Jump to content

2010–11 сериал «Пепел»

2010–11 сериал «Пепел»
В составе английской команды по крикету в Австралии в 2010–11 годах.
Логотип Vodafone Ashes Series 2010–11
Дата 25 ноября 2010 г. - 7 января 2011 г.
Расположение Австралия
Результат Англия выиграла серию из пяти тестов со счетом 3–1.
Игрок серии Аластер Кук (Анг)
Медаль Комптона-Миллера :
Аластер Кук (Анг)
Команды
 Австралия  Англия
Капитаны
Рикки Понтинг [ номер 1 ] Эндрю Штраусс
Большинство пробегов
Майк Хасси (570)
Шейн Уотсон (435)
Брэд Хэддин (360)
Аластер Кук (766)
Джонатан Тротт (445)
Кевин Питерсен (360)
Большинство калиток
Митчелл Джонсон (15)
Питер Сиддл (14)
Райан Харрис (11)
Джеймс Андерсон (24)
Крис Тремлетт (17)
Грэм Суонн (15)
2009
2013

Серия Ashes 2010–11 (известная как серия Vodafone Ashes Series по причинам спонсорства) была 66-й серией тестовых матчей по крикету, сыгранных в рамках соревнований The Ashes . Серия проводилась в Австралии в рамках тура сборной Англии по крикету по стране в сезоне 2010–11. Пять тестов были сыграны с 25 ноября 2010 г. по 7 января 2011 г. [ 1 ] Англия выиграла серию 3–1 и сохранила за собой «Пепел», выиграв предыдущую серию в 2009 году со счетом два теста к одному. Впервые за 24 года Англия выиграла Ashes в Австралии. [ 2 ] По состоянию на 2023 год это остается последним случаем, когда команда гостей выиграла серию Ashes, и последним разом, когда Англия выиграла серию тестов в Австралии.

До начала серии Ashes 2010–11 Австралия выиграла 31 серию против 29 у Англии. Остальные пять были вничью. Англия выиграла последнюю серию в 2009 году со счетом два теста к одному, но Австралия отбелила последнюю серию, проведенную на австралийской земле ( серия 2006–07 ), выиграв 5–0. В последний раз Англия выигрывала турнир Ashes на австралийской земле в 1986–87 годах .

Обе страны также встретились в финале ICC World Twenty20 2010 года в Бриджтауне, Барбадос, 16 мая, где Англия выиграла с разницей в семь калиток с тремя оставшимися оверами и завоевала свой первый чемпионат мира ICC. из пяти матчей ODI Обе команды также играли друг с другом в Англии в июне и июле 2010 года в серии в качестве прелюдии к предстоящему лету. Англия выиграла первые три ODI, претендовавшие на серию, но австралийцы выиграли два последних.

Австралийцы остались в Англии, чтобы встретиться с Пакистаном , проиграв оба турнира Twenty20 International и сыграв вничью серию из двух тестов 1–1. Тем временем Англия обыграла Бангладеш со счетом 2–1 в серии ODI из трех матчей и обыграла Пакистан в спорной серии – 3–1 в серии Test из четырех матчей, 2–0 в двух матчах T20I и 3–2 в пятиматчевой серии. Серия ОДИ.

За несколько недель до Ashes Австралия встретилась с Индией и Шри-Ланкой в ​​Индии и Австралии соответственно. Австралия играла с Индией в двух тестах и ​​трех ODI В октябре . Они проиграли оба теста и проиграли серию ODI со счетом 1–0, при этом первая и третья игры были проиграны без игры в крикет. Шри-Ланка встретилась с Австралией в начале ноября, когда Шри-Ланка выиграла единственный турнир Twenty20 International и выиграла серию ODI со счетом 2–1.

Площадки

[ редактировать ]

Как и в случае с другими недавними сериями Ashes в Австралии, эта серия проходила на главных площадках для игры в крикет в пяти крупнейших городах Австралии. Билеты на сериал Ashes начали продаваться 25 июля 2010 года, и в течение недели многие тестовые дни были распроданы. [ 3 ]

Тест Расположение Название стадиона Емкость Дата
Первый тест Брисбен Габба 42,200 25–29 ноября
Второй тест Аделаида Аделаида Овал 36,000 3–7 декабря
Третий тест Перт ВАКА Граунд 24,000 16–20 декабря
Четвертое испытание Мельбурн Мельбурн Крикет Граунд 100,000 26–30 декабря
Пятое испытание Сидней Сидней Крикет Граунд 46,000 3–7 января

Состав сборной Англии был объявлен 23 сентября 2010 года. В дополнение к сборной Англии из 16 человек была названа команда из 15 человек по программе выступлений, которая также совершила поездку по Австралии во время сериала. Эта команда прибыла в Брисбен 13 ноября, а затем сыграла четырехдневный матч против XI Квинсленда (25–28 ноября) и XI Западной Австралии (7–10 декабря) в Перте, а затем отбыла 16 декабря. [ 4 ]

