Jump to content

Австралийская команда по крикету в Англии в 1981 году.

1981 Серия "Пепел"
Дата 18 июня 1981 г. - 1 сентября 1981 г.
Расположение Англия Англия
Результат Англия выиграла серию из шести тестов со счетом 3–1.
Игрок серии Ян Ботэм (Анг)
Команды
 Англия  Австралия
Капитаны
Майк Брирли Ким Хьюз
Большинство пробегов
Ян Ботэм (399)
Джефф Бойкот (392)
Майк Гаттинг (370)
Аллан Бордер (533)
Грэм Яллоп (316)
Грэм Вуд (310)
Большинство калиток
Ян Ботам (34)
Боб Уиллис (29)
Грэм Дилли (14)
Терри Олдерман (43)
Деннис Лилли (39)
Джефф Лоусон (12)

Тур австралийской команды по крикету в Англии в 1981 году включал 51-ю Ashes серию тестовых матчей между Австралией и Англией . Несмотря на проигрыш 1–0 после двух тестов, Англия выиграла следующие три и финишировала победителем со счетом 3–1 (с двумя ничьими), таким образом сохранив «Пепел».

Австралийский состав

[ редактировать ]

Регулярный капитан сборной Австралии Грег Чаппелл отказался участвовать в отборе, а Ким Хьюз был восстановлен в должности. Австралийский состав, выбранный для тура, был следующим:

Споры о выборе

[ редактировать ]

Дуга Уолтерса не заметили, несмотря на сильное лето дома. [ 1 ] Это привело к протестам фанатов и возможному уходу Уолтерса из первоклассного крикета. [ 2 ] [ 3 ]

Брюс Ярдли был самым успешным игроком Австралии тем летом с 47 калитками, за ним следовал Джим Хиггс с 38. Отборщики отдали предпочтение Рэю Брайту (22 калитки из 40) и Грэму Бирду (29 калиток из 25). [ 4 ]

Майк Уитни был вызван на замену во время тура.

Серия испытаний

[ редактировать ]

Хотя эти две команды были ниже могущественной Вест-Индии той эпохи, Ashes 1981 года, тем не менее, широко считается одной из самых зрелищных тестовых серий за всю историю из-за нестабильного характера как отдельных игр, так и серии в целом.

Англия выиграла серию со счетом 3–1, несмотря на проигрыш 1–0 после первых двух тестов.

Перед третьим тестом в Хедингли вдохновляющий Майк Брирли был восстановлен в должности капитана сборной Англии , заменив Яна Ботэма , чье пребывание на посту капитана за 12 тестов закончилось без побед и чья ранее превосходная форма владения битой и мячом ухудшилась (он сделал пару во втором Испытании у Лорда ).

Сериал обернулся легендарным [ 5 ] [ 6 ] третий тест в Хедингли. Воодушевленный Ботэм набрал 6 из 95 в первой возможности Австралии и 50 в Англии, но Австралия, тем не менее, набрала 401 из 9 заявленных ( Джон Дайсон набрал 102) и выбила Англию из игры на 174, тем самым вынудив Англию следовать за ней с 227 пробегами с задолженностью. Несмотря на упорные 46 очков от Джеффа Бойкота , во второй возможности Ботэм вышел на финишную прямую с Англией со счетом 105 из 5, и все еще требовалось 122 рана, чтобы избежать поражения в подаче. Он отыграл выдающиеся подач - 149 без аута, разделив партнерские отношения в 117 с Грэмом Дилли для восьмой калитки, 67 с Крисом Олдом для девятой и 37 с Бобом Уиллисом для десятой, что поставило перед Австралией цель - 130. Затем Австралия достигла 56. за 1, казалось бы, хорошо настроенный, прежде чем Брирли переключил конец боулинга Уиллиса, чтобы позволить ему спуститься по склону. Уиллис набрал превосходную результативность - 8 из 43 и исключил Австралию со счетом 111; Англия стала лишь второй командой в истории тестовых матчей, выигравшей матч после того, как ее заставили продолжить . [ 7 ]

Четвертый тест в Эджбастоне стал для Англии столь же вдохновляющей победой. Англия пропустила дефицит в первой возможности с 69 пробегами и поставила перед Австралией цель - всего 151 в четвертой возможности. Австралия достигла 105 из 4, прежде чем Ботэм взял пять из 11, включая период из пяти калиток для одиночного забега, чтобы завершить вторую подачу Австралии со счетом 121 и принести Англии победу с разницей в 29 пробежек.

Англия также выиграла пятый тест на «Олд Траффорд», сохранив за собой «Пепел», включая еще одно столетие для Ботама (который набрал свою сотню за 86 мячей). Ботэм забил 118 из 102 мячей, доминируя в паре из 149 с Крисом Таваре , который заблокировал ему путь к 78 из 289 мячей. Подача Ботэма включала 6 шестерок, что было рекордом Эша до Бена Стоукса 135 подач в Хедингли в серии Ashes 2019 года . Вторые подачи Аллана Бордера и Грэма Яллопа не смогли предотвратить поражение.

