Jump to content

Английская команда по крикету в Австралии и Новой Зеландии в 1982–83 годах.

Английская команда по крикету в Австралии в 1982–83 годах.
 
  Англия Австралия
Даты 22 октября 1982 г. - 5 февраля 1983 г.
Капитаны Боб Уиллис Грег Чаппелл
Серия испытаний
Результат Австралия выиграла серию из 5 матчей со счетом 2–1.
Большинство пробегов Дэвид Гауэр (441) Ким Хьюз (469)
Большинство калиток Боб Уиллис (18)
Ян Ботэм (18)
Джефф Лоусон (34)
Игрок серии Джефф Лоусон

Сборная Англии по крикету совершила поездку по Австралии в сезоне 1982–83, сыграв серию из пяти тестов за The Ashes и несколько матчей тура против сборных Австралии, прежде чем принять участие в серии One-Day International (ODI) против Новой Зеландии за Ротманов. Чашка. В перерывах между этими соревнованиями Англия также участвовала в треугольной серии ODI по крикету Мировой серии Бенсона и Хеджеса против Австралии и Новой Зеландии.

Серия 1982/83, спонсируемая Benson & Hedges и посвященная столетнему юбилею Ashes , была первой, проведенной в Австралии после сближения между Австралийским советом по крикету (ACB) и Керри Пакера франшизой World Series Cricket . [ 1 ] между Австралией и Англией была организована серия испытаний В сезоне 1979–80 , но она была частью «треугольной» серии испытаний, в которой также участвовала Вест-Индия , и поэтому «Пепел» не участвовал в соревнованиях.

Прошло также 18 месяцев с момента памятной серии «Пепел» 1981 года , которую Англия выиграла со счетом 3–1 благодаря героизму нескольких игроков, главным из которых был Ян Ботэм . В преддверии сериала 1982/83 года Nine Network , которая выиграла эксклюзивные права на трансляцию крикета на австралийском телевидении в течение десяти лет после World Series Cricket , провела рекламную кампанию, основанную на национальных стереотипах и направленную на то, чтобы вдохновить патриотизм и жажда мести. [ 1 ]

Сборная Англии

[ редактировать ]

Сборная Англии объявила состав 11 сентября. [ 2 ] который вылетел в Австралию 13 октября. [ 3 ] Дуг Инсол был назначен тур-менеджером, Норман Гиффорд - его помощником, а физиотерапевт из Уорикшира Бернард Томас присоединился к команде в его одиннадцатом туре подряд. [ 4 ] Капитаном был назначен ветеран боулинга Боб Уиллис . Состав был ослаблен из-за отсутствия ряда игроков из предыдущей серии Ashes, которые не имели права на отбор; Грэм Гуч , Джефф Бойкот , Джон Эмбури , Майк Хендрик , Алан Нотт , Уэйн Ларкинс , Крис Олд , Питер Уилли и Боб Вулмер отбывали трехлетнюю дисквалификацию в международном крикете из-за их участия в турне повстанцев в Южную Африку . [ 5 ] Несколько более спорным было отсутствие таких доступных игроков, как Майк Гаттинг , Тревор Джести , Грэм Дилли и Фил Эдмондс ; [ 6 ] Гаттинг и Эдмондс сыграли решающую роль в успехе чемпионата графства Миддлсекс: Гаттинг забил более 1600 пробежек, в среднем почти 59, а также внес 21 калитку, а Эдмондс взял 80 калиток. С тремя игроками, находящимися вне игры (Хеммингс, Маркс и Миллер), его ортодоксальное вращение левой рукой обеспечило бы столь необходимое разнообразие. Чтобы поддержать свои темпы, отборщики преподнесли сюрприз, включив в него 21-летнего Нормана Коуэнса, уроженца Ямайки .

Матчи тура

[ редактировать ]

Первоклассный: Квинсленд против Англии XI

[ редактировать ]
22–25 октября 1982 г.
Система показателей
v
9/297 д (82 овера)
Гарри Фрай 57 (37)
Боб Уиллис 3/43 (13 оверов)
372 (99,2 овера)
Аллан Лэмб 117 (177)
Бретт Хеншелл 4/51 (12,2 овера)
5/435 д (125 оверов)
Грег Чаппелл 126 (176)
Джефф Миллер 2/66 (27 оверов)
189 (63,1 овера)
Джефф Миллер 46 (73)
Бретт Хеншелл 5/60 (18,1 овера)
Квинсленд выиграл с разницей в 171 очко
Габба , Брисбен
Судьи: Мел Джонсон (Австралия) и Джимми Тейлор (Австралия)
  • Квинсленд выиграл жеребьевку и выбрал биту

