✖


Jump to content

ЭОКА

Не путать с ЭОКА Б.

ЭОКА
Национальная организация кипрских спортсменов
Национальная организация кипрских бойцов
Лидеры Джордж Гривас
Григорис Афксентиу
Даты работы 1955–1959
Штаб-квартира Британский Кипр
Идеология Энозис [1]
Греческий национализм [1]
Антиимпериализм
Антикоммунизм [2] [3]
Религиозный консерватизм [2] [3]
Политическая позиция Правый
Размер 300 постоянных клиентов
1000 активных под землей [4]
Союзники Королевство Греции
Оппоненты Великобритания
ТМТ
АКЕЛ
Черная банда
9 сентября Фронт
Сражения и войны Кипрское межобщинное насилие
Кипрская чрезвычайная ситуация
Преемник
ЭОКА-Б

Этники Органозис Киприон Агонистон ( EOKA / eɪ ˈ oʊ k ə / ; греческий : « Национальная Εθνική Βγονοσις Κιπρίον Αγονιστον , букв.   организация кипрских бойцов») была кипрско- греческой партизанской организацией, которая вела кампанию за конец британского правления. в Кипр , и за возможный союз с Грецией . [1] [а]

Фон

[ редактировать ]
Джордж Гривас

Кипр, остров в Восточном Средиземноморье, населенный преимущественно греками , был завоеван Османской империей в 1571 году и оставался под ее контролем до 4 июня 1878 года, когда после русско-турецкой войны он был передан Британской империи. [6] значительное турецкое К тому времени на острове также проживало меньшинство. По мере того как националистические тенденции росли в обеих основных группах населения, киприоты-греки выступали за энозис (союз с Грецией), который был частью идеи Мегали . Истоки Эносиса восходят к 1821 году, году, когда началась греческая война за независимость , и архиепископ Кипра, его архидьякон и три епископа были обезглавлены османской колониальной администрацией, среди других злодеяний. В 1828 году Иоаннис Каподистриас , первый губернатор Греции, попросил объединения Кипра с Грецией, при этом также происходили небольшие восстания. [7] В 1878 году, когда британский генерал Уолсли прибыл на Кипр, чтобы официально установить британское правление, его встретил архиепископ Китион, который , поприветствовав его, потребовал, чтобы Великобритания уступила Кипр Греции. [7] Первоначально киприоты-греки приветствовали британское правление, поскольку они знали, что британцы вернули Ионические острова в 1864 году. Они также надеялись на британские инвестиции в Кипр, который в результате османской оккупации превратился в обедневший остров. Греции [8]

В 1912 году британское правительство сделало Греции предложение обменять Кипр на военно-морскую базу в Аргостоли , чтобы получить контроль над Ионическим морем , предложение, которое было повторено в 1913 году. В 1915 году британцы несколько раз предлагали Кипр Греции. в обмен на участие Греции в Первой мировой войне. Хотя Греция еще не решила, следует ли ей вступать в войну, британское правительство отозвало свое предложение. [9] К 1915 году сопротивление киприотов-греков британскому правлению усилилось, поскольку ни британские инвестиции, ни Энозис не материализовались. [10] Вначале у движения Энозис было мало сторонников, в основном из высших классов. [11] Однако ситуация должна была измениться, поскольку начали формироваться две группы, разочарованные новым правителем, а именно церковь и ростовщики. Ряд киприотов, обучавшихся в Греции в последующие годы, по возвращении стали ярыми сторонниками Энозиса. [12] С другой стороны, община киприотов-турок начала развивать собственный национализм в начале 20 века, когда на остров пришли новости о преследованиях, которым подвергаются мусульмане в странах, образовавшихся после распада Османской империи. [13] [14]

Назначение в ноябре 1926 года Рональда Сторрса (филэллина) новым губернатором Кипра породило среди киприотов-греков идею о том, что британское правление станет трамплином для возможного союза с Грецией. [15] Их отношения испортились в 1928 году, когда киприоты-греки отказались принять участие в праздновании 50-летия британской оккупации Кипра. Греция призвала к спокойствию и ограничению распространения антиколониальных статей в кипрско-греческих газетах. Образование стало еще одной ареной конфликта после принятия Закона об образовании, который стремился ограничить влияние Греции в кипрских школьных программах. Кипрские ирредентисты также выразили сожаление по поводу якобы преференциального режима Мальты и Египта в ущерб Кипру. [16] Отношения еще больше ухудшились, когда британские власти в одностороннем порядке приняли новый уголовный кодекс, который, среди прочего, разрешал применение пыток . В 1929 году члены Законодательного совета архиепископ Китион Никодим и Ставрос Ставринакис прибыли в Лондон и вручили секретарю колоний лорду Пассфилду меморандум , в котором содержались требования об Энозисе. Как и в случае с предыдущими подобными попытками, ответ был отрицательным. [17]

В сентябре 1931 года Сторрс заблокировал решение Законодательного совета о прекращении повышения налогов, которое должно было покрыть дефицит местного бюджета. Депутаты-греки-киприоты в ответ подали в отставку со своих должностей. Кроме того, 18 октября архиепископ Китион Никодим призвал киприотов-греков участвовать в актах гражданского неповиновения до тех пор, пока их требования об Эносисе не будут выполнены. [18] 21 октября 1931 года 5000 киприотов-греков, в основном студенты, священники и городские деятели, собрались на улицах Никосии , скандируя лозунги в поддержку Энозиса в ходе так называемых Октябрьских событий . Толпа осадила Дом правительства, после трех часов забрасывания камнями здание было подожжено. В конечном итоге участники беспорядков были разогнаны полицией. В то же время британские флаги были сняты с государственных учреждений по всей стране, часто заменяясь греческими. К началу ноября порядок был восстановлен. Всего семь протестующих были убиты, тридцать получили ранения, десять были пожизненно сосланы, а 2606 получили различные наказания - от тюремного заключения до штрафов за подстрекательство к мятежу. [18] [19]

Восстание нанесло ущерб как энотическому делу, так и англо-эллинским отношениям. Законодательный совет и муниципальные выборы были упразднены, назначение сельских властей и окружных судей было передано губернатору острова. Пропаганда энотических идей и вывешивание иностранных флагов были запрещены, как и собрания более 5 человек. Таким образом, Кипр вступил в период автократического правления, известного как Пальмерократия (Παλμεροκρατία; букв.   « Пальмерократия » ), названного в честь губернатора Ричмонда Палмера , который начался незадолго до восстания и продлился до начала Второй мировой войны . [20]

В 1950-х годах EOKA была создана с конкретной целью — провести военную кампанию, направленную на прекращение статуса Кипра как колонии британской короны и достижение объединения острова с Грецией. руководство AKEL Тогдашнее , коммунистической партии острова, выступило против военных действий EOKA, выступая за « гандистский подход» к гражданскому неповиновению, например, рабочих . забастовки и демонстрации [21]

