✖


Jump to content

Отдельное тело (Иерусалим)

Страница расширена и защищена

Объединенные Нации План ООН по разделу Палестины
Отделённое тело в Иерусалиме

Corpus separatum ( лат. « отделенное тело ») было предложением интернационализации Иерусалима и его окрестностей в рамках Плана ООН по разделу Палестины . Он был принят Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций большинством в две трети голосов в ноябре 1947 года. Согласно Плану раздела, город Иерусалим будет передан под международное управление, что придаст ему особый статус из-за его общей важности для авраамических религий. . Правовая база («Статут») этого соглашения должна была быть пересмотрена через десять лет и вынесена на референдум. Corpus separatum снова стал одним из главных вопросов послевоенной Лозаннской конференции 1949 года , помимо границ Израиля и вопроса о праве палестинцев на возвращение .

План раздела не был реализован: сначала он был отвергнут палестинскими и другими арабскими лидерами , а затем его обогнала арабо-израильская война 1948 года , в результате которой Иерусалим раскололся между Израилем ( Западный Иерусалим ) и Иорданией ( Восточный Иерусалим ). Примерно к 2012 году [ нужно обновить ] В целом, существовала широкая международная поддержка мнения о том, что Иерусалим должен быть двойной столицей с равным разделением между Израилем и Государством Палестина . [ 1 ] [ 2 ] хотя точные позиции разделились.

Происхождение концепции

Карта, иллюстрирующая еврейские предложения о разделе Иерусалима, представленная Комиссии Вудхеда в 1938 году .

Истоки концепции corpus separatum или международного города для Иерусалима берут свое начало в британского давней позиции Ватикана по Иерусалиму и его заботе о защите христианских святых мест на Святой Земле, которая существовала еще до мандата . Исторические претензии и интересы Ватикана, а также Италии и Франции основывались на бывшем протекторате Святого Престола и французском протекторате Иерусалима . [ нужна ссылка ]

Защита прав неевреев

Декларация Бальфура , в которой выражалась поддержка Великобритании плана создания еврейской родины в Палестине, также содержала оговорку:

«при этом четко понимается, что не должно быть сделано ничего, что могло бы нанести ущерб гражданским и религиозным правам существующих нееврейских общин в Палестине».

Декларация Бальфура, а также это положение были включены в статью 95 Севрского договора (1920 г.) и в мандат для Палестины (1923 г.). Помимо защиты очевидных интересов нееврейского населения Палестины, эти условия, как утверждалось, покрывали претензии Ватикана и европейских держав. Эти державы официально потеряли все права на капитуляцию в регионе по статье 28 Лозаннского договора (1923 г.). Палестинский мандат также предусматривал в статьях 13 и 14 создание международной комиссии для разрешения конкурирующих претензий на святые места , но Великобритания так и не применила эти статьи. [ нужна ссылка ]

Переговоры по плану раздела ООН

Во время переговоров в 1947 году о предложениях по заключению мира в подмандатной Палестине Ватикан, Италия и Франция возобновили свои исторические претензии на христианские святыни, которые они потеряли в 1914 году, но выразили их как призыв к установлению особого международного режима для подмандатной Палестины. город Иерусалим. Ватикан поддержал резолюцию ООН 181, которая призывала к «интернационализации» Иерусалима. В энциклике In multiplicibus curis (1948 г.) Папа Пий XII выразил пожелание, чтобы святые места имели «международный характер». В номере L'Osservatore Romano от 15 мая 1948 года , официальной газеты Святого Престола, было написано, что «современный сионизм не является истинным наследником библейского Израиля, а является светским государством… Поэтому Святая Земля и ее священные места принадлежат христианству, которое является истинным Израилем». Ватикан тщательно избегал признания Израиля и даже любого использования его имени в течение десятилетий после его создания. [ 3 ]

Позиция Ватикана в 1947 году завершилась включением статуса corpus separatum для Иерусалима в План раздела Палестины Организации Объединенных Наций и, как полагают, повлияла на католические страны, особенно в Латинской Америке, проголосовавшие за план раздела. В 1948 году это предложение было повторено в резолюции 194 Генеральной Ассамблеи ООН , которая снова призывала Иерусалим стать международным городом. [ 4 ] под наблюдением ООН. Пий XII повторил свою поддержку интернационализации в энциклике Redemptoris nostri Cruciatus 1949 года . [ нужна ссылка ]

