Парламентские выборы Северного Кипра 2018 г.
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50 мест в Ассамблее Республики Для большинства необходимо 26 мест | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Здесь перечислены партии, получившие места. Полные результаты смотрите ниже.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|---|
| Конституция |
прошли парламентские выборы, 7 января 2018 года на Северном Кипре на которых были избраны 50 членов Ассамблеи Республики сроком на пять лет. [ 1 ] Перед выборами правительство возглавил премьер-министр Хусейн Озгюргюн , который занимал этот пост с 16 апреля 2016 года и возглавлял коалицию, состоящую из Партии национального единства и Демократической партии . [ 2 ]
После выборов было сформировано новое коалиционное правительство, состоящее из Республиканской турецкой партии (РТП), Народной партии , Партии общинной демократии и Демократической партии, а лидер РТП Туфан Эрхюрман стал премьер-министром. [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]Парламентские выборы 2013 г.
[ редактировать ]премьер В результате парламентских выборов 2013 года был избран Озкан Йорганджиоглу из левоцентристской Республиканской турецкой партии (РТП) -министром . Его партия сформировала коалицию с правой Демократической партией (ДП) во главе с Сердаром Денкташем . Между тем, националистическая Партия национального единства (ПНД) стала главной оппозиционной партией.
КТП получила 38% голосов и 21 место. [ 4 ] Его соперники в UBP упали до 27% голосов и 14 мест. Две другие партии, ДП и Коммунальная демократическая партия (ТДП), сумели пройти в парламент, набрав 23% и 7% голосов соответственно. Из-за избирательного барьера в 5% Партия Объединенного Кипра не смогла получить ни одного места, набрав лишь 3% голосов. [ 5 ]
президентские выборы 2015 г.
[ редактировать ]состоялись Президентские выборы 2015 года 19 апреля, второй тур выборов состоится на следующей неделе, 26 апреля. В первом туре голосования действующий президент, поддерживаемый UBP Дервиш Эроглу , получил 30 328 голосов, или чуть больше 28% от общего числа. Мустафа Акынджи , бывший депутат от ТДП, занял второе место с 27%, в то время как Сибель Сибер из РТП и независимый кандидат Кудрет Озерсай получили 22,5% и 21% соответственно. В результате Эроглу и Акынджи перешли ко второму туру голосования 26 апреля. В конечном итоге Акынджи одержал убедительную победу, набрав 60,5% голосов против 39,5% за Эроглу. Акынджи официально вступил в должность четвертого президента Северного Кипра 30 апреля 2015 года.
Затем Мехмет Али Талат бросил вызов премьер-министру Йорганджиоглу за руководство КТП; Частично это произошло из-за плохих результатов партии в президентской гонке. Талат победил премьер-министра, что привело к его отставке. могут работать только депутаты Поскольку в кабинете министров Северного Кипра , Талат не стал премьер-министром; В конечном итоге эта должность досталась Омеру Калёнчу , который был приведен к присяге 16 июля 2015 года. [ 6 ] Калёнджу сформировал большую коалицию КТП и ОБП, в отличие от бывшего созвездия КТП-ДП. Однако его администрация просуществовала недолго; 16 апреля 2016 года Хусейну Озгюргюну удалось создать правую ТРСК коалицию, состоящую из ДП Сердара Денкташа — сына отца отечества — Рауфа Денкташа и ОБП. [ 2 ] [ 7 ]
Избирательная система
[ редактировать ]Пятьдесят членов Ассамблеи были избраны по пропорциональному представительству в шести многомандатных округах с избирательным барьером в 5%. Избиратели могут голосовать как за партийный список , так и за отдельных кандидатов. Если они выберут последнее, они смогут отдать столько голосов, сколько мест в каждом округе. Избиратели не ограничиваются своим округом, если они хотят голосовать за отдельных кандидатов; они могут голосовать за кандидатов в любом округе, если общее количество поданных голосов составляет от 24 до 50. [ 8 ] [ 9 ]
Участвующие стороны
[ редактировать ]Альянс перемен и освобождения
