✖


Jump to content

Билл Браун (игрок в крикет)

Билл Браун
Персональная информация
Полное имя
Уильям Альфред Браун
Рожденный ( 1912-07-31 ) 31 июля 1912 г.
Тувумба, Квинсленд , Австралия
Умер 16 марта 2008 г. (16 марта 2008 г.) (95 лет)
Брисбен, Квинсленд , Австралия
Высота 176 см (5 футов 9 дюймов)
Ватин Правша
Боулинг Правая рука без вращения
Роль Бэтсмен
Международная информация
Национальная сторона
Тестовый дебют (кэп 150 ) 8 июня 1934 года против Англии
Последний тест 24 июня 1948 года против Англии
Информация о внутренней команде
Годы Команда
1932/33–1935/36 Новый Южный Уэльс
1936/37–1949/50 Квинсленд
Карьерная статистика
Соревнование Тест Первоклассный
Матчи 22 189
Забитые раны 1,592 13,838
Средний уровень ударов 46.82 51.44
100/50 с 4/9 39/66
Лучший результат 206 * 265 *
Шары в боулинге – 169
Калитки – 6
Боулинг средний – 18.33
5 калиток в иннингах – 0
10 калиток в матче – 0
Лучший боулинг – 4/16
Уловы/ пни 14/– 110/1
Источник: CricketArchive , 10 декабря 2007 г.

Уильям Альфред Браун , OAM (31 июля 1912 - 16 марта 2008) был австралийским игроком в крикет, сыгравшим 22 тестовых матча в период с 1934 по 1948 год, возглавив свою страну в одном тесте. Правша, начинающий игрок с битой , его партнерство с Джеком Финглтоном в 1930-х годах считается одним из лучших в истории австралийских тестов. [1] После прерывания Второй мировой войны Браун был членом команды, получившей название «Непобедимые», которая без поражений совершила поездку по Англии в 1948 году под руководством Дона Брэдмана . В матче в ноябре 1947 года Браун стал невольной жертвой первого случая « Манкадинга ».

Выросший в Новом Южном Уэльсе , Браун поначалу испытывал трудности как в работе, так и в крикете, прежде чем постепенно подняться по карьерной лестнице в крикете. Он первоклассно дебютировал за Новый Южный Уэльс в сезоне 1932–33 и пробился в национальную команду во время тура по Англии 1934 года . Когда давние новички Билл Понсфорд и Билл Вудфулл ушли в отставку в конце тура, Браун и его партнер по открытию штата Финглтон взяли на себя управление. После того, как плохая форма сделала его выбор для участия в туре по Англии 1938 года спорным, Браун ответил в общей сложности 1854 пробегами, включая непобежденные 206, которые спасли Австралию от поражения во втором тесте, и был удостоен звания одного из пяти игроков года в крикет Wisden. .

Начало Второй мировой войны стоило Брауну его пиковых лет, которые он провел в Королевских ВВС Австралии . Крикет возобновился в 1945–46, и Браун, в отсутствие Брэдмана, возглавил австралийскую команду из одиннадцати игроков в матче, которому ретроспективно был присвоен статус теста. Браун пропустил весь следующий сезон из-за травмы. По возвращении он не смог повторить свой предыдущий успех и был вытеснен с первых позиций Артуром Моррисом и Сидом Барнсом . Отобранный для участия в туре Invincibles , он достаточно хорошо выступил в матчах тура, но, поскольку Моррис и Барнс закрепились в качестве первых игроков, он выбился из позиции в среднем порядке во время первых двух тестов. Он боролся, и его исключили из тестовой команды, чтобы он никогда не вернулся. Вернувшись в Австралию, Браун продолжал играть за Квинсленд до конца сезона 1949–50.

Выйдя на пенсию, Браун некоторое время работал отборщиком тестов и продавал автомобили, а затем и спортивные товары. В 2000 году он был награжден медалью Ордена Австралии за заслуги перед крикетом. На момент своей смерти в 2008 году он был старейшим игроком в крикет в Австралии.

Ранние годы

[ редактировать ]

Сын молочного фермера и владельца отеля, Браун родился в Тувумбе , Квинсленд . Когда им было три года, их семью ударила неудача в бизнесе, и они переехали в Марриквилл во внутреннем Сиднее . [2] [3] Плохое финансовое положение семьи означало, что они жили в доме с одной спальней, а Браун и его брат делили кровать. [4] Получив образование в средних школах Далвич-Хилл и Петершем в Сиднее, Браун начал играть в крикет в качестве хранителя калитки , прежде чем переключить свое внимание на открытие мяча. [5] [6] Он бросил среднюю школу через два года, но не смог найти постоянную работу на полный рабочий день в условиях Великой депрессии . [2] В 1929–30 Браун играл в крикет за крикетный клуб Марриквилля , но не смог удержать постоянное место. было 172 подач. Он был на грани отъезда из Сиднея, когда в Poidevin-Gray Shield [7] [8] возобновил свою карьеру. клуба Браун продвинулся по классам и достиг первого XI , где он стабильно выступал, чтобы заработать отбор в Новый Южный Уэльс в 1932–33. [5]

Довоенная карьера

[ редактировать ]
Браун во время работы в Новом Южном Уэльсе

Сделав свой первоклассный дебют за Новый Южный Уэльс в матче «Шеффилд Шилд» против «Квинсленда» 11 ноября 1932 года, Браун проиграл утку, не столкнувшись с мячом, при открытии игры с Джеком Финглтоном . [2] Однако матч закончился благополучно: команда Брауна решительно выиграла с преимуществом в подаче и 274 ранах. [9] Самыми яркими моментами первого сезона Брауна стали его 79 очков против Южной Австралии и 69 очков против Дугласа Джардина сборной Англии . [5] Однако ни Гарольд Ларвуд , ни Билл Воус , лидеры Bodyline , не сыграли в матче. В течение своего первого сезона Браун вызвал гнев Дона Брэдмана , который был недоволен плохим общением Брауна с партнерами по отбиванию мяча при беге между калитками, что приводило к риску нарушения правил при выбегах. [6] [10] Браун закончил свой дебютный сезон с 269 пробегами при 29,88. [11]

