✖


Jump to content

Английская команда по крикету в Австралии в 1954–55 гг.

Лен Хаттон был капитаном английской команды по крикету в Австралии в 1954–55 , играя за Англию против Австралии в серии Ashes 1954–55 и в качестве MCC в других матчах тура . Это был первый раз с 1880-х годов, когда сборная Англии совершила поездку по Австралии под руководством профессионального капитана . Проиграв Первый тест подачей, они обыграли Австралию со счетом 3–1 и сохранили за собой «Пепел» . Сочетание Фрэнка Тайсона , Брайана Стэтхэма , Тревора Бэйли , Джонни Уордла и Боба Эпплярда сделало его одной из сильнейших команд по боулингу, участвовавших в туре по Австралии, и это была единственная команда любой национальности, победившая Австралию дома в период с 1932–33 по 1970–1970 годы. 71 .

Туристическая команда Англии

[ редактировать ]

Управление

[ редактировать ]
К.Г. Ховард

Туром руководил Джеффри Ховард , популярный секретарь крикетного клуба графства Ланкашир , который был игроком с битой в Private Banks XI в 1926–36 годах и сыграл три игры за «Миддлсекс» . Он служил в ВВС Великобритании во время Второй мировой войны и однажды за столетие до обеда играл за их команду по крикету. [ 1 ] Ховард руководил туром MCC по Индии и Шри-Ланке в 1951–52 годах, а в более позднем туре ситуация сгладилась, когда некоторые игроки пролили воду на судью Идриса Бега в Пакистане в 1955–56 годах. «Гер» счастливо управлял кораблем и даже сыграл в паре непервоклассных матчей. MCC не предоставил ему никаких средств (он должен был вернуть прибыль), и ему пришлось взять овердрафт в австралийском банке, пока он не смог расплатиться с помощью квитанций за проезд. [ 2 ] Когда Лен Хаттон заболел фиброзитом в начале Третьего теста, именно Ховард и Дакворт убедили его сыграть. Джордж Дакворт был смотрителем калитки сборной Англии в 1920-х годах, но теперь отвечал за багаж команды и организацию поездок. Он «был проводником, философом и другом для всех, у кого хватило ума оценить ценность его опыта игры в крикет в Австралии», и поддерживал связь с прессой. [ 3 ] Одним из нововведений стало назначение Гарольда Далтона физиотерапевтом команды. Ранее игроки пользовались услугами местных массажистов.

Капитан

[ редактировать ]

Выбор гастрольной команды MCC не обошёлся без разногласий. Лен Хаттон был первым профессиональным капитаном сборной Англии после Артура Шрусбери в 1876–1877 годах , за исключением временной замены. Этот разрыв с традицией вызвал много критики со стороны тех, кто считал, что только джентльмен должен удостоиться этой чести, но Англия терпела тяжелые поражения от Австралии в каждой серии, начиная с войны, и даже от Вест-Индии в 1950 году . Хаттон воспитывался в суровой школе йоркширского крикета под руководством Джорджа Херста и Герберта Сатклиффа . Несмотря на это, он «...был тактическим гением, к чьей помощи часто обращались...» капитаны-любители, но в его время профессионалов не обучали капитанам, и это бремя тяжело лежало на его плечах. [ 4 ]