Призыв к интернационализации повторил Папа Иоанн XXIII . В декабре 1967 года, после Шестидневной войны , Папа Павел VI изменил позицию Ватикана, теперь призывая к «специальному статуту, гарантированному международным сообществом» для Иерусалима и святых мест, а не к интернационализации. [ 3 ] при этом по-прежнему не делая никаких упоминаний об Израиле, а пересмотренной позиции «международных гарантий» придерживались Иоанн Павел II и Бенедикт XVI . [ 5 ] Ватикан подтвердил эту позицию в 2012 году, признав «самобытность и священный характер Иерусалима» и призвав к тому, чтобы свобода доступа к святым местам города была защищена «специальным статутом, гарантированным международным сообществом». После того, как США признали Иерусалим столицей Израиля в декабре 2017 года, Папа Франциск выразил позицию Ватикана: «Я хочу обратиться с искренним призывом к тому, чтобы все были привержены уважению статус-кво города согласно соответствующим резолюциям Ватикана. Объединенные Нации." [ 6 ]

Отдельный орган в Резолюциях 181 и 194.

Из-за множества святых мест и связи с тремя мировыми религиями Иерусалим имел международное значение. Организация Объединенных Наций хотела сохранить этот статус после прекращения действия британского мандата и гарантировать его доступность. Поэтому Генеральная Ассамблея предложила отделить тело , как описано в Резолюции 181. [ нужна ссылка ] Он должен был находиться «в рамках специального международного режима и управляться Организацией Объединенных Наций» . Управляющим органом будет Совет по опеке ООН , один из пяти « Уставных » органов ООН. (См. Резолюцию 181, Часть III (А) .)

В резолюции 181 (II) говорилось, что corpus separatum будет управляться губернатором, назначаемым Советом по опеке, в соответствии со Статутом, разработанным тем же органом. Затем Статут будет повторно рассмотрен тем же Советом, что позволит гражданам участвовать в этом процессе посредством референдума. [ 7 ]

Разделительное тело занимало довольно обширную площадь. Арабы действительно хотели восстановить прежний статус открытого города под арабским суверенитетом, но в конечном итоге поддержали corpus separatum. [ 8 ] Израиль отверг этот план и поддержал лишь ограниченный международный режим. [ 9 ] [ 10 ] В мае 1948 года Израиль заявил Совету Безопасности, что рассматривает Иерусалим за пределами своей территории. [ 11 ] но теперь он заявил о своем суверенитете над Иерусалимом, за исключением Святых мест . [ нужна ссылка ]

Резолюция 181

Corpus separatum был первоначально предложен в Резолюции 181 (II) Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 года, обычно называемой Планом раздела ООН. Оно предусматривало, что:

«Независимые арабское и еврейское государства и Особый международный режим для города Иерусалима... вступят в силу в Палестине через два месяца после завершения эвакуации вооруженных сил державы-мандатария, но в любом случае не позднее 1 октября. 1948 год».

Все жители автоматически станут «гражданами города Иерусалима» , если только они не выберут гражданство арабского или еврейского государства. [ нужна ссылка ]

Провал плана

План раздела не был реализован на местах. Британцы не предприняли никаких мер по установлению международного режима и покинули Иерусалим 14 мая, оставив после себя вакуум власти. [ 12 ] когда соседние арабские страны вторглись в недавно провозглашенное Государство Израиль. [ нужна ссылка ]

Битва за Иерусалим закончилась 18 июля 1948 года, когда Израиль контролировал Западный Иерусалим, а Трансиордания контролировала Восточный Иерусалим. 2 августа 1948 года правительство Израиля объявило Западный Иерусалим административной территорией Израиля. [ 13 ] [ нужен лучший источник ]