В следующем сезоне, в первом матче сезона против Квинсленда в Брисбене в ноябре 1933 года, [9] Браун набрал 154 очка, став партнером Брэдмана в борьбе с 294 очками всего за три часа. [5] [12] В результате было объявлено 4/494 и победа в подаче. Затем он набрал 205 очков в первом матче против Виктории с 340 очками . [13] [14] Браун накопил еще два полувека и закончил сезон с 878 пробегами со средним показателем 67,53, что поставило его на второе место после Брэдмана по первоклассному совокупному количеству очков. [15] Когда отборщики встретились, чтобы обсудить состав участников тура по Англии 1934 года, у Брауна и Финглтона были схожие цифры, но с учетом того, что действующая викторианская дебютная пара Билла Понсфорда и капитана Билла Вудфулла прочно заняла свое место, для резерва оставалось только одно место. открывалка. [3] [12] Отборщики обратились за советом к Брэдману - ведущему игроку с битой Австралии. Брэдман номинировал Брауна, полагая, что его стиль лучше подходит для английских полей. [12] [13] Разочарованный Финглтон не согласился и написал Вудфуллу: «Вы выбрали парней, которые не любят быстрый боулинг». [6] Браун оправдал свой выбор перед отъездом парой 90-х в двух матчах за сборную команду Австралии против Тасмании . [16] [17]

Браун пропустил отбор на первый матч тура против Вустершира , в котором Австралия традиционно выставляла свой основной состав, прежде чем дебютировать во втором матче против Лестершира . [5] [9] Он заработал столетие против Кембриджского университета в своем втором матче тура, набрав 105 очков в среднем порядке. [18] Отбив под номером 3 против Ланкашира в матче финального тура перед тестами, Браун набрал 119 очков. Набрав 351 пробег при 43,88 в матчах первого тура, Браун набрал 119 очков. [9] он был выбран в качестве тестовой стороны. [5] Сыграв во всех пяти тестах, Браун дебютировал на «Трент Бридж» в Ноттингеме и забил 22 гола в своей первой возможности. [9] [19] После того, как Австралия потеряла три ранних калитки во второй возможности, Браун набрал 73 гола, что помогло обеспечить победное преимущество. [19] Затем Браун заработал столетие, открывая игру против Нортгемптоншира . [20] и непобедимые 62 во второй возможности, что привело Австралию к победе с восемью калитками над « Джентльменами Англии» . [9] Его повысили до открытия второго теста в Lord's с Вудфуллом после того, как Понсфорд был недоступен из-за болезни. [21] На родине крикета Браун провел свое первое тестовое столетие, набрав 105 очков в первой возможности. [22] Его подача была неторопливой; он имел тенденцию ждать, пока мяч попадет на биту, а не атаковать кожу. [3] Однако он не смог помешать Австралии быть вынужденной следовать дальше и сделал два; матч закончился поражением в подаче . [9] Он был оставлен в качестве первого игрока после возвращения Понсфорда на Третий тест, а Вудфулл отказался от участия в перетасованном составе. Браун набрал 72 и утку. [5] Матч закончился вничью после того, как обе команды прошли 490 в первой возможности. [9]

Это было начало бесплодного месяца для Брауна, который прошел 30 очков только один раз за 11 первоклассных подач, всего 171 пробег при 15,55. Он завершил непродуктивную серию непобежденной сотней матчей против «Ноттингемшира» . [9] Это произошло после того, как Билл Воус выбил Бодилайн в начале австралийской подачи, в нарушение предварительного соглашения. После австралийского протеста Воус пропустил оставшуюся часть матча, а подача Брауна была отмечена гневными критиками со стороны местных болельщиков. [23] [24] [25]

Он не смог набрать 20 очков в последних двух тестах и ​​завершил серию с 300 пробегами при 33,33. Несмотря на его неспособность внести существенный вклад, Австралия выиграла Пятый тест с результатом 562 пробега и вернула Пепел 2–1. [5] [9] [19] Браун набрал три результата подряд за полвека после тестов и закончил с 1287 первоклассными пробегами с результатом 36,77. [9]

Хорошая форма Брауна продолжилась и после возвращения в Австралию, набрав 683 пробега с результатом 45,53, включая три столетия, и стал вторым по результативности бомбардиром в домашнем сезоне 1934–35. [26] Он начал сезон с показательного матча за Вудфулла, который ушел в отставку по возвращении в Австралию. [2] [9] Браун забил 102 гола во второй возможности, что помогло людям Вудфулла победить Виктора Ричардсона с помощью семи калиток. XI [9] Он начал сезон «Шеффилд Шилд» с 11 подач, победив Южную Австралию. [9] и набрал пятьдесят очков в трех матчах подряд, прежде чем завершить сезон со 116 голами в финальном матче против Западной Австралии . [9]

Открытие тестов с помощью Финглтона

[ редактировать ]
Джек Финглтон (слева) и Браун идут к складке, чтобы открыть сборную Австралии во время теста против Англии в 1936–37.

После выхода на пенсию Вудфулла и Понсфорда после турне по Англии Браун и его государственный партнер Финглтон стали первой парой Австралии в турне по Южной Африке 1935–36 годов . [2] Это был один из самых продуктивных этапов в карьере обоих мужчин. В разминочном матче Австралии против Западной Австралии перед перелетом через Индийский океан Браун забил 55 очков в победной подаче. [9]

Браун стабильно начал тур, набрав 148, 58, 31 и 28 очков в трех разминочных матчах. [9] В первом матче тура против Натала и Браун, и Финглтон заработали столетия; первые два матча были выиграны подачей, а третий - десятью калитками. [9]

Браун выиграл три полувека подряд в первых двух тестах в Дурбане и Йоханнесбурге . [19] Австралия выиграла первый с разницей в девять калиток и была в 124 пробегах от победы с восемью калитками в руке во втором, когда плохой свет остановил игру. [9] В третьем тесте в Кейптауне пара установила новый рекорд открытия Австралии - 233, что заложило основу для большого общего количества австралийцев и победы в подаче. [2] Это был первый в Австралии дебютный стенд по тестовому крикету за два столетия. [22] [27] и остается рекордом австралийских тестов по первой калитке против Южной Африки. [12] Браун набрал 121 балл, это его самый высокий результат на тесте на тот момент. Он набрал 34 и 84 в единственных в Австралии подачах четвертого и пятого тестов в Йоханнесбурге и Дурбане, заняв солидную стартовую позицию с Финглтоном, который забил три столетия подряд. Пара заложила платформу для еще двух побед в подаче, поскольку Австралия выиграла серию из пяти тестов со счетом 4–0. [28] Браун набрал 417 пробежек с результатом 59,57 за серию. [19] Он забил еще четыре пятидесятых в оставшихся матчах тура и закончил с 1065 пробегами при 62,65. [9]

В 1936 году Браун принял должность тренера и работал продавцом автомобилей, чтобы вернуться в Квинсленд, что представляло страну его рождения с 1936–37 годов. [12] [27] В следующем сезоне он был назначен капитаном. [2] Браун уверенно начал новый сезон, забив 111 очков за команду Виктора Ричардсона в показательном матче против XI Брэдмана в первом матче лета. [9] В ноябре Браун сыграл за сборную Австралии и Квинсленда в двух матчах против сборной Англии, набрав 71 и 74 гола в двух ничьих. [9]

