Буферная зона ООН на Кипре
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июль 2012 г. ) |
 | |
 Буферная зона ООН показана на карте голубым цветом. | |
| Формирование | 4 марта 1964 г. |
|---|---|
| Тип | Демилитаризованная зона |
Специальный представитель | Элизабет Спехар |
Командир | Майор. Ген. Ингрид Маргрете Гьерде |
Головная организация | Силы ООН по поддержанию мира на Кипре |
Буферная зона Организации Объединенных Наций на Кипре — это демилитаризованная зона , патрулируемая Силами Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК), которая была создана 4 марта 1964 года, затем расширена 9 августа после битвы при Тиллирии и снова расширена в 1974 году после прекращение огня от 16 августа 1974 года после турецкого вторжения на Кипр и фактического разделения острова на территорию, контролируемую Республикой Кипр (за исключением британских суверенных базовых территорий ) и практически непризнанной Турецкой Республикой Северного Кипра на севере. . Зона, также известная как « Зеленая линия» ( греч . Πράσινη Γραμμή , Прасини Грамми ; турецкий : Йешил Хат ), простирается на 180 километров (112 миль) от Паралимни на востоке до Като-Пиргоса на западе, где отдельный участок окружает Коккину. .
Разделительную линию еще называют линией Аттилы . [1] названа в честь военной интервенции Турции в 1974 году под кодовым названием «Операция Аттила» . Турецкая армия построила барьер на северной стороне зоны, состоящий в основном из заграждений из колючей проволоки, сегментов бетонных стен, сторожевых вышек, противотанковых рвов и минных полей. Зона проходит через центр Никосии , разделяя город на южную и северную части. В общей сложности он занимает площадь 346 квадратных километров (134 квадратных миль), а ширина варьируется от менее 20 метров (66 футов) до более 7 километров (4,3 мили). [2] [3] [4] После падения Берлинской стены в 1989 году Никосия остается последней разделенной столицей Европы. [5] [6] Около 10 000 человек живут в нескольких деревнях и работают на фермах, расположенных в зоне; деревня Пила известна как одна из немногих сохранившихся деревень на Кипре, где греки и турки-киприоты до сих пор живут бок о бок. Другие деревни — Дения , Афиену и Труллуа . Некоторые территории остались нетронутыми вмешательством человека и остаются убежищем для флоры и фауны. [3]
История
[ редактировать ]
Буферная зона на Кипре была впервые создана в последние дни 1963 года, когда генерал-майор Питер Янг был командующим Объединенными британскими силами (позже известными как «Силы перемирия» и предшественником нынешних сил ООН). Эти силы были созданы после межобщинного насилия на Рождество 1963 года. 30 декабря 1963 года, после «мощной» двенадцатичасовой встречи под председательством Дункана Сэндиса (британского государственного секретаря по делам Содружества), генерал Янг нарисовал согласованная линия прекращения огня на карте зеленым карандашом , которая впоследствии стала известна как «Зеленая линия». [7] Бригадный генерал Патрик Терсби также участвовал в разработке и установлении «зеленой линии». [8]
Затем эту карту передали офицеру разведки генерала Янга, который ждал в соседнем здании и приказал: «Продолжайте». Затем сержанты разведывательного корпуса скопировали карту для распространения среди подразделений «Сил перемирия». Дальнейшие копии карты затем были бы изготовлены «внутри компании» для использования патрулями Сил перемирия. [9]
Зеленая линия стала непроходимой после турецкого вторжения на Кипр в июле 1974 года , во время которого Турция оккупировала примерно 37% территории Кипра, в ответ на недолговечный переворот киприотов-греков . «Зона безопасности» была создана после Трехсторонней конференции в Женеве в июле 1974 года. В соответствии с резолюцией 353 Совета Безопасности ООН от 1974 года: [10] министры иностранных дел Греции, Турции и Соединенного Королевства встретились в Женеве 25 июля 1974 года. По данным ВСООНК, текст совместной декларации, переданной Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, был следующим:
Зона безопасности размера, который должен был быть определен представителями Греции, Турции и Соединенного Королевства в консультации с ВСООНК, должна была быть установлена на границе территорий, оккупированных турецкими вооруженными силами. В эту зону не должны были входить никакие силы, кроме сил ВСООНК, которые должны были контролировать запрет на въезд. До определения размера и характера зоны безопасности существующая территория между двумя силами не должна была нарушаться никакими силами.