Резолюция 194

Из-за неспособности реализовать план раздела, включая продолжающийся арабо-израильский конфликт , Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла резолюцию 194 11 декабря 1948 года о создании Согласительной комиссии ООН , в задачи которой входило внедрение международного режима в районе Иерусалима. Резолюция 194 содержала следующие директивы в статьях 7, 8 и 9:

Принцип надзора со стороны Организации Объединенных Наций
Постановляет, что Святые места... в Палестине должны быть защищены и обеспечен свободный доступ к ним...; что договоренности с этой целью должны находиться под эффективным контролем Организации Объединенных Наций; ...представляя... свои подробные предложения по постоянному международному режиму территории Иерусалима, он должен включать рекомендации, касающиеся Святых мест на этой территории...
Территория и суверенитет
Постановляет, что, ввиду своей связи с тремя мировыми религиями, территория Иерусалима, включая нынешний муниципалитет Иерусалима, а также окружающие деревни и города, самым восточным из которых будет Абу-Дис ; самый южный — Вифлеем ; самый западный, Эйн-Карим (включая также застроенную территорию Моца ); а самой северной части, Шуфату , должен быть предоставлен особый и отдельный режим от остальной части Палестины, и она должна быть поставлена ​​под эффективный контроль Организации Объединенных Наций. [ 14 ]
Демилитаризация
Просит Совет Безопасности предпринять дальнейшие шаги для обеспечения демилитаризации Иерусалима в кратчайшие возможные сроки.
Раздельное управление
Поручает Согласительной комиссии представить четвертой очередной сессии Генеральной Ассамблеи подробные предложения по постоянному международному режиму района Иерусалима, который обеспечит максимальную местную автономию для отдельных групп в соответствии с особым международным статусом района Иерусалима.
координатор ООН
Согласительная комиссия уполномочена назначить представителя Организации Объединенных Наций, который будет сотрудничать с местными властями в вопросах временного управления территорией Иерусалима.
Доступ
Постановляет, что до достижения соглашения о более детальных договоренностях между правительствами и заинтересованными властями всем жителям Палестины должен быть предоставлен максимально свободный доступ в Иерусалим автомобильным, железнодорожным или воздушным транспортом.
Попытки воспрепятствовать праву доступа
Поручает Согласительной комиссии немедленно сообщать Совету Безопасности для принятия соответствующих мер со стороны этого органа о любой попытке любой стороны воспрепятствовать такому доступу.

Дальнейшие разработки

В конце войны 1948–49 годов в соответствии с Соглашением о перемирии была проведена демаркационная линия перемирия : Западный Иерусалим оккупирован Израилем, а весь Западный берег и Восточный Иерусалим оккупированы Трансиорданией. В письме от 31 мая 1949 года Израиль сообщил Комитету ООН по Иерусалиму, что считает еще одну попытку создания единого Иерусалима в рамках международного режима «неосуществимой» и поддерживает альтернативный сценарий ООН, в котором Иерусалим будет разделен на еврейскую и арабскую зоны. [ 9 ]

27 августа 1949 года Комитет по Иерусалиму , подкомитет Лозаннской конференции 1949 года , представил проект текста плана по осуществлению международного режима. План предусматривал демилитаризованный Иерусалим, разделенный на еврейскую и арабскую зоны, без ущерба для гражданства его жителей. В комментарии отмечалось, что комитет отказался от первоначального принципа разделения тел . Иерусалим не будет столицей ни Израиля, ни арабского государства. [ 15 ] 1 сентября 1949 года Согласительная комиссия под председательством Соединенных Штатов Америки представила план Генеральной Ассамблее. [ 16 ] Генеральная Ассамблея не приняла план и он не обсуждался. [ 7 ]

5 декабря 1949 года премьер-министр Израиля Бен-Гурион объявил еврейский Иерусалим (т.е. Западный Иерусалим) органической, неотделимой частью Государства Израиль. [ 17 ] Он также объявил, что Израиль больше не связан резолюцией 181 и corpus separatum недействительными на том основании, что ООН не выполнила свои гарантии безопасности для народа Иерусалима в соответствии с этим соглашением. [ 17 ] Четыре дня спустя, 9 декабря 1949 года, Генеральная Ассамблея утвердила резолюцию 303 , в которой подтвердилось ее намерение поставить Иерусалим под постоянный международный режим в качестве отдельного тела в соответствии с Планом раздела ООН 1947 года. Резолюция просила Совет по Опеке завершить подготовку Статута Иерусалима . безотлагательно [ 18 ] 4 апреля 1950 года Совет по Опеке утвердил проект статута города Иерусалима, который был представлен Генеральной Ассамблее 14 июня 1950 года. [ 19 ] Статут соответствовал плану раздела от 29 ноября 1947 года. Однако его не удалось реализовать. [ нужна ссылка ]

