Австралийская команда по крикету в Англии в 1997 году.
| 1997 Серия "Пепел" | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дата | 5 июня 1997 г. - 25 августа 1997 г. | ||||||||||||||||||||||||
| Расположение |  Англия | ||||||||||||||||||||||||
| Результат | Австралия выиграла серию из шести тестов 3–2. | ||||||||||||||||||||||||
| Игрок серии | Гленн МакГрат (Австралия) и Грэм Торп (Англия) | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Австралийская команда по крикету совершила поездку по Англии в сезоне 1997 года, чтобы сыграть серию из шести матчей Ashes Test против Англии . Австралия под руководством Марка Тейлора выиграла серию со счетом 3–2 благодаря сильной игре Мэтью Эллиотта, поддержавшей решающий боулинг Шейна Уорна , Гленна МакГрата и Джейсона Гиллеспи .
Перед серией Англия продемонстрировала хорошую форму, одержав победу со счетом 3: 0 One Day International и успех в Новой Зеландии ; однако после убедительной победы в первом тесте принимающая команда столкнулась с трудностями. Грэм Торп и Нассер Хуссейн забили более 400 очков за сборную Англии, при этом Энди Кэддик стал лучшим игроком по воротам.
Это была единственная серия Ashes с 1987 по 2005 год, в которой Англия выиграла матч до того, как Австралия уже вырвалась в неоспоримое лидерство в серии.
Прелюдия
[ редактировать ]В предыдущей серии зимой 1994–95 , проходившей в Австралии , принимающая страна выиграла со счетом 3–1. Однако Австралия вошла в серию 1997 года с множеством травм и плохой формой. Марк Тейлор также пережил то, что Уисден назвал «личным чистилищем». [ 1 ] включающий спор о заработной плате с Австралийским советом по крикету . [ 2 ] Его капитанство само по себе было под вопросом до апреля 1997 года. [ 3 ] Выбор Мэтью Эллиотта и перестановка позиции Майкла Бевана в порядке отбивания также вызвали спекуляции в средствах массовой информации. [ 4 ]
Англия, напротив, демонстрировала хорошую форму. [ 1 ] Алек Стюарт был назван игроком года, а опытный Майкл Атертон был переизбран капитаном. [ 5 ] В средствах массовой информации The Daily Telegraph провозгласила «новую Англию». [ 6 ] Неожиданный выбор Джона Кроули для сериала ODI был воспринят Кристофером Мартином-Дженкинсом как мудрое решение . [ 7 ] в то время как Австралия проиграла разминку в Дареме из-за дождя. [ 8 ]
Австралия была побелена во время серии ODI Texaco. Австралийский игрок в крикет Ян Чаппелл , в частности, выразил обеспокоенность по поводу ответственности Тейлора. [ 9 ] Англия, с другой стороны, с оптимизмом смотрела на предстоящую серию тестов. Камар Ахмед из Daily Telegraph написал: «Я редко видел, чтобы Австралия так плохо играла и так плохо играла. Они были виновны именно в этом в последних трех матчах, и их удары с их не в форме капитаном Марком Тейлором делают их даже намного капризнее, чем следовало бы, учитывая обилие талантов, которые у них в туре». [ 10 ] Кристофер Мартин-Дженкинс поддержал подобные настроения, заявив, что «надежды Англии на победу в Пепле растут». [ 11 ] Сам Атертон писал в средствах массовой информации о своей гордости по поводу «юных львов Англии» во время сериала ODI. [ 12 ]
Австралия не была лишена собственной уверенности. Чаппелл подчеркнул роль Шейна Уорна в средствах массовой информации: [ 13 ] в то время как боулер из Англии Дин Хедли был исключен из первого теста из-за травмы. [ 14 ] Ник Найт и Фил Тафнелл не вошли в одиннадцать финалистов, а Доминик Корк также получил травму. [ 1 ] Тем не менее, Австралия вступила в первое испытание под давлением. [ 15 ]
Однодневные международные турниры (ODI)
[ редактировать ]Англия выиграла Texaco Trophy со счетом 3–0.
1-й ОДИ
[ редактировать ]2-й ОДИ
[ редактировать ] 24 мая 1997 г.
Система показателей |
v
|
||
- Англия выиграла жеребьевку и вышла на поле.
- AF Giles (ENG) дебютировал в ODI.
3-й ОДИ
[ редактировать ] 25 мая 1997 г.
