Серия "Пепел" 1948 года
| Серия "Пепел" 1948 года | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть австралийской команды по крикету в Англии в 1948 году. | |||||||||||||||||||||||||
 Австралийский капитан Дон Брэдман | |||||||||||||||||||||||||
| Дата | 10 июня - 18 августа 1948 г. | ||||||||||||||||||||||||
| Расположение | Англия | ||||||||||||||||||||||||
| Результат | Австралия выиграла серию из пяти тестов со счетом 4–0. | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Серия «Пепел» 1948 года была выпуском того года о давнем соперничестве по крикету между Англией и Австралией . Начиная с 10 июня 1948 года Англия и Австралия провели пять тестов . Австралия не проиграла ни одного теста со времен Второй мировой войны и была явным фаворитом. Их капитан Дон Брэдман публично выразил свое стремление пройти тур без поражений, и Австралия выиграла 10 из 12 предварительных матчей, восемь с преимуществом. Однако в сборной Англии было несколько выдающихся игроков, в том числе Лен Хаттон , Денис Комптон и Алек Бедсер . Тем не менее, окончательным результатом стала победа Австралии в серии 4–0 с ничьей в третьем тесте. Таким образом, они сохранили The Ashes . Австралийцы оставались непобежденными на протяжении всего тура по Англии, за что получили прозвище « Непобедимые» .
Первый тест задал тенденцию в серии, поскольку игроки с битой Англии боролись с австралийской атакой в темпе и, несмотря на попытку подавить австралийский результат с помощью теории ног , в конечном итоге потерпели поражение. Неспособность сдержать австралийских игроков с битой, особенно самого Брэдмана, мучила английских боулеров, в то время как их игроки с битой были склонны к борьбе и падению в ключевые моменты, а дождь превратил Третий тест в ничью. В этом сериале был отмечен ряд выдающихся достижений в крикете, в том числе партнерство Брэдмана и Артура Морриса , состоящее из 301 пробега, чему способствовало множество упущенных уловов и пропущенных пней во время Четвертого теста, а также самая крупная победа Австралии в серии в Пятом тесте, где Англия за полдня выбыли 52 игрока. Затем Австралия набрала 389 очков, а Брэдман сделал знаменитую утку в своей последней возможности. Затем Англия выбыла из игры, проиграв 188 подач и 149 пробежек менее чем за три дня игрового времени.
Представители испытаний
[ редактировать ] Англия
|
 Австралия
|
|---|---|
|
Детали матча
[ редактировать ]Первое испытание, 10–15 июня
[ редактировать ]Со времени Второй мировой войны Австралия провела 11 тестов и ни разу не проиграла. В начале 1946 года они победили Новую Зеландию в одноразовом тесте подачей. В следующем сезоне, в 1946–47, они выиграли серию из пяти тестов против Англии со счетом 3–0, а затем одержали победу в серии 4–0 над Индией . в следующем сезоне [ 1 ] В преддверии тура по Англии Австралия считалась чрезвычайно сильной командой, и Брэдман публично выразил желание совершить беспрецедентный подвиг - пройти пятимесячный тур без поражений. [ 2 ] До Первого теста Австралия провела 12 первоклассных матчей, выиграв десять и две сыграв вничью. [ 3 ] Восемь побед были одержаны с помощью подач, а еще одна - с помощью восьми калиток. [ 3 ] Один из ничьих матчей против Ланкашира пострадал от дождя, и первый день был полностью смыт. [ 4 ]
Считалось, что Брэдман будет играть в Ринге, но он передумал в первое утро Первого испытания, когда прогнозировался дождь. Джонстон играл в надежде использовать мокрую калитку . [ 5 ] Ярдли выиграл жеребьевку и выбрал биту. [ 6 ] Англия потеряла спиннера Райта перед матчем из-за прострела . [ 7 ]
Первые возможности Первого теста задали образец серии, в которой высший игрок сборной Австралии Англии боролся с темповой атакой . в первый день из-за ненастной погоды было возможно сыграть только двадцать минут До обеденного перерыва , но Миллеру было достаточно, чтобы забить Хаттону более быстрым мячом. [ 7 ] Во время перерыва пошел сильный дождь, из-за которого при возобновлении игры мяч вылетел. Уошбрук отсутствовал после перерыва на обед, его поймал на бегу Браун на прекрасной ноге после попытки зацепить Линдволла. [ 6 ] [ 7 ] При счете 15/2 Комптон вышел на финишную прямую, и вместе с Эдричем они довели счет до 46, прежде чем кардиостимулятор левой руки Джонстон выбил последнего. Двумя мячами спустя Джонстон удалил Хардстаффа, не забив, и Миллер поймал его на промахе - попытка, которую Уисден назвал «потрясающей». [ 6 ] [ 7 ] Двумя пробегами позже Комптон вылетел при попытке удара ногой после боулинга Миллера, и половина английской команды выбыла, оставив на доске всего 48 пробежек. [ 6 ] [ 7 ] Линдволл был вынужден покинуть поле в середине подачи из-за травмы паха и больше не играл в матче. [ 8 ] Джонстон выбил Барнетта на восемь очков, а когда Эванс и Ярдли были удалены со счетом 74, [ 6 ] Англия столкнулась с перспективой установить новый рекорд по наименьшему количеству очков в тестовых иннингах на Трент Бридж, текущий рекорд - 112. [ 7 ] Лейкер и Бедсер, оба из Суррея , забили больше половины общего результата сборной Англии, добавив 89 очков всего за 73 минуты. Подача Лейкера была отмечена перехватом, в то время как Бедсер стойко защищался и проехал перед калиткой. [ 7 ] Бедсер был удален Джонстоном, а Миллер поймал Лейкера позади двумя ранами позже, завершив подачу Англии со счетом 165. [ 6 ] Лейкер набрал 63 гола за 101 минуту при шести очках . [ 6 ] Джонстон закончил со счетом 5/36, показатель, характеризующийся точностью и вариацией темпа и поворота . [ 7 ] Миллер взял 3/38 и улов. [ 9 ]
У Австралии было менее 15 минут до запланированного закрытия игры. Барнс подал безуспешную апелляцию против Лайт после первого мяча в подаче, который пробил мимо ворот . Эдрич [ 7 ] Моррис и Барнс успешно договорились о новом мяче Эдрича и Бедсера и без потерь достигли пней со счетом 17. [ 6 ] На второй день игроков встретили идеальные условия для игры и ясная погода. Барнс и Моррис довели счет до 73, прежде чем Моррис был выбит из-за неактивного вращения Лейкера . Вошел Брэдман, и счет увеличился до 121, когда Барнс порезал Лейкера бедром хранителя калитки Эванса. Мяч отскочил, и перчаточник развернулся и поймал одной рукой в прыжке, уволив Барнса на 62. Миллер вошел и был удален из-за утки без дальнейшего прибавления к общему количеству австралийцев. Ему не удалось отобрать мяч Лейкера , который пошел прямо вперед, задел внешний край и был пойман Эдричем. [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ]
