Jump to content

Сборная Новой Зеландии по крикету в Англии в 1965 году.

Сборная Новой Зеландии по крикету совершила поездку по Англии в сезоне 1965 года, сыграв три тестовых матча в первой половине влажного лета. Позже Англия провела вторую серию из трех матчей против Южной Африки . Это был первый раз, когда две тестовые серии были сыграны за один сезон английского крикета после Треугольного турнира 1912 года .

Новозеландская команда проиграла все три тестовых матча и проиграла еще три первоклассных матча против английских графств. Единственные победы команды пришлись на один матч графства и первоклассные матчи против Шотландии и Ирландии .

Последний раз Новая Зеландия гастролировала по Англии в 1958 году , а тур 1965 года был запланирован на несколько сезонов. Однако успех и популярность туристов из Вест-Индии в 1963 году привели к требованию скорейшего ответного визита, поэтому графики были изменены, и Новая Зеландия и Южная Африка «удвоились» в 1965 году, когда эта договоренность, ставшая теперь обычным явлением, произошла.

Со времени последнего тура по Англии между двумя командами в Новой Зеландии было проведено пять тестов, четыре из которых Англия выиграла. Новой Зеландии еще не удалось одержать ни одной победы над Англией после 31 теста между командами, причем Англия перед этой серией выиграла 14 матчей.

Сборная Новой Зеландии прибыла в Англию по окончании самого интенсивного периода тестового крикета в истории страны. Команда провела три ничьих дома с Пакистаном в январе и феврале 1965 года, затем отправилась в Индию для участия в тестовой серии из четырех матчей , в которой проиграла со счетом 1:0 при трех ничьих, а затем отправилась в Пакистан для еще трех тестов , два из которых которые были потеряны.

Команда Новой Зеландии находилась в переходном состоянии: игроки старшего возраста, такие как Джон Рид и Берт Сатклифф , которые оба впервые приехали в Англию в составе новозеландской команды 1949 года , приближались к завершению карьеры. На другом конце шкалы находились несколько многообещающих игроков с битой, в том числе Бев Конгдон и Барри Синклер , а также молодые боулеры Ричард Коллиндж и Брюс Тейлор . Коллинджу и Вику Полларду , уроженцу Ланкашира, на момент тура было всего 19 лет.

Англия тоже находилась в переходном периоде, и не было очевидных кандидатов в быстрый боулинг, которые могли бы заменить ветеранов Брайана Стэтхэма и Фреда Трумана ; а игроки с битой, такие как Питер Мэй и Тед Декстер, либо вышли на пенсию, либо приближаются к концу своей карьеры.

Команда Новой Зеландии

[ редактировать ]

Группа из 15 игроков покинула Новую Зеландию для шестимесячного мирового турне, но к тому времени, когда команда добралась до Англии, это число увеличилось до 16. Джон Уорд , выбранный единственным хранителем калитки в первоначальной группе - хотя капитан Джон Рид держал калитку в тестовом матче в 1949 году - был травмирован в Индии, и Арти Дик был отправлен в качестве подкрепления. Уорд остался в гастрольной команде и сыграл в одном тесте в Англии.

Полный состав команды был:

К тому времени, когда команда добралась до Англии, все они имели опыт игры в тестовом крикете: Джарвис, Поллард, Тейлор и Вивиан дебютировали в тестовых матчах в Индии и Пакистане. В Англии Джарвис и Вивиан были единственными игроками, не принимавшими участие в тестовых матчах.

Рид и Сатклифф были участниками тура 1949 года. [ 1 ] и Рид был капитаном туристической команды 1958 года , членами которой также были Сатклифф и Уорд. [ 2 ] Никто из других членов команды ранее не гастролировал по Англии. Командой руководил Уолтер Хэдли , который в 1949 году был капитаном сборной Новой Зеландии в Англии.