15 ноября 2010 года был объявлен состав австралийской команды из 17 человек для первого испытания Ashes Test. [ 5 ] а пять дней спустя отряд сократился до 13 человек. [ 6 ] Игроки, включенные в первоначальный состав, но не вошедшие в окончательный тестовый состав, отмечены звездочкой ниже. левша-спиннер Майкл Бир и левша, открывающий игру с битой Филип Хьюз . В дополнение к первоначальному составу из 17 человек, на последние три теста позже были вызваны [ 7 ] Когда капитан Рики Понтинг был исключен из финального теста из-за сломанного пальца, Майкл Кларк занял пост капитана, а Брэд Хэддин стал вице-капитаном. [ 8 ]

 Англия  Австралия

Первый тест

[ редактировать ]
25–29 ноября 2010 г.
Система показателей
v
260 (76,5 оверов)
Ян Белл 76 (131)
Питер Сиддл 6/54 (16 оверов)
481 (158,4 овера)
Майкл Хасси 195 (330)
Стивен Финн 6/125 (33,4 овера)
1/517 д (152 овера)
Аластер Кук 235 * (428)
Маркус Норт 1/47 (19 оверов)
1/107 (26 оверов)
Рики Понтинг 51 * (43)
Стюарт Броуд 1/18 (7 оверов)
Матч вничью
Габба , Брисбен
Судьи: Алим Дар (Пак) и Билли Доктроув (Висконсин).
Игрок матча: Аластер Кук (Англия)
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • Игра в первый день была сокращена из-за дождя.
  • Игра второго дня была сокращена из-за дождя и плохого освещения.
  • Игра в четвертый день была сокращена из-за плохого освещения.

В день открытия Питер Сиддл , отмечавший свое 26-летие, сделал хет-трик и показал свои лучшие на сегодняшний день показатели в карьере в тестах - 6/54. [ 9 ] Он уволил Кука (поймал Уотсона ), Прайора (играл в боулинг) и Броуда (вес), чтобы сделать первый хет-трик Эша с тех пор, как Даррен Гоф взял три калитки в Сиднее в 1999 году . [ 10 ] [ 11 ] Хет-трик сократил показатель Англии с комфортных 4/197 до 7/197, и в конечном итоге Англия выбыла из игры в первой возможности, набрав 260 очков. Дебютант Ксавье Доэрти взял свою первую тестовую калитку, уволив Яна Белла во время подачи. [ 11 ]

В ответ количество Австралии сократилось до 5/143, прежде чем Майкл Хасси (195) и Брэд Хэддин (136) собрали партнерство из 307 пробежек, рекордное партнерство по шестой калитке на Габбе, чтобы помочь Австралии финишировать с результатом 481. [ 12 ] Хотя боулер Стивен Финн закончил свой дебютный матч в Ashes с результатом 6/125, Англия допустила дефицит в первой возможности в 221 пробег. [ 12 ]

Но во второй возможности Англия ответила впечатляющей игрой на высшем уровне. Штраус (110) и Кук (235 не выбыли) составили стартовое партнерство из 188 очков; английский рекорд на земле, во время которого они обогнали Джека Хоббса и Герберта Сатклиффа как самую результативную пару первых игроков с битой в Англии. [ 13 ] [ 14 ] Джонатан Тротт (135 не выбыл) затем присоединился к Куку в беспроигрышном партнерстве с 329 сериями, прежде чем Англия объявила 1/517 в ожидании ничьей. Результат Кука в 235 баллов не побил рекорд Дона Брэдмана по наивысшему результату теста в Габбе. [ 15 ]

С целью набрать 297 пробежек из 41 овера для победы, Австралия перешла на 1/107, а Рики Понтинг быстро набрал 51, прежде чем была объявлена ​​ничья.

Второй тест

[ редактировать ]
3–7 декабря 2010 г.
Система показателей
v
245 (85,5 оверов)
Майкл Хасси 93 (183)
Джеймс Андерсон 4/51 (19 оверов)
5/620 д (152 овера)
Кевин Питерсен 227 (308)
Райан Харрис 2/84 (29 оверов)
304 (99,1 оверов)
Майкл Кларк 80 (139)
Грэм Суонн 5/91 (41,1 овера)
Англия выиграла с преимуществом в подач и 71 ране
Аделаида Овал , Аделаида
Судьи: Марэ Эразмус (ЮАР) и Тони Хилл (Новая Зеландия).
Игрок матча: Кевин Питерсен (Англия)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • Игра третьего дня была сокращена из-за дождя.
Игроки выходят на поле на стадионе «Аделаида Овал» во время второго теста.