К этому моменту «Лейкер» набрал 3/22 из 12,4 оверов. Все это время Австралия, как и в течение всего дня, набирала очки медленно. Ярдли организовал оборонительную игру, используя теорию ног, чтобы замедлить счет. Браун занял пятое место, но большую часть своей карьеры он провел в качестве первого игрока с битой . Ярдли вывел Лейкера из атаки и забрал второй новый мяч. Брэдман преодолел свой первый рубеж более чем за 80 минут, но скорость бега оставалась низкой. Австралия обогнала тотал Англии, прежде чем Ярдли вышел на боулинг, поймав ногу Брауна перед калиткой в своем первом овере . [ 7 ] Хассетт пришел со счетом 185/4, а на второй день Австралия проиграла без дальнейших потерь, закончив со счетом 293/4, преимуществом в 128. [ 6 ] Брэдман достиг своего 28-го столетия испытаний более чем за 210 минут, причем последние 29 пробежек заняли 70 минут. Это был один из его самых медленных подач, поскольку Ярдли сосредоточился на том, чтобы останавливать пробежки, а не брать калитки. [ 7 ]
На третье утро Брэдман возобновил работу на 130. [ 6 ] прежде чем набрать 132 и стать первым игроком, совершившим 1000 пробежек за английский сезон. [ 7 ] Его подача вскоре была прервана на счете 138, когда он бросил взгляд на от инициатора Бедсера до Хаттона на короткой тонкой ноге . Брэдман отбивал 290 минут, и Джонсон заменил его на Австралию со счетом 305/5. Джонсон набрал 21 очко, прежде чем его выбил Лейкер, а Тэллону потребовалось 39 минут, чтобы набрать 10, прежде чем он поймал ответный удар в ортодоксальное вращение Янга на левую руку. [ 6 ] В этом отрывке игры подсчет очков был медленным - Янг сделал 11 первых оверов подряд , а его заклинание с 26 оверами пропустило только 14 ранов. [ 7 ] Линдволл вышел на битву со счетом 365/7 без бегуна и добавил 107 пробежек с Хассеттом для восьмой калитки. Хассетт достиг своего столетия и набрал 137 очков почти за шесть часов игры, забив 20 четверок и шесть 0,000 . Партнерство было прекращено, когда Бедсер ударил Хассетта по культе. Линдволл был пойман Эвансом за ногу . Четыре раунда спустя [ 7 ] но последняя пара калиток Австралии, Джонстон и Тошак, совершила еще 33 пробега всего за 18 минут, прежде чем Бедсер поймал Тошака в ловушку фунта веса и завершил подачу на 509, оставив туристов с преимуществом в 344 пробега. [ 6 ] Австралия отбила 216,2 овера, это самый длинный иннинг с точки зрения оверов и самый высокий результат в серии. [ 6 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Ярдли переложил большую часть нагрузки на свои спиннеры: Янг (1/79) и Лейкер (4/138) сделали 60 и 55 оверов соответственно. Бедсер сделал 44,2 овера, набрав 3/113. [ 6 ] [ 8 ]
В начале второй подачи Англии Миллер удалил Уошбрука на один удар с крюка сверху. Затем Эдрич был пойман за попыткой подрезать Джонсона после вращения, в результате чего Англия оставила счет 39/2. [ 6 ] [ 7 ] довели счет до 121 без дальнейших потерь из-за пней . Это объединило ведущих игроков с битой Англии, Хаттона и Комптона, которые на третий день [ 6 ] Миллер сражался с Хаттоном и Комптоном весь день, отбив пять вышибал в последнем овере дня. [ 9 ] Один из них попал Хаттону высоко в левую руку. Игроки с битой выжили, но Миллер встретил враждебную реакцию толпы. [ 7 ] [ 9 ] Тем не менее, во второй половине дня англичане взяли верх, забив 82 рана вместе за 70 минут, включая один 14-ран, выбитый Миллером, где Хаттон поразил последовательные границы. [ 7 ] За третьим днем последовал день отдыха в воскресенье, а игра возобновилась на четвертое утро, в понедельник. [ 6 ] Секретарь крикетного клуба графства Ноттингемшир Х.А. Браун передал по телевидению призыв к галерее воздержаться от критики Миллера на третий день. [ 7 ]
Хаттон возобновил игру на 63-м счете, и они с Комптоном продвинулись вперед до того, как свет ухудшился. За безуспешной апелляцией против света вскоре последовала гроза, которая остановила разбирательство. Вскоре после возобновления матча Миллер выбил Хаттона ножом в темноте. [ 7 ] завершение партнерства с участием 111 человек на уровне 150/3. [ 6 ] Затем подача была прервана из-за плохого освещения, а после возобновления плохая видимость во второй раз помешала Комптону на 97. После 55-минутной задержки судьи объявили о возобновлении. Висден высказал мнение, что «редко тестовый матч может быть сыгран в таких ужасных условиях, как в этот день». [ 7 ] Хардстафф поддержал Комптона в составе 93 игроков, прежде чем его удалил Тошак, а Барнетт был удален Джонстоном на шесть очков, при этом счет увеличился еще на 17 раундов до 264/5. [ 6 ] Комптон провел свое третье столетие подряд на «Трент Бридж», чему способствовало партнерство со своим капитаном, в котором он провел 57 матчей, прежде чем Джонстон провел ответный улов и уволил Ярдли на 22. [ 6 ] [ 7 ] Англия достигла результата 345/6, опередив Австралию всего на один пробег: Комптон - 154, а Эванс - 10. [ 6 ]
Комптон и Эванс продолжили сопротивление австралийцам в последнее утро, которое дважды ненадолго прерывалось дождем. Миллер бросил быстрого вышибалу в Комптона, который занял позицию для зацепа, прежде чем передумал и попытался уклониться от мяча. Он потерял равновесие и упал на калитку. Он выбыл из калитки на 184. [ 7 ] Он отбивал 413 минут и забил 19 четверок. [ 6 ] Уисден высказал мнение, что «никакая похвала не может быть слишком высокой за то, как Комптон выполнил свои обязанности и отразил первоклассную атаку в таких тяжелых обстоятельствах». [ 7 ] Падение Комптона со счетом 405/7 обнажило боулеров, и Австралия быстро завершила подачу в течение получаса. Миллер выбил Лейкера, Эванс набрал 50 очков и отстал от Джонстона, который затем рокировал Янга. Англия финишировала с результатом 441 после 183 оверов, оставив Австралии цель - 98. [ 6 ] Отсутствие Линдволла означало, что оставшимся четырем боулерам на передовой пришлось сделать более 32 оверов каждый: Джонстон забил 59 и закончил с 4/147, в то время как Миллер взял 4/125 из 44 оверов. [ 6 ] Австралия неуклонно прогрессировала до 38, прежде чем Бедсер выбил Морриса на девять, а затем уволил Брэдмана за утку, снова пойманную Хаттоном на короткой тонкой ноге. [ 7 ] В результате у Австралии осталось 48/2. Однако Хассетт присоединился к Барнсу, и они без дальнейших потерь достигли цели. Барнс закончил со счетом 64 с 11 границами, добившись хороших результатов в квадратном ударе . Барнс сравнял счет с перевесом, но убежал с поля с сувенирным пнем, полагая, что матч окончен. Он вернулся на поле, когда заметил реакцию толпы, и Хассетт одержал победу. [ 6 ] [ 7 ]
Второе испытание, 24–29 июня.
[ редактировать ]24–29 июня
Система показателей |
v
|
||
- Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
- Коксон (Англия) дебютировал в тесте.