Первоначально борьба носила политический, а не военный характер. ЭОКА, по словам Гриваса, хотела привлечь внимание всего мира посредством громких операций, которые попадали бы в заголовки газет. [22]

Формирование

[ редактировать ]

Лидерство

[ редактировать ]

ЭОКА возглавил Георгиос Гривас , офицер греческой армии , ветеран Первой и Второй мировых войн. Во время оккупации Греции странами Оси во время Второй мировой войны он возглавил небольшое антикоммунистическое сопротивление. [б] группа под названием Организация X. [23] [24] Во время антикоммунистической борьбы в Афинах в декабре 1944 года после вывода войск Оси он был спасен благодаря британской интервенции. [25] Гривас принял псевдоним Дигенис в прямой ссылке на легендарного византийца Дигениса Акритаса, который отражал захватчиков из Византийской империи . [26] Заместителем командира ЭОКА был Григорис Афксентиу , также бывший офицер греческой армии. Афксентиу окончил Академию офицеров запаса в 1950 году, не имея предыдущего опыта боевых действий. [27]

Цели

[ редактировать ]

Основной целью ЭОКА был Энозис . Организация приняла типичные греческие национальные идеологии и демонстрировала религиозные, консервативные и антикоммунистические идеи. [2] [3] Это соответствовало преобладающим в то время идеям кипрского общества. [28] [29] Было широко распространено мнение, что левые выступали против национальных целей и оказывали определенную поддержку колониальному режиму. [30] в отличие от других современных антиколониальных восстаний в Африке или Азии, которыми руководили марксисты. [31]

Гривас и архиепископ Макариос III разошлись во мнениях относительно того, как избавить остров от британского правления. Гривас отверг попытку Макариоса ограничить кампанию диверсиями, избежав человеческих жертв. Тем не менее он разделял мнение Макариоса о том, что победа будет одержана дипломатическими средствами. [32] Цель Гриваса заключалась в том, чтобы подвергнуть британцев продолжающемуся беспощадному преследованию, дав им понять, что за оккупацию приходится платить, сохраняя при этом Энозис в международной дипломатической повестке дня. [33] Реакция Великобритании на кампанию EOKA имела решающее значение в этом отношении: репрессии, с одной стороны, отдалили бы население киприотов-греков от британского правления, а с другой стороны, предоставили бы Макариосу и греческому правительству палку, которой можно было бы бить британцев перед тем, как Соединенные Штаты могли бы победить британцев. Нации. ЭОКА должна была убедиться в наличии кипрской проблемы и продемонстрировать миру, что британцы не могут ее решить. [33]

Препараты

[ редактировать ]

Гривас провел первую разведку на Кипре еще в июле 1951 года. [34] Макариос, конечно, был настроен скептически, сказав однажды Гривасу, что он не найдет сторонников для вооруженной борьбы. Британцы разделяли ту же точку зрения. Гривас наконец прибыл на остров в начале ноября 1954 года и приступил к созданию своей подпольной сети. [35] Он набирал членов из Союза фермеров Кипра (PEK) в деревнях и из двух основных молодежных движений: контролируемого церковью Христианского молодежного движения (OHEN) и националистического Всекипрского молодежного движения (PEON) в городах. [35] [36] Гривас намеревался превратить молодежь Кипра «в рассадник ЭОКА». [35] Основой ЭОКА были горные группы, обычные партизанские силы, живущие в скрытых лагерях в лесах, и городские группы, часто продолжавшие свою гражданскую работу или учебу. [35] Поддержку этому вооруженному крылу оказал гораздо более широкий Национальный фронт Кипра (ЕМАК), который снабжал ЭОКА разведданными, припасами, оружием, медикаментами, рекрутами и убежищами, противостоял британцам на улицах демонстрациями и беспорядками и проводил пропагандистское наступление. [35]

ИМЕЕТ

[ редактировать ]

АНЭ ( греч . Άλκιμος Νεολαία ΕΟΚΑ – «Алкимос Неолайя ЭОКА» , букв.   «Алкимос Молодёжь ЭОКА») — молодёжное движение ЭОКА во время борьбы за энозис между 1955 и 1959 годами. Молодёжная организация имела орган самоуправления, который нес прямую ответственность. лидеру ЭОКА Дигенису . Среди его действий были демонстрации против британского правления на Кипре. [37]

Вооруженная кампания

[ редактировать ]
Британский солдат сталкивается с толпой демонстрантов во время битвы в больнице Никосии в 1956 году.

С апреля 1955 г. до увольнения губернатора Армитиджа (октябрь)

[ редактировать ]

Вооруженная борьба началась в ночь с 29 марта на апрель 1955 года. Всего на острове произошло 18 взрывов бомб. Наиболее заметными инцидентами стали инциденты, совершенные группой Маркоса Дракоса в Никосии , а также снос передатчика Кипрской радиовещательной станции. [38] [39] [40] Нападения сопровождались революционной прокламацией, подписанной «Вождем Дигенесом». Гривас решил на данный момент сохранить свое участие в секрете и использовал имя византийского генерала, защищавшего Кипр в средневековую эпоху. [38] В то время Гривас также запретил нападения на киприотов-турок и хотел, чтобы их целью были только британские солдаты и греческие коллаборационисты. [41] Британцы, не ожидая такого поворота событий, усилили свои местные военные базы (Декелия и Акротири) за счет переброски войск из Египта. [40]

В конце апреля атаки ЭОКА временно приостановились, дав Гривасу время организовать молодежь. [42] Второе наступление началось 19 июня с скоординированных атак бомбами и гранатами на полицейские участки, военные объекты и дома армейских офицеров и высокопоставленных чиновников. [43] [44] [45] В результате одного из этих взрывов было разрушено здание управления полиции Фамагусты. [43] За этими нападениями обычно следовали спорадические инциденты: стрельба, взрывы и рост общественных беспорядков. [43] Эта вторая волна нападений EOKA продолжалась до конца июня, всего с начала вооруженного сопротивления было совершено 204 нападения. [46] [47]

В августе в результате отдельных инцидентов были убиты два члена специального подразделения. Поднятие греческого флага во время демонстраций обычно приводило к столкновениям с колониальными властями, которые при необходимости удаляли его силой. [43] Еще одним крупным успехом EOKA стал побег из тюрьмы замка Кирении 16 членов EOKA, включая ряд ключевых фигур, таких как Маркос Дракос и Григорис Афксентиу . [43]

Британские реакции

[ редактировать ]

Ситуация, казалось, выходила из-под контроля, и британские власти пытались защитить свои позиции на Кипре дипломатическими маневрами и контрповстанческим наступлением. Первый заключался в том, чтобы натравить правительства Греции и Турции друг на друга. Иден рассматривал Турцию как «ключ, защищающий британские интересы» на Кипре. [43] К концу сентября, когда кризис обострился, британское правительство решило сменить губернатора Армитиджа . [48] Тогда британская политика также была направлена ​​на резкое увеличение вербовки киприотов-турок. [41] К началу 1956 года они стали доминировать в полиции, насчитывающей 4000 человек по сравнению с менее чем 1000 киприотами-греками. Киприоты-турки были на передовой линии борьбы с ЭОКА. Использование кипрско-турецких полицейских против общины киприотов-греков неизбежно обострило отношения между двумя общинами. [49]