[ редактировать ]Партия TKP-YG Мехмета Чакиджи согласилась сформировать «избирательную коалицию» с Партией Объединенного Кипра (BKP). Согласно этой договоренности, члены БКП должны были баллотироваться в парламент по списку ТКП-ЮГ. [ 10 ] Социал-демократическая партия Тёзуна Тунали и фракция CTP во главе с Сонай Адемом ранее присоединились к TKP-YG. [ 11 ] Партии Нового Кипра также было предложено присоединиться, но она отказалась быть частью Альянса. [ 12 ]
Кампании
[ редактировать ]Партия национального единства (ПБП)
[ редактировать ]Первые шесть кандидатов от ПБП были объявлены Озгюргюном, премьер-министром и лидером партии, 16 ноября. В число этих кандидатов входил сам Озгюргюн, а также Оздемир Берова и Хакан Динчюрек, которые в то время были независимыми депутатами и ранее были избраны из списка ДП. [ 13 ] Остальные кандидаты и их порядок в бюллетенях были определены на первичных выборах 18 ноября, на которых право голоса имели 11 616 членов партии. [ 14 ] Тремя кандидатами, получившими наибольшее количество голосов, были Фаиз Суджоглу , Эрсин Татар и Хасан Такой . [ 15 ]
В преддверии выборов практика правительства по приему большого количества людей в гражданство и передаче прав на землю подверглась критике как коррумпированная. Озгюргюн ответил на эти обвинения, заявив, что подобную практику применяли и предыдущие правительства, и что Республика Кипр фактически предоставляла гражданство в обмен на деньги. Более того, он заявил, что за критикой в адрес его правительства стояла «реакция наших братьев-греков-киприотов». [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
Озгюргюн отказался исключить возможность создания коалиции с какой-либо партией, но заявил, что уйдет с поста лидера партии, если его партия не займет первое место на выборах. Что касается кипрского спора , он заявил, что, хотя его решение было бы конечной целью, переговоры о федерации зашли в тупик, «поскольку киприоты-греки отказались признать политическое равенство» и что два государства могли бы сосуществовать на острове в тем временем. Он предложил политику открытия Вароши , квартала-призрака города Фамагусты , который является предметом межобщинных переговоров, под контролем киприотов-турок. Он утверждал, что за время его пребывания в должности произошло значительное экономическое развитие, указав на повышение минимальной заработной платы на 30%, и заявил, что ему принадлежит заслуга успешной доставки воды в рамках проекта водоснабжения Северного Кипра , которая имела место во время его пребывания в должности. [ 16 ] [ 17 ]
Первоначально СПБ использовало лозунг «Тысячи сердец объединились в одно сердце!» ( турецкий : Binlerce yürek tek yürek! ) для кампании. [ 20 ] В начале своей официальной кампании 12 декабря партия поставила перед собой задачу получить большинство. Последующие лозунги включали: «Наш путь един для служения народу», «Наша партия одна, наш путь один» и «Есть только одна цель - однопартийное правительство». [ 21 ]
18 ноября UBP объявил о своих «целях и проектах на новый период развития». Основная политика включает в себя поставку электроэнергии из Турции на Северный Кипр по кабелям под Средиземным морем, расширение сотрудничества с Турцией в поисках природного газа и нефти, создание общей системы медицинского страхования, расширение аэропорта Эрджан, реформирование местных администраций и строительство пяти новых больницы в пяти районах. [ 22 ]
Во время предвыборной кампании Озгюргюн стал предметом споров после раскрытия его финансовых подробностей в рамках продолжающегося дела о разводе с женой и романа с другой женщиной. Адвокат его жены заявил, что Озгюргюн купил для своей возлюбленной две роскошные машины, и потребовал, чтобы они были включены в раздел имущества при разводе. За этим последовала утечка представленных документов о его банковских операциях, свидетельствующих о расходах на сумму более 1 000 000 долларов. За этим последовали призывы к Озгюргюну объявить источник этого дохода. Адвокат Озгюргуна назвал это «операцией на сознании людей» и заявил, что источник этого дохода очевиден. [ 23 ] [ 24 ]