Краткое описание серии испытаний

[ редактировать ]

Первый тест

[ редактировать ]
27 мая - 1 июня 1965 г.
(5-дневный матч)
Система показателей
v
435 (156,4 овера)
Кен Баррингтон 137
Дик Мотц 5/108 (43 овера)
116 (63 овера)
Грэм Даулинг 32
Фред Титмус 4/18 (26 оверов)
96/1 (30,5 оверов)
Боб Барбер 51
Росс Морган 1/18 (1,5 овера)
413 ( в/о ) (175,4 овера)
Вик Поллард 81 *
Боб Барбер 4/132 (45 оверов)
Англия выиграла с разницей в 9 калиток
Эджбастон , Бирмингем
Судьи: Чарли Эллиот и Фред Прайс.

Матч, сыгранный в холодную погоду, по сути решился в первой возможности. Англия боролась уверенно: Тед Декстер набрал 57 очков, а Колин Каудри 85, но самый крупный подача был у Кена Баррингтона, которому потребовалось 435 минут, чтобы набрать 137 очков в том, что Альманах Wisden Cricketers назвал «утомительной выставкой». Мотц взял пять калиток за 108 пробежек. Новая Зеландия плохо сражалась с вращением Фреда Титмуса , и Сатклифф был вынужден покинуть поле из-за травмы после того, как нырнул в вышибалу Фреда Трумана . Следуя за отставанием в 319, они били гораздо более стабильно: семь игроков с битой набрали 40. Однако только Поллард с непобежденным 81 и выздоровевшим Сатклиффом сумели пройти 50. Англии нужно было 95, чтобы выиграть, и матч закончился к обеду на пятый день.

Второй тест

[ редактировать ]
17–22 июня 1965 г.
(5-дневный матч)
Система показателей
v
175 (74,5 оверов)
Вик Поллард 55
Фред Рамси 4/25 (13 оверов)
307 (100,2 овера)
Колин Каудри 119
Ричард Коллиндж 4/85 (28,2 овера)
347 (149 оверов)
Барри Синклер 72
Боб Барбер 3/57 (28 оверов)
218/3 (60,5 оверов)
Тед Декстер 80 *
Дик Мотц 3/45 (19 оверов)
Англия выиграла с разницей в 7 калиток
Лордс , Лондон
Судьи: Сид Буллер и Эдди Филлипсон.
  • Новая Зеландия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • 20 июня было принято днем ​​отдыха.
  • Джон Сноу (ENG) дебютировал в Test.
  • Дик Мотц (Новая Зеландия) выбрал свою 50-ю калитку в тестах. [ 4 ]

Англия не включила Баррингтона из-за его скучной игры в Эджбастоне, а Сатклифф не подходил для Новой Зеландии. Туристическая команда выиграла жеребьевку, а затем потеряла четыре калитки за 28 пробежек, все из которых забрал Фред Рамси , заплатив себе семь пробежек. Рид и Дик стали первыми жертвами теста Джона Сноу во время его дебюта, но Поллард (55) и Тейлор (51) добавили 92 за седьмую калитку. Ответ Англии составил около 119 от Каудри и 62 от Декстера, но Коллиндж завершил подачу четырьмя быстрыми калитками. Как и в Эджбастоне, Новая Зеландия отбила намного лучше во второй возможности, и с учетом 50 очков от Даулинга, Синклера и Полларда их общее количество составило 347. В результате у Англии осталось 216 очков на победу. С 76 голами у Джеффри Бойкотта и непобежденными 80 у Декстера, главная опасность для победы заключалась в погоде, которая вызвала длительные перерывы в обоих последних днях, и Англия в итоге выиграла, оставив всего 15 минут в запасе. Этот матч стал последним выступлением Фреда Трумана в тесте. Его 306-й и 307-й жертвами теста стали Тейлор и Коллиндж в первой возможности.