— Трехсторонняя конференция и Женевская декларация, [11]
Затем Совет Безопасности ООН принял вышеуказанную декларацию резолюцией 355 . Когда переворот распался, турецкие вооруженные силы продвинулись, чтобы захватить примерно 37% острова и достигли «зеленой линии». Извилистая в августе 1974 года, и проходит буферная зона отмечает самые южные точки, которые турецкие войска оккупировали во время турецкого вторжения на Кипр между линиями прекращения огня кипрской национальной гвардии и турецкой армией, которая де-факто делит Кипр на две части, проходя через столицу Никосию. . С самопровозглашением непризнанной международным сообществом «Турецкой Республики Северного Кипра» Буферная зона стала ее фактической южной границей. [ нужна ссылка ]
Движение через буферную зону было очень ограничено до 2003 года, когда количество переходов и правила, регулирующие их, были смягчены. [ нужна ссылка ]
В марте 2021 года Кипр возвел забор из колючей проволоки в буферной зоне, чтобы ограничить нелегальную иммиграцию. [12]
Секторы
[ редактировать ]Сектор Один
[ редактировать ]Начинается в эксклаве Коккина и простирается примерно на 90 километров (55 миль) до Маммари, к западу от Никосии . С 16 октября 1993 года за него отвечает аргентинский контингент численностью примерно 212 солдат. Штаб Первого сектора и командная рота расположены в лагере Сан-Мартин , недалеко от деревни Скуриотисса . Рота поддержки обосновалась в лагере Рока , недалеко от Ксероса на севере. Две линейные роты развернуты на четырех постоянно укомплектованных патрульных базах, а также осуществляют мобильное патрулирование из лагерей Сан-Мартин и Рока. [13]
Сектор второй
[ редактировать ]Начинается в Маммари, к западу от Никосии , и простирается на 30 километров (20 миль) до Каймакли , к востоку от Никосии. С 1993 года за это отвечает британский контингент, который развертывается под названием Operation TOSCA . [14]
Сектор Три
[ редактировать ]Сектор 3 патрулировался канадскими войсками до их ухода в 1993 году. Затем он был включен в состав секторов 2 и 4. [15]
Сектор четвертый
[ редактировать ]Начинается в Каймакли , к востоку от Никосии, и охватывает 65 километров (40 миль) до деревни Дериния , на восточном побережье Кипра, и находится под ответственностью словацкого контингента в составе 202 солдат. [16]
Переезды
[ редактировать ]
После почти 30-летнего запрета на переходы администрация киприотов-турок в апреле 2003 года значительно ослабила ограничения на передвижение через разделительную линию, позволив киприотам-грекам пересекать границу на переходе во дворце Ледра недалеко от стен старой Никосии. Это стало возможным только после решения ЕСПЧ ( Джавит Ан против Турции , заявление № 20652/92). [17]
Сейчас доступны следующие переходы:
| Территория Кипра под контролем Республики Кипр | Территория Кипра под контролем Северного Кипра | Примечания |
|---|---|---|
| Astromeritis (Астромерит ) | Зодея ( Ζώδεια , Бостанджи ) | Только на машине |
| Айос (Дометиос | Механ | Пешком и на машине |
| Ледра Палас | Ледра Палас | Только пешком |
| Улица Ледра ( улица Ледра , Локмаджи Каддези ) | Улица Ледра ( улица Ледра , Локмаджи Каддези ) | Только пешком |
| Пила ( Ворота , Свая ) | Пергам ( Пергамос , Беярмуду ) | |
| Агиос (Николаос | Стровилия ( Акьяр ) | Контроль на контрольно-пропускных пунктах осуществляется полицией SBA с одной стороны и полицией де-факто Турецкой Республики Северного Кипра с другой стороны. |
| Лимнит ( Λιμνίτης , Ешилырмак ) | Лимнит ( Λιμνίτης , Ешилырмак ) | |
| Дериния ( Deryneia , Деринья ) | Фамагуста ( Фамагуста , Газимагуса ) | |
| Aplic ( блокпост тополь , Aplic ) | Лефка ( Лефка , Лефке ) |
До вступления Кипра в Европейский Союз существовали ограничения на пересечение зеленой линии иностранцами, введенные Республикой Кипр, но они были отменены для граждан ЕС постановлением ЕС 866/2004. [18] Как правило, гражданам любой страны разрешено пересекать линию, включая греков и киприотов-турок. В отчете ЕС за 2005 год говорилось, что «существует систематический незаконный маршрут через северную часть страны в контролируемые правительством районы», что способствует притоку просителей убежища . [19]