Австралиец сохранил тот же состав, что и на первом тесте на Трент Бридж. С другой стороны, Англия внесла три изменения; прядильщик ног Райт восстановил физическую форму и заменил ортодокса Янга на левую руку, универсал Алек Коксон дебютировал в тесте вместо Барнетта, а Доллери заменил Хардстаффа в качестве игрока с битой № 5. [ 6 ] [ 10 ] [ 14 ] Хардстафф набрал утку и 43 балла в первом тесте, в то время как Барнетт набрал только восемь и шесть очков. [ 6 ] После травмы, полученной во время предыдущего теста, Линдволл в первое утро был подвергнут тщательному фитнес-тесту. Брэдман не был уверен в пригодности Линдволла, но протестов боулера было достаточно, чтобы убедить его капитана сделать ставку на его включение. [ 15 ] Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту, [ 10 ] давая Линдволлу дополнительное время на восстановление перед игрой в боулинг. [ 16 ] Миллер играл, но был непригоден для игры в боулинг. [ 17 ]
Коксон открыл боулинг с Бедсером и удалил Барнса за утку во втором овере, пойманный Хаттоном на короткой тонкой ноге после короткой подачи, оставив Австралию 3/1. Моррис и Брэдман восстановили подачу, доведя счет до 87, прежде чем Брэдман в третий раз подряд был пойман Хаттоном в ловушке для ног у Бедсера. Хаттон поставил Брэдмана на ту же позицию, когда австралийский капитан был на 13-й позиции. [ 10 ] [ 14 ] Тем временем Моррис после медленного старта сделал 105 пробежек из 166, забитых, пока он был у калитки, в том числе 14 четверок и одну шестерку. Его подача была отмечена мощными и хорошо продуманными прикрытиями . [ 14 ] Он выбыл из игры после того, как ударил Коксона по Хаттону в овраге , покинув Австралию со счетом 166/3. [ 10 ] Миллер вошел, и Бедсер отправил трех подряд аутсвингеров ему . Четвертый мяч качнулся в другую сторону, и Миллер не смог нанести удар. Ему выдали ногу перед калиткой на четверых. [ 18 ] Браун вошел со счетом 173/4 и помог Хассетту восстановить подачу после двух быстрых калиток Морриса и Миллера. Оба забивали медленно, в среднем на каждую попытку уходило более трех с половиной минут. [ 10 ] [ 14 ] Хассетт трижды падал, прежде чем Ярдли выбил его из игры, а затем поймал Брауна в фунте веса за девять раундов и покинул Австралию со счетом 225/6. Эдрич отстал от Джонсона на четыре, и Англия заняла хорошие позиции, когда Австралия завершила день со счетом 258/7. [ 14 ]
На второе утро низший уровень Австралии взял туристов под контроль. Несмотря на потерю Линдволла из 15 со счетом 275/8, Таллон продолжал отбивать при поддержке Джонстона и Тошака, которые набрали свои самые высокие баллы в тестах. Вратарь австралийской калитки набрал 45 очков вместе с Джонстоном, который набрал 29 очков, прежде чем стал второй жертвой Бедсера за утро. Затем Тошак присоединился к Джонстону, и последняя пара сделала еще 30 пробежек, прежде чем Джонстон был поставлен в тупик из-за вращения ноги Райта. [ 10 ] Позже Ярдли раскритиковали за то, что он не привлек Райта в атаку на более раннем этапе, поскольку австралийский хвост хорошо справлялся с английскими пейсменами. [ 14 ] Бедсер был самым успешным из боулеров, закончив с результатом 4/100 из 43 оверов, а Коксон набрал 2/90 из 35 оверов.
Линдволл взял новый мяч и снова почувствовал боль в паху после передачи Хаттону своего первого мяча. [ 15 ] Несмотря на это, Линдволл выстоял, несмотря на боль. В своем четвертом овере он отстал Уошбрука на восемь очков. [ 15 ] Джонсона Затем Хаттон сыграл без перерыва и получил 20 очков и покинул Англию со счетом 32/2. [ 14 ] Затем Линдвалл чисто выбил Эдрича, а затем сделал то же самое с Доллери для утки двумя мячами позже. [ 15 ] Англия имела счет 46/4, а Австралия твердо контролировала ситуацию. К Комптону присоединился его капитан Ярдли, и пара восстановила подачу, сделав вместе 87 пробежек за 100 минут. [ 14 ] После перерыва на чай Линдволл и Джонстон вернулись с новым мячом. Комптон вытеснил Джонстона в промах , где Миллер поймал низкий улов, уволив его за 53. Спустя одну попытку Линдволл подрезал культю Ярдли первым мячом в овере и покинул Англию со счетом 134/6, а их капитан был удален за 44. [ 14 ] Затем Джонсон удалил Эванса на девять, прежде чем Коксон и Лейкер поставили стойку с 41 пробегом на восемь калиток. [ 10 ] После 85 минут сопротивления Коксон отыграл Джонсона, а Лейкер отстал от того же боулера, уже дважды проиграв. [ 10 ] [ 14 ] Последняя пара Англии добавила десять пробежек и закрылась на пне 9/207. [ 10 ]
На третье утро Бедсер сбил вышибалу Линдволла с внутренней стороны на культи, завершив подачу Англии со счетом 215, дав Австралии преимущество в 135 первых подач. [ 10 ] [ 14 ] Линдвалл закончил со счетом 5/70. [ 10 ] Позже Брэдман сказал Линдволлу, что делал вид, что не замечает боли Линдволла. Линдволл был обеспокоен тем, что Брэдман заметил его травму, но позже Брэдман утверждал, что притворился невежественным, чтобы позволить Линдволлу расслабиться. [ 10 ] [ 15 ] Погода была хорошей, поскольку Австралия начала свою вторую возможность. Барнс пережил упущенную возможность поставить в тупик, когда ему было 18, и воспользовался этим преимуществом, чтобы объединиться с Моррисом в первой стойке со счетом 122. Затем Моррис получил 62 очка, выбив мяч Райта на его культю. [ 14 ] Брэдман присоединился к Барнсу на складке, и они набрали 174 пробега для второй калитки. Барнс начал медленно, но ускорился, достигнув полувекового возраста. Достигнув столетия, Барнс стал особенно агрессивным. Он отправил одного «Лейкера» за 21 пробег, включая два последовательных удара за границу из шести. В конце концов его удалили со счетом 141, поймав на границе с Ярдли. [ 14 ] В своей подаче он ударил 14 границ и две шестерки. Скорость его удара позволила Австралии достичь результата 296/2 после 277 минут, когда он ушел. [ 10 ] Хассетт забил первый мяч, поэтому Миллер вышел на складку со счетом 296/3, чтобы встретить хет-трик Ярдли. Миллер пережил громкую ногу перед апелляцией по калитке по поводу хет-трика. [ 19 ] Брэдману было 89 лет, и он приближался к столетию в своей последней тестовой подаче у Лорда, когда он снова упал на Бедсера, на этот раз из-за прыжка одной рукой Эдрича при скольжении. [ 14 ] Браун присоединился к Миллеру со счетом 329/4, а Австралия достигла пня со счетом 343 без дальнейших потерь, причем Миллер забил одну шестерку на трибуну. [ 10 ] [ 19 ]
После дня отдыха Австралия возобновила игру с преимуществом в 478 пробежек с шестью калитками в руке. Утро было отмечено тремя перерывами в дожде. За 88 минут игры Австралия добавила еще 117 очков. [ 14 ] Браун отстал от Коксона на 32 очка после 87-кратного партнерства с Миллером, в результате чего Линдволл оказался в проигрыше. Подача Миллера была известна своим вождением , и когда он выбыл из игры на 74, а затем Линдволл на 25, Брэдман заявил с Австралией со счетом 460/7, опережая на 595 пробежек. Чтобы выиграть матч, Англии потребовалась бы погоня за мировым рекордом. [ 10 ] [ 19 ] Ярдли и Лейкер были единственными, кто несколько раз забирал калитки, по два на каждого. [ 10 ]
Дальнейшие ливни вдохнули в поле дополнительную жизнь, а Линдволл и Джонстон добились крутого отскока новым мячом, обеспокоив английских игроков с битой. Миллер выкинул Хаттона из боулинга Линдволла до того, как тот забил, сыграл и несколько раз промахнулся. [ 14 ] Хаттон и Уошбрук довели счет до 42, что на данный момент является самым высоким показателем начального партнерства Англии в серии, прежде чем Хаттон обогнал Линдволла, уступив Джонсону, и выбыл на 13 очков. [ 10 ] [ 14 ] Затем Эдрич и Уошбрук неоднократно подвергались коротким ударам , прежде чем Тошак быстро удалил обоих и покинул Англию со счетом 65/3. [ 10 ] [ 14 ] Однако Комптон и Доллери добавили 41 очко за последние 30 минут, и сборная Англии закрылась со счетом 106/3. [ 10 ] [ 14 ]
Последний день для Англии начался неудачно: Комптон опередил Джонстона, уступив Миллеру в прыжке после второго промаха после второго мяча за день. [ 14 ] Англия потеряла калитку, не прибавив к общему количеству очков за ночь. [ 10 ] Ярдли и Доллери увеличили счет до 133, прежде чем Тошак выбил первого. Затем он поймал Коксона двумя мячами позже в том же овере. [ 10 ] [ 14 ] Восемь пробежек спустя Доллери попытался уклониться от вышибалы Линдволла, но тот пролетел низко и сбил его с толку. Линдволл выбил «Лейкера» на утку позже в том же самом матче и покинул Англию со счетом 141/8. [ 10 ] Эванс продолжал упорно сопротивляться, оставшись 24 не выбывшими , поскольку Англия выбыла из игры на 186 и уступила победу с разницей в 409 очков. [ 20 ] Тошак завершил подачу со счетом 5/40, а Линдволл и Джонстон взяли три и два соответственно. [ 10 ] Общая посещаемость составила 132 000 человек, а поступления составили 43 000 фунтов стерлингов – рекорд для теста в Англии. [ 14 ] [ 21 ]
Третий тест, 8–13 июля.