Его сезон 1936–37 был прерван из-за травмы, и он участвовал только в третьем и четвертом тестах против Англии . [2] Они были относительно неудачными, сделав всего 95 пробежек при 23,75 за четыре возможности, не преодолев пятьдесят. [19] Тем не менее, Австралия выиграла два матча. [28] Его дебютный сезон за Квинсленд был умеренно успешным: 557 пробежек при среднем показателе 37,13, включая одно столетие и четыре пятидесятых. [29] Браун не ощутил вкус победы в своем родном штате в течение сезона; Ближе всего к Квинсленду было поражение от Нового Южного Уэльса с одной калиткой. [9]

Игрок года в крикет Wisden

[ редактировать ]

Форма Брауна начала ухудшаться в 1937–38 годах; за сезон он сделал всего 400 пробежек с результатом 36,36. [30] Квинсленд сыграл под его руководством пять матчей, проиграв три, и остался без победы. [9] Из двух розыгрышей одна была выброшена, а в другой Квинсленд продолжал держаться с двумя калитками в руке, когда время истекло. [9] Хотя Браун набрал два столетия, он был лишь двенадцатым по сумме двух матчей за австралийский сезон без международных туров. В результате его выбор для тура 1938 года в Англию подвергся критике в некоторых кругах. [6] [30]

Браун начал тур неоднозначно, хотя Австралия выиграла каждый из своих первых четырех матчей с преимуществом. [31] В своих первых четырех подачах Браун пропустил пять только один раз, забив 72 гола в матче с Оксфордским университетом . [9] Он вернулся в форму с непобедимым результатом 194 против Нортгемптоншира , что помогло обеспечить победу в подаче. [5] [9] прежде чем добавить еще 96 в следующем матче против Суррея . [9] Браун участвовал в тестах с 504 пробегами в 56.00 в матчах ведущего тура. [9]

Добавив 48 в первой возможности Австралии из 411, Браун набрал 133 во второй возможности Первого теста в Ноттингеме после того, как туристы были вынуждены продолжить, помогая Брэдману (144 не выбыло) спасти Тест. [6] [32] Австралийцы достигли 6/427 во второй возможности, когда матч закончился вничью. [9]

Самая знаменитая возможность Брауна пришлась на Второй тест у Лорда, когда он нес биту и набрал 206 очков в первом тестовом матче, который транслировался по телевидению. [33] Англия ударила первой и набрала 494 очка, в основном благодаря 240 очкам Уолли Хаммонда. Браун участвовал в первой стойке с 69 очками, прежде чем Финглтон был уволен. [32] Затем Хедли Верити выбил Брэдмана на 18 очков, оставив счет 101, прежде чем Стэн Маккейб упал после быстрого броска 38 со счетом 3/152. Браун зарегистрировал свое столетие за 193 минуты во время подачи, отмеченной его ездой по обе стороны калитки. После того, как Линдси Хассетт была уволена из-за 56 очков после 134 партнерств, Австралия достигла тупика с показателем 5/299, а Браун - со 140. [34] На следующий день Браун приступил к тому, чтобы Австралия избежала продолжения , участвуя в агрессивной стойке на восьмой калитке с хвостовым игроком Биллом О'Рейли . Пара добавила 85 пробежек всего за 46 минут, при этом Браун вспоминает: «Это был хороший день и хорошая калитка. О'Рейли вошел, и я сказал ему, что возьму быстрые - Велларда и Фарнса - и Тайгера [О 'Рейли] забрал Верити. [1] Браун продолжил свое двойное столетие и остался непобежденным со счетом 206 всего за 375 минут, когда его последний партнер упал, оставив Австралию полностью выбитым на 422. [1] Подача Брауна была австралийцем 100-го века против Англии. [1] и наивысший результат теста для игрока с битой, несущего биту; так продолжалось до тех пор, пока Гленн Тернер не набрал непобежденные 223 очка в 1972 году. [27] Рэй Робинсон пошутил, что выступление Брауна «не вызвало дыма, поднимающегося из-за задней части этих [телевизоров], но очарование его стиля произвело у зрителей благоприятное впечатление об австралийском мастерстве игры с битой». [27] Они пошли вничью, [34] что имело решающее значение для возможного сохранения Праха в Австралии. [22] Непрерывный удар Брауна означал, что он находился на поле с первого утра до позднего вечера четвертого дня. [6] [22]

Сразу после того, как Браун набрал наивысший балл на тесте Lord's, он записал свой наивысший первоклассный результат - 265, не в матче против Дербишира . [2] [9] за шесть часов игры. [27] Австралия набрала 4/441 заявленных и выигранных подач и 234 пробежек. [9] Затем он сделал это три столетия подряд, забив 101 гол против Уорикшира , обеспечив еще одну победу в подаче. [9]

Третий тест был провален без подачи мяча, а Австралия выиграла Четвертый тест с пятью калитками в матче с низким счетом, чтобы сохранить Пепел. [19] [28] Браун набрал 22 и девять очков, а Австралия набрала 242 и 5/107. [9] Это было начало спокойного месяца для новичка, который забил всего 194 рана в восьми завершенных подачах. [9] Он был лучшим австралийским бомбардиром в обоих подачах Пятого теста на стадионе «Овал» , набрав 69 и 15 очков. Это был матч, в котором Лен Хаттон установил мировой рекорд теста 364, а Англия набрала 7/903, прежде чем выиграть с преимуществом в подаче и 579. пробегов, что остается мировым рекордом по победе в тестовых матчах. [6] За все тесты Браун набрал 512 пробежек с результатом 73,14. [19] Всего 1854 пробега при 59,57 во всех первоклассных матчах тура. Это поставило Брауна на второе место после Брэдмана как по совокупности, так и по среднему показателю. [2] Он был назван одним из игроков года в крикет Уисдена за свои выступления в 1938 году. Уисден описал его как «игрока в крикет с выдающимися способностями», который играл с «очаровательным мастерством, хладнокровием, вдумчивостью и уверенностью». [5]

По возвращении в Австралию Браун набрал 1057 очков при 105,70 в австралийском сезоне 1938–39, в том числе 990 при 110,00 в шести матчах «Шеффилд Шилд». [2] [9] [35] Браун хорошо начал сезон, набрав 84 гола, а Квинсленд набрал 501 гол в матче с Новым Южным Уэльсом. Его старому штату оставалось еще 27 пробежек до того, как он снова забил биту в Квинсленде, но время истекло, а одна калитка осталась целой, а Браун еще не ощутил вкус победы в своем новом штате. [9] Тем не менее, он продолжал выступать хорошо и пропускал 50 очков в каждой из своих первых четырех подач. [9] В четвертом из них он выбыл из игры на 99 очков, а затем заявил с результатом 5/510, что оставило Виктории целевую цель победы в 319 очков. Затем Браун едва не пропустил важный этап во второй раз в матче, когда Виктория выскочила домой с преимуществом в три калитки и лишить его первой победы над его родным штатом. [9] В следующем матче он нес свою биту и набрал 174 непобедимых результата против Южной Австралии на стадионе Adelaide Oval . [35] поскольку его команда потерпела поражение в подаче. [9]