Инциденты
[ редактировать ]11 августа 1996 года киприоты-греки устроили марш против турецкой оккупации Кипра. Требованием демонстрантов был полный вывод турецких войск и возвращение кипрских беженцев в свои дома и собственность. Среди демонстрантов был кипрский беженец Тасос Исаак , которого до смерти избила турецкая крайне правая группировка « Серые волки» . [20]
Другой мужчина, Соломос Солому (двоюродный брат Тасоса Исаака), был застрелен министром Северного Кипра во время тех же протестов 14 августа 1996 года. [21] 26-летний Солому был одним из многих скорбящих, которые вошли в буферную зону через три дня после похорон Исаака, 14 августа, чтобы возложить венок к тому месту, где он был избит до смерти. Когда Солому поднимался на флагшток, чтобы снять флаг Турции, в него обстрелял министр сельского хозяйства и природных ресурсов Северного Кипра Кенан Акин. [22] Последовало расследование, проведенное властями Республики Кипр, в ходе которого подозреваемыми были названы Кенан Акин и Эрдал Хасиали Эманет (начальник спецназа Северного Кипра турецкого происхождения). были выданы ордера на арест обоих Было возбуждено международное судебное разбирательство, и через Интерпол . [23] Во время демонстраций 14 августа 1996 года турецкие войска также обстреляли и ранили двух британских солдат: Нила Эмери и Джеффри Хадсона, оба из 39-го полка королевской артиллерии. Бомбардир Эмери был ранен в руку, а стрелок Хадсон получил ранение в ногу из высокоскоростного винтовочного снаряда и был доставлен по воздуху в госпиталь в Никосии, а затем на авиабазу Королевских ВВС Акротири .
В августе 2023 года де-факто турецкие силы безопасности (полиция и военные) атаковали членов миротворческих сил ООН в буферной зоне ООН в Пиле . Столкновения начались из-за несанкционированных строительных работ на территории, находящейся под контролем ООН. Турецкие бульдозеры убрали из зоны грузовики ООН, цементные столбы и колючую проволоку. Инцидент произошел в секторе 4, трое миротворцев получили серьезные ранения и нуждались в госпитализации. [24] Президент Турции Эрдоган обвинил силы ООН в предвзятости по отношению к туркам-киприотам и добавил, что Турция не допустит никакого «незаконного» поведения по отношению к туркам на Кипре. [25] В Совете Безопасности ООН заявили, что инцидент является нарушением статус-кво, что противоречит резолюциям Совета, и осудили нападение на миротворцев. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что «угрозы безопасности миротворцев ООН и ущерб имуществу ООН неприемлемы и могут представлять собой серьёзные преступления по международному праву». [26]
Активизм
[ редактировать ]Буферная зона между контрольно-пропускными пунктами, разделяющими улицу Ледра, с 15 октября 2011 года по июнь 2012 года использовалась движением «Захвати буферную зону» как пространство для активизма . [27]
См. также
[ редактировать ]
- Кипрский конфликт
- Кипрские беженцы
- Республика Кипр
- Представительство Верховного комиссара ООН по делам беженцев на Кипре
- Список территорий, находящихся под управлением Организации Объединенных Наций
- Таможня суверенных базовых территорий
- Пила
- Выступ Луружина
- Шеф-эксклав
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Оксфордские ссылки: Линия Аттилы
- ^ «История ВСООНК» . ООН.орг . Миротворчество ООН . Проверено 10 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «О буферной зоне» . unficyp.unmissions.org . Миротворческие силы ООН на Кипре. 20 ноября 2015 года . Проверено 10 марта 2016 г.
- ^ Коньялян, Клаудия. «Биоразнообразие в буферной зоне Кипра площадью 346 квадратных километров» . undp.org . Программа развития ООН. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 10 марта 2016 г.
- ^ Associated Press: 30 лет после Берлинской стены, разделение Кипра продолжается.