Он хорошо начал с победы над Индией со счетом 3–0 в 1952 году и вернул себе «Пепел» со счетом 1–0 в 1953 году . Англия отступила от счета 2–0 и завершила серию в Вест-Индии в 1953–54 годах, несмотря на политическое вмешательство, беспорядки и сомнительное судейство. Англия сыграла вничью 1–1 с Пакистаном в 1954 году , но Хаттон болел на протяжении двух тестов, а преподобный Дэвид Шеппард был капитаном сборной Англии. Ходили разговоры, что любитель из Сассекса должен возглавить MCC в Австралии и Новой Зеландии. К счастью, более мудрые советы возобладали, и Хаттон был утвержден в должности капитана. Из любителей, приехавших на гастроли, Билл Эдрич был старым товарищем и до войны был профессионалом, а остальные – Рег Симпсон , Тревор Бэйли , Питер Мэй и Колин Каудри – были школьниками, когда Хаттон снимал «Испытания веков». В результате право Хаттона на звание капитана не подвергалось сомнению, команда была рада играть под его руководством, а его добросовестный вице-капитан Питер Мэй был особенно полезен. [ 5 ] Будучи выходцем из рабочего класса Йоркшира , он не был в полной мере знатоком светских изяществ и произносил послеобеденные речи на « Pudsey English». [ 6 ] Имея дело с прессой, Хаттон использовал тяжелое молчание и «развил искусство, когда ему было удобно произносить с большой серьезностью дельфийские высказывания, которые его слушатели могли интерпретировать, как им заблагорассудится». [ 7 ]

Хаттон был капитаном сборной Англии в 23 тестах, из которых он выиграл 11, сыграл вничью 8 и проиграл 4, и оказался одним из самых успешных капитанов в истории Англии. Они ни разу не проиграли серию, в которой он был капитаном, и Англия вернула себе «Пепел» у Линдси Хассетта могущественных австралийцев в 1953 году - первый такой успех за 19 лет. Ему повезло с качественными молодыми игроками сборной Англии, доступными в 1950-х годах, но он использовал их с максимальной эффективностью. Больше, чем любой другой игрок, он знал, как тяжело играть в качественный быстрый боулинг, и безжалостно использовал своих собственных быстрых боулеров. Хаттон часто замедлял завышенные ставки, чтобы дать им отдых в австралийской жаре и нарушить концентрацию игроков с битой, поскольку он знал, что ударников можно спасти только через разочарование. Эта тактика не вызвала у него симпатий ни у публики, ни у «старой гвардии» дома, которая предпочитала беззаботную атакующую роль капитана-любителя, но она была очень эффективной. Йоркширец также с большой хитростью вносил изменения в боулинг, особенно в Четвертом тесте в Аделаиде, и его способность читать калитку во время матча иногда граничила с второй взгляд . [ 8 ] Фрэнк Тайсон писал, что Хаттона «преследовали его собственные демоны. Он никогда не будет полностью удовлетворен, пока серия не будет выиграна и он не изгонит двух своих личных мучителей, Линдволла и Миллера. интенсивность». [ 9 ] Были и более вдохновляющие капитаны, а также капитаны с большим чутьем и воображением, но немногие могли сравниться с Леном Хаттоном по чистой кровавой решимости победить. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Он ушел из игры вскоре после тура и был посвящен в рыцари за заслуги перед крикетом в 1956 году.

Деннис Комптон
Джонни Уордл

Игроки с битой

[ редактировать ]