После двенадцати матчей за свою страну Браун все равно должен был оказаться на стороне победителя. Ситуация изменилась в следующем матче против Нового Южного Уэльса. После того, как их противники набрали 214, Браун набрал 95 очков, а Квинсленд ответил 200. Новый Южный Уэльс набрал 264, оставив подопечным Брауна 279 очков для победы. Капитан лидировал, объединившись с Джеффом Куком в тогдашнем рекордном партнерстве Квинсленда по первой калитке - 265. Браун выбыл из игры на 168, но его команда удержалась и обеспечила победу с восемью калитками над Новым Южным Уэльсом. [2] Это была первая победа Брауна в цветах Квинсленда. [9] Затем он набрал 81 очко в поражении от Южной Австралии с десятью калитками, а затем добавил вторую победу, на этот раз над Викторией. Браун закончил сезон, набрав 215 очков, а Квинсленд достиг заявленного показателя 7/575, прежде чем завершить победу в подаче. [9] Браун возглавил общий рейтинг с 1057 пробегами и был единственным игроком, сделавшим 1000 пробежек за сезон. [36]

В следующем году Браун провел еще одну сильную кампанию, набрав 857 очков при 61,21, включая три столетия. [37] Несмотря на это, Квинсленд провел еще один неудачный сезон, проиграв пять из шести матчей. [9] Браун уверенно начал сезон, набрав 87 и 137 очков, но не смог помешать Новому Южному Уэльсу выиграть первый матч с разницей в три калитки. [9] После поражения от Виктории с семью калитками Браун набрал 156 очков, но не смог предотвратить поражение в подаче от Южной Австралии. [9] После поражения в подаче от Нового Южного Уэльса он набрал 111 очков и привел Квинсленд к единственной победе в сезоне - победе с двумя калитками над Южной Австралией. [9] Он закончил сезон со счетом 35 и 97, поскольку остальная часть Австралии проиграла Новому Южному Уэльсу с разницей в две калитки. [9]

Вторая мировая война и послевоенная карьера

[ редактировать ]
Сигаретная карточка Брауна в цветах Квинсленда

Из-за Второй мировой войны объем крикета в Австралии сократился, и за сокращенный сезон 1940–41 Браун сделал 307 пробежек при 30,70 в пяти матчах за два полувека. [9] В сезоне 1941–42 он сыграл один матч, свой последний первоклассный матч во время войны, забив 56 и 69 очков в узкой победе над Новым Южным Уэльсом из 19 раундов. [9]

Браун был летным лейтенантом Королевских ВВС Австралии , служил в Новой Гвинее и на Филиппинах во время Второй мировой войны . [1] потерял свои лучшие годы с 27 до 33 лет. [2] [6] [22] В предвоенные годы его средний результат в тестовом крикете составлял 49,02. [19]

Первоклассный крикет возобновился в 1945–46 после победы союзников, и Браун начал послевоенный этап своей карьеры с регулярного сезона, набрав 604 пробега при 46,46 за пять полувеков в семи матчах. Это поставило его на второе место после Сида Барнса по общему количеству очков. [38] Его лучшим достижением стал результат 98 против Южной Австралии, которому было отказано в столетии из-за выбега. Квинсленд потерял больше, чем выиграл: две победы и три поражения. [9] В конце сезона Браун был капитаном австралийской команды в туре по Новой Зеландии . [22] [39] и все пять матчей закончились убедительными победами туристов. [9] [39]

Австралия провела свой первый тест против Новой Зеландии в Веллингтоне , матч, которому ретроспективно был присвоен статус теста. [28] [35] Из-за неопределенного статуса тура игроки носили блейзеры с надписью ABC ( Австралийский совет по контролю ), а не с австралийским гербом. [39] Браун лидировал впереди, превзойдя общие и средние показатели тура, с 443 пробегами при 73,83 в пяти матчах. [40] В матче первого тура против Окленда Браун выбрал биту и открыл счет с 68, в то время как Австралия набрала 579 и одержала победу с помощью подач и 180 пробежек. [39] [41] За этим последовал матч против «Кентербери» в Крайстчерче , в котором Браун набрал 137 очков. Это заложило основу для общего результата 8/415 и еще одной победы в подаче. [39] [42] Браун сделал свое второе столетие подряд в третьем матче против Отаго на Карисбруке в Данидине , снова набрав 106 очков при победе с восемью калитками. [39] [43] Он набрал 34 очка в матче финального тура, когда Австралия победила Веллингтона в еще одной победе в подаче. [44]

Кульминацией тура стал матч против Новой Зеландии на стадионе Basin Reserve в Веллингтоне . В отсутствие обычного капитана Дона Брэдмана Браун возглавил команду, в которую входили семь дебютантов Test. [45] Хозяева выиграли жеребьевку и решили первыми бить по мокрой калитке , что произошло после недели дождя перед матчем. Новой Зеландии удалось достичь отметки 4/37 к обеду, прежде чем взошло солнце и калитка превратилась в липкую с непредсказуемым отскоком. [39] Спиннер Билл О'Рейли - в своем последнем тесте - и дебютант Эрни Тошак набрали 5/14 и 4/12 соответственно, поскольку Новая Зеландия выбыла из игры всего на 42, потеряв свои последние шесть калиток за пять заездов. [39] В ответ Австралия была 1/9, когда Кен Мюлеман был уволен. Будучи сброшенным на 13, [39] Затем Браун объединился с Барнсом в первой калитке со 109 пробегами, прежде чем получить лучший результат в подаче - 67. [45] Это было единственное партнерство в Тесте, которое превысило 32. [27] [45] Увольнение Барнса спровоцировало крах 6/57, что побудило Брауна объявить подачу Австралии закрытой на 8/199. Затем Австралия уволила Новую Зеландию на 54 очка во второй возможности всего за два часа, что привело к победе с помощью подачи и 54 пробежек всего за два дня. [6] [35] [39] [45] Поскольку игроки с битой хозяев быстро падали, у многих австралийских боулеров были ограниченные возможности. Поскольку в матче осталась одна калитка, Браун с помощью подбрасывания монеты определил, кто из дебютантов Колин МакКул и Ян Джонсон впервые сыграет в тестах. [46] Маккул получил мяч и завершил матч второй подачей. [46] Одиночный тест Брауна в качестве капитана сделал его первым и единственным жителем Квинсленда, возглавлявшим Австралию. [12]