Другое: Северный Новый Южный Уэльс - Англия XI

[ редактировать ]
27–29 октября 1982 г.
Система показателей
Север Нового Южного Уэльса
v
163 (68,1 оверов)
Рик Маккоскер 53
Эдди Хеммингс 5/38 (25 оверов)
305 (131 овер)
Крис Таваре 157
Стивен Хэзерелл 5/37 (29 оверов)
166 (77 оверов)
Грегори Армс 53
Эдди Хеммингс 4/30 (18 оверов)
27/0 (13 оверов)
Крис Таваре 15 *
Англия XI выиграла с разницей в 10 калиток
Спортивная площадка номер 1 , Ньюкасл
Судьи: Джей Хамбл (Австралия) и Би Уорби (Австралия).
  • Северный Новый Южный Уэльс выиграл жеребьевку и выбрал биту

Первоклассный: Южная Австралия против Англии XI

[ редактировать ]
31 октября - 3 ноября 1982 г.
Система показателей
v
492/9 д (155 оверов)
Джефф Миллер 83 (150)
Питер Слип 3/89 (34 овера)
344 (109,3 овера)
Дэвид Хукс 74 (101)
Эдди Хеммингс 4/102 (44,3 овера)
226/8 д (71 овер)
Дерек Рэндалл 47 (74)
Питер Слип 4/86 (29 оверов)
271/8 (69 оверов)
Эндрю Хилдич 79 (89)
Джефф Кук 3/85 (25 оверов)
Матч вничью
Аделаида Овал , Аделаида
Судьи: Тони Крафтер (Австралия) и Брюс Мартин (Австралия).

Первоклассный: Западная Австралия против Англии XI

[ редактировать ]
5–8 ноября 1982 г.
Система показателей
v
167 (58,3 овера)
Грэм Вуд 31 (92)
Норман Коуэнс 4/33 (13 оверов)
156 (58,1 оверов)
Иэн Ботэм 65 (90)
Терри Олдерман 5/63 (24 овера)
197 (72,4 овера)
Грег Шипперд 39 (79)
Ян Ботэм 4/43 (20 оверов)
209/9 (63,2 овера)
Дерек Рэндалл 92 (136)
Терри Олдерман 5/67 (22,2 овера)
Англия XI выиграла с разницей в 1 калитку
ВАКА Граунд , Перт
Судьи: Базз Безант (Австралия) и Питер МакКоннелл (Австралия).
  • Англия XI выиграла жеребьевку и была выбрана на поле

Серия «Пепел»

[ редактировать ]

Первый тест

[ редактировать ]
12–17 ноября 1982 г.
Система показателей
v
411 (155,4 овера)
Крис Таваре 89 (337)
Брюс Ярдли 5/107 (42,4 овера)
9/424д (131,5 оверов)
Грег Чаппелл 117 (174)
Джефф Миллер 4/70 (33 овера)
358 (116,3 овера)
Дерек Рэндалл 115 (215)
Джефф Лоусон 5/108 (32 овера)
2/73 (22 овера)
Аллан Бордер 32* (65)
Боб Уиллис 2/23 (6 оверов)
Матч вничью
ВАКА Граунд , Перт
Судьи: Тони Крафтер и Мел Джонсон.
Игрок матча: Дерек Рэндалл (Англия)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбралась на поле.
  • 15 ноября было принято днем ​​отдыха.
  • Норман Коуэнс (Англия) дебютировал в Тесте, став 500-м игроком, представляющим Англию.
  • Играя в своем 55-м тесте, Ян Ботэм добился особого дубля, став первым игроком в крикет, сделавшим 3000 пробежек и 250 калиток на тестовом уровне.
  • Брюс Ярдли взял свой пятый улов из пяти или более калиток за подачу, а также свою сотую калитку в тестовом крикете в первой подаче Англии.
  • Грег Чаппелл забил свой 21 век в тестовом крикете и восьмой результат против Англии в первой возможности Австралии.
  • Дерек Рэндалл забил свой пятый век в тестовом крикете и третий результат против Австралии во второй возможности Англии.