У Англии был сильный состав: Лен Хаттон (в среднем 56,67), Билл Эдрич (40,00), Питер Мэй (46,77), Колин Каудри (44,06), Денис Комптон (50,06) и Тревор Бэйли (29,74) с Томом Грейвни (44,38) . ) заменил травмированного Комптона и потерявшего форму Эдрича в двух Сиднейских тестах. Хаттон был обладателем рекордного на тот момент результата теста - 364 и имел лучший средний результат среди обеих команд в 1950–51 (88,83) и 1953 (55,37). (42,81) основной проблемой стал поиск подходящего дебютного партнера Сирила Уошбрука После ухода . Рег Симпсон (33,35) был единственным новичком в команде и считал, что эта работа должна принадлежать ему. Он находился в стороне в течение многих лет и набрал 156 очков не в Мельбурне в серии «Пепел» 1950–51 , когда Австралия проиграла впервые за 12 лет. Несмотря на то, что его выбрали для первого испытания, он потерпел неудачу и обрел свою форму только в конце серии. В результате Хаттон попробовал Бэйли, Эдрича и Грейвни занять второе место. Проблема открытого партнерства Англии оставалась нерешенной до появления Джон Эдрич и Джеффри Бойкотируют в 1960-е годы. Из-за сильного австралийского боулинга на их родной территории было трудно найти пробежки, и только упрямый игрок «Барнакл» Бэйли превзошел свой средний показатель за карьеру в серии тестов с низкими показателями (37,00 против 29,74). Кейт Миллер написал: «Я считаю, что он отыграл больше матчей за Англию, чем кто-либо другой со времен войны. Его цифры опровергают его ценность для Англии. Когда полевая команда видит его приход, вокруг немедленно окутывает глубокая депрессия». [ 13 ] Билл Эдрич был командиром эскадрильи во время войны и выиграл DFC за участие в «самой дерзкой и опасной бомбардировке британских ВВС на малой высоте» на Кельн в 1941 году. [ 14 ] [ 15 ] Эдрич испытал «огромное облегчение от того, что он выжил», став любителем жизни , который жил ради сегодняшнего дня, и бесстрашным игроком с битой, который был «почти безразличен к своей собственной безопасности. [ 16 ] Вик Уилсон был крепким йоркширским фермером, который мог отбить мяч на многие мили, но не смог приспособиться к австралийским полям. с детским лицом Колин Каудри , студент Оксфорда и самый молодой игрок команды, стал настоящей находкой благодаря своему безупречному расчету мяча в первом из шести рекордных туров по Австралии. «22-летний игрок получил известие о смерти своего отца в начале тура, но продолжал идти вперед благодаря советам и поддержке своего молодого товарища по команде Питера Мэя и отца и капитана Лена Хаттона». [ 17 ] Несмотря на это, Хаттон сделал небольшую ставку на то, что Уилсон наберет больше тестовых заездов, чем Каудри в туре. [ 18 ] Тайсон работал над битой и в 1954 году «завоевывал репутацию универсала , стабильно забивая битой». [ 19 ] и даже занял седьмое место в туре. Команда провела меньше тестовых заездов, чем любая команда Англии в Австралии за пятьдесят лет. [ 20 ] но с таким талантом кто-то обычно получал жизненно важные удары, и, за исключением Брисбена, Англия имела преимущество.

Боулеры

[ редактировать ]

Как и Австралия, Англия в 1950-х годах имела богатый запас талантов в боулинге, настолько, что они оставили позади быстрого боулера Фреда Трумана (средний результат 21,57), Джима Лейкера (21,24) и медленного левого игрока Тони Лока (25,58), который между они взяли 15 калиток в пятом тесте, выигравшем Эш, на Кеннингтонском овале в 1953 году . Наиболее вероятное объяснение состоит в том, что MCC считал этих откровенных игроков в крикет «трудными туристами», и Хаттон считал, что «Огненный Фред» еще не повзрослел как боулер. [ 21 ] Как и в каждой серии после войны, казалось, что боулинг Англии будет опираться на широкие плечи Алека Бедсера (24,89) - в 1954 году его 231 калитка была величайшим уловом в истории Теста. Его смертельная комбинация свингеров и ножных ударов позволила забрать 30 калиток (в 16.06) в туре 1950–51 и 39 калиток (в 17.48) в 1953 году. Несчастный Бедсер страдал от опоясывающего лишая , и ему пришлось семь раз ловить Первый тест, в котором он получил попадание на 1/131, был исключен и так и не вернулся в команду. Он начал играть в боулинг с австралийской командой по сеткам, и Кейт Миллер сказал ему: «Ты не так уж плох для сброса теста. Если тебе нужна игра, ты можешь прийти и поиграть с нами». [ 22 ] В последних четырех тестах Хаттон полагался на мощную атаку Фрэнка Тайсона (18,76), Брайана Стэтхэма (24,84), Тревора Бэйли (29,21), Джонни Уордла (20,39) и Боба Эпплярда (17,87). В то время как «Тайфун» Тайсон по праву славится тем, что просто уничтожает соперников, неприятная точность Стэтхэма и Бэйли, а также возрастающее вращение Уордла и Эпплярда - все это сковало и расстроило австралийских игроков с битой. Фактически, спиннеры брали калитки с более высокой скоростью ударов (1 калитка на каждые 57 мячей) и с более низким средним показателем (21,57), чем быстрые боулеры. Как и Симпсон, быстрый боулер Питер Лоудер (22,51) считал, что ему следовало сыграть в тестах, но, к несчастью, не сделал этого. У Большого Джима МакКоннона тоже был неудачный тур, его никогда не рассматривали как адекватную альтернативу Джиму Лейкеру , он не нашел своей формы и был досрочно отправлен домой после пары болезненных травм. Билл Эдрич открыл боулинг в Англии еще до войны, но в 1950-е годы играл редко. Лен Хаттон , Том Грейвни и Колин Каудри по совместительству был прядильщиком, которого по-настоящему использовали только в играх в сельской местности.

