М/Ж
 Первое издание | |
| Автор | Энтони Берджесс |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Комедийный роман |
| Издатель | Джонатан Кейп |
Дата публикации | 1971 |
| Тип носителя | Печать ( в твердом и мягком переплете ) |
| Страницы | 214 стр. |
| ISBN | 0-14-118780-8 |
| ОКЛК | 56649861 |
«М/Ж» — роман английского писателя Энтони Бёрджесса , вышедший в 1971 году . Впервые он был опубликован под названием MF Джонатаном Кейпом и Альфредом А. Кнопфом ; хотя M/F впервые появилось на корешке суперобложки Кнопфа. [ нужна ссылка ] Берджесс назвал этот роман своим любимым из всех своих произведений. [1]
Сюжет
[ редактировать ], — говорит молодой рассказчик-герой «МФ Из аннотации к первому изданию Кейпа: «На мой взгляд, ситуация интересная ». За два дня в чужой стране у меня появилась мать в образе говорящей на валлийском языке Королевы Птиц, которая меня пугает. Я провел несколько часов в тюрьме, обнаружил в садовом сарае работы неизвестного выдающегося художника, и в меня стрелял загадочный эксперт с львиным лицом по епископу Беркли. Самое интересное, что сегодня вечером цирковой клоун женится на моей собственной сестре. Майлз Фабер, которому почти двадцать один год, и которого бросили из колледжа, отправляется в отчаянное паломничество по Карибскому морю. Его цель: святыня Сиба Легеру, каститийского поэта и художника. На улицах столицы Каститы, оживлённой религиозным праздником, его ждет череда причудливых разоблачений: его непристойный двойник, сын цирковой волшебницы Адерин, Королевы птиц, и сестра-толстушка, отпрыск кровосмесительного союза его отца. Невыразимые преступления крови и похоти совершаются против обоих до того, как Майлз, разгадав последнюю загадку, просыпается, подобно Эдипу, и оказывается добровольной жертвой махинаций династической судьбы. [2] [ нужен лучший источник ]
Вдохновение
[ редактировать ]Берджесс в своих мемуарах « Вам было время» называет два источника вдохновения для романа. Первым было шутливое замечание Уильяма Конрада о том, что он «надел черного Эдипа и назвал его Мать-Ублюдок». [3]
Вторым источником вдохновения стала «Область антропологии» Клода Леви-Стросса . Берджесс в своих мемуарах рассказывает алгонкинский миф, в котором «мальчик обнаруживает, что его сестра подверглась сексуальному насилию со стороны его собственного двойника. Он убивает двойника только для того, чтобы обнаружить, что тот был сыном очень могущественной ведьмы, которая научила сов говорить. Она ищет своего потерянного сына, теперь похороненного, и брату приходится притворяться этим сыном. У ведьмы есть свои подозрения, которые можно развеять только женитьбой мальчика на его собственной сестре: никто не будет настолько безумен, чтобы нарушить инцест. после свадьбы ведьма не совсем убеждена, поэтому она заставляет своих говорящих сов задавать псевдосыну загадки: если он даст правильные ответы, как это сделал Эдип Сфинксу Но даже , она узнает, что он совершил табу. непростительный грех и, следовательно, не ее сын. Брат и сестра убегают, когда он невольно отвечает на загадки, и они летят на небеса, чтобы стать солнцем и луной в затмении... То, что я увидел в легенде, было возможность сочинить современный реалистический роман, в котором все структурные пожелания были выполнены без необходимости знать или заботиться неподготовленному читателю». [3]
Прием
[ редактировать ] |
Поскольку и MF , и «Объем антропологии» были опубликованы Джонатаном Кейпом в Великобритании, «шутливые критики увидели своего рода инцест в факте беседы матери и романа-сына, лежащих в постели обычного издателя». [3]
Берджесс в своих мемуарах цитирует Фрэнка Кермода , который в «Слушателе » показал, что он прочитал своего Леви-Стросса и увидел, что роман, возможно, не был бы полностью понятен без знания связи загадки и инцеста. — Что... можно с этим сделать? Это загадка, и сама по себе она не допускает решения. Но Бёрджесс довольно трогательно использует самородную систему своего воображения и языка для протеста против ложного беспорядка в искусстве и жизни. Это слишком торжественное повествование о книге, столь ошеломляюще смешной... Ее плодородие фантастическое, как и ее изобретательность... Возможно, все, что следует сделать, это охарактеризовать книгу как загадочного Сфинкса и воздержаться от дальнейших догадок, но следует добавить, что это произведение поразительной повествовательной и интеллектуальной энергии, и что каждый, кто считает, что английскому роману недостает этих качеств, должен прочитать его дважды. Энтони заслужил свое место среди птиц». [4]
Журнал Time назвал MF самой большой рекламой интеллектуально модной структурной антропологии Клода Леви-Стросса. [5]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Энтони Берджесс в 100 лет: неземные силы
- ↑ Берджесс, Энтони, MF (Неисправленное доказательство), Лондон, Джонатан Кейп, Ненумерованная страница, датированная маем 1970 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Берджесс, Энтони, «Вам было время» , Лондон, Уильям Хайнеманн, стр. 208
- ↑ Берджесс, Энтони, У вас было время, Лондон, Уильям Хайнеманн, стр. 231–232.
- ^ «Редактировать страницу статьи | Редактор TIME» . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 г.