День первый

[ редактировать ]

В жарких и сухих условиях (Перт находился в разгаре сильной жары), [ 1 ] Грег Чаппелл выиграл жеребьевку и выбрался на поле, а это означает, что во всех пяти тестах Ashes, сыгранных на WACA на сегодняшний день, капитан, выигравший жеребьевку, первым отправил соперника в бой. [ 7 ] Австралийцы совершили ранний прорыв, когда Деннис Лилли уволил Джеффа Кука на 1 с коротким мячом, но первый игрок Нортгемптоншира отразил его ребра Джону Дайсону на коротком леге вперед со счетом Англии 14. [ 8 ] Вице-капитан Дэвид Гауэр был следующим и вместе с Крисом Таваре гарантировал , что ни одна калитка больше не будет потеряна, и перешел на обед со счетом 66.

В середине сессии Гауэр начал находить свой ритм, в то время как Таваре, переживший два неудачных ловли, продолжал расстраивать австралийцев жесткой защитой. Лилли, чей сварливый характер в последние годы стало все труднее контролировать, уже был замешан в ряде тревожных инцидентов. После того, как апелляция против Гауэра перед матчем была отклонена, он ударил кулаком в землю, а затем, после следующей подачи, которую Гауэр отыграл обратно на поле, Лилли сердито пнул мяч в сторону подкосов. [ 7 ] Партнерство со второй калиткой принесло 95 пробежек, когда Гауэр, вскоре после того, как забил свою девятую четверку, был великолепно пойман Дайсоном от Терри Олдермана на задней квадратной ноге; 72 подач Гауэра всего за 143 минуты считались самым ярким событием дня. [ 8 ] Аллан Лэмб рано начал бороться, и ему повезло, что он выжил после того, как чуть не нанес удар Брюса Ярдли на культю ноги. Когда был объявлен чай, у Англии было 140 на двоих из 57 оверов. [ 7 ]

В заключительной сессии возникла напряженность и разногласия, начиная с того, что Лилли снова отказали в калитке, и он обратился с просьбой о задержке против Лэмба. После нескольких гневных взглядов и бормотания Лилли выхватил свою шляпу от солнца у судьи Тони Крафтера в конце овера; [ 7 ] тот же самый судья встал между Лилли и пакистанским игроком с битой Джаведом Миандадом во время инцидента во время прошлогодних тестов в Перте. Таваре снова позволил партнеру перехватить инициативу и увеличить счет, а Лэмб теперь нанес несколько мощных ударов. Пара добавила 80 очков за третью калитку, прежде чем Лэмб, только что ударивший Ярдли на шесть подряд в прицел, отправил мяч на свое бедро, и хранитель калитки Род Марш смог прыгнуть вперед и отбить мяч. [ 7 ] Лэмб забил 46 голов за 109 минут, включая пять четверок в дополнение к вышеупомянутым шести. Ян Ботэм , заклятый враг Австралии из предыдущей серии, подошел к складке и атаковал с самого начала, забив 12 из шести мячей, когда в последнем мяче овера Джеффа Лоусона Ботэм сыграл вперед и, казалось, был побежден ин-свингером. Когда калитка Марш вышел вперед, чтобы поймать низкий улов, Лоусон обратился к судье Крафтеру с просьбой поймать мяч, но получил отказ. После того, как Лоусон забрал свою шляпу от солнца в конце овера, он обратился к судье с квадратными ногами Мелу Джонсону, который подтвердил своему коллеге, что мяч попал в цель. Крафтер отменил свое решение и выдал Ботама. Ботам, надо отдать ему должное, сразу же пошел, хотя и указал судьям, что мяч попал в его площадку, а не в край биты, и телевизионные повторы показали, что именно так и было. [ 7 ] [ 4 ] теперь настала очередь Дерека Рэндалла присоединиться к Таваре в центре на последний час игры, и он изо всех сил пытался успокоиться, играя и промахиваясь за пределами своего культя. Лилли забрал второй новый мяч за 15 минут до конца, но пробить не смог.
В пне Англия набрала 242 из четырех, Таваре - 66, а Рэндалл - 32. Примечательно, что Таваре не прибавил к своему счету за последние 71 минуту игрового дня. [ 8 ]

День второй

[ редактировать ]

Игра второго дня была омрачена злобными столкновениями между австралийскими и английскими болельщиками, которые выплеснулись на поле и сделали Терри Олдермана несчастной жертвой.

Второй тест

[ редактировать ]
26 ноября - 1 декабря 1982 г.
Система показателей
v
219 (64,3 овера)
Аллан Лэмб 72 (118)
Джефф Лоусон 6/47 (18,3 овера)
341 (110,4 овера)
Кеплер Весселс 162 (343)
Боб Уиллис 5/66 (29,4 овера)
309 (127,3 овера)
Грэм Фаулер 83 (265)
Джефф Томсон 5/73 (31 овер)
3/190 (60,5 оверов)
Дэвид Хукс 66* (121)
Эдди Хеммингс 2/43 (29 оверов)
Австралия выиграла с разницей в 7 калиток
Габба , Брисбен
Судьи: Робин Бэйлаш и Мэл Джонсон.
Игрок матча: Кеплер Весселс (Австралия)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбралась на поле.
  • 29 ноября было принято днем ​​отдыха.
  • KC Wessels и CG Rackemann (Австралия) дебютировали в тестах.