Шестой тест на «Овале» завершился вничью: Деннис Лилли забил 11 калиток в матче, а Ботэм - 10.

Первый тест

[ редактировать ]
18–21 июня 1981 г.
Система показателей
v
185 (56,4 овера)
МВт Гаттинг 52 (117)
ТМ Олдерман 4/68 (24 овера)
179 (86,5 оверов)
Граница АР 63 (204)
GR Дилли 3/38 (20 оверов)
125 (38,4 овера)
ИТ Ботам 33 (38)
ДК Лилле 5/46 (16,4 овера)
132/6 (54,1 овера)
Джей Дайсон 38 (89)
GR Дилли 4/24 (11,1 оверов)
Австралия выиграла с разницей в 4 калитки
Трент Бридж , Ноттингем
Судьи: WE Alley и DJ Constant.
Игрок матча: ДК Лилле (Австралия)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбралась на поле.
  • TM Alderman и TM Chappell (Австралия) дебютировали в тестах.
  • Это была первая победа Австралии на Трент Бридж с 1948 года .
  • Этот тестовый матч является рекордсменом по наибольшему количеству очков (621) без партнерства из 50 раундов. [ 8 ]

Второй тест

[ редактировать ]
v
311 (124,1 овера)
П. Уилли 82 (181)
ГФ Лоусон 7/81 (43,1 овера)
345 (118,4 овера)
Граница АР 64 (164)
РГД Уиллис 3/50 (27,4 овера)
265/8 д (98,4 овера)
Д.И. Гауэр 89 (207)
Р.Дж. Брайт 3/67 (36 оверов)
90/4 (48,5 оверов)
ГМ Вуд 62 * (131)
GR Дилли 2/18 (7,5 оверов)
Матч вничью
Лордс , Лондон
Судьи: Д.О. Ослир и К.Е. Палмер.
Игрок матча: Г. Ф. Лоусон (Австралия)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбралась на поле.
  • 5 июля было принято днем ​​отдыха.
  • Р. А. Вулмер (Англия) вышел на пенсию из-за травмы 13 * с 83/2 до 284/5 в первой возможности Англии.

Третий тест

[ редактировать ]
16–21 июля 1981 г.
Система показателей
v
401/9 д (155,2 овера)
Джей Дайсон 102 (234)
ИТ Ботэм 6/95 (39,2 овера)
174 (50,5 оверов)
ИТ Ботам 50 (54)
ДК Лилле 4/49 (18,5 оверов)
111 (36,1 оверов)
Джей Дайсон 34 (83)
РГД Уиллис 8/43 (15,1 оверов)
356 ( в/о ) (87,3 овера)
ИТ Ботам 149 * (148)
ТМ Олдерман 6/135 (35,3 овера)
Англия выиграла с разницей в 18 очков
Хедингли , Лидс
Судьи: Д.О. Ослир и К.Е. Палмер.
Игрок матча: IT Botham (Англия)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • 19 июля объявлено выходным днем.
  • Это был лишь второй раз в истории Test, когда команда выиграла после продолжения.

Четвертое испытание

[ редактировать ]
30 июля - 2 августа 1981 г.
Система показателей
v
189 (69,1 оверов)
Дж. М. Брирли 48 (109)
ТМ Олдерман 5/42 (23,1 овера)
258 (86,5 оверов)
Кей Джей Хьюз 47 (101)
Джей Эмбури 4/43 (26,5 оверов)
219 (92 овера)
МВт Гаттинг 39 (71)
Р.Дж. Брайт 5/68 (34 овера)
121 (67 оверов)
Граница АР 40 (175)
ИТ Ботэм 5/11 (14 оверов)
Англия выиграла с разницей в 29 очков
Эджбастон , Бирмингем
Судьи: HD Bird и DO Oslear.
Игрок матча: IT Botham (Англия)
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • М.Ф. Кент (Австралия) дебютировал в тесте.
  • IT Ботэм (Англия) взял 5 калиток за 1 пробежку из 28 мячей во 2-й возможности Австралии.
  • Этот тест является рекордсменом по наибольшему количеству очков (787), при этом ни один игрок не набрал 50 баллов. [ 9 ]

Пятое испытание

[ редактировать ]
13–17 августа 1981 г.
Система показателей
v
231 (86,1 оверов)
Си Джей Таваре 69 (193)
ДК Лилле 4/55 (24,1 овера)
130 (30,2 овера)
МФ Кент 52 (45)
РГД Уиллис 4/63 (14 оверов)
404 (151,4 овера)
ИТ Ботам 118 (102)
ТМ Олдерман 5/109 (52 овера)
402 (135,5 оверов)
Граница АР 123 * (356)
РГД Уиллис 3/96 (30,5 оверов)
Англия выиграла с разницей в 103 раунда
Олд Траффорд , Манчестер
Судьи: DJ Constant и К.Э. Палмер.
Игрок матча: IT Botham (Англия)
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • MR Whitney (Австралия) и PJW Allott (Англия) дебютировали в Test.