Республиканская турецкая партия (КТП)
[ редактировать ]В преддверии выборов в КТП произошло обновление ее кадров: известные политики ушли в отставку, а их место заняли более молодые кандидаты. Среди тех, кто не зарегистрировался, чтобы стать кандидатами на выборах 2018 года, были четыре бывших премьер-министра: Ферди Сабит Сойер , Сибель Сибер , Озкан Йорганджиоглу и Омер Калёнджу . Всего семь действующих депутатов не подали заявки на участие в выборах. [ 25 ] За исключением десяти кандидатов, определенных по усмотрению лидера партии Эрхюрмана, партийный список был определен на съезде партии 18 ноября. [ 26 ] Один из кандидатов, выбранных Эрхюрманом, Фикри Торос , в то время занимал пост главы Торгово- промышленной палаты киприотов-турок и делал заявления по экономике, придерживаясь либеральной позиции. Этот шаг, рассматриваемый как часть «стратегии трансформации», вызвал споры внутри партии, особенно в более крайне левых кругах. [ 27 ] [ 28 ]
Лозунги CTP на выборах включали «Эта система изменится» ( турецкий : Bu sistem değişecek ) и «Мы будем работать, чтобы достичь этого» ( турецкий : Çalışır yaparız ). [ 20 ] Эрхюрман пообещал «социальные преобразования» и «изменение установленного порядка», назвав кабинет Озгюргюна самым коррумпированным из всех правительств UBP, находящихся у власти на сегодняшний день. [ 29 ]
15 декабря КТП объявила о своем предвыборном манифесте под названием «Программа экономического и социального развития». Основная политика включает в себя: [ 30 ]
- создание Статистического управления для более эффективного принятия решений на основе данных
- увеличение доли государственных инвестиций в ВВП с 2% до 5% и формирование Отдела оценки государственных инвестиций
- реструктуризация государственных расходов на социальное обеспечение «нуждающихся», поддержка неправительственных организаций и автономных государственных учреждений для уменьшения внутреннего государственного долга
- введение постоянного налога за каждого туриста, проживающего в гостинице, и дополнительные меры по повышению самообеспеченности муниципалитетов
- повышение административной и финансовой автономии местных администраций
- реструктуризация стимулов для уделения приоритетного внимания предпринимательству, инновациям, исследованиям и разработкам; ограничение налоговых льгот периодом, в течение которого осуществляются инвестиции
- диверсификация туризма путем предоставления стимулов для бутик-отелей, реконструкции деревень, инвестиций в новые направления, экотуризма и агротуризма.
- реструктуризация Кипрско-турецкого управления электроэнергетики и создание Министерства энергетики
- формирование новой программы стимулирования сельского хозяйства на основе выращивания подходящих культур для каждого региона и продвижения нишевых продуктов и экологически чистых методов; добавление целевого показателя производительности в качестве критерия обеспечения поддержки доходов фермеров
- строительство новых рыболовных портов и улучшение существующих
- обеспечение доступных цен на авиабилеты путем соблюдения Закона о конкуренции; регулирование администрации международного аэропорта Эрджан
- пересмотр учебников, чтобы сделать их более кипрско-турецкими по своему характеру
- введение общей системы медицинского страхования и предоставление возможности выбора врачей
- создание двух новых лабораторий для контроля импортируемых продуктов питания в Эрджане и Фамагусте
Народная партия (НП)