[ редактировать ]8–13 июля
Система показателей |
v
|
||
- Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
- Джордж Эммет и Джек Крэпп (оба англичане) дебютировали в Test.
Когда команды вновь собрались на «Олд Траффорд» для третьего теста, Хаттона исключили. Причиной были названы проблемы Хаттона с боулингом Линдволла на короткой площадке. [ 22 ] Это упущение вызвало серьезные споры. [ 23 ] Австралийцы были довольны, считая Хаттона лучшим игроком с битой в Англии. [ 22 ] Первичную позицию Хаттона занял дебютант Джордж Эмметт . [ 11 ] Англия внесла еще три изменения. Янг и Поллард заменили Райта и Лейкера в отделе боулинга, тем самым вернувшись от двух спиннеров к одному. [ 10 ] [ 11 ] Коксон, дебютировавший в предыдущем матче и открывший боулинг, взял цифры матча 3/172 и набрал 19 с уткой, [ 10 ] был заменен другим дебютантом в составе игрока с битой Джека Крэппа . [ 11 ] Австралия сбросила Брауна, который забил 73 рана при 24,33 в трех иннингах. [ 6 ] [ 10 ] с универсальным Loxton. [ 11 ] Ярдли выиграл жеребьевку и выбрал биту. [ 11 ]
Смена стартовой пары сборной Англии не привела к улучшению результатов на табло. , После первого мяча едва удалось избежать выбега а Уошбрук и Эмметт, похоже, чувствовали себя некомфортно на поверхности, которая предлагала боулерам раннюю помощь. С 22 ранами на доске Джонстон выбил Уошбрука с йоркером , а шестью ранами позже Эммет отразил восходящий мяч от Линдволла к Барнсу на коротком этапе , оставив Англию 28/2. [ 11 ] [ 24 ] Эдрич избегал атакующей игры на счет ударов, поскольку они с Комптоном пытались закрепиться. Линдволл забил серию коротких мячей. Один попал Комптону в руку, и игрок с битой попытался зацепить другого вышибалу, но ударил его ему в лицо. [ 24 ] Это заставило Комптона покинуть поле с окровавленной бровью при счете 33/2. [ 25 ] Затем Эдрич и Крапп начали мрачную оборонительную игру, в результате чего к одному 25-минутному периоду была добавлена только одна попытка. Они подошли к обеду в 57/2. [ 24 ] После возобновления игры Крапп начал ускоряться, попав на шесть и три рубежа Джонсона. Австралия взяла новый мяч, а Линдвалл поймал Крэппа фунта веса на 37. Доллери сделал сингл, чтобы не попасть в цель, но затем пропустил йоркца из Джонстона и был выбит. [ 24 ] Англия потеряла две калитки за одну серию и составила 97/4. [ 11 ] После 170 минут медленного удара Эдрич нанес удар Линдволлу в перчатке и оказался позади. На счете 119/5 Комптон вернулся на поле, его рана была зашита, чтобы остановить кровотечение. [ 24 ] Ярдли уступил Тошаку 22 очка со счетом 141/6, в результате чего Эванс оказался в проигрыше. Комптон в сочетании с перчаточником добавил 75 пробежек для седьмой калитки за 70 минут, прежде чем Линдволл удалил Эванса и покинул Англию со счетом 216/7. [ 11 ] [ 24 ]
Англия возобновила игру на второй день со счетом 231/7, а Австралия не смогла прорваться с новым мячом. Бедсер упорно бросал вызов австралийцам в течение 145 минут, прибавив 37 очков и участвуя в партнерстве с Комптоном (121 очко), прежде чем он выбыл из игры. Вскоре после этого Поллард перетащил мяч от Джонсона в ребра Барнсу, стоявшему на короткой ноге. Четырем полицейским пришлось поднимать Барнса с земли и доставлять его в больницу для осмотра. [ 24 ] Затем Тошак выбил Полларда, а Янг был пойман на боулинге Джонстона, когда Англия выбыла из игры на 363 очка. [ 11 ] Комптон не проиграл со счетом 145 за 324 минуты, забив 16 четверок. Линдволл набрал 4/99, а Джонстон - 3/67. Миллер не подал мяч, а оставшиеся четыре боулера на передовой сделали по крайней мере по 38 оверов каждый. [ 11 ]
Из-за травмы Барнса, потерявшего Брауна, в Австралии остался только Моррис в качестве специалиста, открывающего игру. Джонсон был использован в качестве импровизированного второго новичка Австралии. Он не смог оказать влияние, так как Бедсер удалил его на один раз, а Поллард затем поймал Брэдмана на семь, чтобы покинуть Австралию со счетом 13/2. [ 11 ] Моррис и Хассетт восстановили подачу, добавив 69 для третьей калитки за 101 минуту, прежде чем Хассетт был побежден Янгом в полете и пойман Уошбруком. Миллер присоединился к Моррису, и они довели счет до 126/3. [ 11 ]
Австралия добавила всего девять пробежек на третье утро, когда Поллард поймал Миллера на 31 очко новым мячом. Четыре раунда спустя Моррис набрал 51 балл, когда Бедсер удалил его, оставив Австралию 139/5. [ 11 ] Барнс вышел на битву со счетом 135/4, несмотря на то, что потерял сознание во время тренировки в сетках из-за последствий удара в грудь. Он сделал болезненный сингл за 25 минут удара, прежде чем это стало слишком много, и его пришлось поднять с земли и отправить в больницу для наблюдения. [ 24 ] Таллон и Локстон добавили еще 43, прежде чем Таллон отстал от Эдрича. Линдвалл вступил в битву со счетом 172/6, а Австралия столкнулась с перспективой следующего матча . [ 11 ] Затем он получил пять вышибал подряд от Эдрича, один из которых попал ему в руку, вызвав аплодисменты хозяев поля. [ 22 ] Локстон и Линдвалл добавили еще 36 очков, прежде чем первый был выбит Поллардом, оставив Австралию со счетом 208/7, что на пять раундов отстает от следующей отметки. Джонстон помог Линдволлу продвинуть Австралию дальше, прежде чем Бедсер удалил обоих, и Австралия выбыла из игры со счетом 221, что дало Англии преимущество в 142 раунда. [ 22 ] Бедсер и Поллард были самыми успешными боулерами, набрав 4/81 и 3/53 соответственно. [ 11 ]
Линдволл удалил Эммета за утку в начале второй возможности, доведя своего мучителя Эдрича до предела. Брэдман посоветовал Линдволлу не бросать вышибал в Эдрича, опасаясь, что это будет истолковано как возмездие и приведет к негативной реакции СМИ и толпы. [ 22 ] Тем не менее, Миллер ответил серией вышибал, вызвав гнев толпы. [ 26 ] Он ударил Эдрича по телу, прежде чем вмешался Брэдман и приказал ему остановиться. [ 27 ] Эдрич и Уошбрук договорились и сформировали партнерство из 124 участников всего за 138 минут. Этому способствовали австралийские полевые игроки, которые дважды сбросили Уошбрука на длинной ноге и один раз на кордоне скольжения . Эдрич пробил восемь границ и поднял свои пятьдесят с помощью шести, но Моррис немедленно выбил его из укрытия, выбросив пни из укрытия . [ 24 ] Тошак удалил Комптона из-за утки, оставив Англию со счетом 125/3. [ 11 ] Крапп присоединился к Уошбруку и помог провести новый мяч, поскольку Англия достигла 174 очков без дальнейших потерь, а Уошбрук непобедим со счетом 85. [ 11 ] [ 24 ]
За днем отдыха последовал четвертый день, который был прерван из-за непрекращающегося дождя. Ярдли объявил в начале пятого дня, оставив Австралии целевой показатель победы в 317, но дождь продолжал идти, и вся первая сессия была проиграна. [ 24 ] Янг удалил Джонсона на шесть очков и покинул Австралию со счетом 10/1, но после этого туристы благополучно отбивали в обороне и обеспечили ничью. Они закончили со счетом 92/1 при 61 овере, коэффициенте бега 1,50. [ 11 ] что на сегодняшний день было самой медленной скоростью подач в серии. [ 6 ] [ 10 ] Моррис финишировал непобежденным со счетом 54, это его четвертая подряд полвека в серии Test. Посещаемость на 133 740 человек превысила предыдущий тест. [ 11 ] [ 24 ]
Четвертое испытание, 22–27 июля.