Турецкие реакции

[ редактировать ]

В августе 1955 года Аднан Мендерес , тогдашний президент Турции , заявил, что Турция не примет никаких изменений статуса Кипра, которые не отвечали бы интересам Турции. [50] В Турции общественное мнение было воспалено. В турецких СМИ распространились слухи о вероятности массового убийства киприотов-турок; они не были полностью необоснованными, поскольку в июне того же года в турецкой части Никосии произошел мощный взрыв бомбы. [51] [52] и лидеру общины киприотов-турок Фазилю Кучуку начали угрожать смертью. [53] Возросшая напряженность привела к националистической реакции в стране и спонсируемому правительством антигреческому стамбульскому погрому в сентябре 1955 года. [54] В то же время во время Лондонской трехсторонней конференции между Великобританией, Турцией и Грецией соглашение не было реализовано из-за опасений Турции, что под самоопределением Греция подразумевала возможную аннексию, ENOSIS. [55] . [56] [57] Во время встречи с конца августа по 7 сентября 1955 года Турция также утверждала, что, если статус Кипра под британской администрацией не будет соблюдаться, весь Лозаннский договор окажется под вопросом. [50]

С октября 1955 г. по март 1956 г. (Операция «Вперед, Победа», I этап).

[ редактировать ]

Новый британский губернатор Джон Хардинг прибыл 3 октября. [58] Хардинг стремился встретиться с архиепископом Макариосом , и оба согласились начать то, что стало известно как переговоры Гардинга-Макариоса . [59] [60] Повышение безопасности и наращивание военной мощи были приоритетами Хардинга. [61] 26 ноября Хардинг объявил чрезвычайное положение, что, среди прочего, означало введение смертной казни за преступления без смертельного исхода. [62] Репрессивное законодательство и усиление войск не увенчались успехом. Население киприотов-греков было настроено враждебно, и Специальный отдел был кастрирован. [63] Британским ответом стали широкомасштабные операции по оцеплению и обыскам, которые редко приводили к арестам или обнаружению тайников с оружием, но неизменно отталкивали тех, чьи дома подвергались обыску или кого избивали и утаскивали на проверку. Коллективные наказания не только не подорвали поддержку ЭОКА, но лишь усилили враждебность киприотов-греков к британскому правлению. [63] Более того, Хардинг рассматривал Кипр во многом как пешку в глобальной ситуации холодной войны : 13 декабря он запретил AKEL и задержал 128 ее ведущих членов, фактически нанеся вред единственной политической партии на Кипре, которая выступала против EOKA. [63]

Неизбежным результатом стал рост симпатий к EOKA и помощь ее усилиям по набору персонала. Проблема заключалась в том, что община киприотов-греков в подавляющем большинстве поддерживала Энозис. Далеко не появляются умеренные силы, с которыми Британия могла бы заключить сделку. [64] Именно эта народная поддержка, позволившая Гривасу и его небольшой группе партизан противостоять растущему аппарату безопасности, который Хардинг мобилизовал против него, поддерживала вооруженную борьбу. [64] Стало ясно, что ЭОКА действительно располагает эффективным разведывательным аппаратом и что партизан часто предупреждают о намерениях обеспечить безопасность. Школьники, домашняя прислуга, гражданский персонал на военных базах, полиция — все были привлечены Гривасом к разведывательной войне, в то время как силы безопасности действовали в темноте. [64]

Операция «Вперед к победе» (греческое название) была начата 18 ноября и сопровождалась несколькими бомбовыми ударами. [65] В городских районах школьники сыграли заметную роль в борьбе ЭОКА. Битва флагов , обострившаяся осенью 1955 года и достигшая пика в январе и феврале 1956 года, отвлекла британские войска от преследования ЭОКА. [66] [67] Школьники не только участвовали в беспорядках и бросали камни в полицию, но некоторые из них также обучались бросать бомбы и совершать убийства. [68] Партизаны и молодежь бросали бомбы в дома британских военнослужащих, полицейские участки и армейские лагеря. [69] [70] В некоторых случаях членам ЭОКА удавалось украсть оружие. [71] Британцам так и не удалось полностью устранить агентов ЭОКА из полиции. [49]

Борьба продолжалась в горах, поскольку партизаны расширяли свою сеть в горах Троодоса. Однако из-за суровых зимних условий и определенного военного давления со стороны Великобритании активность EOKA временно снизилась. [72] К концу февраля 1956 года британцы были вовлечены в подавление настоящего восстания школьников, в результате которого один мальчик был застрелен, а школьная система острова почти полностью закрылась. [49]

Март 1956 г. - март 1957 г. (Операция Победа, этап II)

[ редактировать ]

После провала переговоров Макариоса-Хардинга 9 марта 1956 года британское правительство внезапно сослало Макариоса на Сейшельские острова . [73] Это спровоцировало недельную всеобщую забастовку, за которой последовал резкий рост активности EOKA: до 31 марта было совершено 246 нападений, включая неудачную попытку убийства Хардинга. Наступление продолжалось в апреле и мае, и потери британцев в среднем составляли два убитых каждую неделю. [74] Пока войска Хардинга укреплялись в горах, [75] Партизаны и молодежь ЭОКА пытались убить сотрудников сил безопасности в свободное время или предполагаемых предателей. [76]

В этот период EOKA сосредоточила свою деятельность на городских районах. Взрывы домов и беспорядки, в основном устроенные школьниками, вынудили армию держать силы подальше от гор, где прятались основные боевики ЭОКА. Помимо отдельных граждан или солдат в свободное время, нападениям подверглись армейские и полицейские объекты: в общей сложности было совершено 104 взрыва домов, 53 беспорядков, 136 диверсий, 403 засады, 35 нападений на полицию, 38 нападений на солдат и 43 рейда на полицейские участки. [с] [81] Но по мере того, как давление Хардинга нарастало, Гривас начал нападать на полицейских-киприотов-турок, что фактически спровоцировало межобщинные беспорядки и серию забастовок. [82] [83]

Хардинг активизировал борьбу с EOKA, организовав серию операций в апреле – июле. [д] Хардинг также модернизировал свою разведывательную сеть, в том числе создал пресловутый взвод «Х». [85] 10 мая были повешены первые двое заключенных ЭОКА, а Гривас ответил казнью двух британских солдат. [74] Британцы были заинтересованы в противодействии горным подразделениям ЭОКА. Были начаты масштабные операции, однако Гривасу удалось бежать. [86] Он решил переехать в Лимассол, где основал свою новую штаб-квартиру. Хотя Гривасу удалось сбежать, операция в Троодосе имела для британцев некоторый успех: было захвачено 20 партизан и 50 единиц оружия. Однако закончилось это катастрофой: по меньшей мере 7 британских солдат были убиты, а еще 21 сгорел заживо в результате несчастного случая. Последний инцидент затмил первый настоящий успех в борьбе с партизанскими силами ЭОКА. [86]