Третий тест

[ редактировать ]
10–15 декабря 1982 г.
Система показателей
v
438 (156,5 оверов)
Грег Чаппелл 115 (201)
Иэн Ботэм 4/112 (36,5 оверов)
216 (67,5 оверов)
Аллан Лэмб 82 (156)
Джефф Лоусон 4/56 (18 оверов)
2/83 (23,5 овера)
Джон Дайсон 37* (76)
Боб Уиллис 1/17 (8 оверов)
304 ( в/о ) (104 овера)
Дэвид Гауэр 114 (259)
Джефф Лоусон 5/66 (24 овера)
Австралия выиграла с разницей в 8 калиток
Аделаида Овал , Аделаида
Судьи: Дик Френч и Мел Джонсон.
Игрок матча: Джефф Лоусон (Австралия)
  • Англия выиграла жеребьевку и вышла на поле.
  • 13 декабря было принято днем ​​отдыха.

Четвертое испытание

[ редактировать ]
26–30 декабря 1982 г.
Система показателей
v
284 (81,3 овера)
Крис Таваре 89 (165)
Родни Хогг 4/69 (23,3 овера)
287 (79 оверов)
Ким Хьюз 66 (172)
Боб Уиллис 3/38 (15 оверов)
294 (80,4 овера)
Грэм Фаулер 65 (99)
Джефф Лоусон 4/66 (21,4 овера)
288 (96,1 оверов)
Дэвид Хукс 68 (87)
Норман Коуэнс 6/77 (26 оверов)
Англия выиграла с разницей в 3 раунда
Мельбурн Крикет Граунд , Мельбурн
Судьи: Тони Крафтер и Рекс Уайтхед.
Игрок матча: Норман Коуэнс (Англия)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбралась на поле.

Пятое испытание

[ редактировать ]
2–7 января 1983 г.
Система показателей
v
314 (115 оверов)
Аллан Бордер 89 (198)
Ян Ботэм 4/75 (30 оверов)
237 (64,5 оверов)
Дерек Рэндалл 70 (90)
Джефф Томсон 5/50 (14,5 оверов)
382 (131,3 овера)
Ким Хьюз 137 (316)
Эдди Хеммингс 3/116 (47 оверов)
7/314 (96 оверов)
Эдди Хеммингс 95 (195)
Брюс Ярдли 4/139 (37 оверов)
Матч вничью
Сидней Крикет Граунд , Сидней
Судьи: Дик Френч и Мел Джонсон.
Игрок матча: Ким Хьюз (Австралия)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • 5 января объявлено выходным днем.
  • Австралия возвращает пепел

Однодневные международные соревнования в Новой Зеландии

[ редактировать ]

Новая Зеландия выиграла Кубок Ротманс со счетом 3–0.

19 февраля 1983 г.
Система показателей
Англия  
184/9 (50 оверов)
v
 Новая Зеландия
187/4 (46,3 овера)
ИН Гауэр 84 (110)
Э. Джей Чатфилд 3/27 (10 оверов)
ГМ Тернер 88 (129)
ИТ Ботэм 2/40 (8 оверов)
Новая Зеландия выиграла с разницей в 6 калиток
Иден Парк , Окленд
Судьи: Ф.Р. Гудолл и Д.А. Кинселла.
Игрок матча: GM Тернер (Новая Зеландия)
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
23 февраля 1983 г.
Система показателей
Новая Зеландия  
295/6 (50 оверов)
v
 Англия
192 (44,5 овера)
ГМ Тернер 94 (94)
РГД Уиллис 2/54 (9 оверов)
Дж. Миллер 46 (48)
БЛ Кэрнс 3/38 (10 оверов)
Новая Зеландия выиграла с разницей в 103 раунда.
Бассейновый заповедник , Веллингтон
Судьи: SC Cowman и SJ Woodward.
Игрок матча: GM Тернер (Новая Зеландия)
  • Англия выиграла жеребьевку и вышла на поле.
26 февраля 1983 г.
Система показателей
Новая Зеландия  
211/8 (50 оверов)
v
 Англия
127 (40,1 овера)
ГМ Тернер 34 (45)
Виджей Маркс 2/31 (10 оверов)
Д.И. Гауэр 53 (75)
JFM Моррисон 3/24 (8,1 оверов)
Новая Зеландия выиграла с разницей в 84 раунда
Ланкастер-Парк , Крайстчерч
Судьи: Ф. Р. Гудолл и И. К. Хиггинсон.
Игрок матча: MC Снедден (Новая Зеландия)
  • Новая Зеландия выиграла жеребьевку и выбрала биту.