Во втором тесте Австралия внесла два изменения в свою быструю атаку в боулинге; исключив Митчелла Джонсона и Бена Хилфенхауса и пригласив Дуга Боллинджера и Райана Харриса . Англия выставила на поле неизменный состав. [ 16 ] Решив бить первой, Австралия показала худший старт тестового матча за 60 лет. [ 16 ] [ 17 ] Саймон Катич , не столкнувшись с мячом, выбил его, колебался, когда Шейн Уотсон потребовал сингл, и Джонатан Тротт зафиксировав прямое попадание, прицелившись всего в одну культю. Затем Андерсон поймал Понтинга Грэмом Суонном на втором промахе со следующей подачей на золотую утку . Бриллиантовая утка Катича была первой австралийцем после Уэйна Филлипса в матче против Вест-Индии в Порт-оф-Спейне в 1983–84 годах. [ 18 ] В своем следующем овере Андерсон заставил Кларка перейти к Суонну и покинуть Австралию со счетом 3/2. [ 16 ] Майкл Хасси набрал 93 очка до того, как Суонн поймал его Коллингвудом, а Австралия выбыла из игры незадолго до того, как в первый день проиграла с 245 очками. [ 16 ]

На второй день капитан сборной Англии Эндрю Штраусс был уволен за сингл в первом овере дневной игры из-за подачи Боллинджера, которую он оставил в покое. [ 19 ] По итогам второго дня Аластер Кук заработал 136 очков; В сочетании с его результатом 235, не выбывшим во второй возможности первого теста, Кук побил рекорд Англии по количеству набранных пробежек и минут на складе, не будучи уволен. Это состояло из 371 пробега за 1022 минуты игры. [ 20 ]

Рано утром третьего дня Кевин Питерсен достиг своего первого столетия с марта 2009 года, прежде чем Кук выбыл из игры на 148 очков. При поддержке сначала Пола Коллингвуда (42 года), а затем Яна Белла (68 лет не выбыл), Питерсен достиг второго двойного столетия своей карьеры. . Питерсен, наконец, получил 227 лучших результатов теста, прежде чем Англия объявила о 5/620. Это был первый раз, когда сборная Англии преодолела отметку в 500 пробежек в последовательных подачах в «Пепле», и Австралии потребовалось 375 пробежек, чтобы снова заставить сборную Англии бить битой. [ 21 ] [ 22 ]

Австралия начала отбивать рано на четвертый день и начала борьбу, прежде чем потерять калитку Майкла Кларка (80) из-за последнего мяча дня из-за неполного вращения Питерсена. Хотя Хасси отработал полвека, Англия взяла последние шесть калиток в последней утренней сессии и выиграла с преимуществом в подаче и 71 ране, начиная с того, что Стивен Финн взял ключевую калитку Хасси, заставив его допустить ошибку при броске, который прошел Андерсону в середине игры. Затем Андерсон завоевал следующих двоих, в том числе Райана Харриса, сделавшего первый мяч LBW. первого мяча С двумя утками Харрис стал лишь вторым австралийцем в тестовом крикете, получившим королевскую пару (первым был Адам Гилкрист против Индии в Калькутте в 2000–01). Затем Суонн завершил свой 10-й улов с пятью калитками в тестах и ​​​​первый против Австралии, завоевав последние три калитки Норт, Доэрти и Сиддла; Калитка Норт изначально не называлась, но была подтверждена DRS как LBW . В результате Англия в сотый раз обыграла Австралию в тестовом матче. [ 23 ]

Третий тест

[ редактировать ]
v
268 (76 оверов)
Митчелл Джонсон 62 (93)
Джеймс Андерсон 3/61 (20 оверов)
187 (62,3 овера)
Ян Белл 53 (90)
Митчелл Джонсон 6/38 (17,3 овера)
309 (86 оверов)
Майкл Хасси 116 (172)
Крис Тремлетт 5/87 (24 овера)
123 (37 оверов)
Джонатан Тротт 31 (61)
Райан Харрис 6/47 (11 оверов)
Австралия выиграла с разницей в 267 очков
ВАКА Граунд , Перт
Судьи: Билли Доктроув (Висконсин) и Марэ Эразмус (ЮАР)
Игрок матча: Митчелл Джонсон (Австралия)
  • Англия выиграла жеребьевку и вышла на поле.
Австралийские новички во второй день Третьего теста на стадионе WACA Ground

После поражения в подаче Австралия произвела четыре замены: боулеры Джонсон и Хильфенхаус вернулись вместо Боллинджера и Доэрти, Стив Смит (в то время считавшийся универсалом) заменил Норта в среднем ряду, а новичок Филипп Хьюз заменил ранил Катич. В боулинг-атаке Австралии участвовали четыре основных боулера и Смит в качестве основного игрока. Англия внесла одно изменение: Крис Тремлетт вместо травмированного Броуда был выбран .