9 августа британские власти повесили еще троих заключенных ЭОКА; однако на этот раз Гривас не принял ответных мер. В знак протеста были проведены массовые забастовки. [87] В ноябре 1956 года из-за Суэцкого кризиса большое количество британских войск было переброшено с Кипра, что позволило Гривасу начать новое наступление. EOKA запустила волну нападений, ставших для британцев «Черным ноябрем», в общей сложности в 416 атаках, 39 из которых были убиты, 21 из них - британец. После Суэцкого разгрома численность британских вооруженных сил была увеличена до 20 000 человек, и Хардингу удалось возглавить новое наступление. [87]

Хотя деятельность ЭОКА была жестко подавлена ​​в горах, ее вооруженная борьба продолжалась в городских районах, в то время как британские войска были явно бессильны. [88] [86] [89] Гривас объявил перемирие 14 марта 1957 года, которое продлилось почти год. [89]

С марта 1957 г. по ноябрь 1957 г.

[ редактировать ]

Хардинг продолжал оказывать давление на ЭОКА, несмотря на одностороннее перемирие, предусматривающее меры безопасности для жителей деревни. Это имело неприятные последствия для британских вооруженных сил, поскольку EOKA добилась успехов в области пропаганды. [90] [91] [92]

Тем временем, ФИЛИАЛ [и] продолжала борьбу за Энозис политическими средствами, в то время как ЭОКА пыталась вербовать новых членов. Священники и учителя в условиях строгой секретности занимались поиском молодых людей в возрасте 14–24 лет и в основном добились успеха. [93] Гривас реорганизовал структуру ЭОКА. [94] К осени Гривас увеличивал свою автономию от Греции и Макариоса и планировал атаковать левых и общину киприотов-турок. Правительство Греции и Макариос не смогли предотвратить эти инициативы. [95]

Лагеря для задержанных и заявления о пытках

[ редактировать ]

Закон о задержании лиц, принятый 15 июня 1955 года, дал британским властям право заключать подозреваемых в лагерь для задержанных без суда и следствия. [96] ПЕКА, а затем Макариос и правительство Греции указали на нечеловеческие условия в этих лагерях. [97] [98] Положение заключенных там было предметом спора [98] Международный комитет Красного Креста дважды посетил лагеря и не обнаружил никаких проблем. [99] [100] Хардинг отверг обвинения в пытках, назвав их пропагандой EOKA. [101] Обвинения в пытках оказали влияние на внутреннюю британскую политику. [102] Точное использование методов пыток остается предметом споров. По словам Хайнца Рихтера, хотя полиция и армия в целом были законны, британцы закрывали глаза на следователей, многие из которых были намеренно недостаточно образованными киприотами-турками, которые были против Эносиса . Еще один аспект, который подчеркивает Рихтер, заключается в том, что многие заявления о пытках были сделаны, поскольку предполагаемые жертвы боялись за свою жизнь, поскольку за разговор с британцами наказывалось смертной казнью. [103] Дэвид Френч, с другой стороны, считает, что большинство (но не все) заявлений о пытках были инструментом пропаганды ЭОКА. [104] В целом Хардингу не удалось привлечь на свою сторону население киприотов-греков, особенно когда его силы безопасности прибегли к этим мерам. [105]

Пытки, применявшиеся британцами на Кипре, включали избиения, публичную порку , чистое избиение, принуждение к стоянию, лед и наркотики. Другие пытки включали анальное и вагинальное введение горячих яиц - тактика, которую также использовали британцы в Кении . [106] Следователь британского специального отдела на Кипре заявил, что он изобрел «технику горячего яйца под подмышкой». [106] В некоторых случаях применялась также электропытка. [106] Джек Тейлор, британский полицейский, отправленный на Кипр в сентябре 1956 года, рассказал об избиениях заключенных, а бригадный генерал Майкл Харботтл подтвердил, что Специальное отделение на Кипре применяло пытки. [107] Эти заявления подтверждают применение пыток на Кипре британцами, хотя остается неясным, насколько широко и часто они применялись. [107]

Кампания против групп киприотов-греков

[ редактировать ]

Первоначально ЭОКА запугивала население, чтобы оно не сотрудничало с силами безопасности, но постепенно определение предателя расширялось, поскольку силы безопасности добились некоторых успехов против ЭОКА в конце 1956 года. [108] Члены ЭОКА, которые разговаривали с силовиками на допросе, также считались предателями, и Гривас выступал за смертную казнь в таких случаях. Были случаи, когда партизаны ЭОКА убивали других по собственной инициативе, а не только на основании обвинений в государственной измене. Убийства произошли публично. [109] [110] Особенно пик активности пришелся на лето-осень 1956 года. [111] левые киприоты-греки и, в частности, Коммунистическая партия ( АКЕЛ Преследованию подверглись также ). Последний был нацелен на политическую роль в общине киприотов-греков, оспаривая утверждение ЭОКА о том, что Макариос был единственным лидером общины. По мере того, как численность АКЕЛ росла, она практически отрицала роль Макариоса. Британцы деликатно разжигали эту враждебность, и в августе 1957 года вспыхнула вторая волна внутригреческого насилия. [112] Другая похожая волна разразилась в апреле – октябре 1958 года, когда мирное соглашение было неизбежным. [113] [114] AKEL провела массовые демонстрации и обратилась за помощью к Макариосу, которую тот предоставил. [113] [115] Ряд ученых характеризуют ЭОКА как террористическую организацию из-за нападений на предприятия коммунального хозяйства, убийств сотрудников сил безопасности, государственных служащих и методов запугивания местного населения и нападения на мирных жителей. [116]

Конец перемирия

[ редактировать ]

В этот период британцы открыто терпели военизированные организации киприотов-турок. Британцы намеренно намеревались использовать общину киприотов-турок на острове и правительство Турции как средство блокирования спроса на Энозис. [117] Они фактически объединились с турецким меньшинством и превратили его в подавляющее большинство в полиции. Для британцев ситуация вышла из-под контроля, но, тем не менее, им все же удалось воспользоваться ситуацией. [117]

Перемирие против колониальных властей продлилось до 28 октября 1957 года ( День Охи , национальный праздник Греции), когда Гарольд Макмиллан, британский министр иностранных дел, отклонил предложение Макариоса. [118]

Декабрь 1957 г. - август 1958 г. (Пешеходное губернаторство и межобщинное насилие)

[ редактировать ]

Сэр Хью Фут прибыл на Кипр в декабре 1956 года, когда стало очевидно, что военная победа британцев не является неизбежной. [119] [120] В то время Гривас планировал постепенную эскалацию атак ЭОКА на британские войска, но в середине декабря он призвал к перемирию, чтобы дать место для переговоров. Перемирие было нарушено 4 марта 1958 года, когда началась новая волна нападений, но на этот раз Гривас приказал своим партизанам не нападать на киприотов-турок, чтобы избежать межобщинного насилия , которое могло привести к разделу. [121]