[ редактировать ]22–27 июля
Система показателей |
v
|
||
- Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
- Рон Саггерс (Австралия) дебютировал в тесте.
Австралия внесла в тест два изменения; [ 12 ] [ 13 ] Нил Харви заменил травмированного Барнса. [ 28 ] в то время как Рон Саггерс дебютировал в тесте, заменив Таллона за пнями. Мизинец левой руки Таллона опух после Третьего теста, и травма усугубилась во время матча тура против Миддлсекса . [ 29 ] Англия внесла три изменения. Эммет выбыл после того, как набрал 10 очков и проиграл в дебюте, а Хаттон был отозван, чтобы занять свою первую позицию. Лейкер, игрок вне игры, заменил своего коллегу Янга, вращающего пальцы на левой руке . Доллери, забивший всего 38 очков за три возможности, [ 10 ] [ 11 ] был заменен универсалом Крэнстоном. [ 11 ] [ 12 ]
Англия выиграла жеребьевку и решила отбить мяч на идеальном поле. [ 12 ] [ 30 ] Хаттон и Уошбрук набрали 168 очков, что является лучшим результатом для Англии в серии. [ 30 ] Уошбрук воздержался от удара с крюка , из-за которого он потерял калитку в предыдущих случаях в серии. [ 30 ] Партнерство было прекращено , когда Линдволл выбил Хаттона. Уошбрук достиг своего столетия со счетом 189. К ним присоединился Эдрич, пара била до конца первого дня, когда Уошбрук был уволен Джонстоном со счетом 143 в последнем овере дня. [ 30 ] Его подача включала 22 границы и положила конец второму партнерству по калитке, которое дало ровно 100 пробежек. Бедсер был отправлен в качестве ночного сторожа и пережил последние четыре мяча, когда Англия закрылась без дальнейшего прибавления и набрала счет 268/2, а Эдрич - 41. [ 12 ]
На следующий день Бедсер продолжал уверенно поддерживать Эдрича. Пара доставила Англию на обед без дальнейших потерь. [ 30 ] и 155 пробежек было добавлено для третьей калитки, прежде чем Бедсер выбыл во второй сессии после почти трех часов игры. Бедсер забил восемь четверок и две шестерки в лучших 79 тестовых карьерах, прежде чем вернуть улов Джонсону. Эдрич уступил Джонсону после того, как были добавлены еще три рана со счетом 426/4. Он отбивал 314 минут, набрав 111, из них 13 четверок и шестерок. [ 12 ] С двумя новыми игроками с битой Австралия быстро добилась дальнейшего прогресса. Тошак выбил Крэппа на пять очков, а после того, как Комптон и Ярдли добавили 26 очков за шестую калитку, бывший Линдволл и Саггерс сделали свой первый тестовый улов, покинув Англию со счетом 473/6. [ 12 ] Играя в своем первом тесте за лето, Локстон затем последовательно удалил Крэнстона, Эванса и Лейкера, когда показатель Англии упал с 486/6 до 496/9. Затем Миллер выбил английского капитана Ярдли и завершил подачу сборной Англии со счетом 496. Хозяева поля отбили 192,1 овера и потеряли свои последние восемь калиток, добавив 73 рана. Локстон получил 3/55, а Линдволл и Джонсон - по два. [ 12 ] Австралия лишилась услуг Тошака после того, как он сломался из-за травмы колена. [ 31 ] Поскольку Барнс был травмирован, Хассетт был переведен из среднего звена, чтобы открыть подачу с Моррисом. Бедсер удалил Морриса на шесть очков с новым мячом и покинул Австралию со счетом 13/1, прежде чем Брэдман и Хассетт увидели, что туристы оказались в тупике со счетом 63/1. [ 12 ] Ближе к вечеру Брэдман забил большую часть очков, финишировав непобежденным со счетом 31 при партнерстве из 40. [ 12 ]
На третье утро Англия сделала идеальный старт, когда Поллард удалил обоих известных игроков с битой в своем дебюте. Он удалил Хассетта на 13 очков, а два мяча позже выбили Брэдмана на 33 очка. [ 12 ] [ 30 ] В результате Австралия боролась со счетом 68/3. Харви, играя свой первый Ashes Test, присоединился к Миллеру на складке. Австралия отставала более чем на 400 человек, и Харви сказал своему старшему партнеру: «Давайте вникнем в них». [ 32 ] Если бы Англия удалила эту пару, они бы выставили напоказ Австралию низшего порядка и дали бы себе возможность выиграть, взяв на себя существенное преимущество. Пара начала контратаку, лидером которой стал Миллер. Он поднял первый мяч Лейкера на квадратную ногу на шесть очков. Миллер защищал Харви от Лейкера, пока тот боролся с игроками отворачивавшимися от него . Миллер забил шестерку подряд на дальнем расстоянии и в прицеле соответственно. Это позволило Австралии перехватить инициативу, а Харви присоединился и последовательно поразил границы против Лейкера. Затем Миллер поднял еще шесть слишком далеко, ударив зрителя по голове, и еще один слишком длинный из боулинга Ярдли. Ярдли уволил его за 58 попыток еще за шесть, когда край отскочил от головы Эванса и был пойман ныряющим Эдричем на короткой тонкой ноге. [ 33 ]
Партнерство дало 121 пробег за 90 минут, что Висден сравнил с «ураганом». [ 34 ] Затем Харви разделил еще один столетний стенд с Локстоном, который набрал 105 очков всего за 95 минут. Харви завершил свой дебют в Эше столетием , забив 112 из 183 мячей в подаче, отмеченной мощным движением по обе стороны калитки. Подача и высокая результативность помогли вывести матч из-под твердого контроля Англии. [ 34 ] [ 35 ] Локстон был особенно строг с Лейкером, выведя его в толпу на пять шестерок в дополнение к девяти четверкам. [ 30 ] [ 36 ] Харви упал со счетом 294/5, а Джонсон набрал 10 очков, а затем упал со счетом 329/6, оба были отклонены Лейкером. [ 12 ]
Австралия все еще отставала, когда Линдволл заменил Джонсона. Пятнадцать пробежек спустя Ярдли выбил Локстона на 93 очка, в то время как Саггерс сумел только пять в своих первых тестовых подачах, прежде чем был поставлен в тупик после того, как Лейкер выманил его из складки. [ 12 ] В результате Австралия осталась с результатом 355/8, остались только Джонстон и Тошак. Линдволл нанес удар, набрав 77 очков, подача отмечена мощным вождением и тягой. [ 37 ] доминируя на трибунах из 48 и 55 мест с Джонстоном и Тошаком соответственно. Из 103 добавленных за последние две калитки Джонстон и Тошак сумели набрать только 25. [ 12 ] Линдволл был последним игроком, выбывшим из игры с результатом 458, оставив Австралии задолженность по 38 ранам в первой возможности. [ 12 ] Австралия добавила только одну пробежку к своему вечернему счету 457/9, при этом Бедсер взял последнюю калитку и завершился со счетом 3/92. Лейкер набрал 3/113, а Поллард и Ярдли закончили с двумя калитками каждый. [ 12 ]
Англия приступила к увеличению своего первого преимущества в подаче до конца четвертого дня. Во второй раз за матч Уошбрук и Хаттон заключили партнерство, открывающее столетие. Джонстон удалил Уошбрука на 65 очков, прежде чем Джонсон удалил Хаттона на 57 очков без дальнейшего прибавления к общему количеству, в результате чего Англия осталась со счетом 129/2. [ 12 ] Эдрич и Комптон продолжили с того места, на котором остановились первые игроки, добавив 103 за третью калитку, прежде чем Линдволл поймал Эдрича на 54. Крапп вошел и добавил 18, прежде чем Линдволл выбил его со счетом 260/4 и спровоцировал мини-коллапс. Ярдли набрал семь очков, прежде чем Джонстон удалил его. Затем Джонстон удалил Крэнстона, оказавшегося позади из-за утки, и добавился только еще один пробег, чтобы покинуть Англию со счетом 278/6. Когда Джонстон удалил Комптона на 66 очков, пойманного Миллером, у Англии было 7/293, и не осталось ни одного признанного игрока с битой. Они проиграли 4/33. [ 12 ] К вратарю калитки Эвансу присоединился Бедсер, и пара добавила 37 очков, прежде чем Миллер удалил последнего. Затем Лейкер помог Эвансу добавить еще 32, а к концу четвертого дня Англия достигла показателя 362/8. [ 12 ] [ 30 ]