Браун пропустил всю серию тестов 1946–47 против Англии из-за травмы большого пальца. [2] Это позволило молодому новичку из Нового Южного Уэльса Артуру Моррису дебютировать в тесте. Игра Морриса в сериале в конечном итоге сместила Брауна с его позиции первого игрока с битой первого выбора вместе с Барнсом. [6] [47] Травма означала, что Браун не смог сыграть ни одного матча за Квинсленд. [48]

Манкад

[ редактировать ]

Браун вернулся в первоклассный крикет в сезоне 1947–48, забив 192 очка при 38,40 в первых трех матчах сезона. [9] В этом сезоне состоялся индийский тур по Австралии . Сначала селекционеры отказались от Барнса и поставили Брауна в пару с Моррисом, чтобы открыть счет. [19] За исключением двух тестов в сезоне 1936–37 против Англии, Браун не играл в тестовый крикет на австралийской земле. [19] У него была только одна возможность с битой в Первом тесте в Брисбене, сделав 11, когда Индия потерпела поражение в подаче. [19] Это должна была быть его единственная возможность и тестовый матч на его домашнем стадионе. [4] Участие Брауна в сериале было омрачено его скандальным поражением от индийского ортодоксального прядильщика на левую руку Вину Манкада во втором тесте на Сиднейском стадионе для игры в крикет в декабре 1947 года. [10] [22] [35] [49] Браун выбыл на 18, [9] Во время передачи мяча Манкад удержал его и отбил перекладину на стороне не нападающего. Браун был далеко от своей зоны, пока поддерживал нападающего , чтобы иметь возможность получить фору на случай, если он попытается убежать. Это был второй раз за сезон, когда Манкад уволил Брауна таким образом - как он сделал это ранее в матче против сборной Австралии в ноябре. В этом случае Манкад предупредил Брауна, прежде чем выгнать его. [10] [22] [35] [46] [49] Местная пресса решительно обвинила Манкада в неспортивном поведении, хотя некоторые австралийцы, в том числе Брэдман, защищали действия Манкада. Со своей стороны, Браун взял на себя всю вину и осветил инцидент с помощью юмористических жестов в более поздних матчах, в которых говорилось об этом событии. [46] После этого инцидента, если игрока с битой выдают таким образом, говорят, что он был «Манкадедом». [10] [22] [35] [49]

Увольнение положило конец еще одной нерезультативной возможности, и Австралия забила только один раз в сокращенном матче. [9] Браун был исключен из команды в пользу Барнса в следующих двух тестах. [35] Моррис, который зарекомендовал себя как один из лучших игроков с битой первого выбора Австралии во время увольнения Брауна из-за травмы в предыдущем сезоне, был отдохнувшим для пятого теста, когда Австралийский совет проверял потенциальных кандидатов на тур по Англии 1948 года. [47] Моррис был исключен после того, как проиграл Барнсу подбрасывание монеты. [50] Браун стал партнером Барнса, набрав 99 очков в первой возможности, прежде чем его исчерпали. [35] Брауну удалось пережить уверенную попытку поймать мяч сзади, прежде чем он забил, и Барнс был убежден, что его партнер перехватил мяч. [50] Барнс утверждал, что, если бы Браун не смог добиться успеха в подаче, его бы не заметили в туре 1948 года. [50]

Во время первой возможности Браун был капитаном сборной Австралии, а Брэдман отсутствовал из-за фиброзита . Число туристов составило 331, причем дебютанты Сэм Локстон и Дуг Ринг взяли по три калитки каждый. [51] [52] В конце концов Индия потерпела еще одно поражение в подаче, поэтому у Брауна не было еще одной возможности выиграть тестовый век на родной земле. Его совокупный результат в тестах в Австралии составил 223 пробега (всего 33,86), в отличие от его среднего показателя на выезде в 1369 пробежек при 50,70. [19] Его первоклассный средний результат за сезон (43,58) был хуже, чем у Барнса и Морриса, у которых средний результат был больше 50. [53]

Непобедимая башня

[ редактировать ]
Основная статья: Билл Браун с австралийской командой по крикету в Англии в 1948 году.
Смотрите также: Австралийская команда по крикету в Англии в 1948 и 1948 годов. серии Ashes

В любом случае, Браун сделал достаточно, чтобы его выбрали для тура по Англии в 1948 году с командой, которая стала известна как « Инвинсиблс» , хотя Барнс и Моррис были первой стартовой комбинацией. [2] Браун хорошо стартовал в матчах тура, предшествовавших тестам. В пятом матче против Кембриджского университета [54] Браун набрал 200 очков в победе в подаче. [55] В следующем матче против «Эссекса» он объединился с Брэдманом в партнерстве по второй калитке - 219 очков за 90 минут, закончившись со счетом 153, поскольку Австралия установила мировой рекорд - 721 пробег за один день. [56] [57] [58] Австралия одержала еще одну победу в подаче, а Браун завершил свое третье столетие в таком же количестве подач со 108 против Оксфордского университета . [59] [60] Менее чем за три недели он добавил четвертое столетие, набрав 122 гола против Ноттингемшира . [54] [61] и сделал непобедимый результат 81 против Хэмпшира . [9] Напротив, игрок с битой среднего звена Нил Харви боролся на начальных этапах своего первого тура по Англии, не сумев пройти 25 очков в своих первых шести подачах. [62] Таким образом, Браун получил выбор в Первом тесте на Трент Бридж, отбивая позицию в среднем ряду, тогда как Харви выбыл, несмотря на то, что провел столетие в последнем тесте Австралии против Индии. [28] [63] [64]

Браун сделал 17 очков в своей единственной возможности, когда Австралия выиграла с разницей в восемь калиток. [63] Между тестами Браун набрал 113 очков в медленной возможности против Йоркшира , чтобы сохранить свою позицию среднего уровня во втором тесте у Лорда. [12] [65] [66] Он не смог повторить столетия испытаний, которые он провел в предыдущих турах, набрав 24 и 32 балла. [19] Это должен был быть его последний тест, поскольку Сэм Локстон набрал 159 очков, не проиграв против Глостершира в матче перед Третьим тестом, вытеснив Брауна с его позиции среднего звена. [35] [54] [67] Барнс получил травму в третьем тесте. [68] но Брауна не отозвали на Четвертое испытание; вместо этого Линдси Хассетт была повышена до уровня, открывающего игру с Моррисом, в то время как Харви-подросток вышел в средний ряд и набрал 112 очков. [69] Затем Браун набрал 140 очков против Дербишира сразу после четвертого теста. [70] в суровом представлении, которое вызвало недовольство зрителей, [71] а затем после тестов подряд столетия подряд выигрывал у Кента и джентльменов Англии. [54] [72] [73] [74] Он закончил с восемью столетиями и в общей сложности 1448 пробегами за тур со средним результатом 57,92. [6] [9] уступая только Брэдману, Хассетту и Моррису, его наивысший результат - 200 против Кембриджского университета. [2] [1] Браун набрал 4/16 против Южной Англии в своей единственной игре по боулингу в туре. [75] Это был его лучший результат в боулинге в карьере: за свою первоклассную карьеру он забил всего шесть калиток. [2] За три визита в Англию Браун набрал 18 сенчури. [12]