ЭОКА и турки-киприоты

[ редактировать ]

Сообщество киприотов-турок возражало против Эносиса задолго до 1950-х годов из-за опасений, что объединение с Грецией приведет к их преследованиям и изгнанию, опасений, основанных на судьбе критских турок после союза Крита с Грецией. Точно так же национализм среди киприотов-турок был построен на основе различных событий, которые привели к распаду Османской империи . [122] [123] [124] Низовые военизированные вооруженные группы, такие как «Кыбрыс Тюрк Мукавемет Бирлиги» («Отряд кипрско-турецкого сопротивления»), Кара Чете («Черная банда») и Волкан, появились еще в мае 1955 года. Все они были позже поглощены ТМТ ( «Тюрк Мукавемет» ). Тешкилаты/Турецкая организация сопротивления ) [125] [126] ТМТ был инструментом Турции для разжигания межобщинного насилия, чтобы показать, что раздел был единственным возможным решением. [127] Как и EOKA, TMT применяла насилие против членов своего сообщества (т.е. левых), которые не желали придерживаться своего дела. [128] [129]

ЭОКА избежала конфликта с турками-киприотами, но ситуация изменилась позже, в январе 1957 года. [130] [131] По словам Френча, Гривас решил напасть на киприотов-турок, чтобы спровоцировать межобщинную напряженность и беспорядки в городах Кипра, вынудив британцев отвести свои войска от охоты на ЭОКА в горах и восстановить порядок в городских районах. [130] С 19 января 1957 года до конца марта партизаны ЭОКА нападали на членов турецкой общины, начиная с полицейского-турка-киприота, что спровоцировало беспорядки, продолжавшиеся 3 дня. [132] [133]

Летом 1958 года межобщинное (и внутриобщинное) насилие обострилось, что привело к многочисленным жертвам. Французы насчитали 55 убийств турками греков и 59 убийств греков против турок в период с 7 июня по 7 августа. [134] [135] Значительное количество киприотов-турок были вынуждены покинуть свои дома из-за насилия. [136] Для разрешения межобщинного конфликта были проведены пешие операции «Спичечный коробок» и «Настольная зажигалка». [137] [138] В августе было заключено перемирие при поддержке правительств Греции и Турции. [139]

С августа 1958 г. до Цюрихского и Лондонского соглашений.

[ редактировать ]
Архиепископ Макариос III (здесь в 1962 г.) был политическим лидером ЭОКА.

Британские власти не смогли подавить деятельность EOKA, поэтому британское правительство пыталось найти решение, которое не поставило бы Британию в неловкое положение. План Макмиллана предпринял усилия в этом направлении. Греки отвергли этот план, поскольку считали его открытой дверью, ведущей к разделу острова, и 7 сентября Гривас отменил перемирие. [140] Была начата новая вооруженная кампания, цели которой существенно отличались от предыдущих периодов. Гривас приказал партизанам « наносить удары без разбора по каждому англичанину, где бы они ни находились », что привело к гибели 8 британских граждан в 104 нападениях в последующие два месяца. [141] Но в то время как военная сила ЭОКА росла, киприоты-греки были разочарованы межобщинным насилием и борьбой против британцев. Макариос намекнул в интервью, что готов изменить свою позицию и принять независимый Кипр. Такое развитие событий привело Гриваса в ярость, но его поддержали влиятельные члены общины киприотов-греков. ЭОКА теряла широкую базу поддержки. [142]

В последние месяцы 1958 года у всех сторон были причины выступать за компромисс. Сторона киприотов-греков опасалась, что раздел становится все более и более неизбежным, Греция была обеспокоена тем, что текущая ситуация может привести к войне с Турцией, Турции пришлось справляться с продолжающимися кризисами на своих восточных границах, а британцы не хотели, чтобы НАТО дестабилизировало ситуацию. из-за греко-турецкой войны. 5 декабря министры иностранных дел Греции и Турции признали ситуацию, и была организована серия встреч, в результате которых были подписаны Лондонско-Цюрихские соглашения . Это было компромиссное решение, согласно которому Кипр стал бы независимой и суверенной страной. [143] И Макариос, и Гривас приняли соглашения с тяжелым сердцем, но руководство киприотов-турок с энтузиазмом отнеслось к компромиссу. 9 марта 1959 года Гривас выпустил листовку, в которой заявил о своем согласии с лондонскими соглашениями. [144]

По словам историка Хайнца Рихтера , в результате деятельности ЭОКА погибли 104 британских солдата, 54 полицейских (среди них 15 киприотов-греков, 22 киприота-турка и 12 британцев) и 238 граждан (среди них 26 британцев, 203 киприота-грека и 7 турок). Киприоты) [145]

Последствия

[ редактировать ]

После Цюрихско-Лондонского соглашения и создания Республики Кипр Макариос, ставший первым президентом, укомплектовал правительство и государственную службу членами ЭОКА. Экстремисты обеих общин остались вооружены и продолжали добиваться своих целей, Энозис или Таксим. [146] Министры и другие ветераны ЭОКА присоединились к секретной организации Акритас , а Поликарпос Гиоркацис стал новым «Дигенисом». [147] Поскольку каждая община стремилась к противоположным целям, новообразованное государство вскоре распалось после того, как Макариос в одностороннем порядке изменил конституцию, открыв путь межобщинному насилию . [148]

Наследие

[ редактировать ]

Власти Республики Кипр считают борьбу ЭОКА борьбой за национальное освобождение, а ее участников — как героических борцов за свободу. [149] День начала кампании ЭОКА, 1 апреля, сегодня считается национальным праздником в стране. [150] [151] Турецкий националистический нарратив, записанный в турецко-кипрском учебнике, рассматривает борьбу партизан ЭОКА как варварскую и незаконную, с выводом, что «Кипр есть и останется турецким» (стр. 61)». [152]

Музеи и памятники

[ редактировать ]
Памятник Михалису Караолису , Никосия

Мемориальный музей, посвященный кампании ЭОКА, был создан в 1960 году. Он расположен в центре Никосии . [153]

Существуют различные памятники, посвященные членам ЭОКА, погибшим в годы боевых действий, которых греки-киприоты считают героями войны. Часть центральной тюрьмы Никосии, основанной британским губернатором Хардингом, после обретения Кипром независимости функционирует как музей. Сюда входят тюремные камеры, виселицы и « могилы заключенных » 13 бойцов ЭОКА, казненных или убитых колониальными властями. [154]

МИД рассекретил документы и иски EOKA против британского правительства

[ редактировать ]