В последнее утро Англия отбивала пять минут, добавив три рана за два овера, прежде чем Ярдли объявил результат 365/8; [ 30 ] с Эвансом на 47, не выбывшим . [ 12 ] У Джонстона был лучший выбор среди фигурок в боулинге - 4/95. [ 12 ] В последний день Ярдли попросил землевладельца использовать тяжелый каток , который помог бы разбить калитку и повысить вероятность вращения поверхности. [ 30 ]
В результате перед Австралией стояла цель сделать 404 пробега для победы. В то время это был бы самый высокий результат за всю историю четвертого иннинга, который привел к победе в тесте команды, отбивающей мяч. У Австралии было всего 345 минут, чтобы достичь цели, и местная пресса списала их со счетов, предсказывая, что они будут уволены к обеду из-за ухудшающейся калитки, которая, как ожидается, будет в пользу боулеров с вращением. [ 38 ] Моррис и Хассетт начали медленно, сделав всего шесть пробежек за первые шесть оверов на поле, которое предлагало вращение и отскок. [ 30 ] Когда Лейкеру предложили использовать вращение, с его первого овера было сделано 13 ранов, но за первый час было сделано только 44 рана, в результате чего за 285 минут потребовалось 360 ранов. Комптона За следующие 28 минут было добавлено всего 13 пробежек, прежде чем Хассетт был уволен из- за нестандартного вращения левой рукой на 17 со счетом 57. Брэдман присоединился к Моррису, сделав 347 пробежек за 257 минут. Брэдман сигнализировал о своих намерениях на своем первом мяче, вынудив Лейкера против вращения к границе. Моррис сразу же присоединился к Брэдману в контратаке, забив три четверки подряд в Лена Хаттона , когда Австралия дошла до обеда со счетом 121/1. боулинге [ 38 ] [ 39 ] За полчаса, предшествовавшие перерыву, Австралия добавила 64 пробега. [ 30 ] Австралия давала шансы, но Англия не смогла ими воспользоваться. Эвансу не удалось поставить Морриса в тупик, когда ему было 32, а Крэпп выбил Брэдмана из Комптона. [ 30 ]
После возобновления игры Моррис жестоко атаковал Комптона, который играл в боулинг, пытаясь использовать вращение, чему способствовала серия полных бросков и длинных прыжков , которые легко можно было отправить на пробежку. [ 30 ] Это побудило Ярдли взять новый мяч и заменить Комптона пейсменами. [ 30 ] Австралия набрала 202 балла, что на полпути к требуемому результату, за 165 минут до конца. Когда у Брэдмана случился приступ фиброзита , Моррису пришлось защищать его от удара , пока он не утих. Моррис миновал свой век, [ 38 ] а затем ему была дана еще одна жизнь на счете 126, когда Лейкер сбросил его, когда он играл с квадратной ногой. Брэдман получил еще одну жизнь в возрасте 108 лет, когда Эванс упустил потрясающую возможность. [ 30 ] Австралия достигла уровня чая 288/1, а Моррис - 150. Пара прибавила 167 за сессию. В конце концов Моррис был уволен Ярдли за 182 очка. [ 12 ] будучи партнером Брэдмана в матче с 301 результатом за 217 минут. Он забил 33 четверки за 290 минут игры. Это привело Миллера к успеху: ему еще нужно было сделать 46 пробежек. Он преодолел две границы и помог довести счет до 396, прежде чем уступить Крэнстону, которому еще оставалось восемь пробежек. Харви вошел и сбился с цели, установив границу, которая привела к победным сериям. Австралия выиграла с разницей в семь калиток, установив новый мировой рекорд по количеству успешных тестовых забегов: Брэдман не проиграл со счетом 173 всего за 255 минут с 29 четверками. [ 12 ] [ 38 ] [ 39 ] Посещаемость в 158 000 человек была самой высокой среди всех матчей по крикету на английской земле, а сборы составили 34 000 фунтов. [ 30 ] Посещаемость остается рекордной для тестов в Англии. [ 40 ]
Пятый тест, Англия против Австралии
[ редактировать ]14–18 августа
Система показателей |
v
|
||
- Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
- Аллан Уоткинс и Джон Дьюис (оба англичане) дебютировали в тестах.
Поскольку серия уже проиграна, Англия внесла в свою команду четыре замены. [ 12 ] [ 13 ] Джон Дьюис заменил Уошбрука, который страдал от травмы большого пальца, на вершине турнирной таблицы. Аллан Уоткинс заменил Крэнстона на посту игрока с битой и боулера среднего звена. И Дьюис, и Уоткинс дебютировали в тестах. [ 12 ] [ 13 ] Англия сыграла двумя спиннерами; Янг заменил своего товарища по прядильщику пальцев Лейкера, а Холлис заменил Полларда. [ 12 ] [ 13 ] Селекционеры были широко осуждены за свои изменения. [ 41 ] Австралия внесла три изменения. Взяв всего семь калиток в первых четырех тестах со средним результатом 61,00, [ 42 ] вне спиннера Джонсона заменили на вращение ногой Ринга. [ 12 ] [ 13 ] Второе изменение Австралии было им навязано; Травмированный Тошак был заменен выздоровевшим Барнсом, а это означает, что Австралия играла с одним дополнительным игроком с битой и одним боулером на передовой линии меньше. [ 12 ] [ 13 ] Последним изменением стало возвращение после травмы хранителя калитки Таллона. [ 12 ] [ 13 ]
В этом матче Линдволл проявил себя с лучшей стороны. Английский капитан Ярдли выиграл жеребьевку и решил отбить мяч на поле, пострадавшем от дождя. Осадки за неделю до матча привели к тому, что тест не мог начаться до полудня. Влажные условия означали, что опилки приходилось добавлять в больших количествах, чтобы игроки могли сохранять хватку. Влажные условия и дождь помогли боулерам, и Линдволлу, в частности, удалось заставить мяч подпрыгивать на разной высоте. [ 41 ]
Миллер выбил Дьюиса на один мяч своим вторым мячом и покинул Англию со счетом 2/1, прежде чем Джонстон удалил Эдрича на три и покинул Англию со счетом 10/2. [ 13 ] Линдволл уволил Комптона после того, как Моррис поймал мяч в прыжке. [ 43 ] и Миллер затем удалил Крэппа, не забив после подач с 23 мячами, оставив Англию со счетом 23/4. [ 13 ] [ 44 ]