Филдинг

[ редактировать ]

Эванс – великий голкипер. В этом туре он доказал, что сегодня является выдающимся вратарем в мире. Я никогда не видел лучшего вратаря, чем Таллон , каким он был в Англии в 1948 году … но это время прошло. Эванс сейчас лучший в мире. Так обстоят дела и нам, австралийцам, это должно нравиться. Эванс всегда напоминает мне фокстерьера . Он просто не может стоять на месте, находясь на поле для крикета. Он движется короткими, быстрыми шагами, ныряет, буквально ныряет на мяч, когда тот неудачно возвращается вне его досягаемости...

Билл О'Рейли [ 23 ]

Прискорбное выступление Англии в Брисбене (они потеряли 14 уловов) установило новый минимум в тестах, что еще больше ухудшилось из-за очевидного превосходства Австралии в этом отношении. В результате туристы поработали над этим аспектом своей игры и за время тура улучшились, хуже они вряд ли могли бы. [ 24 ] В первом тесте энергичный Годфри Эванс – выдающийся хранитель калитки того времени – страдал от теплового удара, поэтому дебютант Кит Эндрю остался позади; он сбросил Артура Морриса на 0 (он набрал 153) и не поймал ни одного улова. Эванс восстановился и взял на себя оставшуюся часть серии, взяв великолепный прием Тайсона сбоку от ног и уволив Нила Харви в Мельбурне, что ускорило крах Австралии. Лен Хаттон (57 уловов), Питер Мэй (42), Билл Эдрич (39) и Том Грейвни (80) прекрасно ловили уклоны, а Колин Каудри (120) показал себя превосходно, но у Хаттона был фиброз , Эдрич и Бедсер оказался неуклюжим на поле, а Денис Комптон не только имел проблему с коленом, но и сломал руку о рекламный щит в Брисбене. В результате молодым боулерам пришлось изнурять себя в дальней зоне вместо того, чтобы отдыхать между периодами. Вик Уилсон так и не освоил австралийские поля, но был известным полевым игроком, и его использовали в качестве замены.