В 2012 году министерство иностранных дел опубликовало строго секретные документы, в которых описывались заявления о пытках и жестоком обращении в период 1955–1959 годов. В отчетах выясняется, что чиновники колониальной администрации признались в пытках и издевательствах. В тех же газетах содержатся обвинения в адрес британских солдат и сотрудников службы безопасности, касающиеся (помимо других инцидентов) убийства слепого, приказа киприоту-греку вырыть себе могилу и удара беременной женщины, у которой впоследствии случился выкидыш. Другие обвинения включают массовые аресты и избиения 300 мирных жителей колониальными войсками в 1958 году. Утверждалось, что в ходе инцидента задействованные силы оставили некоторых мирных жителей, думая, что они мертвы. Женщина также утверждала, что в возрасте 16 лет ее изнасиловали в лесу сотрудники специального отдела, а затем подвергли «жестокому допросу» относительно ее связи с ЭОКА, который включал инсценировку казни и принудительное ношение петли. . [155] В другом инциденте мужчина потерял почку после допроса в печально известном здании «Красного дома» в Лимассоле . [156]

После обнародования документов ветераны EOKA заявили, что против британских властей планируются судебные иски. [157] Ассоциация ветеранов заявила, что по меньшей мере 14 киприотов погибли и еще сотни могли подвергнуться пыткам во время допросов, проводимых британцами во время кампании 1955–1959 годов. Двое из тех, кто предположительно умер во время допроса, были в возрасте 17 лет. Судебный иск был возбужден на фоне раскрытия секретных документов, опубликованных в 2011 году, которые описывают аналогичную практику во время восстания Мау-Мау в Кении в тот же период. [158] [159]

В 2018 году кипрские ветераны добились права требовать в суде возмещения ущерба по искам Великобритании о пытках. Председательствующий судья отклонил аргументы британского правительства о том, что дело должно рассматриваться в соответствии с кипрским законодательством, что, если бы оно было правдой, означало бы, что срок исковой давности к делу применяется . Судья прокомментировал: «Мне кажется, что, во всяком случае, в этом случае, если государство должно быть привлечено к ответственности за акты насилия против своих граждан, оно должно быть привлечено к ответственности в своих собственных судах, по своему собственному закону». и не должен уклоняться от ответственности путем ссылки на колониальный закон, который он сам издал». [155]

Дело было урегулировано во внесудебном порядке: Великобритания выплатила киприотам-грекам 1 миллион фунтов стерлингов (которые будут распределены между предполагаемыми жертвами). Правительство Великобритании отрицает какую-либо ответственность. [160] [156]