В первый день Тремлетт ознаменовал свое возвращение в тестовый крикет тремя калитками высшего уровня, поскольку показатель Австралии снизился до 5/69. Однако средний и низший класс спас Австралию: Майкл Хасси , Брэд Хэддин и Митчелл Джонсон забили полвека. В конце концов Австралия выбыла из игры на 268 раундов. [ 24 ]

На второй день Англия достигла 0/78, прежде чем потерпела крах, когда Джонсон набрал 6/38. За период, стоивший всего 7 пробежек, на его счету Кук (32), Тротт (4), Питерсен (0) и Коллингвуд (5), покинувшие Англию 5/98. Штраус и Белл прожили полвека, прежде чем Джонсон взял еще две калитки, поскольку у Англии было всего 187 очков.

Начав свою вторую подачу с преимуществом в 81 пробег, Австралия дешево потеряла Хьюза, Понтинга и Кларка, прежде чем Хасси и Уотсон стабилизировали подачу партнерством из 113 пробежек. Уотсону не хватило пяти до своего столетия, но Хасси записал свое второе столетие в серии, прежде чем поздняя волна калиток покинула Австралию, вылетев из игры на 309 очков. Хасси выбыл последним из 116, и эта калитка завершила первый тест Тремлетта с пятью калитками. вытащить.

Для победы потребовалась 391 попытка, и Англия быстро упала до 5/81. Джонсон взял еще две калитки, а Бен Хилфенхаус забрал свою первую с начала серии, поскольку новички и Питерсен проиграли дешево. Рики Понтинг повредил палец, парируя Тротта хранителю калитки Хаддину в предпоследнем овере, прежде чем Пол Коллингвуд отстал от Харриса после последнего мяча дня. На четвертый день оставшиеся игроки с битой сборной Англии были быстро выбиты за десять оверов. Последние пять калиток выпали всего за 42 пробега, при этом Райан Харрис набрал 6/47. Англия выбыла из игры на 123 очка и проиграла игру с разницей в 267 очков. [ 25 ] За свои 63 пробега и 9/82 Джонсон получил награду Лучшего игрока матча.

Четвертое испытание

[ редактировать ]
v
98 (42,5 оверов)
Майкл Кларк 20 (54)
Крис Тремлетт 4/26 (11,5 оверов)
513 (159,1 оверов)
Джонатан Тротт 168 * (345)
Питер Сиддл 6/75 (33,1 овера)
258 (85,4 овера)
Брэд Хэддин 55 * (93)
Тим Бреснан 4/50 (21,4 овера)
Англия выиграла с разницей в подач и 157 пробежек.
Мельбурн Крикет Граунд , Мельбурн
Судьи: Алим Дар (Пакистан) и Тони Хилл (Новая Зеландия).
Игрок матча: Джонатан Тротт (Англия)
  • Англия выиграла жеребьевку и вышла на поле.
  • Англия сохранила «Эш», будучи обладателем и ведя со счетом 2–1 за один матч до конца.

Несмотря на то, что Стивен Финн был лучшим игроком по калиткам в серии, Англия предоставила ему отдых для долгожданного теста в День подарков , и его заменил Тим Бреснан , который вместе с Коллингвудом, Броудом и Суонном был в команде T20, которая обыграла Австралию в ICC. Финал World Twenty20 состоялся в мае. Джеймс Андерсон был допущен к игре после небольшой боковой перегрузки. Австралия осталась без изменений: Рикки Понтинг также был допущен к игре, несмотря на перелом мизинца на левой руке. [ 26 ]

Штраус выиграл жеребьевку и выбрал боулинг. Уотсон дважды проиграл, не забив Андерсону, прежде чем Тремлетт забрал свою калитку. Позже Тремлетт поймал Понтинга позади, прежде чем Андерсон взял жизненно важную калитку Хасси, который набирал не менее пятидесяти очков в каждой возможности серии, в последнем овере перед обедом. Ни один из австралийских игроков с битой не оказал особого сопротивления, поскольку перед чаем они выбыли из игры на 98 очков: их самый низкий результат по пеплу на MCG . [ 27 ] Все десять увольнений были уловами из-за пней: Мэтт Прайор стал четвертым английским хранителем калитки, сделавшим шесть уловов за подачу; из оставшихся уловов два были получены на слипе и два на овраге. Андерсон и Тремлетт взяли по четыре калитки каждый, а Бреснан взял оставшиеся две.