Статистика карьерных тестов сборной Англии 1954–55 гг.
Имя Графство Возраст Роль Тесты Бежит Самый высокий Средний 100 с 50-е годы Кт ул. Калитки Лучший Средний 5 Вт 10 Вт
Джеффри Ховард Ланкашир 45 Менеджер
Джордж Дакворт Ланкашир 53 Секретарь и менеджер по багажу 24 234 39* 14.62 45 15
Х.В. Далтон Физиотерапевт
Лен Хаттон (с) Йоркшир 38 Правша, открывающий игрок с битой 79 6971 364 56.67 19 33 57 3 1/2 77.33
Рег Симпсон Ноттингемшир 34 Правша, открывающий игрок с битой 27 1401 156* 33.45 4 6 5 3 2/4 11.00
Вик Уилсон Йоркшир 33 Левша с битой высшего уровня
Деннис Комптон Миддлсекс 36 Правша, лучший игрок с битой 78 5807 278 50.06 17 28 49 25 5/70 56.40 1
Колин Каудри Кент 21 Правша, лучший игрок с битой 114 7624 182 44.06 22 38 120 0/1
Билл Эдрич Миддлсекс 38 Правша, лучший игрок с битой 39 2440 219 40.00 6 13 39 41 4/68 41.29
Том Грейвни Глостершир 27 Правша, лучший игрок с битой 79 4882 258 44.38 11 20 80 1 1/34 167.00
Питер Мэй (VC) Суррей 24 Правша, лучший игрок с битой 66 4537 285* 46.77 14 22 42
Кейт Эндрю Нортгемптоншир 24 Хранитель калитки 2 29 15 9.66 1
Годфри Эванс Кент 33 Хранитель калитки 91 2439 104 20.49 2 8 173 46
Фрэнк Тайсон Нортгемптоншир 24 Быстрый боулер на правую руку 18 230 37* 10.95 4 76 7/27 18.56 4 1
Тревор Бэйли Эссекс 30 Правая рука, быстрый и средний боулер 61 2290 134* 29.74 1 10 32 132 7/34 29.21 5 1
Брайан Стэтхэм Ланкашир 24 Правая рука, быстрый и средний боулер 51 675 38 11.44 28 252 7/39 24.84 9 1
Питер Лоадер Суррей 24 Правая рука, быстрый и средний боулер 13 76 17 5.84 2 39 6/36 22.51 1
Алек Бедсер Суррей 36 Правая рука, быстрый и средний боулер 51 714 79 12.75 1 26 236 7/44 24.89 15 5
Боб Эпплярд Йоркшир 31 Боулер вне вращения 9 51 19* 17.00 4 31 5/51 17.87 1
Джим МакКоннон Гламорган 31 Боулер вне вращения 2 18 11 9.00 4 4 3/19 18.50
Джонни Уордл Йоркшир 31 Медленный боулер на левую руку
с медленным вращением запястья левой рукой Боулер 		28 653 66 19.78 2 12 102 7/36 20.39 5 1

Первое испытание – Брисбен

[ редактировать ]

См. основную статью - серия «Пепел» 1954–55 гг.

Второе испытание – Сидней

[ редактировать ]

См. основную статью - серия «Пепел» 1954–55 гг.

Третий тест - Мельбурн

[ редактировать ]

См. основную статью - серия «Пепел» 1954–55 гг.

Четвертое испытание – Аделаида

[ редактировать ]

См. основную статью - серия «Пепел» 1954–55 гг.

Пятое испытание – Сидней

[ редактировать ]

См. основную статью - серия «Пепел» 1954–55 гг.

Цейлон

[ редактировать ]

Английская команда сделала остановку в Коломбо по пути в Австралию и сыграла там однодневный матч в одиночном иннинге против сборной Цейлона, которая на тот момент не имела тестового статуса. [ 25 ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Джон Арлотт , Австралийский тестовый журнал. Дневник тестовых матчей Австралия против Англии 1954–55 , Книжный клуб спортсмена, 1956 г.
  • Джон Арлотт , 100 величайших игроков с битой Джона Арлотта , MacDonald Queen Anne Press, 1 986
  • Питер Арнольд, Иллюстрированная энциклопедия мирового крикета , WH Smith, 1985 г.
  • Сидни Барнс , The Ashes Ablaze: австралийский тур MCC, 1954–55 , Кимбер, 1955
  • Эшли Браун, Иллюстрированная история крикета , Бизон, 1988 г.
  • Билл Фриндалл , Книга Уисдена по тестовому крикету 1877–1978 гг. , Висден, 1979 г.
  • Артур Гиллиган , «Возвращение урны: дневник тура MCC по Австралии 1954–55» , Германия, 1955 г.
  • Том Грейвни и Норман Миллер, Десять величайших команд испытателей Сиджвика и Джексона, 1988 г.
  • Крис Харт, История австралийского крикета , Андре Дойч, 1 993
  • Алан Хилл, «Смелые молодые люди: тур MCC в Австралию – 1954–55» , Methuen Publishing Ltd, 2004 г.
  • Кейт Миллер , Cricket Crossfire , Oldbourne Press, 1 956
  • Ян Пиблз , Пепел 1954–55 , Ходдер и Стоутон, 1955
  • Ежегодник Playfair по крикету , 1955 год
  • Алан Росс , Австралия 55: Журнал тура MCC , Джозеф, 1955 г.
  • Э. У. Суонтон и С. Б. Фрай , контрольные матчи победы 1954/55 года в Австралии , The Daily Telegraph, 1955 г.
  • Э. В. Суонтон (редактор), «Мир крикета Барклая» , Уиллоу, 1986 г.
  • Рой Уэббер, Австралийцы в Англии, Отчет о 21 австралийском туре по крикету в Англии 1878–1953 гг. , Ходдер и Стоутон, 1953 г.
  • Кроуфорд Уайт, Англия, храните пепел: отчет об Англии и турне MCC по Австралии, 1954–55 , News Chronicle, 1955
  • Боб Уиллис и Патрик Мерфи, «Начиная с Грейс: живописное празднование крикета, 1864–1986» , Стэнли Пол, 1986
  • Альманах Wisden Cricketers 1956, «MCC в Австралии и Новой Зеландии, 1954–55»