Рассекреченные британские архивы также показали, что Департамент информационных исследований (IRD) , секретное пропагандистское подразделение министерства иностранных дел Великобритании , которое занималось пропагандой времен холодной войны, отвечало за распространение фейковых новостей, утверждающих, что повстанцы EOKA насиловали школьниц в возрасте 12 лет. . Эти черные пропагандистские истории были распространены среди американских журналистов в рамках операции «Чайная вечеринка». [161]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Более конкретно, EOKA — это аббревиатура полного названия организации на греческом языке : Ethniki Organosis Kypriakoú Agónos (« Национальная организация кипрских борцов»), иногда расширяемая как Ethniki Organosis Kypriakou Agónos, Ethniki Organosis Kypriakou Agónos («Национальная организация кипрской борьбы»). [5]
  2. ↑ Вокруг организации Си существуют некоторые разногласия, поскольку некоторые источники считают ее или ее членов пособниками нацистов, в то время как другие считают ее патриотической и антикоммунистической.
  3. ↑ Некоторые нападения на мирное население привлекли внимание всего мира и были использованы британскими властями в пропагандистских целях. Наиболее заметными нападениями стали убийство армейского врача по дороге домой. [77] казнь помощника суперинтенданта киприотов-греков Кириакоса Аристотеля, [78] [79] убийство сына солдата на пляже возле базы Декелия [80] мальтийский владелец магазина (жених греческой киприотки) был убит выстрелом в спину. - фотография скорбящей жены попала в основные средства массовой информации Великобритании - еще одна пара, британский таможенник и его жена, были убиты во время пикника. [80] 16 июня 1956 года взрыв ресторана, осуществленный ЭОКА, привел к гибели Уильяма П. Ботелера, офицера ЦРУ , работавшего под дипломатическим прикрытием. Гривас немедленно выступил с заявлением, в котором опроверг преднамеренную попытку нападения на американских граждан. [76]
  4. ^ Этими операциями были: а) операция «Кеннетт», б) операция «Пепперпот», в) операция «Счастливый Альфонс» и г) операция «Распростертый орел». 21 солдат погиб при лесном пожаре во время Lucky Alphonse. [84]
  5. ^ PEKA была политическим отделением EOKA.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Кариос 2009 .
  2. ^ Jump up to: а б с Трасивулу 2016 , с. 298.
  3. ^ Jump up to: а б с Новый 2012 год , с. 194.
  4. ^ Кремер 1971 , с. 146.
  5. ^ Редакторы Британской энциклопедии 2015 .
  6. ^ Рихтер 2007 , с. 23.
  7. ^ Jump up to: а б Мэллинсон и Мэллинсон 2005 , с. 5.
  8. ^ Эмерик 2014 , стр. 117–118.
  9. ^ Рихтер 2007 , с. 157-194, глава Первая мировая война.
  10. ^ Эмерик 2014 , с. 117-18.
  11. ^ Ланге 2011 , с. 93; Беллинджери и Капплер 2005 , с. 21; Исаченко 2012 , с. 37; Рихтер 2007 , стр. 114–15.
  12. ^ Рихтер 2007 , с. 114-15; Французский, 2015 , с. 17: Френч пишет: « Но учителя и родители киприотов-греков настаивали на том, чтобы образование проходило по классической учебной программе, которая продвигала греческую этническую идентичность и сохраняла греческий характер острова, учебную программу, которая также прививала ученикам чувство исторической осведомленности, что поддерживало их претензии к Энозису.27 »
  13. ^ Кторис 2013 , с. 80.
  14. ^ Кизилюрек 2011 , стр. 198–199: Кизилюрек четко заявляет: « Национализм киприотов-турок в основном развился в ответ на национальное стремление киприотов-греков к союзу с Грецией » .
  15. ^ Клапсис 2009 , с. 131.
  16. ^ Френдо 1998 , стр. 47–51.
  17. ^ Клапсис 2009 , стр. 131–135.
  18. ^ Jump up to: а б Клапсис 2009 , стр. 135–136.
  19. ^ Раппас 2008 , стр. 363–364.
  20. ^ Раппас 2008 , стр. 363–369.
  21. ^ Мэллинсон и Мэллинсон 2005 , с. 19.
  22. ^ Марки 1974 года .
  23. ^ Новый 2010 г. , с. 66.
  24. ^ Гансер 2005 , с. 213:Поворот британцев стал шоком для ЭЛАС, и ее трудности возросли, когда бывшие нацистские коллаборационисты и правые специальные подразделения, такие как фашистский X-отряд кипрского солдата Джорджа Гриваса, при поддержке Великобритании начали охотиться и убивать. Бойцы сопротивления ЭЛАС. Черчилль, наблюдавший за сражением издалека, заметил, однако, что X-отряды из-за полного отсутствия народной поддержки никогда не насчитывали более 600 греков, и, следовательно, ЭЛАС оставалась сильнейшим партизаном на территории.
  25. ^ Newsinger 2016 , с. 93.
  26. ^ Битон 2003 , с. 370; Шерратт и Беннетт, 2016 , с. 161.
  27. ^ Newsinger 2016 , с. 106.
  28. ^ Варнава 2000 , с. 88-105, Церковь и молодежь ЭОКА.
  29. ^ Новый 2012 г. , с. 195-196.
  30. ^ Трасивулу 2016 , с. 316.
  31. ^ Ново 2010 , с. 64-65: Хотя антагонизм между AKEL и EOKA был реальным и в конечном итоге кровавым, предполагаемого «сотрудничества» между AKEL и британскими властями не произошло. (...) Правая идеология EOKA сделала ее исключением из правил восстания после Второй мировой войны. Такие движения чаще всего возглавляли коммунисты, стремившиеся создать новые марксистские общества. Так было в Китае, Малайзии, Вьетнаме и на Кубе. Как националистическое и антикоммунистическое движение, ЭОКА имела гораздо больше общего с «Иргун» и «Бандой Штерна» в Палестине конца 1940-х годов.
  32. ^ Ньюсингер, 2016, с. 96
  33. ^ Jump up to: а б Ньюсингер, 2016, с. 97
  34. ^ Ньюсингер, 2016, с. 93
  35. ^ Jump up to: а б с д и Ньюсингер, 2016, с. 94
  36. ^ Французский, 2015 , с. 64-65.
  37. ^ «Молодежь в борьбе 1955-59 гг.» . Молодежь в борьбе 1955-59 гг . Проверено 14 апреля 2023 г.
  38. ^ Jump up to: а б Newsinger 2016 , с. 95.
  39. ^ Французский, 2015 , с. 71.
  40. ^ Jump up to: а б Рихтер 2011 , с. 250.
  41. ^ Jump up to: а б Агыр, Юлку (2014). Погром в Стамбуле, 6/7. Сентябрь 1955: Роль турецкой прессы в коллективной истерии грабежей и разрушений (на немецком языке) (1-е изд.). Берлин: Клаус Шварц Верлаг. п. 161. ИСБН  978-3-87997-439-9 .
  42. ^ Рихтер 2011 , с. 254: АНЭ (Доблестная молодежь ЭОКА), был создан ученический кружок, АНЭ имело филиал в каждой школе.
  43. ^ Jump up to: а б с д и ж Newsinger 2016 , с. 97.
  44. ^ Рихтер 2011 , с. 257-8.
  45. ^ Французский, 2015 , с. 72.
  46. ^ Рихтер 2011 , с. 259.
  47. ^ Французский, 2015 , с. 76.
  48. ^ Французский, 2015 , с. 82.
  49. ^ Jump up to: а б с Newsinger 2016 , с. 101.
  50. ^ Jump up to: а б Агыр, Улку (2014), стр. 162–163.
  51. ^ «ИНЦИДЕНТЫ С БОМБОЙ НА КИПРЕ», The Canberra Times , 22 июня 1955 г., с. 1. Проверено 8 ноября 2015 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ «Кипрские возмущения», The Central Queensland Herald , Рокхэмптон, Квинсленд. 23 июня 1955 г. с. 5. Проверено 8 ноября 2015 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  53. ^ «Силгин Туркс», Тургут Озакман, Билги Басимеви, 2012, с. 71
  54. ^ Рихтер 2011 , стр. 315–321.
  55. ^ «Силгин Туркс», Тургут Озакман, Билги Басимеви, 2012, с. 75
  56. ^ Рихтер 2011 , стр. 299 и 313.
  57. ^ Голландия 1998 , с. 73.
  58. ^ Голландия 1998 , с. 83–84.
  59. ^ Голландия 1998 , с. 84–85.
  60. ^ Рихтер 2011 , с. 370.
  61. ^ Рихтер 2011 , стр. 370–372.
  62. ^ Рихтер 2011 , с. 373.
  63. ^ Jump up to: а б с Newsinger 2016 , с. 99.
  64. ^ Jump up to: а б с Newsinger 2016 , с. 100.
  65. ^ Рихтер 2011 , с. 377: По словам Рихтера, в тот день произошло 50 взрывов.
  66. ^ Французский, 2015 , с. 86.
  67. ^ Рихтер 2011 , с. 376.
  68. ^ Рихтер 2011 , с. 383.
  69. ^ Рихтер 2011 , с. 481-82.
  70. ^ Французский, 2015 , с. 86-88.
  71. ^ Французский, 2015 , с. 87.