Международная поддержка

Основная статья: Статус Иерусалима

ООН никогда не отменяла резолюции 181 и 194, которые по-прежнему являются официальной позицией о том, что Иерусалим должен быть помещен под особый международный режим. [ 20 ] Тем не менее, генеральный секретарь Пан Ги Мун заявил 28 октября 2009 года, что он лично считает, что Иерусалим должен быть столицей как Израиля, так и Палестины. [ 21 ]

Евросоюз

Европейский Союз продолжает поддерживать интернационализацию Иерусалима в соответствии с Планом раздела ООН 1947 года и рассматривает Иерусалим как имеющий статус corpus separatum . [ 22 ]

Соединенные Штаты

Соединенные Штаты официально не отказывались от своей ранней поддержки принципа разделения тела до 2017 года, когда они признали Иерусалим столицей Израиля. 23 октября 1995 года Конгресс принял рекомендательный Закон о посольстве в Иерусалиме , в котором говорилось, что «Иерусалим должен быть признан столицей Государства Израиль; а посольство Соединенных Штатов в Израиле должно быть открыто в Иерусалиме не позднее 31 мая 1999 года»; тем не менее, в Законе содержалось положение, позволяющее Президенту приостановить рассмотрение ходатайства. Действительно, с 1998 по 2017 год предложение Конгресса о переносе посольства из Тель-Авива приостанавливалось раз в полгода каждым действующим президентом, каждый раз отмечая его необходимость «для защиты интересов национальной безопасности США».

Во время своей первой президентской кампании Дональд Трамп объявил, что перенесет посольство США в Иерусалим. Будучи президентом, он заявил в интервью в феврале 2017 года израильской газете «Исраэль Хайом» , что изучает этот вопрос. [ 23 ] Хотя в мае Трамп решил не переводить посольство в Иерусалим «пока», чтобы не провоцировать палестинцев, [ 24 ] 6 декабря 2017 года он признал Иерусалим столицей Израиля и начал процесс переноса посольства в город. Гватемала последовала примеру США и перенесла свое консульство в Иерусалим. [ 25 ]

Поскольку Конгресс не контролирует внешнюю политику США, несмотря на Закон о посольствах, в официальных документах США и на веб-сайтах Иерусалим не упоминается как столица Израиля. [ 26 ] Однако ситуация изменилась с признанием Дональдом Трампом Иерусалима столицей Израиля. [ 27 ]

Святой Престол

Святой Престол ранее выражал поддержку статусу corpus separatum . [ нужна ссылка ] Папа Пий XII был одним из первых, кто поддержал такое предложение в энциклике Redemptoris nostri Cruciatus 1949 года , а позже эта концепция была повторно предложена во времена папства Иоанна XXIII , Павла VI и Иоанна Павла II .

Консульства в Иерусалиме

Различные страны имеют генеральные консульства в Иерусалиме . Они действуют уникальным образом, сильно отличаясь от обычной дипломатической практики. Страны, в которых имеются эти консульства, рассматривают их не как дипломатические миссии в Израиле или Палестинской автономии , а как дипломатические миссии в Иерусалиме . Если у этих стран также есть посольства в Израиле, обычно расположенные в Тель-Авиве, консул в Иерусалиме не подчиняется послу в Тель-Авиве (как это обычно бывает в дипломатической практике), а подчиняется непосредственно министерству иностранных дел страны. Эту уникальную дипломатическую ситуацию можно в некоторой степени рассматривать как отражение corpus separatum, которого так и не возникло. [ нужна ссылка ]

Статус после 1967 г.