В ответ первые игроки сборной Англии поднялись до 0/157 в конце первого игрового дня, но рано утром следующего дня оба упали. Австралия рассмотрела апелляцию Питерсена, оказавшуюся запаздывающей, когда 49-го числа оставила в силе Алима Дара вердикт ; однако Понтинг продолжал обсуждать это решение с обоими судьями и был оштрафован на 40% гонорара за матч. [ 28 ] Вскоре после этого Питерсен выбыл из игры с результатом 51, за ним следовали Коллингвуд (8) и Белл (1). Затем Прайора отстали в начале его подачи; однако Дар вызвал третьего судью из-за подозрения, что мяча нет. Это было подтверждено, и Прайор продолжал поддерживать Тротта, в конечном итоге набрав 85, в то время как Тротт достиг своего пятого тестового столетия и в конечном итоге финишировал не со 168, когда Англия достигла 513 очков. [ 29 ] У Австралии было яркое пятно в лице уроженца Виктории и капитана штата Сиддла, который взял шесть калиток, но они потеряли Харриса до конца серии, когда он сломал лодыжку во время разбега. [ 30 ]

К тому времени, когда они начали свою вторую подачу, Австралия находилась в худшей ситуации, чем в Аделаиде: ей нужно было сделать 415 пробежек, чтобы заставить Англию снова бить битой, человек проиграл (Харрис не мог бить из-за травмы лодыжки), и с более чем половина матча осталась до конца. Австралия быстро стартовала, прежде чем Хьюз вылетел из боулинга Суонна. Затем Бреснан взял три калитки - Уотсон фунт веса , капитан Понтинг подал мяч и Хасси поймал утку - и покинул Австралию со счетом 104/4. Австралия закончила третий день со счетом 169/6, отстав на 246 очков. Партнерство из 86 раундов между Хаддином и Сиддлом на четвертое утро отсрочило неизбежное, но после того, как Сванн поймал Сиддла Питерсеном в лонг-оффе, Бреснан уволил Хильфенхауса ради пары, чтобы заключить матч. Австралия выбыла из игры со счетом 258, а Англия сохранила «Эш», выиграв подачу и 157 пробежек и поднявшись со счетом 2–1 в серии, оставив до конца один матч. [ 31 ]

Поражения в Аделаиде и Мельбурне также означали, что это был первый случай, когда Австралия проиграла два теста в домашней серии по подаче. [ 32 ]

Пятое испытание

[ редактировать ]
3–7 января 2011 г.
Система показателей
v
280 (106,1 овера)
Митчелл Джонсон 53 (66)
Джеймс Андерсон 4/66 (30,1 овера)
644 (177,5 оверов)
Аластер Кук 189 (342)
Митчелл Джонсон 4/168 (36 оверов)
281 (84,4 овера)
Стив Смит 54 * (90)
Джеймс Андерсон 3/61 (18 оверов)
Англия выиграла с разницей в подач и 83 рана.
Сидней Крикет Граунд , Сидней
Судьи: Алим Дар (Пакистан) и Билли Боуден (Новая Зеландия).
Игрок матча: Аластер Кук (Англия)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • Игра в первый день была сокращена из-за дождя. [ 33 ]
  • Игра пятого дня была сокращена из-за дождя.
Крис Тремлетт обыграл Майкла Бира и завершил победу Англии со счетом 3–1 в Ashes.

Перед пятым тестовым матчем Рики Понтинг был признан непригодным к игре из-за травмы левого мизинца. Майкл Кларк Австралии стал 43-м испытательным капитаном , а Брэд Хэддин взял на себя обязанности вице-капитана. [ 8 ] Усман Хаваджа дебютировал в тесте вместо Понтинга и стал первым австралийцем пакистанского происхождения, сыгравшим за Австралию. [ 34 ] Спиннер Майкл Бир также дебютировал в тесте и стал 10-м спиннером, выступавшим за австралийскую команду после Шейна Уорна в 2007 году. ухода [ 35 ]

Кларк выиграл жеребьевку и решил бить в пасмурную погоду. Уотсону, Хьюзу, Хавадже и Кларку исполнилось 30 лет, но ни один из представителей высшего ранга не достиг возраста полувека. После того, как Хасси был уволен универсалом Коллингвудом, сыгравшим в своем последнем тесте, объявив о своем уходе из тестового крикета на четвертое утро, [ 36 ] Вскоре Смит и Сиддл покинули Австралию в 8/189. Тем не менее, 53 от Джонсона и 34 от Хильфенхауса позволили Австралии финишировать со счетом 280.

Первые игроки сборной Англии показали положительную игру: Штраус забил 60 из 58 мячей, прежде чем Хильфенхаус выбил его. Товарищ по дебюту Кук продолжил свою отличную форму, сделав свое третье столетие и сделав 700 пробежек за серию. [ 37 ] После того, как Кук ушел в 189, Ян Белл сделал свое первое столетие в крикете Эша в своем 18-м тестовом матче против Австралии. [ 37 ] Возникли незначительные разногласия, когда Белл отменил увольнение, застигнутое врасплох, находясь на 67 - оно было отменено, потому что Hotspot не показал преимущества в игре, а Snickometer (который был показан телекомпанией, но в то время не использовался в процессе направления) обнаружил край. После того, как Англия в четвертый раз в серии преодолела отметку в 500 мячей, вратарь Мэтт Прайор достиг своей четвертой тестовой сотни, своей первой в матче с Австралией, всего за 109 мячей - это самый быстрый результат в столетии английского пепла со времен Яна Ботама в 1981 году на «Олд Траффорд» . [ 38 ] Его столетие означало, что шесть из семи лучших игроков Англии заработали столетия за время сериала. Англия набрала 644 балла, прежде чем выбыла из игры, что является самым высоким показателем за всю историю в тесте на пепел в Австралии.

