011 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  7. ^ Вудс Д. (1993) Африканский восход солнца: возвращение Южной Африки, блудный сын крикета , Альманах игроков в крикет Wisden , 1993. Проверено 11 августа 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Тестовые туры по крикету - из Новой Зеландии в Южную Африку 1961–62 , тестовые туры по крикету (архивировано в июне 2020 г.). Проверено 3 декабря 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б Нили Д. , Пейн Р. (1986) Люди в белом: История международного крикета Новой Зеландии, 1894–1985 , с. 303. Окленд: Моа.
  10. ^ Jump up to: а б Берт Сатклифф , Некролог, Альманах игроков в крикет Wisden , 2002. Проверено 03 декабря 2020 г.
  11. ^ Тестовые туры по крикету - из Новой Зеландии в Индию, Пакистан и Англию, 1965 г. , Тестовые туры по крикету (архивировано в июне 2020 г.). Проверено 3 декабря 2020 г.
  12. ^ Green D (2013) Правительство и спорт — Политика спорта , Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 3 декабря 2020 г.
  13. Новозеландцы в Южной Африке, 1994–95 , Альманах Wisden Cricketers , 1996. Проверено 18 июня 2018 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж Новая Зеландия в Австралии и Южной Африке 1961/62 , CricketArchive. Проверено 3 декабря 2020 г. (требуется подписка)
  15. ^ Уорд J Краткая история крикета Зимбабве , CricInfo . Проверено 17 апреля 2018 г.
  16. ^ Нараянан А (2018) Продолжительность тестовых матчей , Sportsstar, 15 января 2018 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
  17. ^ Jump up to: а б Первый тестовый матч , Южная Африка - Новая Зеландия, Альманах Wisden Cricketers , 1963. Проверено 3 декабря 2020 г.
  18. ^ Coupar P (2008) Остальное уже история , CricInfo , 8 декабря 2008 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б Оценочная карта , 1-й тест, Дурбан, 8–12 декабря 1961 г., новозеландский тур по Южной Африке. , КрикИнфо . Проверено 3 декабря 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б Второй тестовый матч , Южная Африка - Новая Зеландия, Альманах Wisden Cricketers , 1963. Проверено 3 декабря 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б 2-е испытание, Йоханнесбург, 26–29 декабря 1961 г., новозеландский тур по Южной Африке , CricInfo . Проверено 3 декабря 2020 г.
  22. ^ Jump up to: а б с Третий тест , Южная Африка против Новой Зеландии, Альманах Wisden Cricketers , 1963. Проверено 06 декабря 2020 г.
  23. ^ 3-е испытание, Кейптаун, 1–4 января 1962 г., новозеландский тур по Южной Африке , CricInfo . Проверено 6 декабря 2020 г.
  24. ^ Международный крикет перед Второй мировой войной , Крикет, Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 6 декабря 2020 г.
  25. ^ Тестовый крикет 1945–1979 , Крикет, Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 6 декабря 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б с Четвертый тест , Южная Африка против Новой Зеландии, Альманах Wisden Cricketers , 1963. Проверено 06 декабря 2020 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Оценочная карта , 4-й тест, Йоханнесбург, 2–5 февраля 1962 г., новозеландский тур по Южной Африке, CricInfo . Проверено 6 декабря 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Пятый тест , Южная Африка против Новой Зеландии, Альманах Wisden Cricketers , 1963. Проверено 18 декабря 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б с Оценочная карта , 5-й тест, Порт-Элизабет, 16–20 февраля 1962 г., новозеландский тур по Южной Африке, CricInfo . Проверено 18 декабря 2020 г.
  30. ^ Родезийский первоклассный крикет в 1961/62 году , CricInfo . Проверено 4 мая 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a2d6849c6df436a7413c72739197adc7__1724435220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/c7/a2d6849c6df436a7413c72739197adc7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Zealand cricket team in South Africa in 1961–62 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)