После обеденного перерыва Англия боролась со счетом 35/4, прежде чем Линдволл выбил Ярдли с помощью качающегося йоркера. [ 43 ] Затем Уоткинс отбил 16 мячей, но не забил, прежде чем Джонстон поймал его в ловушку и покинул Англию со счетом 42/6. [ 13 ] Из-за своих проблем Уоткинс также получил синяк на плече, который помешал ему играть в боулинг позже в матче. [ 41 ] Затем Линдволл удалил Эванса, Бедсера и Янга, которых всех забило за два раунда. [ 13 ] Подача закончилась на счете 52, когда нога Хаттона глянула и была поймана хранителем калитки Таллоном, который схватил мяч одной рукой на полном ходу слева от себя. Линдвалл назвал улов одним из лучших, которые он когда-либо видел. [ 43 ] За период после обеда Линдвалл сделал 8,1 овера, взяв пять калиток за восемь пробежек. [ 41 ] финишировав с результатом 6/20 за 16,1 оверов. [ 13 ] Брэдман описал это заклинание как «самое разрушительное и одно из самых быстрых, которые я когда-либо видел в тестовом крикете». [ 43 ] Хаттон был единственным игроком с битой, который сопротивлялся, забив 30 очков за 124 минуты и выдержав 147 подач. Следующим по результативности был Ярдли, который забил семь очков за 31 минуту сопротивления и забил 33 мяча. [ 13 ] Миллер и Джонстон взяли 2/5 и 2/20 соответственно, а австралийское трио темпов удалило всех игроков с битой, и Брэдману не пришлось обращаться к Рингу за чашей. [ 13 ]
Напротив, Австралия отбивала мяч с явной легкостью. [ 41 ] а Моррис и Барнс сами прошли первое общее количество подач Англии. Счет достиг 117, прежде чем Барнс отстал от Холлис на 61. Первая стойка была составлена всего за 126 минут. [ 13 ] Это привело Брэдмана в затруднительное положение незадолго до 18:00 в первый день. [ 41 ] Поскольку Брэдман объявил, что тур стал для него последним на международном уровне, [ 45 ] подача была бы его последней на тестовом уровне, если бы Австралия ударила только один раз. Толпа аплодировала ему стоя, когда он вышел на битву. Ярдли возглавил англичан, поприветствовав своего австралийского коллегу тремя ура. [ 41 ] Имея 6996 тестовых заездов за карьеру, ему потребовалось всего четыре забега, чтобы в среднем набрать 100 очков в тестовом крикете. [ 46 ] но Холлис бросил ему второй мяч за утку с помощью гугли , который прошел между битой и подушечкой. [ 41 ] Хассетт пришел со счетом 117/2 и вместе с Моррисом довел Австралию до конца со счетом 153/2. Моррис не проиграл 77 лет. [ 13 ] нанеся два удара с крюка от Холлис из четырех. [ 41 ]
На второе утро Хассетт и Моррис довели счет до 226, прежде чем их результат в 109 раундов был прерван, когда Янг поймал Хассетта на 37 очков после 134 минут игры. [ 13 ] Следующие игроки с битой не смогли закрепиться на складке. Миллер набрал пять очков, а Харви - 17, оба уступили Холлис, а Австралия достигла 265/5. Локстон сопровождал Морриса еще 39 попыток, прежде чем Эдрич удалил его на 15. [ 13 ] Янг удалил Линдволла на девять очков, прежде чем Моррис был наконец удален на 196, завершив подачу, отмеченную его зацепкой и отклонением от игры . потребовалось бегство Чтобы убрать Морриса, ; он предпринял попытку быстрого бега после того, как мяч попал в третьего игрока, но оказался недостаточно проворным для руки запасного полевого игрока . [ 41 ] Таллон, набравший 31 балл, провел еще 30 пробежек с Рингом, прежде чем оба выбыли со счетом 389, завершив подачу Австралии. [ 47 ] Моррис забил более половины пробежек, в то время как остальная часть команды боролась с вращением ноги Холлиса, который набрал 5/131. Англия во многом полагалась на вращение; Янг взял 2/118, и из 158,2 поданных оверов 107 были выполнены двумя спиннерами. [ 13 ]
Англия начала свою вторую подачу с задержкой в 337 пробежек. Линдвалл совершил ранний прорыв, выиграв у Крэппа 10 очков и покинув Англию 20/1. Эдрич присоединился к Хаттону, и пара объединила подачу, завершившуюся в конце второго дня 54/1 из-за плохого освещения. [ 13 ]
В начале третьего дня Линдволл выбил Эдрича на 28 очков со счетом 64, прежде чем Комптон и Хаттон объединили подачу с партнерством 61 за 110 минут. На 39-м счете Комптон нанес резкий удар из боулинга Джонстона, который при втором промахе попал в левую руку Линдволла . [ 41 ] Хаттону удалось продолжить сопротивление австралийцам, прежде чем Миллер ударил Крэппа вышибалой по голове. Затем Хаттон обогнал Миллера до Таллона и выбыл на 64 очка, набрав лучший результат в обеих подачах. Он отбивал более четырех часов и покинул Англию со счетом 153/4. [ 41 ] После этого Англия распалась. Миллер выбил Крэппа на девять очков, а двумя раундами позже Ринг уволил Уоткинса на двоих, чтобы забрать свою единственную калитку. [ 13 ] Линдвалл вернулся и выбил Эванса на восемь очков. Эванс, похоже, не заметил йорка Линдволла в угасающем свете, и судьи отменили игру из-за плохого освещения. Затем на землю обрушился дождь, что привело к преждевременному завершению дневной игры. Англия потеряла четыре калитки за 25 раундов и завершилась со счетом 178/7. [ 13 ] [ 41 ]
Англия возобновила игру на четвертое утро, имея в наличии всего три калитки и еще 159 пробежек. Джонстон быстро удалил последние три калитки, чтобы закрепить победу австралийцев подачей и 149 пробегами. Было добавлено всего десять пробежек: Холлис был удален за золотую утку , передавшую мяч Моррису, сразу после того, как Ярдли стал девятым игроком, упавшим. [ 13 ] [ 41 ] Джонстон закончил с результатом 4/40 из 27,3 оверов, а Линдволл взял 3/50 из 25 оверов. [ 13 ] Этот результат закрепил серию 4–0 в пользу Австралии. [ 38 ] Матч сопровождался серией поздравительных речей. [ 41 ]
Записи и статистический анализ
[ редактировать ]Поскольку Австралия убедительно выиграла серию со счетом 4–0, неудивительно, что ее игроки доминировали в статистических рейтингах. Австралийские игроки с битой набрали восемь столетий против четырех своих английских коллег и набрали в среднем гораздо более высокие баллы. Шесть из девяти игроков с битой с самым высоким средним показателем были австралийцами. Что касается боулинга, темповая атака Австралии имела гораздо больший успех, и они были значительной частью успеха. Линдволл и Джонстон взяли по 27 калиток при поддержке Миллера и Тошака, которые взяли 13 и 11 соответственно. В Англии только Бедсер с 18 игроками смог взять 10 или более калиток, и это стоило значительно более высоких затрат, чем австралийские пейсмены. В боулинге преобладал темп-боулинг, причем Лейкер был единственным игроком в списке с худшим средним показателем. [ 48 ] [ 49 ] Во многом это произошло потому, что Англия согласилась предоставлять новый мяч каждые 55 оверов, чаще, чем в обычных условиях. Поскольку новый мяч больше подходит для быстрого боулинга, он отдает предпочтение быстрым боулерам и, следовательно, команде с лучшей скоростью атаки, в данном случае Австралии. [ 50 ]
Большинство пробегов
[ редактировать ]| Игрок | Команда | Матчи | Иннингс | Бежит | Средний | Наивысший балл | 100 с | 50-е годы |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Артур Моррис [ 48 ] [ 49 ] | Австралия |
5 | 9 | 696 | 87.00 | 196 | 3 | 3 |
| Деннис Комптон | Англия |
5 | 10 | 562 | 62.44 | 184 | 2 | 2 |
| Дональд Брэдман | Австралия |
5 | 9 | 508 | 72.57 | 173* | 2 | 1 |
| Сирил Уошбрук | Англия |
4 | 8 | 356 | 50.85 | 143 | 1 | 2 |
| Просто Хаттон | Англия |
4 | 8 | 342 | 42.75 | 81 | 0 | 4 |
| Сид Барнс | Австралия |
4 | 6 | 329 | 82.25 | 141 | 1 | 3 |
| Билл Эдрич | Англия |
5 | 10 | 342 | 31.90 | 111 | 1 | 2 |
| Линдси Хассетт | Австралия |
5 | 8 | 310 | 44.28 | 137 | 1 | 0 |
Лучшие средние показатели
[ редактировать ]Минимум 100 пробежек и три иннинга.