Потребовавшись 364, чтобы снова заставить сборную Англии бить, несколько австралийских игроков с битой снова стартовали, прежде чем уйти. Уотсон быстро набрал 38 очков, прежде чем из-за путаницы и он, и Хьюз остались в одном конце, что привело к легкому вылету, третьему выбегу в серии, в которой он участвовал. Кларк набрал 41 гол во второй возможности в качестве капитана и Хаддин набрал 30 очков, но Тремлетт затем уговорил Хаддина сыграть вышибалой позади Прайора, прежде чем выбить Джонсона из игры в чистом виде своей следующей подачей, что привело к дополнительным получасу игры в День 4. партнерство восьмой калитки с результатом 80 пробежек, Смит провел беспроигрышные полвека, а Сиддл - 43; однако после того, как Сиддл был удален, Хилфенхаус вскоре ушел всего на 7, прежде чем Тремлетт взял последнюю калитку: Бир выбил, играя, на 2. Общее количество Австралии составило 281, а Англия выиграла с помощью подач и 83 пробежек. Это был третий раз, когда они выиграли подачу в серии - впервые туристическая команда когда-либо выиграла три теста по подаче в течение одной серии.

Кук был назван Лучшим игроком серии после того, как забил 766 очков за сборную Англии, а также Лучшим игроком матча за 189 очков в первой возможности.

Статистика

[ редактировать ]

Индивидуальный

[ редактировать ]
Статистика [ 39 ] Англия Австралия
Большинство пробегов Аластер Кук 766 Майкл Хасси 570
Высшие возможности Аластер Кук 235 * Майкл Хасси 195
Самый высокий средний результат Аластер Кук 127.66 Майкл Хасси 63.33
Большинство столетий Аластер Кук 3 Майкл Хасси 2
Большинство пятидесятых Ян Белл
Эндрю Штраусс
3 Шейн Уотсон 4
Большинство четверок Аластер Кук 81 Майкл Хасси 67
Большинство шестерок Мэтт Прайор 2 Питер Сиддл
Брэд Хэддин
5
Большинство калиток Джеймс Андерсон 24 Митчелл Джонсон 15
Наибольшее количество уловов с пятью калитками Стивен Финн
Грэм Суонн
Крис Тремлетт
1 Питер Сиддл 2
Лучшие показатели иннингов Стивен Финн 33.4–1–125–6 Митчелл Джонсон 17.3–5–38–6
Лучший средний боулинг
(только профессиональные боулеры)
Тим Бреснан 19.54 Райан Харрис 25.54
Большинство уловов
(за исключением смотрителей калитки)
Пол Коллингвуд 9 Майкл Хасси 5
Большинство увольнений
(только смотрители калитки)
Мэтт Прайор 23 (23ц/0ст) Брэд Хэддин 9(8в/1й)
Статистика Англия Австралия
Самый высокий командный иннингс 644 481
Самый низкий командный иннингс 123 98
Англия
  • Во 2-м иннинге 1-го теста Аластер Кук достиг своего первого двойного столетия в тесте и своего на тот момент наивысшего результата в тесте - 235 (не выше). Это также был самый высокий результат в тестовых подачах для игрока с битой в Габбе . [ 15 ]
  • В 1-й возможности 2-го теста Ян Белл набрал в общей сложности 4000 пробежек за карьеру, когда он набрал 68 очков (не аут).
  • В первой возможности 2-го теста Кевин Питерсен набрал 227, что стало его наивысшим результатом в тесте.
  • Во 2-м иннинге 3-го теста Джеймс Андерсон набрал в общей сложности 200 калиток за карьеру, когда его поймал Питер Сиддл .
  • Во 2-м иннинге 3-го теста Крис Тремлетт добился своего первого улова с пятью калитками.
  • В первой возможности 4-го теста Эндрю Штраусс набрал в общей сложности 6000 пробежек за карьеру.
  • В первой возможности 4-го теста Мэтт Прайор набрал в общей сложности 2000 пробежек за карьеру.
  • В первой возможности 5-го теста Аластер Кук набрал за карьеру 5000 пробежек; он был вторым самым молодым игроком, достигшим этой отметки, после Сачина Тендулкара . [ 40 ] Он также прожил третье столетие в серии и является лучшим бомбардиром серии.
  • В первой возможности 5-го теста Англия набрала самый высокий командный результат за всю историю Австралии.
  • В 1-м иннинге 5-го теста все партнерские отношения Англии по 6-й, 7-й и 8-й калиткам составили 100, это первый раз, когда это произошло в тестовом крикете.
  • Англия накопила в общей сложности девять столетий за счет шести игроков с битой. Это рекорд для «Англии в пепле».
  • Англия четыре раза превышала 500 пробежек. Это первый раз, когда они сделали это в любой серии.
  • Англия стала первой туристической командой, выигравшей три матча подачей в тестовой серии.
  • Англия выиграла Ashes в Австралии впервые за 24 года.
Австралия
  • В первом иннинге первого теста Питер Сиддл сделал хет-трик . Это был первый хет-трик австралийца в тесте со времен Гленна Макграта в 2000 году и первый в серии Ashes со времен Даррена Гофа в 1999 году. В целом это был 38-й хет-трик в тесте, 11-й хет-трик австралийца и 9-й хет-трик австралийца. викторианский. Хет-трик был сделан в день его 26-летия, 25 ноября 2010 года. [ 41 ]
  • Во 2-й возможности 3-го теста Райан Харрис добился своего первого улова с пятью калитками.
  • Общее количество первых иннингов Австралии, составившее 98 в 4-м тесте, было самым низким результатом за всю историю Мельбурнского теста и самым низким завершенным результатом за первый иннинг в домашнем тесте на пепел с 1936 года.
  • Капитан Рики Понтинг набирал в среднем 16,14 пробега за серию, что является самым низким средним показателем австралийского капитана в серии Ashes в Австралии со времен Брайана Бута в 1965–66 . [ соответствующий? ]