Статистика

[ редактировать ]

Первоклассный ватин и полевая игра

[ редактировать ]
Игрок [ 9 ] Вместе с Гостиницы НЕТ Бежит Давать В/С 100 50 Кт ул.
Ян Ботэм 9 18 434 24.11 65 2 17
Джефф Кук 7 14 1 428 32.92 99 4 4
Норман Коуэнс 8 13 2 70 6.36 36 6
Грэм Фаулер 9 18 445 24.72 83 4 6
Ян Гулд 4 5 163 32.80 73 1 8 2
Дэвид Гауэр 10 19 1 821 45.61 114 2 6 8
Эдди Хеммингс 5 9 3 228 38.00 95 2 3
Робин Джекман 4 5 2 88 29.33 50* 1 2
Аллан Лэмб 9 18 852 47.33 117 2 5 6
Вик Маркс 4 6 41 6.83 13 4
Джефф Миллер 10 19 4 465 31.00 83 2 5
Дерек Прингл 9 16 5 207 18.81 47* 6
Дерек Рэндалл 9 17 1 732 45.75 115 1 4 11
Крис Таваре 10 19 489 25.73 147 1 2 4
Боб Тейлор 7 14 5 188 20.88 37 16 1
Боб Уиллис 7 13 5 65 8.12 26 7

Первоклассный боулинг

[ редактировать ]
Игрок [ 10 ] Шары Бежит недели Давать ББИ 5WI 10ВМ СР
Ян Ботэм 1918 1033 29 35.62 4/43 66.1
Джефф Кук 336 178 8 22.25 3/47 42.0
Норман Коуэнс 1342 745 26 28.65 6/77 1 51.6
Грэм Фаулер 36 43 2 21.50 2/43 18.0
Эдди Хеммингс 1938 789 23 34.30 5/101 1 84.3
Робин Джекман 533 272 3 90.66 2/37 177.7
Аллан Лэмб 6 0 0
Вик Маркс 642 351 3 117.00 1/39 214.0
Джефф Миллер 1950 761 27 28.18 4/63 72.2
Дерек Прингл 1581 739 22 33.59 4/66 71.9
Боб Уиллис 1350 656 28 23.42 5/66 1 48.2

Ежегодные обзоры

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Крис Харт, История австралийского крикета , Андре Дойч, 1 993
  1. ^ Jump up to: а б с Уильямсон, Мартин (16 декабря 2010 г.). «Дорогая снасть» . ЭСПН .
  2. ^ Вудкок, Джон (7 сентября 1982 г.). «Пять гарантированных и 11 открытых мест для тура по Австралии». Таймс . № 61331. с. 25.
  3. ^ Вудкок, Джон (13 октября 1982 г.). «Никакого полета фантазии, когда Англия вылетает в Геймсленд». Таймс . № 61361. с. 24.
  4. ^ Jump up to: а б Вудкок, Джон. «Висден: Англия в Австралии и Новой Зеландии, 1982–83» . ESPN Cricinfo . Проверено 5 декабря 2017 г.
  5. ^ Уильямсон, Мартин (14 ноября 2009 г.). «Грязная дюжина» . ESPN Cricinfo .
  6. ^ Вудкок, Джон (13 сентября 1982 г.). «Селекторы верят в вращение и спекулируют на скорости». Таймс . № 61336. с. 14.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Стритон, Ричард (13 ноября 1982 г.). «Закрепленный на скале Таваре». Таймс . № 61388. Лондон, Англия. п. 15.
  8. ^ Jump up to: а б с «КРИКЕТ Ватин Гауэра спасает Англию» . Канберра Таймс . Том. 57, нет. 17, 213. Столичная территория Австралии, Австралия. 13 ноября 1982 г. с. 46 . Проверено 10 октября 2021 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ «Дом крикетного архива» .
  10. ^ «Дом крикетного архива» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b9c86528555ab2e753f68b0c89983e5b__1706846460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/5b/b9c86528555ab2e753f68b0c89983e5b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
English cricket team in Australia and New Zealand in 1982–83 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)