[ редактировать ]Лозунгом HP на выборах было: «Для администрации, которой мы всегда желали, надежда народа - это Народная партия» ( турецкий : Hep özlediğimiz yönetim için Halkın umudu, Halkın Partisi ). [ 20 ] Поскольку его партия является новичком в политике, лидер Кудрет Озерсай назвал выборы «референдумом» между «устоявшимся порядком и новым, более справедливым порядком». [ 31 ] Основные меры, предложенные партией, включали создание системы медицинского страхования, продление рабочего времени врачей в государственных учреждениях здравоохранения, субсидирование государством жилищных проектов, увеличение пособий, ограничения на аренду недвижимости в более стабильной иностранной валюте, введение новых законов об ответственности политиков, нового закона о гражданстве, пересмотра протокола о свободном передвижении с Турцией для предотвращения въезда лиц с уголовным прошлым в Турции на Северный Кипр, открытия Вароши под контролем киприотов-турок, введения публичного транспортная система и ночные автобусы и дополнительные меры по борьбе с коррупцией. [ 32 ]
Процесс отбора кандидатов в партию официально проходил на партийном собрании. Однако процесс вызвал споры, поскольку был секретным, и утверждалось, что Озерсай лично выбирал кандидатов и представлял список партийному собранию. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]| Дата | Опросная фирма | ОСАГО | УБП | ДП | TDP | БКП + ТКП-ЮГ |
HP | YDP | Другие | Вести |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 января 2018 г. | Выборы | 20.9 | 35.6 | 7.8 | 8.6 | 2.7 | 17.1 | 7.0 | 0.3 | 14.7 |
| 18–20 ноября 2017 г. | мобильный | 22.1 | 34.2 | 4.2 | 13.7 | 1.8 | 18.2 | 5.1 | 0.7 | 12.1 |
| октябрь 2017 г. | мобильный | 22.3 | 31.1 | 4.8 | 11.2 | 2.3 | 21.3 | 6.3 | 0.8 | 8.8 |
| Сентябрь 2017 г. | ПОДРОБНОСТИ | 21.2 | 30.8 | 3.4 | 11.2 | 2.6 | 23.7 | 4.8 | 1.8 | 7.1 |
| 13–15 мая 2017 г. | мобильный | 18.1 | 23.4 | 7.8 | 10.2 | 3.4 | 30.8 | 4.8 | 1.5 | 7.4 |
| апрель 2017 г. | ПОДРОБНОСТИ | 20.9 | 38.0 | 7.7 | 11.0 | 3.2 | 14.0 | 3.9 | 1.7 | 17.1 |
| февраль 2017 г. | ПОДРОБНОСТИ | 19.8 | 36.1 | 8.9 | 9.4 | 3.2 | 16.9 | 3.3 | 1.6 | 16.3 |
| 28 июля 2013 г. | Парламентские выборы | 38.4 | 27.3 | 23.2 | 7.4 | 3.2 | — | — | 0.6 | 11.1 |
Результаты
[ редактировать ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | +/– | |
| Партия национального единства | 1,920,517 | 35.61 | 21 | +7 | |
| Республиканская турецкая партия | 1,129,938 | 20.95 | 12 | –9 | |
| Народная партия | 920,490 | 17.07 | 9 | Новый | |
| Коммунальная демократическая партия | 466,369 | 8.65 | 3 | +1 | |
| Демократическая партия | 421,792 | 7.82 | 3 | –9 | |
| Вечеринка возрождения | 376,826 | 6.99 | 2 | Новый | |
| Альянс за перемены и освобождение ( TKP-YG + BKP ) | 143,863 | 2.67 | 0 | 0 | |
| Националистическая демократическая партия | 7,099 | 0.13 | 0 | Новый | |
| Независимые | 6,955 | 0.13 | 0 | 0 | |
| Общий | 5,393,849 | 100.00 | 50 | 0 | |
| Действительные голоса | 112,004 | 88.86 | |||
| Недействительные/пустые голоса | 14,036 | 11.14 | |||
| Всего голосов | 126,040 | 100.00 | |||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 190,553 | 66.14 | |||
| Источник: ИСК | |||||
По районам
[ редактировать ]| Округ | УБП | ОСАГО | HP | TDP | ДП | YDP | ТКП-ЮГ | МДП | В |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Фамагуста | 37.2 | 20.7 | 16.5 | 5.8 | 7.9 | 8.5 | 3.2 | 0.2 | 0.1 |
| Кирения | 35.6 | 21.1 | 18.1 | 9.3 | 7.0 | 6.8 | 1.8 | 0.2 | 0.1 |
| Гюзельюрт | 35.7 | 20.7 | 15.6 | 8.7 | 10.1 | 5.7 | 3.2 | 0.2 | 0.1 |
| Док | 38.5 | 17.1 | 14.7 | 5.4 | 7.6 | 12.7 | 3.7 | 0.2 | 0.1 |
| Никосия | 33.5 | 22.2 | 18.6 | 11.1 | 7.3 | 4.7 | 2.3 | 0.2 | 0.2 |
| Лефке | 32.8 | 23.4 | 13.4 | 11.1 | 11.9 | 3.7 | 3.4 | 0.1 | 0.1 |
| Источник: Енидузен | |||||||||
Реакции и последствия
[ редактировать ]Результаты были признаны победой СБП в частности и правых на Северном Кипре в целом. Общая доля голосов, полученных левыми партиями, значительно снизилась. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] В результате выборов был создан первый шестипартийный парламент в истории Северного Кипра и получено наибольшее количество женщин-депутатов, когда-либо избранных в парламент страны, что составило 18% 15-го парламента Северного Кипра из 9 депутатов. Это было расценено как положительный результат, достигнутый благодаря введенной перед выборами гендерной квоте. [ 39 ] [ 38 ]
