Административное деление Королевства Рюкю
Легенда:
* Черные круги: (метрические столбы ( 一里塚 , ичиризука ) ), нарисованные по обе стороны шоссе. * Овальные рамки: имеют цветовую маркировку округа, внутри написаны названия деревень и урожайность риса. * Белые квадраты: города-замки, внутри которых написаны названия мест и имена владельцев замков. [ б ]
Административное деление Королевства Рюкю представляло собой иерархию, состоящую из районов, магири или окинавских : маджири городов, деревень и островов , созданных Королевством Рюкю на всех островах Рюкю . [ 2 ]
Подразделения
[ редактировать ]Было три округа ( 方 ) или хо : Кунигами ( 国頭 , Накагами [ 中 頭 ) и Симадзири ( 尻 ) . 島 ) Было 57 магири ( 間切 , Окинава : магири [ 3 ] ) по всему королевству, включая острова Амами. По своей концепции они были похожи на современные японские префектуры , но по размерам были ближе к японским городам, поселкам и деревням. Было четыре города: Сюри ( 首里 ) , Наха ( 那覇 ) , Томари ( 泊 ) и Кумэ ( 久米 ) . Их можно было сравнить с японскими городскими префектурами . Было более 600 деревень ( 村 , Окинава: мура [ 4 ] [ 5 ] ) по всему королевству, включая острова Амами. [ с ] Было около 24 сима ( 島 ) или «отдаленных островов», но включая только те острова, которые еще не были частью магири .
История
[ редактировать ]
Три района основаны на трех королевствах Хокузан , Тюзан и Нанзан . Происхождение системы магири неясно, но она укрепилась к началу правления Сё Сина , третьего короля Второй династии Сё Королевства Рюкю, который правил между 1477 и 1526 годами. [ 7 ] магири аджи контролировались отдельными Первоначально и ояката . [ 5 ] [ 8 ] чья правящая территория разобрана по частям. [ 9 ] В то время как Королевство Рюкю было централизовано на рубеже 15-го века, аджи переехали в столицу королевства Сюри . После этого периода титул аджи стал символическим, и повседневное управление магирами было поручено чиновникам низкого ранга . [ 7 ]
У каждого магири было несколько деревень, иногда называемых сима , которые представляли собой административную единицу, аналогичную мура , или деревне, в феодальной Японии. [ 9 ] У каждого магири было от пяти до десяти деревень. Простолюдины Рюкюань были зарегистрированы в определенной деревне, и передвижение в административные районы или из них обычно не разрешалось. В соответствии с системой Сё Син центральное правительство Сюри назначало в каждой деревне жрицу норо для выполнения религиозных функций поселения. [ 7 ] [ 10 ] Территория была нанесена на карту Рюкю куни-эдзу ( Иллюстрированная карта Рюкю 1696 года или 9-го года Гэнроку ). [ д ] был составлен. Это позволило впервые уточнить геополитическое положение древних топонимов. [ 12 ]
Система магири в той или иной степени сохранялась на островах Амами даже после того, как они были переданы княжеству Сацума было 27 магири в 1624 году. На острове Окинава на рубеже 17 века , но к 19 веку Мисато, Куши, Мотобу, Гинован были созданы Ороку, Онна, Огими и Йонагусуку, в результате чего общее количество достигло 35. магири Система продолжалось после распада Королевства Рюкю и аннексии островов Японией в 1879 году. [ 13 ] В 1907 году императорским указом № 46 японская административная система городов, поселков и деревенской организации была распространена на Окинаву. [ 2 ] Система магири была официально отменена 1 апреля 1908 года. [ 7 ]
Список магири
[ редактировать ]Ниже приводится список магири по районам:
Кунигами район
[ редактировать ]Район Кунигами ( 国頭方 , Кунигами-хо , Окинава: Кунджан-хо ) , также известный как Окинава: Янбару [ 14 ] и Кунигами [ 15 ] или Хокудзан-фу ( префектура Китаяма ) в Канбуне , [ 16 ] примерно соответствуют территории Хокузан в период Санзан .
| Область | Имя | Кандзи | Окинавское название | сегодняшний день | примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| Северная часть главного острова Окинава и близлежащих островов. | Кунигами | Кунигами-макири | Это верно | Кунигами | |
| Огими | Нарезка со вкусом Дайи | Потеря веса | Огими | основан в 1673 году; изменил имя с Таминато ( 田港 ) в 1695 году. | |
| Страх | Ихэя, космическая вырезка | возрождение | Ихэя , Имя | ||
| Ханеджи | Разрез между перьями | Ханиджи | Наго (район Ханеджи, район Ягадзи) | ||
| Накиджин | Накидзинмакири | Начиджин | Накиджин | ||
| Мотобу | Мотобу макири | Тело | Мотобу | основан в 1666 г.; изменил имя с Иноха ( 伊野波 ) в 1667 году. | |
| Я | Нагомакири | Нравиться | Наго, за исключением районов Ханеджи и Ягадзи. | ||
| ВОЗ | Кушима Кири | ВОЗ | Хигаси и часть Наго | основан в 1673 году | |
| Родственник | Кинмакири | Подбородок | Кин , Гиноза | ||
| Южные острова Амами | Эрабу | Нагабу прерывание | арабский | Китай , Вадомари , ( префектура Кагосима) | де-факто включен в состав домена Сацума ( провинция Осуми ) с 1624 года; де-юре оставался частью Королевства Рюкю. |
| Йорон | Йоронский интервал | Юнну | Йорон |
Накагами район
[ редактировать ]Район Накагами ( 中頭方 , Накагами-хо , также известный как Окинава: Виката ) [ 17 ] или -фу Тюзан , в Канбуне [ 16 ] примерно соответствуют территории Тюзан в период Санзан .