  72. ^ Французский, 2015 , с. 88-89.
  73. ^ Рихтер 2011 , с. 416-422.
  74. ^ Jump up to: а б Newsinger 2016 , с. 102.
  75. ^ Рихтер 2011 , стр. 501–512: В подразделе «Британская контратака».
  76. ^ Jump up to: а б Рихтер 2011 , с. 496.
  77. ^ Французский, 2015 , с. 110.
  78. ^ Французский, 2015 , с. 111.
  79. ^ Рихтер 2011 , стр. 489–491: Рихтер утверждает, что убийство произошло в больничной палате, когда Аристотель разговаривал с врачом. По словам Рихтера, врач получил травму
  80. ^ Jump up to: а б Рихтер 2011 , с. 493.
  81. ^ Французский, 2015 , с. 109.
  82. ^ Французский, 2015 , с. 152.
  83. ^ Рихтер 2011 , стр. 491–492.
  84. ^ Французский, 2015 , с. 135.
  85. ^ Французский, 2015 , с. 145-46.
  86. ^ Jump up to: а б с Newsinger 2016 , с. 103.
  87. ^ Jump up to: а б Newsinger 2016 , с. 104.
  88. ^ Французский, 2015 , с. 136.
  89. ^ Jump up to: а б Рихтер 2011 , с. 651.
  90. ^ Рихтер 2011 , стр. 651–53.
  91. ^ Французский, 2015 , с. 169.
  92. ^ Голландия 1998 , с. 198.
  93. ^ Рихтер 2011 , стр. 706–707.
  94. ^ Французский, 2015 , с. 246.
  95. ^ Рихтер 2011 , с. 725.
  96. ^ Рихтер 2011 , стр. 653–54.
  97. ^ Французский, 2015 , с. 196.
  98. ^ Jump up to: а б Рихтер 2011 , с. 654.
  99. ^ Французский, 2015 , с. 220.
  100. ^ Рихтер 2011 , с. 657-658.
  101. ^ Рихтер 2011 , с. 659.
  102. ^ Рихтер 2011 , с. 661-665.
  103. ^ Рихтер 2011 , стр. 666–668.
  104. ^ Французский, 2015 , с. 222-24.
  105. ^ Newsinger 2016 , с. 107.
  106. ^ Jump up to: а б с Дариус Реджали (8 июня 2009 г.). Пытки и демократия . Издательство Принстонского университета. стр. 331–. ISBN  978-1-4008-3087-9 .
  107. ^ Jump up to: а б Престон Джордан Лим (12 июня 2018 г.). Эволюция британской борьбы с повстанцами во время Кипрского восстания, 1955–1959 гг . Спрингер. стр. 79–80. ISBN  978-3-319-91620-0 .
  108. ^ Французский, 2015 , стр. 158–159.
  109. ^ Французский, 2015 , стр. 163–164.
  110. ^ Голландия 1998 , с. 148: По словам Холланда, «в начале августа [1956 года] ЭОКА развязала серию городских убийств, в ходе которых был убит двадцать один греческий «предатель» — жертв часто разыскивали в кафе, чтобы подчеркнуть публичный ритуал ужаса».
  111. ^ Французский, 2015 , с. 163.
  112. ^ Голландия 1998 , с. 203.
  113. ^ Jump up to: а б Французский, 2015 , с. 166-67.
  114. ^ Рихтер 2011 , с. 710-212: в подразделе «Гривас развязывает атаку на левых
  115. ^ Рихтер 2011 , стр. 710-712b: в подразделе «Гривас развязывает атаку на левых». Рихтер также отмечает, что AKEL обратилась к Макариосу, который был против тактики Гриваса. Это было начало отношений, которые продлятся долго.
  116. ^ Абрамс и Лула, 2012 , стр. 46–62; Креншоу и Пимлотт, 2015 г. , Глава «Терроризм на Кипре»; Кронин 2009 , с. 73–93; Эдвардс 2018 , Аннотация.
  117. ^ Jump up to: а б Newsinger 2016 , с. 109.
  118. ^ Рихтер 2011 , с. 106.
  119. ^ Французский, 2015 , с. 241.
  120. ^ Голландия 1998 , с. 213.
  121. ^ Французский, 2015 , с. 246-47.
  122. ^ Французский, 2015 , с. 253.
  123. ^ Голландия 1998 , с. 12.
  124. ^ Кизилюрек 2011 , стр. 198–199: Ниязи Кызылюрек называет страх среди киприотов-турок «критским синдромом».
  125. ^ Французский, 2015 , с. 256-57.
  126. ^ Голландия 1998 , с. 216.
  127. ^ Французский, 2015 , с. 259-61.
  128. ^ Французский, 2015 , с. 260.
  129. ^ Голландия 1998 , с. 242.
  130. ^ Jump up to: а б Французский, 2015 , с. 258.
  131. ^ Голландия 1998 , с. 69: Как заявляет Холланд: « Насилие ЭОКА первоначально было направлено против британских объектов, а затем против греческих «предателей»; Гривас действительно категорически запрещал любое преследование турок. В этом он был весьма практичен — ЭОКА не могла бороться со всеми сразу. "
  132. ^ Французский, 2015 , с. 258-59.
  133. ^ Рихтер 2011 , с. 491-92.
  134. ^ Французский, 2015 , с. 262.
  135. ^ Голландия 1998 , с. 263-64.
  136. ^ Рихтер 2011 , с. 839.
  137. ^ Французский, 2015 , с. 265.
  138. ^ Голландия 1998 , с. 267.
  139. ^ Французский, 2015 , с. 267.
  140. ^ Французский, 2015 , с. 270-73.
  141. ^ Французский, 2015 , с. 274-75.
  142. ^ Французский, 2015 , с. 283-85.
  143. ^ Французский, 2015 , с. 289.
  144. ^ Французский, 2015 , с. 290-92.
  145. ^ Рихтер 2011 , с. 979.
  146. ^ Рихтер 2010 , с. 99.
  147. ^ Рихтер 2010 , стр. 117–118.
  148. ^ Рихтер 2010 , стр. 113–122.
  149. ^ Рихтер 2011 , с. 983.
  150. ^ «ПОЛИЦИЯ КИПРА – Выступления» . www.police.gov.cy . Police.gov.cy. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  151. ^ «Дирекция начального образования» . www.moec.gov.cy. Министерство образования Республики Кипр . Проверено 11 марта 2020 г.
  152. ^ Кизилгурек 1999 , с. 393.
  153. ^ Леониду, Лео (22 июня 2006 г.). «Флаг, ознаменовавший конец колониального правления» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Проверено 17 апреля 2007 г.
  154. ^ Брюссель, Лин Ван; Карпентье, Нико (2014). Социальная конструкция смерти: междисциплинарные перспективы . Спрингер. п. 177. ИСБН  9781137391919 .
  155. ^ Jump up to: а б «Ветераны Кипра получают право требовать возмещения ущерба в связи с заявлениями Великобритании о пытках» . Хранитель . 12 января 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г.
  156. ^ Jump up to: а б «Великобритания выплатила 1 миллион фунтов кипрским «жертвам пыток» » . Новости Би-би-си . 24 января 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  157. ^ «Киприоты подадут в суд на Великобританию за предполагаемые пытки в 50-х годах». Архивировано 4 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Herald News , 1 ноября 2012 г.
  158. ^ Теодулу, Майкл (13 апреля 2011 г.). «Греки-киприоты намерены подать в суд на Великобританию за пытки во время восстания 1950-х годов» . Таймс . Проверено 9 мая 2011 г.
  159. ^ Дьюхерст, Патрик (14 апреля 2011 г.). «Бойцы ЭОКА подадут в суд на британцев за пытки» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  160. ^ Смит, Хелена (23 января 2019 г.). «Великобритания заплатит 1 миллион фунтов стерлингов киприотам-грекам в связи с обвинениями в нарушениях прав человека» . Хранитель . Проверено 15 апреля 2019 г.
  161. ^ Доррил, Стивен (2002). МИ-6: Внутри тайного мира секретной разведывательной службы Ее Величества . Нью-Йорк: Пробный камень. п. 552.

Источники

[ редактировать ]
Источники на греческом языке
  • Варнавас, Андреас (2000). Молодежь в освободительной борьбе ЭОКА . Совет исторической памяти ЭОКА.
  • Трасивулу, Мариос (2016). Национализм киприотов-греков: от колониализма до независимости . Салоники: центр. ISBN  978-960-458-686-8 .
  • Кторис, Сотос (2013). Киприоты-турки: от маргиналов к кооперативу, 1923-196 гг . Афины: Папазисис. ISBN  9789600228984 .
  • Рихтер, Хайнц (2007). История Кипра, том первый (1878-1949) . Афины: Гестия. ISBN  9789600512946 . переведено с оригинала Хайнц Рихтер (2006). История острова Кипр . Издательство Харрасовиц. ISBN  978-3-447-05975-6 .
  • Рихтер, Хайнц (2011). История Кипра, том второй (1950-1959) . Афины: Гестия.
Источники на английском языке

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Первоисточники
Вторичные источники
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=EOKA&oldid=1237380825"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b64207931fe65884a934e45047870ed__1722251340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/ed/3b64207931fe65884a934e45047870ed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
EOKA - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)