Основная статья: Воссоединение Иерусалима
Структура поселений в том же районе в 2006 году. Фиолетовый цвет указывает на концентрацию евреев, а оранжевый указывает на концентрацию палестинских арабов.

После Шестидневной войны 1967 года Израиль получил военный контроль над всей территорией Иордании к западу от Иордана. [ 28 ] 27 июня 1967 года он распространил свой закон и юрисдикцию на 17 600 акров бывшей иорданской территории, включая весь иорданский Иерусалим и часть близлежащего Западного берега ; этот район теперь известен как Восточный Иерусалим и широко известен как оккупированный Иерусалим. Расширение было широко расценено как равносильное аннексии и не получило широкого признания на международном уровне. Нынешние муниципальные границы Иерусалима не совпадают с границами corpus separatum, установленными в Плане раздела, и не включают, например, Вифлеем, Моцу или Абу-Дис. [ нужна ссылка ]

В 1980 году израильский Кнессет принял закон об Иерусалиме, провозгласивший объединенный Иерусалим столицей Израиля, хотя пункт «целостность и единство Большого Иерусалима (Йерушалаим рабати) в его границах после Шестидневной войны не должна нарушаться» был исключен из закона. оригинальный счет. Резолюция 478 Совета Безопасности ООН от 20 августа 1980 года осудила это, и ни одна страна не разместила свои посольства в Иерусалиме. [ 29 ] пока Соединенные Штаты не перенесли свое посольство из Тель-Авива в 2018 году .

В многочисленных резолюциях ООН объявила любое действие, изменяющее статус Иерусалима, незаконным и, следовательно, недействительным и не имеющим юридической силы. Недавней такой резолюцией стала Резолюция 66/18 от 30 ноября 2011 года. [ 20 ]