Третий тест

[ редактировать ]
8–13 июля 1965 г.
(5-дневный матч)
Система показателей
v
546/4 д (151 овер)
Джон Эдрич 310 *
Брюс Тейлор 2/140 (40 оверов)
193 (88,1 оверов)
Джон Рид 54
Рэй Иллингворт 4/42 (28 оверов)
166 ( в/о ) (84 овера)
Вик Поллард 53
Фред Титмус 5/19 (26 оверов)
Англия выиграла с разницей в подачу и 187 пробежек.
Хедингли , Лидс
Судьи: Джек Крапп и Чарли Эллиотт.
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • 11 июля было принято днем ​​отдыха.

Травмы Бойкота и Декстера привели к отзыву Джона Эдрича и Баррингтона, а их результат в 369 человек на второй калитке завершил матч. Эдрич набрал пять шестерок и 52 четверки в непобежденных 310, восьмой результат теста, превышающий 300, и третий на стадионе Лидса после 334 и 304 очков Брэдмана в 1930 и 1934 годах. Баррингтон набрал 163 балла всего за шесть часов, а Англия тотал на тот момент был самым высоким против Новой Зеландии. Новая Зеландия потеряла четыре калитки из 61, но Рид сделал 54, Поллард 33 и Юил 46. Несмотря на это, Новая Зеландия последовала за ней с отставанием на 353, и еще один неоднородный результат - снова Поллард, набравший 53, был исключением - привел к большому поражению. . Матч почти завершился тем, что Титмус взял четыре калитки за овер, а Юил, Тейлор, Мотц и Коллиндж упали соответственно на первый, третий, четвертый и шестой мячи. Титмус закончил с пятью калитками, 19 пробегами и 26 оверами. Джон Эдрич выступал за сборную Англии и не присутствовал на заявлении; и Новая Зеландия предприняла безуспешную попытку потребовать от Англии снова сыграть. Таким образом, Эдрих находился на поле при каждом мяче игры.

Первоклассные матчи

[ редактировать ]

Помимо тестов новозеландцы сыграли еще 16 первоклассных матчей и два однодневных разминочных матча. Они выиграли три первоклассных игры и три проиграли, хотя среди их побед были матчи против Шотландии и Ирландии , которые на тот момент были слабее команд графства, с которыми встречались туристы.

Перед первым испытанием

[ редактировать ]

После двух разминочных однодневных матчей против Лондона, Новой Зеландии (включая Джима Лейкера ) и команды герцога Норфолка , новозеландцы сыграли напряженную игру с чемпионами графства Вустершир , которая отличилась 10-м партнерством по калитке из 107 по Моцу. , набравший 95 очков, и Кэмерон - лучший партнер последней калитки для новозеландской команды в Англии.

Последовавший за этим матч против Ланкашира весь первый день был потерян из-за дождя и обернулся настоящей катастрофой. В игре с битой Ланкашир набрал 225 очков благодаря Джеффу Пуллару , а Вивиан повредил лодыжку, что означало, что он не мог бить битой. Новая Зеландия без него набрала 115 очков, и по тогдашним правилам матч был сокращен до двух дней. Во второй возможности Брайан Стэтхэм и Кен Хиггс сократили количество туристов до 8 за шесть калиток (при этом Вивиан не могла бить). Поллард и Мотц обеспечили респектабельность, доведя счет до 104, но матч был проигран из-за подачи и шести пробежек.

После этого тяжелого поражения новозеландцы показали один из своих лучших результатов, благодаря дефициту в первом иннинге и обыграли Глостершир с разницей в четыре калитки. Мотц, который взял пять калиток во второй возможности округа, решил исход матча, забив три шестерки от игрока сборной Англии Джона Мортимора .

В традиционном матче между туристами и MCC в Lord's новозеландцы сыграли вничью против команды, состоящей из 10 нынешних или будущих игроков Test. Конгдон набрал 136 очков в первой возможности - 318 из семи заявленных; он также набрал непобедимые 50 очков во второй возможности. Дождь помешал последнему дневному крикету.