Ссылки

[ редактировать ]
  • Э. У. Суонтон , Суонтон в Австралии с MCC 1946–1975 , Фонтана / Коллинз, 1975 г.
  • Фрэнк Тайсон , В глазах тайфуна: внутренняя история тура MCC по Австралии и Новой Зеландии 1954/55 , Parrs Wood Press, 2004
  1. ^ Э. У. Мерфи, Официальная сувенирная программа, Австралийский тур команды MCC, 1954–55, Ассоциация крикета Нового Южного Уэльса, 1954, стр. 25
  2. ^ Тайсон с. xiii
  3. ^ стр. 88, Суонтон
  4. ^ стр. 14, Джон Кей , Прах Хассетта , Джон Шерратт и сын, 1951.
  5. ^ стр. 101, Суонтон, 1977 г.
  6. ^ стр. 57, Кейт Миллер , Cricket Crossfire , Oldbourne Press, 1956
  7. ^ стр. 88, Суонтон, 1977.
  8. ^ стр250, Тайсон
  9. ^ стр156, Тайсон
  10. ^ стр. 39-41, Грейвни
  11. ^ стр. 69-75 Уиллис
  12. ^ стр. 56-62, Кейт Миллер , Cricket Crossfire , Oldbourne Press, 1956
  13. ^ стр. 157, Кейт Миллер , Cricket Crossfire , Oldbourne Press, 1956.
  14. ^ "Некролог командира звена Тома Бейкера". «Дейли телеграф» , 10 апреля 2006 г.
  15. ^ стр. 365, Дэвид Фрит, Театрализованное представление крикета, Австралийская компания Macmillan, 1987.
  16. ^ стр. 20, Фрэнк Тайсон , В глазах тайфуна, Воспоминания о туре Крикетного клуба Мэрилебон по Австралии 1954/55 , The Parrs Wood Press, 2004
  17. ↑ Рамнараян В. Тихий стилист The Hindu , 6 апреля 2001 г.
  18. ^ стр. 90-91, Суонтон, 1977.
  19. ^ стр. 19, Э. У. Мерфи (редактор), Официальная сувенирная программа, Австралийский тур команды MCC, 1954–55, Ассоциация крикета Нового Южного Уэльса , 1954.
  20. ^ стр. 100, Суонтон, 1977.
  21. ^ стр. 129, Фред Труман, Как это было, Pan Books, 2004.
  22. ^ стр. 59, Кейт Миллер , Cricket Crossfire , Oldbourne Press, 1956.
  23. ^ стр. 32, Билл О'Рейли , оперативная группа по крикету , Коллинз, 1951 г.
  24. ^ стр. 100-101, Суонтон, 1977.
  25. ^ «Цейлон против MCC 1954» . КрикетАрхив . Проверено 3 июля 2014 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=English_cricket_team_in_Australia_in_1954–55&oldid=1100165737"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01f1bc0bec344cd03662503ff312629f__1658661420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/9f/01f1bc0bec344cd03662503ff312629f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
English cricket team in Australia in 1954–55 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)