Система показателей |
v
|
||
- Англия выиграла жеребьевку и вышла на поле.
- BC Hollioake (Англия) и MTG Elliott (Австралия) дебютировали на ODI.
Краткое описание серии испытаний
[ редактировать ]Первый тест
[ редактировать ]5–8 июня
Система показателей |
v
|
||
- Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
- MA Butcher (Англия) дебютировал в тесте.
Первый тест за четыре дня посетило 72 693 человека, что принесло доход в размере 1 588 593 фунтов стерлингов. [ 1 ] Австралия ударила первой после победы в жеребьевке и быстро упала до 54/8, прежде чем Уорн и Майкл Каспрович объединились, чтобы довести Австралию до 110, прежде чем последний упал. Уорн уступил Кэддику на три мяча меньше полувека, что дало боулеру сборной Англии улов с пятью калитками, а Даррен Гоф и Девон Малкольм набрали три и две калитки соответственно. [ 16 ] Когда показатель сборной Англии упал до 16/2, средства массовой информации поначалу обвинили это поле. [ 1 ] однако Хуссейн и Торп набрали лучшие в карьере 207 и 138 очков соответственно в партнерстве из 288 матчей, что стало рекордным партнерством Англии против Австралии по четвертой калитке. [ 1 ] Уорн в конце концов уволил Хуссейна, а Торп был удален МакГратом, однако лучший результат в карьере - 53, не уступивший Марку Илхэму, - привел сборную Англии к 478 из девяти заявленных. [ 16 ]
Австралия показала лучшие результаты во второй возможности, набрав 477 очков благодаря «героическому столетию» Тейлора, который набрал 129 очков вместе с Грегом Блюеттом , который набрал 125 очков. Элиотт набрал 66 очков, однако ни один другой австралийский игрок с битой не набрал 50 очков. Каждая из трех калиток была разделена. между Гофом, Робертом Крофтом и Илхэмом, оставив Англии цель в 118 пробежек. Марк Батчер в дебюте был уволен Каспровичем из-за 14 очков, однако Атертон набрал 57 очков, а Стюарт набрал 40 очков, прежде чем набрать победные серии. [ 1 ] [ 16 ] Стюарт также прошел 5000 тестовых заездов во время своего удара, и Уисден записывает, что «Победа вызвала излияние восторга перед павильоном и по всей стране; люди внезапно почувствовали, что маленькую урну действительно можно вернуть». Хусейн получил награду Лучшего игрока матча за свое двойное столетие. [ 1 ]
Это была единственная серия Ashes с 1987 по 2005 год, в которой Англия выиграла матч до того, как Австралия уже вырвалась в неоспоримое лидерство в серии.
Второй тест
[ редактировать ]19–23 июня
Система показателей |
v
|
||
- Австралия выиграла жеребьевку и выбралась на поле.
- В первый день игра была невозможна из-за дождя.
- Из-за дождя игра во второй день была сокращена до 21 овера.
На второй тестовый матч повлиял дождь. [ 17 ] [ 18 ] Последний раз Австралия терпела поражение на стадионе «Лордс» в 1934 году, однако ничья здесь завершила серию из 18 результатов подряд для команды гостей. [ 17 ] Англия проиграла жеребьевку и была введена в бой на сложном поле. [ 17 ] и был уволен из-за 77 очков благодаря восьми калиткам МакГрата, что на сегодняшний день является его лучшим результатом на тестах. Это был самый низкий результат сборной Англии на «Лордс» с 1888 года и третий результат по результативности игры с мячом среди игроков австралийского теста. [ 18 ] Только Хуссейн, Торп и Гоф набрали двузначные числа, причем Торп набрал наибольшее количество очков - 21. Пол Райффель взял две другие калитки, а Австралия быстро превзошла низкую цель, опустив всего две калитки. Благодаря удару Эллиотта со счетом 112, Австралия заявила о показателе 213/7. Стюарт покинул поле на часть подач из-за спазмов спины, а Кроули сохранил калитку. [ 18 ]
Англия ответила более солидным результатом 266 из четырех. [ 18 ] Батчер и Атертон построили большую часть подач, с 87 и 77 соответственно, а некоторые быстрые голы Торпа и Кроули - которые оба остались не в ауте - позволили Англии достичь своего результата с 3,36 ранами за овер. [ 18 ] Заявление было сделано после того, как Батчер упал, и игра благополучно завершилась вничью. [ 17 ]
Третий тест
[ редактировать ]3–7 июля
Система показателей |
v
|
||
- Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
- Д. У. Хедли (Англия) дебютировал в тесте.