Телевидение

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Майкл Кларк был капитаном Австралии в пятом тесте.
  2. ^ Jump up to: а б Хотя для каждого теста было запланировано пять дней игры, в третьем и четвертом тестах результат был достигнут в течение четырех дней.
  3. По отдельному соглашению, заархивированному 10 декабря 2010 года в Wayback Machine, заключенном с Cricket Australia , основные моменты сериала транслировались на наземной телекомпании ITV .
  1. ^ «Австралия раскрывает полное расписание тура Ashes по Англии» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 4 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
  2. ^ «Триумф серии «Пепел Англии»» . 7 января 2011 г.
  3. ^ «Билеты Ashes быстро распродаются» . ЭСПН . ESPN EMEA. 24 июля 2010 г. Проверено 4 января 2011 г.
  4. ^ «Тремлетт и Панесар возвращаются за Пеплом» . ecb.co.uk. ​ЕЦБ. 23 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Проверено 4 января 2011 г.
  5. ^ Ковердейл, Брайдон (15 ноября 2010 г.). «Доэрти и Фергюсон в составе Ashes из 17 человек» . ESPN Cricinfo . ESPN EMEA . Проверено 4 января 2011 г.
  6. ^ Инглиш, Питер (20 ноября 2010 г.). «Доэрти в испытательном отряде, Хауриц выбыл» . ESPN Cricinfo . ESPN EMEA . Проверено 4 января 2011 г.
  7. ^ «Пепел: Австралия включает Майкла Бира для участия в Пертском тесте» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 10 декабря 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б Фордайс, Том (30 декабря 2010 г.). «Пепел: капитан Австралии Рики Понтинг покинул Сиднейский тест» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  9. ^ Вейл, Байрон (29 ноября 2010 г.). «Питер Сиддл прорывается через Англию шестью калитками» . Вестник Солнца . Газеты Квинсленда . Проверено 25 ноября 2010 г.
  10. ^ «Серия тестовых матчей: Австралия — Англия» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 25 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 25 ноября 2010 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Пепел: хет-трик Питера Сиддла шокирует Англию на матче Габба» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 25 ноября 2010 года . Проверено 25 ноября 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б Бретт, Оливер (27 ноября 2010 г.). «Пепел: Майк Хасси и Брэд Хэддин забивают Англию» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 27 ноября 2010 г.
  13. ^ Берри, Скайлд (28 ноября 2010 г.). «Пепел 2010: Австралия против Англии, первое испытание, отчет о четвертом дне» . Телеграф.co.uk . Телеграф Медиа Группа. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  14. ^ «Статистика/Статсгуру/Тестовые матчи/Рекорды партнерства» . ESPN Cricinfo . ESPN EMEA . Проверено 29 декабря 2010 г.
  15. ^ Jump up to: а б Бретт, Оливер (29 ноября 2010 г.). «Пепел: Англия бьет рекорды в ничьей с Австралией» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д Барбути, Джон (3 декабря 2010 г.). «Пепел: Англия доминирует над Австралией в тесте в Аделаиде» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  17. ^ «Статистика / Статсгуру / Тестовые матчи / Рекорды партнерства – Австралия» . ESPN Cricinfo . ESPN EMEA . Проверено 7 декабря 2010 г.
  18. ^ «Необработанный алмаз для Катича, золотой день для Англии» . ESPN Cricinfo . ESPN EMEA . Проверено 1 декабря 2021 г.
  19. ^ Барбути, Джон (4 декабря 2010 г.). «Пепел: Кук ставит Англию во главе борьбы с Австралией» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 4 декабря 2010 г.
  20. ^ «Пепел: Аластер Кук занижает рекорды Англии» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 4 декабря 2010 года . Проверено 4 декабря 2010 г.
  21. ^ Лиллиуайт, Джейми (5 декабря 2010 г.). «Пепел: двойная тонна Кевина Питерсена выводит Англию на первое место» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 5 декабря 2010 г.