По возвращении в Австралию Брэдман ушел в отставку, а Барнс взял перерыв в крикете, тем самым открыв две вакансии в тестовой команде. [76] У Брауна был хороший внутренний сезон в сезоне 1948–49, чтобы настоять на своем требованию об отзыве теста. Он набрал 626 очков с результатом 41,73, что является шестым по совокупному показателю в сезоне, за столетие и три пятидесятых. [77] Квинсленд выиграл две и проиграл три игры. [9] Несмотря на это, 37-летний Браун не фигурировал в составе тестового тура по Южной Африке в 1949–50. В отсутствие игроков-испытателей Браун набрал 507 очков при 50,70 в сезоне «Шеффилд Шилд» с максимальным результатом 190, что сделало его третьим по результативности результатом. [78] В своих первых пяти матчах сезона Квинсленд проиграл трижды, прежде чем Браун набрал 190 очков в последнем матче против Южной Австралии и обеспечил победу с девятью калитками. [9] Это было его единственное столетие в сезоне после того, как ранее он дважды упал на 94 очка. [9]

Поскольку его возможности уменьшались, он ушел в отставку после того, как был капитаном второго состава Австралии в Новой Зеландии в турне в конце сезона. [2] в течение которого команда осталась непобежденной. [46] Большинство матчей не были первоклассными, но Браун забил свой последний первоклассный век против Отаго , забив 184 гола в победе в подаче. [9] В последние годы своей жизни он был менее эффективен, набрав в среднем 38,29 баллов в тестах после Второй мировой войны. [19]

Стиль

[ редактировать ]
Билл Браун отбрасывает мяч в сторону ноги.

Брауна считали осторожным игроком в стартовом составе, который не хотел использовать весь свой арсенал ударов. [33] Он имел вертикальную стойку и был известен своим фирменным взглядом на ногу и умением правильно ставить мяч. [2] [5] [12] [79] Время от времени он зацеплял мяч и большую часть своих пробежек вне игры забивал точным ударом . [79] Джонни Мойес сказал, что «даже когда он был медленным, он никогда не утомлялся, как некоторые, потому что его стиль был культурным и свободным от резких недостатков». [80] Мойес считал, что превосходные результаты Брауна на английской земле были результатом более уважительного отношения толпы. [13] На австралийских стадионах нетерпеливые зрители, которым не нравилась осторожная игра Брауна, часто критиковали его, обвиняя Брауна в задержке прибытия Брэдмана на площадку. [10] Мойес чувствовал, что более спокойная английская галерея позволила Брауну следовать своему плану, не спеша успокоить нетерпеливых зрителей. «Браун был спокойным парнем, и ему нравилось играть в мирной обстановке. На работе он был бесстрастным, как стоик». [13] Мойес сказал, что Браун «всегда был хладнокровен и вдумчив, он предпочитал изящество силе». [33] Английский журналист Невилл Кардус прокомментировал: «Его сверчок постоянно приходит на встречу с опозданием, оставляя свободное время. Есть ли у летучей мыши бой, закончившийся полузалпом? Хорошо, тогда запишите это в книгу. для этого есть много времени». [22] Брэдман также отметил способность Брауна быстро занимать позицию для игры с мячом, написав: «Одной из отличительных черт хорошего отбивания мяча является то, что у игрока, кажется, есть много времени, чтобы отыграть свои удары. Билл Браун был выдающимся примером человека, который никогда не казался спешить при любом ударе». [12] Рэй Робинсон сказал, что Браун был «самым спокойным игроком с битой, которого я когда-либо видел в игре за Австралию». [6] Робинсон сказал, что «по артистизму взгляд Брауна на ноги можно упомянуть на одном дыхании с взглядом Арчи Джексона ». [79] Спокойный характер Брауна распространялся и на его наблюдения за современным крикетом - ему не нравились эмоциональные проявления современных игроков. [6]

Партнерство Брауна с Финглтоном считается одной из величайших стартовых пар в истории австралийского тестового крикета. [1] В десяти тестах в качестве начальной комбинации пара набрала в среднем 63,75 за первую калитку, что выше, чем у любого другого австралийского дуэта с более чем 1000 пробежек. [10] Браун был известен своим скромным характером и пользовался большой любовью как среди товарищей по команде, так и среди противников. [6] [22] [33] По поводу своего удара Браун пошутил: «Моя жена сказала, что всегда можно определить, когда я отбиваю, по количеству людей, покидающих поле». [10] Во время домашнего матча на стадионе «Аделаида Овал» в декабре 1938 года он отразил мяч себе на культю, не сбив при этом залог. Он добавил еще 147 пробежек и закончил без поражений со счетом 174, вечно извиняясь за свою удачу. [22]

Помимо игры ватин, Браун был уважаемым полевым игроком, известным своей физической подготовкой. [6] [33] Он развил свои навыки посредством постоянных тренировок с профессиональными спринтерами, чтобы улучшить свое предвкушение и скорость. [33] Браун часто выступал на поле или в укрытиях. Поскольку в 1930-х годах Австралия могла похвастаться парой вращений ног О'Рейли и Кларри Гримметт , часто использовались ловцы с близкого расстояния. Вместе с Финглтоном Браун часто играл в позиции ловушки для ног. [12]

За пределами поля

[ редактировать ]

В 1940 году Браун женился на Барбаре Харт, секретарше . [12] [35] У пары было трое сыновей, которые, как самоуничижительно заметил Браун, были «хорошо разнесены… как мои века». [22] [46] Помимо крикета, Браун работал на разных должностях. Когда Брэдман переехал из Нового Южного Уэльса в Южную Австралию в 1935 году, Браун устроился на работу в магазин мужской одежды FJ Palmer. После переезда в Квинсленд Браун работал продавцом автомобилей в Брисбене, продавал автомобили Chevrolet для Eagers, а затем управлял спортивным магазином. [6] [12] [22]