В преддверии первого тестового матча было две ничьи. Матч с «Ноттингемширом» был мало результативным и медленным, в котором новозеландцы просто держались вничью, оставив одну калитку и сделав 38 пробежек. Напротив, Кембриджский университет опубликовал первые 364 подач из девяти заявленных, а затем вынудил новозеландцев следовать дальше, распустив команду всего за 137. В дальнейшем Синклер сделал 130, Даулинг - 87, Конгдон - 63, а Кембридж - 130. матч завершился вничью.

Между первым и вторым тестом

[ редактировать ]

Между первым и вторым тестами новозеландцы сыграли с четырьмя командами графства, проиграв первый матч Йоркширу и поочередно сыграв вничью с Гламорганом , Сурреем и Сомерсетом . Всего в Йоркшире было построено 419 игроков примерно за столетие Брайаном Клоузом , а туристы последовали за ними после того, как выбыли из игры на 134. Во второй возможности они в общей сложности проиграли 208 подач и 77 пробежек. Мотц и Конгдон заработали по пятьдесят. На игру в Гламоргане повлиял дождь, и в последний день можно было сыграть только 45 минут. Столетие Тони Льюиса было основным вкладом в подачу Гламоргана, и Рид объявил, что новозеландская подача имеет 48 задержек в начале последнего дня перед тем, как начался дождь.

В матче против Суррея Кэмерон набрал пять очков из 73, а новозеландцы били сильно: Морган набрал 110 очков, а Дик, Синклер и Тейлор набрали по пятьдесят очков в общей сложности 422 из девяти, заявленных в ответ на 248 очков хозяев поля. Джон Эдрич и Кен Баррингтон забили сотни за Суррей, который комфортно спас игру. На игру перед третьим тестом в Тонтоне также повлиял дождь, и в последний день игра не состоялась. Новозеландцы сократились до 15 из пяти в своих первых подачах, прежде чем Синклер и Дик возглавили восстановление до 155. Сомерсет, в свою очередь, выбыл из игры со счетом 196, а Мотц - шесть из 63 - лидировал в боулинге. Новозеландцы отбили легче во второй возможности, Даулинг набрал 101 гол, прежде чем дождь завершил матч.

Между вторым и третьим тестами

[ редактировать ]

Новозеландцы сыграли еще четыре первоклассных матча между вторым и третьим тестами, сыграв вничью с Оксфордским университетом и Кентом , проиграв Уорикширу и сыграв вничью с Нортгемптонширом . На игру Оксфордского университета сильно повлияла погода: только на второй день было проведено значительное количество игр. Туристы набрали 285 баллов, Моргану едва не хватило столетия, а Оксфорду - 137 из трех в ответ. Новозеландцы имели преимущество в первых иннингах в матче с Кентом, заявив 360 из 8 в ответ на 213 олл-аут хозяев, в которых четыре из 40 Кэмерона были лучшим выбором в боулинге. 165 очков Рида менее чем за четыре часа были основой подач новозеландцев, но Кент хорошо справился во второй подаче, набрав 285 очков из шести заявленных, и установил для туристов 139 очков на победу за 65 минут - цель, которую они не преследовали, финишировав на 17 на троих.

В Эджбастоне новозеландцы потерпели третье поражение в туре от команды графства: Уорикшир выиграл с разницей в девять калиток. Туристы заявили 297 из 9 в своих первых подачах с пятидесятыми от Джарвиса (84) и Вивиан (54 *), а в ответ сократили счет Уорикшира до 64 четырех. Беспроигрышное партнерство в 255 трехчасовых матчей между Джоном Джеймсоном и Томом Картрайтом , набравшими 137 и 112 очков соответственно, позволило Уорикширу заявить о 319 из четырех. Новозеландцы выбыли из игры на 219 во второй возможности, а Рид сыграл еще одну агрессивную подачу - 84. В результате у хозяев поля была цель - 198 за чуть более двух с половиной часов, чего они достигли с одной калиткой и 12 минут в запасе. Билли Ибадулла (93) и М.Дж.К. Смит (63) выставили непрерывную стойку из 132 человек, чтобы увидеть дом в Уорикшире. Финальный матч новозеландцев в графстве тура завершился вничью в Нортгемптоне, при этом Новая Зеландия одержала верх в матче. Нортантс заявил о 282 из семи заявленных после того, как дождь прервался в первый день, а количество туристов составило 370 из заявленных девяти. 96 очков Дика за 87 минут стали ярким событием подач: Конгдон и Морган также достигли пятидесятилетнего возраста. В последний день Нортантс медленно бил, чтобы спасти игру, финишировав со счетом 188 из девяти.