См. также

Ссылки

  1. ↑ ГА ООН, 29 ноября 2012 г., Резолюция 67/19. Статус Палестины в Организации Объединенных Наций (номер документа A/RES/67/19 от 12.04.2012 г.)
  2. ↑ Европейский парламент, 5 июля 2012 г., Резолюция 2012/2694 (RSP). Архивировано 11 марта 2014 г. в Wayback Machine.
  3. ^ Перейти обратно: а б Государство Израиль и Вселенская церковь , в поисках богословия Святой Земли , Массимо Фаджиоли, 3 мая 2018 г.
  4. ^ Кейн, Грегори (28 ноября 2007 г.). «Услышать звуки тишины на ближневосточной конференции» . Вирджиния Газетт . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 г.
  5. ^ «Ватикан приветствует голосование Палестины в ООН и хочет гарантий для Иерусалима» . Гаарец .
  6. ^ Горовиц, Джейсон (6 декабря 2017 г.). «ООН, Европейский Союз и Папа Римский критикуют заявление Трампа по Иерусалиму» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 10 декабря 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б CEIRPP/DPR, 1 января 1981 г., Статус Иерусалима , см. главу VI. Доступ 10 декабря 2023 г. Также здесь (оригинал). Архивировано 8 декабря 2012 г. в Wayback Machine.
  8. ^ Комитет ООН по Иерусалиму, Встреча между Комитетом по Иерусалиму и делегациями арабских государств, 20 июня 1949 г. (номер документа A/AC.25/Com.Jer./SR.33);
  9. ^ Перейти обратно: а б Письмо от 31 мая 1949 г. на имя г-на Вальтера Эйтана, главы делегации Израиля (номер документа A/AC.25/Com.Jer/9 от 01.06.1949)
  10. ↑ UNCCP, 5 апреля 1949 г., второй отчет о ходе работы. Архивировано 17 июня 2013 г. в Wayback Machine (номер документа A/838 от 19-04-1949), см. пар. 28.
  11. ↑ ГА ООН, 22 мая 1948 г., Ответы Временного правительства Израиля на анкету Совета Безопасности. Архивировано 28 мая 2013 г., в Wayback Machine (номер документа S/766).
  12. ^ Йоав Гельбер , Независимость против Накбы ; Издательство Кинерет-Змора-Битан-Двир, 2004 г., ISBN   978-965-517-190-7 , стр.104.
  13. ↑ Министерство иностранных дел Израиля, 12 августа 1948 г., 2 Заявление правительства Иерусалима об объявлении города оккупированным Израилем (onweb.archive.org/)
  14. ^ Эта область равна области Резолюции 181, Часть III (B) .
  15. ^ Комитет ООН по Иерусалиму, 27 августа 1949 г., Третий отчет о ходе работы Согласительной комиссии Организации Объединенных Наций по Палестине (номер документа A/AC.25/Com.Jer/12)
  16. ^ UNCCP, 1 сентября 1949 г. Палестина - Предложения о постоянном международном режиме для территории Иерусалима (номер документа A/973 от 12 сентября 1949 г.). Этот план был объяснен в документе A/973/Add.1 (12 ноября 1949 года).
  17. ^ Перейти обратно: а б Сайт Кнессета, Заявления премьер-министра Давида Бен-Гуриона по поводу переноса столицы Израиля в Иерусалим . Проверено 13 мая 2013 г.
  18. ↑ ГА ООН, 9 декабря 1949 г., Резолюция 303 (IV). Палестина: Вопрос международного режима территории Иерусалима и защиты святых мест. Архивировано 16 октября 2014 г., в Wayback Machine [номер документа. А/РЕЗ/303 (IV)]
  19. ↑ ГА ООН, 14 июня 1950 г., Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи: Дополнение пятой сессии №. 9 (A/1286) Архивировано 4 ноября 2012 г., в Wayback Machine , Вопрос международного режима территории Иерусалима и защиты святых мест – специальный отчет Совета по Опеке (см. Приложение II).
  20. ^ Перейти обратно: а б ГА ООН, 30 ноября 2011 г., Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей, 66/18. Иерусалим. Архивировано 3 февраля 2014 г. в Wayback Machine (номер документа A/RES/66/18 от 26 января 2012 г.).
    «Ссылаясь на свою резолюцию 181 (II) от 29 ноября 1947 года, в частности на ее положения, касающиеся города Иерусалима»,
    « Вновь заявляет о своей решимости, что любые действия, предпринимаемые Израилем, оккупирующей державой, с целью навязать свои законы, юрисдикцию и администрацию Священному городу Иерусалиму, являются незаконными и, следовательно, недействительными и не имеют никакой юридической силы»,
  21. ↑ Иерусалим должен быть столицей как Израиля, так и Палестины, говорит Пан , Центр новостей ООН (28 октября 2009 г.)
  22. ^ Фонд мира на Ближнем Востоке - май 1999 г.: «Европа подтверждает поддержку Corpus Separatum для Большого Иерусалима»
  23. ^ Патон, Каллум (3 мая 2017 г.). «Трамп «серьезно рассматривает» возможность переноса посольства США в Иерусалим: Пенс» . Newsweek . Проверено 27 мая 2017 г.
  24. ^ Банкомб, Эндрю (17 мая 2017 г.). «Дональд Трамп отказывается от плана по переносу посольства Израиля в Иерусалим» . Независимый . Проверено 27 мая 2017 г.
  25. ^ «Гватемала открывает посольство в Иерусалиме через два дня после переезда США» . Рейтер . Проверено 13 февраля 2020 г.
  26. ^ Адам Кредо, Разгадка тайны фотографии Белого дома над «Иерусалимом, Израиль» . JTA, 16 августа 2011 г.
  27. ^ «Признание Иерусалима столицей Государства Израиль и перенос посольства США в Израиле в Иерусалим» . Федеральный реестр . 11 декабря 2017 г. Проверено 13 февраля 2020 г.
  28. ^ Дампер, Политика Иерусалима с 1967 года , страница 42: «Несмотря на полный военный контроль и утверждение полного суверенитета Израиля над всем Иерусалимом»
  29. ^ Министерство иностранных дел Израиля, постоянные миссии – главы миссий и обращения. 2016. «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2016 г. Проверено 9 июля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Corpus_separatum_(Jerusalem)&oldid=1236399274"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 338ed279e1b51a6f01859a0b0e9cf976__1721817720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/76/338ed279e1b51a6f01859a0b0e9cf976.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Corpus separatum (Jerusalem) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)