По словам Кыбриса Постасы , UBP «возобновила доверие» к выборам. [ 40 ] Лидер партии Озгюргюн поблагодарил избирателей в победном обращении, на котором также присутствовал исторический лидер партии Дервиш Эроглу . Он сказал, что его партия продолжит работать «в единстве» над «грандиозными проектами». [ 41 ]
Крупные поражения CTP на выборах вызвали «большое разочарование» в партии и некоторые комментаторы сочли их «катастрофическими». [ 40 ] [ 42 ] [ 43 ] Лидер партии Эрхюрман заявил, что партия уважает результаты, но считает их «нежелательными», признавая, что выборы не были успешными для КТП. Он исключил создание большой коалиции с UBP и заявил, что «это только начало борьбы», которая «продолжится завтра». [ 37 ] [ 44 ]
HP добилась «замечательного» результата для новой партии, но было отмечено, что партия не оправдала своих ожиданий, и поэтому с тревогой отнеслась к результатам. [ 45 ] Несмотря на это, HP была названа одним из победителей выборов. [ 43 ] Лидер партии Озерсай заявил, что партия считает результаты «не радужными для будущего страны», поскольку избиратели проголосовали за «сохранение статус-кво». Озерсай заявил, что его партия будет продолжать работать над тем, чтобы побудить избирателей мобилизоваться за перемены, и что его партия не будет частью этого статус-кво. HP исключила возможность каких-либо коалиционных переговоров с UBP. [ 46 ]
Партия возрождения (YDP), партия, в которой доминируют турецкие поселенцы на Северном Кипре . [ 42 ] также считался одним из победителей на выборах. Кыбрыс Постасы назвал долю голосов, полученную ПСР, «сюрпризом». [ 43 ] [ 40 ] Лидер ПСР Ариклы также назвал результаты своей партии «большим успехом». [ 47 ]
Кыбрыс заявил, что процесс формирования правительства приведет либо к трехпартийной коалиции UBP с двумя более мелкими партиями, либо к повторным выборам. [ 45 ]
Офис Никоса Анастасиадиса , президента Республики Кипр , опубликовал заявление, в котором выразил надежду, что результаты выборов не приведут к «дальнейшему ужесточению позиции [киприотов-турок] и ее непримиримости» по отношению к Решение кипрской проблемы . [ 48 ]
Реджеп Тайип Эрдоган и Президент Турции премьер Бинали Йылдырым позвонили Озгюргюну , -министр Турции чтобы поздравить его с результатами выборов. [ 49 ]
Однако UBP Озгюргуна была отстранена от власти, и новое коалиционное правительство было сформировано Республиканской турецкой партией (CTP), Народной партией, Партией общинной демократии и Демократической партией, а лидер CTP Туфан Эрхюрман стал премьер-министром. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гохан Алтынер. «Выборы завершатся 7 января, и будут окончательные результаты голосования!» . Почта Кипра. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 г. Проверено 17 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Озгюргюн приступает к исполнению обязанностей нового премьер-министра Турецкого Кипра – ЕВРОПА» . hurriyetdailynews.com . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Туфан Эрхюрман стал новым премьер-министром ТРСК!» . Сёзчу (на турецком языке). 2 февраля 2018 г.
- ^ Умут Урас. «Опрос на Северном Кипре определяет политику жесткой экономии, а не территорию – английская Аль-Джазира» . aljazeera.com . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ Лэнсфорд, Т. (2014). Политический справочник мира 2014 . Публикации SAGE. п. 371. ИСБН 9781483386263 . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ «Правительство киприотов-турок уходит в отставку» . ru.trend.az . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ «Президент киприотов-турок утверждает новое правительство» . aa.com.tr. Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ « Те, кто будет голосовать смешанно, будьте осторожны » . Кипр . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ «Руководство по выборам IFES | Выборы: Парламент Северного Кипра 2013» . сайт выборовguide.org . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ « Создается «Альянс перемен и освобождения»!» . kibrisgazetesi.com . Проверено 25 октября 2017 г.