  22. ^ Ковердейл, Брайдон (5 декабря 2010 г.). «Двойная тонна Питерсена усугубляет боль Австралии» . ESPN Cricinfo . ESPN EMEA . Проверено 5 декабря 2010 г.
  23. ^ Лиллиуайт, Джейми (7 декабря 2010 г.). «Пепел: Англия завершила победу в подаче в Аделаидском тесте» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
  24. ^ Пейн, Крис (16 декабря 2010 г.). «Англия устраивает натиск WACA» . Трибуна ABC Спорт . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 16 декабря 2010 г.
  25. ^ Пейн, Крис (19 декабря 2010 г.). «Австралия сравняла счет в Перте» . Трибуна ABC Спорт . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 19 декабря 2010 г.
  26. ^ «Пепел: Рики Понтинг возглавит Австралию в Мельбурне» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 25 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Проверено 27 декабря 2010 г.
  27. ^ Бретт, Оливер (26 декабря 2010 г.). «Пепел: Англия доминирует над печальной Австралией в Мельбурне» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Проверено 4 января 2011 г.
  28. ^ «Пепел: Рикки Понтинг оштрафован ICC после драки на поле» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 27 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 27 декабря 2010 г.
  29. ^ Сонеджи, Пранав (27 декабря 2010 г.). «Пепел: век Джонатана Тротта увеличивает лидерство Англии» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 27 декабря 2010 г.
  30. ^ Инглиш, Пит (28 декабря 2010 г.). «Стрессовый перелом приводит к тому, что Харрису требуется операция» . ESPN Cricinfo . ESPN EMEA . Проверено 4 января 2011 г.
  31. ^ «Английский тур по Австралии, 4-й тест: Австралия - Англия в Мельбурне, 26–29 декабря 2010 г. - Полная таблица результатов» . ESPN Cricinfo . ESPN EMEA . Проверено 4 января 2011 г.
  32. ^ Ковердейл, Брайдон (29 декабря 2010 г.). «Англия сохраняет Эш после победы в подаче» . ESPN Cricinfo . ESPN EMEA . Проверено 29 декабря 2010 г.
  33. ^ Бретт, Оливер (3 января 2011 г.). «Пепел: Англия на вершине, когда дождь обрушился на тестовый матч в Сиднее» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 3 января 2011 г.
  34. ^ Лалор, Питер (31 декабря 2010 г.). «У Усмана Хаваджи есть техника, время, субконтинентальная острота, и он рад отвезти товарищей по команде домой» . Австралиец . Премьер Медиа Групп . Проверено 31 декабря 2010 г.
  35. ^ «Австралия выбирает Усмана Хаваджу и Майкла Бира для тестирования» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 2 января 2011 года. Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Проверено 2 января 2011 г.
  36. ^ «Пол Коллингвуд называет время тестовой карьеры» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 5 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  37. ^ Jump up to: а б Бретт, Оливер (6 января 2011 г.). «Пепел: Аластер Кук и Ян Белл заставляют страдать Австралию» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 6 января 2011 г.
  38. ^ Бретт, Оливер (6 января 2011 г.). «Пепел: Англия близка к победе в серии в Австралии» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 6 января 2011 г.
  39. ^ «Английский тур по Австралии 2010/11 / Статистика тура» . ESPN Cricinfo . ESPN EMEA . Проверено 9 января 2011 г.
  40. ^ Бретт, Оливер (4 января 2011 г.). «Пепел: Аластер Кук строит ответ Англии в Сиднее» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 4 января 2011 г.
  41. ^ «Английский тур по Австралии, 1-й тест: Австралия - Англия в Брисбене, 25–29 ноября 2010 г. - Полная таблица результатов» . Espncricinfo.com . Проверено 30 декабря 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: caa79e1c6b63d7cea06eb04b6110fe8a__1701708840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/8a/caa79e1c6b63d7cea06eb04b6110fe8a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2010–11 Ashes series - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)