Право на ответ
Автор | Энтони Берджесс |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Комический роман |
Издатель | Хайнеманн |
Дата публикации | 1960 |
Место публикации | Великобритания |
Тип носителя | Печать ( в твердом и мягком переплете ) |
«Право на ответ» — мрачно-комический роман Энтони Берджесса 1960 года , первый год его репатриации (1960–69). Одна из его тем — разочарование вернувшегося изгнанника. Критик Уильям Х. Причард описал роман в публикации 1966 года как «безусловно, самый увлекательный роман Берджесса». [1]
Персонажи и сюжет
[ редактировать ]- Дж. У. Денэм , рассказчик романа, — британский бизнесмен, который живет и работает в Японии, но вернулся в свой родной город Лестер, потому что его отец умирает. Называя себя «профессиональным эмигрантом», Денхэм оставляет любовницу Митико в Токио. Во время своего пребывания в Великобритании он проводит большую часть своего времени в поисках сексуальной поддержки и «употреблении всевозможных спиртных напитков».
- Мистер Радж , главный герой романа, недавно прибыл из Шри-Ланки и пытается найти свой путь в британском обществе. Г-н Радж неизменно вежлив, но вскоре показывает, что он человек власти, отсюда и его имя, что означает «правление». Поменявшись ролями, именно он приходит править англичанами. У него есть некоторые довольно непривлекательные черты лица, например, сильные предубеждения против чернокожих. Накануне его смерти он знакомит отца Денхэма с наслаждением огненным цейлонским карри. Сюрпризы, которые мистер Радж приготовил для самого Денхэма, включая условия жизни последнего, оказались далеко не приятными. а позже г-н Радж делает нечто еще более шокирующее.
- Тед Арден , исполнительный и отзывчивый хозяин местного паба, обедает и произносит речь после похорон отца Денхэма. Его имя и семейные связи вызывают шекспировские ассоциации.