| Игрок | Команда | Матчи | Иннингс | Бежит | Средний | Наивысший балл | 100 с | 50-е годы |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Артур Моррис [ 48 ] [ 49 ] | Австралия |
5 | 9 | 696 | 87.00 | 196 | 3 | 3 |
| Сид Барнс | Австралия |
4 | 6 | 329 | 82.25 | 141 | 1 | 3 |
| Дональд Брэдман | Австралия |
5 | 9 | 508 | 72.57 | 173* | 2 | 1 |
| Нил Харви | Австралия |
2 | 3 | 133 | 66.50 | 112 | 1 | 0 |
| Деннис Комптон | Англия |
5 | 10 | 562 | 62.44 | 184 | 2 | 2 |
| Сирил Уошбрук | Англия |
4 | 8 | 356 | 50.85 | 143 | 1 | 2 |
| Сэм Локстон | Австралия |
3 | 3 | 144 | 48.00 | 93 | 0 | 1 |
| Линдси Хассетт | Австралия |
5 | 8 | 310 | 44.28 | 137 | 1 | 0 |
| Просто Хаттон | Англия |
4 | 8 | 342 | 42.75 | 81 | 0 | 4 |
Большинство калиток
[ редактировать ]| Игрок | Команда | Матчи | Калитки | Средний | Лучший боулинг |
|---|---|---|---|---|---|
| Рэй Линдволл [ 48 ] [ 49 ] | Австралия |
5 | 27 | 19.62 | 6/20 |
| Билл Джонстон | Австралия |
5 | 27 | 23.33 | 5/36 |
| Алек Бедсер | Англия |
5 | 18 | 38.22 | 4/81 |
| Кейт Миллер | Австралия |
5 | 13 | 23.15 | 4/125 |
| Эрни Тошак | Австралия |
4 | 11 | 33.09 | 5/40 |
| Норман Ярдли | Англия |
5 | 9 | 22.66 | 2/32 |
| Джим Лейкер | Англия |
3 | 9 | 52.44 | 4/138 |
Лучшие средние показатели по боулингу
[ редактировать ]Минимум девять калиток
| Игрок | Команда | Матчи | Калитки | Средний | Лучший боулинг |
|---|---|---|---|---|---|
| Рэй Линдволл [ 48 ] [ 49 ] | Австралия |
5 | 27 | 19.62 | 6/20 |
| Норман Ярдли | Англия |
5 | 9 | 22.66 | 2/32 |
| Кейт Миллер | Австралия |
5 | 13 | 23.15 | 4/125 |
| Билл Джонстон | Австралия |
5 | 27 | 23.33 | 5/36 |
| Эрни Тошак | Австралия |
4 | 11 | 33.09 | 5/40 |
| Алек Бедсер | Англия |
5 | 18 | 38.22 | 4/81 |
| Джим Лейкер | Англия |
3 | 9 | 52.44 | 4/138 |
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Статсгуру – Австралия – Тесты – Список результатов» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 21 декабря 2007 г.
- ^ Перри (2000), стр. 221–225.
- ^ Перейти обратно: а б «Матчи, австралийский тур по Англии, апрель – сентябрь 1948 года» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 16 июля 2008 г.
- ^ «Ланкашир против австралийцев» . КрикетАрхив. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
- ^ Хей, Гидеон (26 мая 2007 г.). «Джентрификация игры» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 1 июня 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление «1-й тест Англия против Австралии в Ноттингеме, 10–15 июня 1948 года» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 14 января 2008 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С «Первый тестовый матч Англия — Австралия» . Альманах Wisden Cricketers . Уисден . 1949. Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 2 июля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Поллард (1990), с. 9.
- ^ Перейти обратно: а б с д Перри (2000), с. 235.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и «Второй тест Англия против Австралии в Лордс 24–29 июня 1948 г.» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v «Третий тест Англия против Австралии в Манчестере 8–13 июля 1948 года» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и «Четвертый тест Англия против Австралии в Лидсе 22–27 июля 1948 года» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 7 декабря 2007 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и «5-й тест Англия против Австралии на стадионе «Овал» 14–18 августа 1948 года» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 7 декабря 2007 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v «Второй тестовый матч Англия — Австралия» . Альманах Wisden Cricketers . Уисден . 1949. Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 2 июля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Перри (2001), с. 223.
- ^ Перри (2001), с. 233.
- ^ Перри (2000), с. 239.
- ^ Перри (2000), с. 240.
- ^ Перейти обратно: а б с Перри (2000), с. 241.
- ^ Перри (2000), стр. 240–241.
- ^ Аллен, стр. 106–7. Репортаж Р. Дж. Хейтера.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Перри (2001), с. 224.
- ↑ Альманах Wisden Cricketers, издание 1991 года , некролог Хаттона.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «Третий тестовый матч Англия — Австралия» . Альманах Wisden Cricketers . Уисден . 1949. Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 2 июля 2008 г.
- ^ Поллард (1990), с. 12.
- ^ Перри (2005), с. 243.
- ^ Перри (2000), с. 244.
- ^ Перри (2001), с. 101.
- ^ Леммон, с. 103.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Четвертый тестовый матч Англия — Австралия» . Альманах Wisden Cricketers . Уисден . 1949. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 2 июля 2008 г.
- ^ Кэшман, стр. 299–300.
- ^ Перри (2005), с. 245.
- ^ Перри (2005), с. 246.
- ^ Перейти обратно: а б «Висден 1954 – Нил Харви» . Уисден . 1954. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 6 июня 2007 г.
- ^ Кэшман; франки; Максвелл; Сейнсбери; Стоддарт; Ткач; Вебстер (1997). А–Я австралийских игроков в крикет . стр. 174–175. ISBN 0-9756746-1-7 .
- ^ Перри (2000), с. 247.
- ^ Поллард (1990), с. 14.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Перри (2001), стр. 84–89.
- ^ Перейти обратно: а б Поллард, с. 15.
- ^ Альманах игроков в крикет Wisden, 2007 , стр. 505.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Пятый тестовый матч Англия — Австралия» . Альманах Wisden Cricketers . Уисден . 1949. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 2 июля 2008 г.
- ^ Перри (2001), с. 194.
- ^ Перейти обратно: а б с д Перри (2001), с. 225.
- ^ Перри (2006), с. 250.
- ^ «Биографический очерк Майкла Пейджа» . Государственная библиотека Южной Австралии. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 19 мая 2008 г.
- ^ «Интервью Брэдмана (расшифровка)» . Крисинфо . Проверено 22 августа 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Поллард, с. 17.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Средние показатели ватина и боулинга The Ashes, 1948 – Австралия» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Средние показатели ватина и боулинга The Ashes, 1948 – Англия» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
- ^ Перри (2000), стр. 222–223.
Ссылки
[ редактировать ]- Перри, Роланд (2000). Капитан Австралия: история знаменитых капитанов австралийского тестового крикета . Милсонс-Пойнт, Новый Южный Уэльс: Random House Australia . ISBN 1-74051-174-3 .
- Перри, Роланд (2001). Лучшая команда Брэдмана: выбор сэром Дональдом Брэдманом лучшей команды в истории крикета . Милсонс-Пойнт, Новый Южный Уэльс: Random House Australia . ISBN 0-09-184051-1 .
- Поллард, Джек (1990). От Брэдмана до границы: австралийский крикет 1948–89 . Норт-Райд, Новый Южный Уэльс: HarperCollins . ISBN 0-207-16124-0 .