Браун был отборщиком от Квинсленда с 1950–51 по 1959–60 годы. [2] и австралийский отборщик в 1952–53 после победы над Чаппи Дуайером из Нового Южного Уэльса на выборах. [81] Он был первым жителем Квинсленда за 23 года, который работал в качестве национального отборщика. [82] Его краткое пребывание на посту национального отборщика было отмечено оскорблениями и преследованиями со стороны приходских жителей Квинсленда, расстроенных тем, что он не включил своих коллег-государственных деятелей в тестовую команду. [33] [80] Спортивный магазин Брауна подвергся вандализму, и через год он ушел с поста отборщика. [82] В 1992 году Браун был избран пожизненным членом Ассоциации крикета Квинсленда , а в 2000 году был награжден медалью Ордена Австралии за заслуги перед крикетом. [2] [6] [12] [83]

После смерти Брэдмана в феврале 2001 года Браун стал старейшим из ныне живущих австралийских игроков в крикет, и его очень позабавила слава, принесенная с этим титулом. Высоко ценимый австралийскими игроками в крикет современной эпохи, Стив Во пригласил Брауна подарить дебютанту Test Адаму Гилкристу его мешковатый зеленый . [10] Скромный Браун был удивлен, посчитав себя недостойным выбором. Во не согласился, полагая, что «Билл — это мешковатый зеленый символ, олицетворяющий все хорошее, что есть в игре за свою страну. человек, который всегда ищет в людях позитив». [22] В марте 2008 года Браун умер в Брисбене в возрасте 95 лет. [84] Он был последним выжившим Инвинсиблом , который играл в тестовый крикет перед Второй мировой войной, и после его смерти в живых остались только четыре члена команды Брэдмана 1948 года. [33]

В 2005 году Браун был признан выдающимся жителем Квинсленда на церемонии вручения наград Queensland Greats Awards. [85] а в 2009 году был введен в Зал спортивной славы Квинсленда. [86]

Производительность тестового матча

[ редактировать ]
Тестовые результаты карьеры Билла Брауна. Красные полосы обозначают пробеги, которые он забил за подачу, а синяя линия указывает средний результат за последние десять подач. Синие точки обозначают подачу, в которой он не выбыл . [19]
 Ватин [87]
Оппозиция Матчи Бежит Средний Высокий балл 100 / 50
 Англия 13 980 42.60 206 не вышел 3/3
 Индия 3 128 42.66 99 0/1
 Новая Зеландия 1 67 67.00 67 0/1
 ЮАР 5 417 59.57 121 1/4
Общий 22 1,592 46.82 206 не вышел 4/9
Предшественник Капитаны австралийского тестового крикета
1945/6 		Преемник