Шестое испытание

[ редактировать ]
27 августа - 1 сентября 1981 г.
Система показателей
v
352 (132 овера)
Граница АР 106 * (230)
ИТ Ботэм 6/125 (47 оверов)
314 (110,4 овера)
Г Бойкот 137 (321)
ДК Лилле 7/89 (31,4 овера)
344/9 д (104,2 овера)
ДМ Веллхэм 103 (221)
М Хендрик 4/82 (29,2 овера)
261/7 (95 оверов)
Ручка APE 70 * (138)
ДК Лилле 4/70 (30 оверов)
Матч вничью
Овал , Лондон
Судьи: HD Bird и Би Джей Мейер.
Игрок матча: ДК Лилле (Австралия)
  • Англия выиграла жеребьевку и вышла на поле.
  • 30 августа было принято днем ​​отдыха.
  • DM Wellham (Австралия) и PWG Parker (Англия) дебютировали в тестах.

Однодневные международные турниры (ODI)

[ редактировать ]

Перед серией тестов в этом туре было сыграно три ODI. Австралия выиграла Prudential Trophy со счетом 2–1, выиграв у Эджбастона и Хедингли после поражения в первом матче у Лорда .

Австралия  
210/7 (55 оверов)
v
 Англия
212/4 (51,4 овера)
АР Граница 73 * (115)
ИТ Ботэм 2/39 (11 оверов)
Г Бойкот 75 * (135)
ДК Лилле 2/23 (11 оверов)
Англия выиграла с разницей в 6 калиток
Лордс , Лондон
Судьи: WE Alley и HD Bird.
Игрок матча: G Boycott (ENG)
  • Англия выиграла жеребьевку и вышла на поле.
  • GW Humpage и JD Love (оба ENG) дебютировали на ODI.
Австралия  
249/8 (55 оверов)
v
 Англия
247 (54,5 оверов)
ГМ Яллоп 63 (132)
ИТ Ботэм 2/44 (11 оверов)
МВт Гаттинг 96 (131)
ДК Лилле 3/36 (10,5 оверов)
Австралия выиграла с разницей в 2 раунда
Эджбастон , Бирмингем
Судьи: DJ Constant и AGT Whitehead.
Игрок матча: М.В. Гаттинг (ENG)
  • Англия выиграла жеребьевку и вышла на поле.
  • ТМ Олдерман (Австралия) дебютировал на ODI.
Австралия  
236/8 (55 оверов)
v
 Англия
165 (46,5 оверов)
ГМ Вуд 108 (150)
РГД Уиллис 2/35 (11 оверов)
П. Уилли 42 (66)
РМ Хогг 4/29 (8,5 оверов)
Австралия выиграла с разницей в 71 очко
Хедингли , Лидс
Судьи: Би Джей Мейер и К. Э. Палмер.
Игрок матча: GM Wood (Австралия)
  • Англия выиграла жеребьевку и вышла на поле.

Визит в Шри-Ланку

[ редактировать ]

Австралийская команда посетила Шри-Ланку в мае 1981 года по пути в Англию. Они сыграли три матча с ограниченным количеством оверов и один первоклассный матч против сборной Шри-Ланки , которая на тот момент была на грани достижения статуса Test. Первоклассный матч был сыгран на стадионе «Пайкиасоти Сараванамутту» в Коломбо и завершился вничью из-за сильного влияния погоды.

  1. ^ «Чаппел, Уолтерс вне команды» . Канберра Таймс . 12 марта 1981 г. с. 1 . Проверено 6 февраля 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  2. ^ «50 человек пройдут маршем в знак протеста против бездействия Уолтерса» . Канберра Таймс . 12 марта 1981 г. с. 30 . Проверено 6 февраля 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  3. ^ «Уолтерс опустил занавес поистине первоклассной карьеры» . Канберра Таймс . 7 октября 1981 г. с. 38 . Проверено 6 февраля 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  4. ^ «Австралийский первоклассный сезон 1980/81: лучшие средние показатели по боулингу» . Static.espncricinfo.com . Проверено 20 декабря 2019 г.
  5. ^ Астана, Яш (2013), Легенды пепла - 1981: Прах Яна Ботама - Тест Хедингли , Sportskeeda
  6. ^ Ферби, Джонатон (2021), 40 лет спустя: Хедингли '81, Величайшее возвращение в спорт , The Athletes Hub
  7. ^ Cricinfo - Великий побег
  8. ^ Уолмсли, Кейт (2003). Мосты без тестового крикета . Ридинг, Англия: Кейт Уолмсли. п. 372. ИСБН  0947540067 .
  9. ^ Уолмсли, Кейт (2003). Мосты без тестового крикета . Ридинг, Англия: Кейт Уолмсли. п. 369. ИСБН  0947540067 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe5ba94c82b6016b50c06c832ec09f46__1694520060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/46/fe5ba94c82b6016b50c06c832ec09f46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Australian cricket team in England in 1981 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)