- ^ «ТКП «Новые силы» и СДП объединились» . havadiskibris.com . Проверено 25 октября 2017 г.
- ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ ОТ БКП» . kibrisgenctv.com . Проверено 25 октября 2017 г.
- ^ «Кандидаты на квоту в UBP определены» (на турецком языке). Кипр. 16 ноября 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «Голосование в UBP продолжается при активном участии...» (на турецком языке). Почта Кипра. 18 ноября 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «Совокупные результаты кандидатов в депутаты от СПБ по ТРСК в соответствии с порядком полученных ими голосов» . Почта Кипра . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Озгюргюн: «Если UBP не станет первой партией, я уйду 8 января » . Почта Кипра . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Озгюргюн: «Я поддерживаю передачу Мараша его бывшим владельцам и открытие под турецкой администрацией» » . Почта Кипра . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «Земля предназначена для членов UBP?» . Новый взгляд . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «Земли выставлены на продажу!» . Новый порядок . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «НЕТ, НЕ БУДУ (!)» . Новый порядок . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «ПБП заявило: «Мы одно, мы вместе» и поставило цель править единолично» . Кипр . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ «Озгюргюн объявил о «новых целях и проектах периода развития»» . Кипр . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ «Откуда берется вода для этой мельницы?» . Новый взгляд . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ «Любовник 34-го размера оставил свой след в деле о разводе премьер-министра ТРСК» . Хюрриет . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ «Шок в последнюю минуту в ОСАГО» . Новости Кипра . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «Кандидаты в депутаты определены в ОСАГО! Вот список кандидатов!» . Почта Кипра . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «БУДУТ ли FIKRI TOROS СОВМЕСТИМЫ С ЗАВОДСКИМИ НАСТРОЙКАМИ CTP?» . Кипрское время . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «Спорное имя Фикри Торос заявило: «CTP не может произвести трансформацию, исключив деловой мир» . Кипр сегодня . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «Эрхюрман: Если вы хотите изменить заказ, используйте адрес CTP» . Кипр . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «ПТЭК объявил «Программу экономического и социального развития»» . БРТ . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ «Вечеринки начались амбициозно» . Голос народа . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ "Народная партия объявила о своих проектах..." Время Кипра . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ « В «Народной партии» дела обстоят сложно» . Новый порядок . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «Самая загадочная — Народная партия…» . Кипрское время . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «В Народной партии дела пошли сложнее...» News Kıbrıs . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «Победителем выборов на Северном Кипре стали правоцентристы, левые потеряли большое количество голосов» . BBC Турецкий . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Правые партии победили на выборах в ТРСК» . Газетная стена . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Победа достаётся УБП» . Голос народа . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ «Количество женщин-депутатов увеличилось с 4 до 9...» Kıbrıs Postası . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «UBP воодушевился, CTP рухнул, YDP удивился, HP вошла, TKP застряла, DP расстроилась, TDP не стал ни длиннее, ни короче!» . Почта Кипра . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ «Эроглу и Озгюргюн обратились к публике, произнеся речь на балконе штаб-квартиры UBP» . Кипрское молодое телевидение . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ТРСК и президентская система» . Т24 . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с "Главная страница ТРСК Урна для голосования породила новый хаос! Урна для голосования породила новый хаос!" . Новый взгляд . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ «Эрхюрман: Мы уважаем результаты!» . Кипрское молодое телевидение . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Либо трёхсторонняя коалиция, либо перевыборы» . Кипр . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ «Озерсай: Никаких коалиционных переговоров с UBP не будет» . БРТ . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ «Ариклы: «Несмотря ни на что, мы показали большой успех» » . Кипрское время . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ «Анастасиадис надеется, что после результатов выборов на севере позиции не ужесточатся» . Кипрская почта . Проверено 9 января 2018 г.
- ^ «Эрдоган, Йылдырым и Акдаг поздравили Озгюргюн...» Kıbrıs Postası . Проверено 9 января 2018 г.