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фрит, Дэвид (1987). « Что ты делал у Лорда, дедушка?» " . Ежемесячный журнал Wisden Cricket . Крисинфо . Проверено 6 декабря 2007 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Кэшман, с. 67.
  3. ^ Jump up to: а б с Робинсон, с. 197.
  4. ^ Jump up to: а б Инглиш, Питер (27 марта 2008 г.). «Ушел, но не забыт» . Крисинфо . Проверено 10 июня 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Висден 1939 – Билл Браун» . Уисден . 1939 год . Проверено 30 ноября 2007 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Билл Браун» . Телеграф . 18 марта 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.
  7. ^ «Поидевин-Серый Щит» . Сидней Морнинг Геральд . № 29, 010. 27 декабря 1930. с. 11 . Проверено 31 июля 2018 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ Гарднер, Лайалл. «Билл Браун 1912–2008» (PDF) . Крикетный клуб Марриквилля . Проверено 31 июля 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб «Игрок Oracle WA Brown» . КрикетАрхив . Проверено 14 мая 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Инглиш, Питер (23 февраля 2008 г.). «Непобедимые воспоминания» . Крисинфо . Проверено 24 июня 2008 г.
  11. ^ «Австралийский первоклассный сезон 1932/33: ватин – наибольшее количество пробежек» . Крисинфо . Проверено 5 декабря 2007 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Ходжсон, Дерек (18 марта 2008 г.). «Билл Браун: опытный игрок с битой, который хорошо забивал за Австралию до и после войны» . Таймс . Лондон . Проверено 24 июня 2008 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Перри (2002), с. 175.
  14. ^ «Новый Южный Уэльс против Виктории» . КрикетАрхив . Проверено 14 мая 2009 г.
  15. ^ «Австралийский первоклассный сезон 1933/34: ватин – наибольшее количество пробежек» . Крисинфо . Проверено 5 декабря 2007 г.
  16. ^ «Тасмания против Австралии XI, 1933/34, Тасмания, Калифорния Граунд, Хобарт, 15,16,17 марта 1934 года (3-дневный матч)» . Крисинфо . Проверено 5 декабря 2007 г.
  17. ^ «Тасмания против Австралии XI, 1933/34, Северная Тасмания, Калифорния Граунд, Лонсестон, 10, 12, 13 марта 1934 года (3-дневный матч)» . Крисинфо . Проверено 5 декабря 2007 г.
  18. ^ «Кембриджский университет против австралийцев, Ф. П. Феннерс Граунд, Кембридж, 9, 10, 11 мая 1934 г. (3-дневный матч)» . Крисинфо . Проверено 5 декабря 2007 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Statsguru – WA Brown – Tests – Innings по списку подач» . Крисинфо . Проверено 30 ноября 2007 г.
  20. ^ «Нортгемптоншир — австралийцы, Каунти Граунд, Нортгемптон, 13,14,15 июня 1934 г. (3-дневный матч)» . Крисинфо . Проверено 5 декабря 2007 г.
  21. ^ «Второй тестовый матч Англия — Австралия 1934» . Уисден . 1935 год . Проверено 10 декабря 2011 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Хей, Гидеон (18 марта 2008 г.). «Некролог: Билл Браун: австралийский игрок с битой с легким прикосновением» . Хранитель . Проверено 10 июня 2008 г.
  23. ^ Хэй и Фрит, с. 85.
  24. ^ Харт, с. 356.
  25. ^ Робинсон, с. 164.
  26. ^ «Австралийский первоклассный сезон 1934/35: ватин – наибольшее количество пробежек» . Крисинфо . Проверено 5 декабря 2007 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж Робинсон, с. 199.
  28. ^ Jump up to: а б с д и «Статсгуру – Австралия – Тесты – Список результатов» . Крисинфо . Проверено 21 декабря 2007 г.
  29. ^ «Австралийский первоклассный сезон 1936/37: ватин – наибольшее количество пробежек» . Крисинфо . Проверено 5 декабря 2007 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Австралийский первоклассный сезон 1937/38: ватин – наибольшее количество пробежек» . Крисинфо . Проверено 5 декабря 2007 г.
  31. ^ «Австралия на Британских островах, 1938 год» . КрикетАрхив. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  32. ^ Jump up to: а б Перри (2002), с. 173.
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Ходжсон, Дерек (18 марта 2008 г.). «Билл Браун: один из «непобедимых» Брэдмана » . Независимый . Проверено 24 июня 2008 г.
  34. ^ Jump up to: а б Перри (2002), с. 174.
  35. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Перри (2000), с. 176.
  36. ^ «Австралийский первоклассный сезон 1938/39: ватин – наибольшее количество пробежек» . Крисинфо . Проверено 5 декабря 2007 г.
  37. ^ «Австралийский первоклассный сезон 1939/40: ватин – наибольшее количество пробежек» . Крисинфо . Проверено 5 декабря 2007 г.
  38. ^ «Австралийский первоклассный сезон 1945/46: ватин – наибольшее количество пробежек» . Крисинфо . Проверено 6 декабря 2007 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Уильямсон, Мартин (17 июня 2007 г.). «Избить соседа» . Крисинфо . Проверено 4 декабря 2007 г.
  40. ^ «Австралия в Новой Зеландии, март 1946 года: статистика туров» . Крисинфо . Проверено 4 декабря 2007 г.
  41. ^ «Окленд против австралийцев, Иден-Парк, Окленд, 1,2,4,5 марта 1946 года» . Крисинфо . Проверено 4 декабря 2007 г.
  42. ^ «Кентербери против австралийцев, Ланкастер-Парк, Крайстчерч, 8,9,11 марта 1946 года» . Крисинфо . Проверено 4 декабря 2007 г.
  43. ^ «Отаго против австралийцев, Карисбрук, Данидин, 15,16,18,19 марта 1946 года» . Крисинфо . Проверено 4 декабря 2007 г.
  44. ^ «Веллингтон против австралийцев, Бассейновый заповедник, Веллингтон, 22, 23, 25 марта 1946 года» . Крисинфо . Проверено 4 декабря 2007 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д «Единственное испытание: Новая Зеландия против Австралии в Веллингтоне, 29–30 марта 1946 года» . Крисинфо . Проверено 28 ноября 2007 г.
  46. ^ Jump up to: а б с д и ж Робинсон, с. 200.
  47. ^ Jump up to: а б «Висден 1949 – Артур Моррис» . Уисден . 1949 год . Проверено 21 мая 2007 г.
  48. ^ «Австралийский первоклассный сезон 1946/47: ватин – наибольшее количество пробежек» . Крисинфо . Проверено 6 декабря 2007 г.
  49. ^ Jump up to: а б с Люк, Уилл (6 декабря 2005 г.). «Десять спорных увольнений» . Крисинфо . Проверено 6 декабря 2007 г.
  50. ^ Jump up to: а б с Писсе, с. 155.
  51. ^ Писс, стр. 156, 335.
  52. ^ Писс, с. 156.
  53. ^ «Австралийский первоклассный сезон 1947/48: ватин – наибольшее количество пробежек» . Крисинфо . Проверено 6 декабря 2007 г.
  54. ^ Jump up to: а б с д «Матчи, австралийский тур по Англии, апрель – сентябрь 1948 г.» . Крисинфо . Проверено 16 июля 2008 г.
  55. ^ «Кембриджский университет против австралийцев» . КрикетАрхив . Проверено 26 декабря 2007 г.
  56. ^ «Эссекс против австралийцев» . КрикетАрхив . Проверено 26 декабря 2007 г.
  57. ^ Перри (2005), с. 226.
  58. ^ Финглтон, стр. 66–67.
  59. ^ «Оксфордский университет против австралийцев» . КрикетАрхив . Проверено 26 декабря 2007 г.
  60. ^ Финглтон, с. 70.
  61. ^ «Ноттингемшир против австралийцев» . КрикетАрхив . Проверено 26 декабря 2007 г.
  62. ^ Перри (2002), с. 101.
  63. ^ Jump up to: а б «1-й тест Англия против Австралии в Ноттингеме, 10–15 июня 1948 года» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 14 января 2008 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
  64. ^ Перри (2002), с. 100.
  65. ^ «Йоркшир против австралийцев» . КрикетАрхив . Проверено 26 декабря 2007 г.
  66. ^ Финглтон, с. 194.
  67. ^ «Глостершир против австралийцев» . КрикетАрхив . Проверено 26 декабря 2007 г.
  68. ^ «Третий тестовый матч Англия — Австралия» . Альманах Wisden Cricketers . Уисден . 1949 год . Проверено 2 июля 2008 г.
  69. ^ «Четвертый тест: Англия против Австралии в Лидсе, 22–27 июля 1948 года» . Крисинфо . Проверено 6 декабря 2007 г.
  70. ^ «Дербишир против австралийцев» . КрикетАрхив . Проверено 26 декабря 2007 г.
  71. ^ Финглтон, с. 200.
  72. ^ «Кент против австралийцев» . КрикетАрхив . Проверено 26 декабря 2007 г.
  73. ^ «Джентльмены против австралийцев» . КрикетАрхив . Проверено 26 декабря 2007 г.
  74. ^ Финглтон, стр. 207–208.
  75. ^ «Австралийцы в Англии, 1948 год». Альманах Wisden Cricketers (изд. 1949 г.). Уисден . стр. 257–258.
  76. ^ Кэшман, стр. 15, 35.
  77. ^ «Австралийский первоклассный сезон 1947/48: ватин – наибольшее количество пробежек» . Крисинфо . Проверено 6 декабря 2007 г.
  78. ^ «Австралийский первоклассный сезон 1947/48: ватин – наибольшее количество пробежек» . Крисинфо . Проверено 6 декабря 2007 г.
  79. ^ Jump up to: а б с Робинсон, с. 198.
  80. ^ Jump up to: а б Перри (2000), с. 177.
  81. ^ Хэй и Фрит, с. 111.
  82. ^ Jump up to: а б Робинсон, с. 201.
  83. ^ Ливерман, Дэвид. «Игроки и официальные лица – Билл Браун» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 6 декабря 2007 г.
  84. ^ «Билл Браун умирает в возрасте 95 лет» . Крисинфо . 17 марта 2008 года . Проверено 17 марта 2008 г.
  85. ^ «Получатели Queensland Greats 2005» . Правительство Квинсленда . Проверено 22 июля 2018 г.
  86. ^ «Мистер Билл Браун ОАМ» . Зал спортивной славы Квинсленда . qsport.org.au. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  87. ^ «Статсгуру – В.А. Браун – Тестовые матчи – Анализ отбивания» . Крисинфо . Проверено 19 июня 2008 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Биллом Брауном (игрок в крикет) .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bill_Brown_(cricketer)&oldid=1151902722"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bf96d1c04fe51922ea4343ee412ac5ae__1682541240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/ae/bf96d1c04fe51922ea4343ee412ac5ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bill Brown (cricketer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)