- ^ Independent.co.uk: Другая стена Европы: Как военизированный барьер продолжает разделять Кипр, спустя 30 лет после падения Берлина
- ^ Джон Калам и Эстер Чарльзуорт, Разделенные города: Белфаст, Бейрут, Иерусалим, Мостар и Никосия (University of Pennsylvania Press, 2011), стр. 133
- ↑ Некролог, The Times, 16 июля 1994 г.
- ^ Интервью с бригадным генералом Майклом Перреттом-Янгом (офицером разведки генерала Янга) и капитаном Кристофером Мейнеллом (адъютантом генерала Янга)
- ^ «Резолюция СБ ООН 353 (1974)» (PDF) . Объединенные Нации. 20 июля 1974 года. Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2014 года . Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ «Трехсторонняя конференция и Женевская декларация» . Миротворческие силы ООН на Кипре . Проверено 20 апреля 2024 г.
- ^ Смит, Хелена (18 марта 2021 г.). «Кипр упрекнули в «жестоком» отталкивании лодок, перевозящих просителей убежища» . Хранитель . Проверено 7 апреля 2021 г.
- ^ «Первый сектор» . ВСООНК. 30 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ «Сектор второй» . ВСООНК. 30 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ «BB_Jan_Feb_2013 | Поддержание мира | Организация Объединенных Наций» . www.scribd.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года.
- ^ «Четвертый сектор» . ВСООНК. 30 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ Некатигил, Заим (2005). : Дела, возбужденные против Турции администрацией киприотов-греков и администрацией киприотов-греков в Европейской комиссии и Суде по правам человека, Кипрский конфликт и Турция во власти ЕСПЧ а также дела, возбужденные киприотами-греками в Европейской комиссии по правам человека и Европейском суде по правам человека Права человека ] (на турецком языке). Анкара: Книжный магазин Турхан. п. 190. ИСБН 9789756194348 .
- ^ «Консолидированная версия Положения о зеленой линии, включая поправки» (PDF) (PDF). Совет Европейского Союза . 17 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2007 г.
- ^ Европейская комиссия (14 июля 2005 г.). «2. Пересечение лиц» (PDF) . Отчет о выполнении Регламента Совета (ЕС) 866/2004 от 29 апреля 2004 г. и ситуации, возникшей в результате его применения . КОМ. Том. (2005) 320 финал. Брюссель. п. 3.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Отчет Amnesty International за 1997 год – Кипр . Публикации Amnesty International . 1997 год . Проверено 16 января 2013 г.
В августе Тасос Исаак, киприот-грек, был забит до смерти в буферной зоне ООН киприотами-турками или предполагаемыми членами турецкой организации «Серые волки». На видеозаписи видно, как кипрско-турецкий полицейский наблюдает, как избивают Тасоса Исаака, и не вмешивается. Насилие вспыхнуло, когда киприоты-греки, протестовавшие против раздела Кипра, попытались прорваться через буферную зону. Тасос Исаак был избит до потери сознания, а миротворцы ООН поблизости наблюдали за ним с дубинками и камнями после того, как он оказался в ловушке на баррикадах из колючей проволоки. Вскоре он скончался от тяжелых травм головы.
- ^ «Один убит, 11 ранено в результате обстрела турками киприотов-греков, вооруженных камнями» . Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 1996 года . Проверено 29 октября 2007 г.
- ^ Кессель, Джеррольд (15 августа 1996 г.). «Кипрский конфликт доходит до кипения, ООН и США обвиняют Турцию в гибели киприотов-греков» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 27 марта 2007 года.
- ^ Кристу, Жан (11 ноября 1997 г.). «Министр» Денкташа в списке Интерпола из-за убийства Солому» . Кипрская почта . Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ «Миротворцы ООН пострадали в результате столкновения в буферной зоне Кипра с турецкими войсками» . Рейтер. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года.
- ^ «Эрдоган раскритиковал миротворцев ООН за блокирование дорожного проекта на турецком Кипре» . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года.
- ^ «ООН называет несанкционированное строительство турками-киприотами нарушением статус-кво на Кипре» . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года.
- ^ «Киприоты #OccupyBufferZone» . Поток . Аль Джазира. 15 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Веб-сайт ВСООНК
- Забытая архитектура в буферной зоне Организации Объединенных Наций на Кипре Фотография Адриана Скарбро