После третьего испытания

[ редактировать ]

Новозеландцы завершили свои первоклассные матчи победой над Шотландией в Глазго с разницей в девять калиток и над Ирландией в Белфасте с разницей в десять калиток. Шотландия была уволена из-за 115 очков после того, как Кэмерон взял шесть калиток. Конгдон пронес свою биту 176 в туристических подачах, и хотя Шотландия бил лучше во второй возможности, новозеландцы сделали 71 требуемый результат с потерей одной калитки. Игра в Ирландии следовала по аналогичной схеме: туристы вырвались вперед с 86 пробегами и набрали 32, необходимые для победы без потерь, Сатклифф сделал 106 очков в своей последней возможности в туре по Британии в первой возможности. По пути домой новозеландцы сыграли не первоклассные матчи против Голландии , Сомерс-Айлс и Бермудских островов, Бермудских островов и Южной Калифорнии - первые три матча были сыграны вничью, а команда Южной Калифорнии проиграла с разницей в 64 раунда.

15-17 июля 1965 г.
(3-дневный матч)
Система показателей
v
115 (51,3 овера)
Несбитт Галлахер 34
Фрэнк Кэмерон 6/35 (19,3 овера)
364/6 дек. (95 оверов)
Бев Конгдон 176*
Билл Доу 2/89 (25 оверов)
316 (99,1 оверов)
Джимми Аллан 99*
Дик Мотц 4/41 (19 оверов)
71/1 (20,4 овера)
Грэм Вивиан 34*
Билл Доу 1/30 (8 оверов)
Новая Зеландия выиграла с разницей в 9 калиток
Гамильтон-Кресент , Глазго
Судьи: Д.Р. Маккалок, Р.Дж. Ричи.
  • Новая Зеландия выиграла жеребьевку и решила выйти на поле.

19-21 июля 1965 г.
(3-дневный матч)
Система показателей
v
130 (68,4 овера)
Дональд Пратт 58
Фрэнк Кэмерон 5/45 (20 оверов)
216 (91,3 овера)
Берт Сатклифф 102
Скотт Хьюи 5/68 (24 овера)
117 (83,3 овера)
Стэнли Бергин 30
Брюс Тейлор 2/6 (7,3 овера)
32 (7,1 оверов)
Росс Морган 16
Новая Зеландия выиграла с разницей в 10 калиток
Абалон , Белфаст
Судьи: Дж. Англия, Дж. Макаллан.

24-25 июля 1965 г.
(2-дневный матч)
Система показателей
v
139 (61,2 овера)
Антон Баккер 53
Дик Мотц 4/28 (9 оверов)
361 (85,4 овера)
Джон Рид 87
П Маас 5/110 (27,4 овера)
234/8 (84 овера)
Антон Баккер 65
Фрэнк Кэмерон 4/56 (16 оверов)
Матч вничью
Спортивный парк Royal HFC , Харлем
Судьи: В.А. Монс, Дж. Столлман.
  • Новая Зеландия выиграла жеребьевку и решила выйти на поле.

Примечания

[ редактировать ]
  • Престон, Норман , изд. (1966). Альманах игроков в крикет Wisden, 1966 год . Лондон: Sporting Handbooks Ltd.
  • Винн-Томас, Питер (1989). Полная история крикетных туров дома и за рубежом . Лондон: Хэмлин. п. 288. ИСБН  0600557820 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0178fbf5c29bb43931bc044581b0e30c__1705561500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/0c/0178fbf5c29bb43931bc044581b0e30c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Zealand cricket team in England in 1965 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)