Англия пригласила Дина Хедли для его дебюта в Третьем тесте, а в Австралии Джейсон Гиллеспи заменил Каспровича. [ 19 ] Австралия, отбившая первым и выиграв жеребьевку, набрала 235 пробежек во многом благодаря столетию Стива Во, в то время как Хедли взял четыре калитки, а Гоф - три. [ 20 ] Хедли нанес устрашающее заклинание - войдя «прямо в бой, ударив Тейлора по шлему, когда тот нырнул в вышибалу в открытии». Однако выпавшие уловы помешали выступлениям Англии в боулинге. [ 19 ] Батчер забил 51, а Стюарт - 30, в то время как Англия ответила 162, что в значительной степени сдерживалось шестью калитками от Уорна и тремя от МакГрата. [ 20 ] Мясник, уволенный из-за непонимания, обеспечил Хили свое сотое увольнение в Ashes Tests. [ 19 ]
Австралия увеличила свое преимущество со счетом во второй возможности 395, снова благодаря столетию Стива Во, 116 пробежек в этом случае. Его 14 век сделал его первым австралийским игроком с битой, набравшим сотню очков в обеих подачах с 1989 года, и первым примером этого подвига в тесте между Австралией и Англией со времен Артура Морриса и Дениса Комптона в 1947 году. [ 20 ] Австралия покинула Англию с 469 ранами до победы, [ 19 ] и, несмотря на то, что Кроули набрал 83 очка, Англия была исключена из игры на 200 пробежек благодаря четырем калиткам от МакГрата и по три от Уорна и Гиллеспи. Во время подачи Уорн обогнал Ричи Бено как самого успешного боулера с вращением ног в тесте, взяв свою 249-ю тестовую калитку. [ 20 ] Австралия сравняла счет перед толпой, общая численность которой за пять дней составила 87 829 человек. [ 19 ]
Четвертое испытание
[ редактировать ]24–28 июля
Система показателей |
v
|
||
- Австралия выиграла жеребьевку и выбралась на поле.
- Из-за дождя игра в первый день сократилась до 36 оверов.
- А. М. Смит (Англия) дебютировал в тесте.
Англия объявила ту же команду для первого теста, за исключением Майка Смита , который был приглашен вместо Кэддика, а Австралия подала жалобу на Дэвида Грейвни за его предполагаемое участие в решении о смене полей за две недели до теста. [ 21 ] Австралия выиграла жеребьевку и решила сыграть в 36 оверов, разрешенных в первый день, пострадавший от дождя. Начиная со второго дня 103/3, Англия упала до 172 очков благодаря улову Гиллеспи с семью калитками. [ 22 ] Атертон набрал 41 из 143 подач, но ни один другой игрок с битой не превзошел 30. В ответ Эллиотт (199) и первый тестовый век дебютанта Эша Рики Понтинга (127) довели Австралию до заявленного показателя 501/9, с дорогим уловом с пятью калитками за Гоф, сделавший 149 пробежек. [ 22 ]
Англия попыталась восстановить контроль, однако поначалу у них были проблемы, упавшие до 89/4. [ 22 ] 123-кратное партнерство между Хусейном (его 105-е годы были его вторым столетием в серии) и Кроули (72 года) вселило в Англию некоторую надежду. [ 21 ] однако пять калиток для Райфеля лишили Англию 268 очков. [ 22 ] Эта подача и победа с 61 пробегом дали Австралии преимущество 2–1 с двумя оставшимися матчами.
Пятое испытание
[ редактировать ]7–10 августа 1997 г.
Система показателей |
v
|
||
- Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
- AJ Hollioake и BC Hollioake (оба англичане) дебютировали в тестах.
Англия вернула в команду Малкольма и Кэддика для 5-го теста, а также двух братьев Холлиок. В сборной Англии также были опасения по поводу формы Стюарта, и Гоф провалил фитнес-тест из-за воспаления колена. [ 23 ] Австралия выиграла жеребьевку, набрав 427 очков благодаря пяти полувекам от пяти лучших игроков с битой, в то время как четыре калитки были взяты Хедли и три Малкольмом. [ 24 ] В ответ Англия упала до 313, во многом благодаря 87 Стюарту. Уорн и МакГрат взяли по четыре калитки каждый, чтобы удержать Англию позади общего количества австралийцев. [ 24 ]
Затем Хили и Понтинг возглавили быструю результативную атаку, поддержанную полувеком от Блюетта, и подняли Австралию до 336 очков. [ 23 ] в то время как калитки делились между боулерами Англии, в том числе три между братьями Холлиок. [ 24 ] Набрав 451 очко до победы, Англия проиграла со «странной смесью безударного подчинения и наплевательского неповиновения». [ 23 ] до 186, при этом Австралия потребовала дополнительных получаса после того, как проиграла Англию на 4-й день. Лишь Торп с его 82 мячами из 92 оказал какое-то сопротивление. [ 24 ] Австралия повела в счете 3–1, и давление на сборную Англии и ее руководство возросло. ЕЦБ выступил с заявлениями , в которых отрицал, что Атертон предлагал или планировал уйти в отставку, и Уисден записал: «[Это] сокрушительное поражение стоило Англии серии и Пепла, но на этот раз не их капитана. Майк Атертон выдержал все требования, которые он последовал примеру своего предшественника, Грэма Гуча, который упал на меч при аналогичных обстоятельствах четырьмя годами ранее, но публичные дебаты о его будущем не помогли ослабить давление на Атертона». [ 23 ] Питер Джонсон позже записывает, что «Атертон решительно отклонил приглашение журналистов немедленно уйти в отставку, хотя его формулировка многим подсказывала, что он ответит по-другому, когда сериал закончится». [ 23 ]
Шестое испытание
[ редактировать ]21–23 августа 1997 г.
Система показателей |
v
|
||
- Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
- С Янг (Австралия) дебютировал в тесте.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Этеридж, Джон (1998). «Англия против Австралии – первый тест» . Уисден . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ * Писс, Кен (1999). Годы Тейлора: австралийский крикет 1994–99 . Книги Пингвинов, Австралия . стр. 137–139. ISBN 0-670-88829-Х .
- ^ Питер, Робак (13 апреля 1997 г.). «Тейлору разрешено продолжить бой с Пеплом» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Дили, Питер (18 апреля 1997 г.). «Эллиотт спокойно относится к повышению» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Дили, Питер (15 апреля 1997 г.). «Непрерывность – ключ к австралийскому вызову» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Берри, Скайлд (13 мая 1997 г.). «Новая Англия, новая надежда» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Мартин-Дженкинс, Кристофер (19 мая 1997 г.). «Логика подсказывает вызов Кроули» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Мартин-Дженкинс, Кристофер (21 мая 1997 г.). «Дарем подсчитывает стоимость вымывания» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Чаппелл, Ян (26 мая 1997 г.). «Проблема Тейлора критическая» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Ахмед, Камар (28 мая 1997 г.). «Настроение оптимизма в лагере Англии» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Мартин-Дженкинс, Кристофер (30 мая 1997 г.). «Пепел видится еще ярче» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Атертон, Майкл (1 июня 1997 г.). «Английские молодые львы действительно умеют кусаться» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Чаппелл, Ян (1 июня 1997 г.). «Стюарт против Уорна: дуэль, которую стоит насладиться» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Брайт, Ричард (30 мая 1997 г.). «Травма положила конец надеждам Хедли на тест» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Мартин-Дженкинс, Кристофер (4 июня 1997 г.). «Расслабленная Англия настроится на свинг» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Пепел — 1-й тест Англия против Австралии» . CricInfo. 9 июня 1997 года . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д Фрит, Дэвид (23 июня 1997 г.). «Австралия – Англия – 2-й тест» . Уисден . Проверено 6 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Пепел — 2-й тест Англия против Австралии» . CricInfo. 23 июня 1997 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Казеллас, Кен (7 июля 1997 г.). «Англия против Австралии – третий тест» . Уисден . Проверено 6 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Пепел — третий тест Англия против Австралии» . CricInfo. 7 июля 1997 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Рэй, Марк (28 июля 1997 г.). «Австралия — Англия — 4-й тест» . Уисден . Проверено 6 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Пепел — 4-е испытание Англия против Австралии» . CricInfo. 28 июля 1997 года . Проверено 6 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Джонсон, Питер (10 августа 1997 г.). «Англия против Австралии – 5-е испытание» . КрикИнфо . Проверено 10 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Пепел — 5-е испытание Англия против Австралии» . CricInfo. 10 августа 1997 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]