| Область | Имя | Кандзи | Окинавское название | сегодняшний день | примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| Центральная часть главного острова Окинава и близлежащих островов | Онна | Онна-макири | Прочь | Онна | основан в 1673 году |
| Ёмитанзан | Горный разрез Йомитан | Юнтанья | Йомитан | ||
| Гоеку | Все более косвенно | На этой неделе | Окинава город | ||
| Мисато | Мисато Макири | Нить | Окинава, Урума (район Исикава) | основан в 1666 году | |
| Гусикава | Гусикава Макири | Гушичаа | Урума (район Гусикава) | ||
| Кацурен | Кацуренмакири | Каччан | Урума (район Кацурен) | ||
| Йонаширо | Йонаширо Макири | Юнагусику | Урума (район Йонаширо) | основан под названием Нисихара 1676 году ; в изменил имя на Хирата ( 平田 ) ; в том же году окончательно изменился на Йонаширо в 1687 году. | |
| Нишихара | Нишихара Макири | Нисибару | Нишихара | ||
| Чат | Чатан огранка | Чат | Тятан , Кадена , часть города Окинава. | ||
| Накагусуку | Накагусуку Магири | Накагусику | настоящее Накагусуку , Кита-Накагусуку , Урума ( остров Цукен ) | ||
| Гинован | Гинован Макири | В глубине души | современный Гинован | основан в 1671 году | |
| Урасоэ | Урасоэ Макири | Ураши | Урасоэ | ||
| Nakazato | Чжунлицзяньци | Накаяту | Кумедзима (район Накадзато) | ||
| Уэдзу | Прерывание в Шанцзянчжоу | Вииджи | Кумедзима (район Гусикава) | ||
| Четыре города (не входит в магири ) |
Томари | ночь | Отправь это | Наха (северный район Нахи) | |
| Кожа | Наха | Нафа, Нафа | Наха (южный район Нахи), Токасики , Замами | содержит 4 города ( мати , мати ) : Вакаса-мати ( Вакаса-мати , Окинава: Вакаса-мати ) , Хигаси-мати ( Хигаси- мати , Окинава: Фигаси-мати ) , Ниси-мати ( 西町 , Окинава: Ниси-мати) ) и Изумидзаки ( Izumizaki , Окинава: Идзюндзячи ) [ 18 ] | |
| Куме | Куме | Кунинда | Наха ( Куме ) район | сообщество тридцати шести семей из Мин . Полное имя: Кумемура ( Kumemura ) Китайское название: Тан Инг ( Лагерь Тан ) до 1650 года ) ( Тан Жун с 1650 года ; | |
| Шури Михира | Шури три равенства | Суй Мифира | Наха ( район Сюри , район Маваси), Нисихара , Хаэбару ) | содержит замок Сюри и 3 хиры ( Равенство , Окинава фира ) : Маваси но хира хира Маваши но Хира) Fee : ( Окинава , ( (Маваси но и nu fira ) Ниси но хира : Окинава , : Ниши ну фира Ниси ну фира ) [ 19 ] |
Симадзири район
[ редактировать ]Район Симадзири ( Симуката , Симаджири-хо известный как окинавский: ) также [ 20 ] или -фу в Нанзан , Канбуне [ 16 ] примерно соответствуют территории Нанзана в период Санзан .
| Область | Имя | Кандзи | Окинавское название | сегодняшний день | примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| Южная часть главного острова Окинава и близлежащих островов | Томигусуку | Томигусуку Макири | Тумигушику | Томигусуку | |
| Ороку | Орокумакири | Урук | Наха (район Ороку) | основан в 1672 году | |
| Такамине | Вырезать между высокими горами | Таканми | Итоман (исключая районы Кьян и Мабуни) | изменил название Симаджириозато 1667 году. с в | |
| Киан | Кян Такемакири | Чан | Итоман (район Кян) | ||
| Низший | Мабуни Макири | Низший | Итоман (район Мабуни) | ||
| Пусть он будет | Макабемакири | Маккавеи | Итоман (район Макабе) | ||
| Канегусуку | Канеджо Макири | Канигусику | Итоман (район Канегусуку) | также известный как Окинава: Симадзириканегусуку | |
| Кочинда | Дунфэн Хирамакири | Чувствую себя плохо | Ясе (район Кочинды) | ||
| Гушичан | Житоу прерывается | Гушичан | Яэсе (район Гушичан) | ||
| Озато | Дали Цзяньци | Следовать за | Нандзё ( район Озато ), Йонабару ) | изменил название с Симазоэозато ( сима Тимтари ) в 1667 году. | |
| Сашики | Сашики Макири | Сашичи | Нандзё (район Сашики, район Чинен) | ||
| Тамагусуку | Тамаки Канири | Тамагушику | Нандзё (район Тамагусуку) |
Острова Сакишима
[ редактировать ]| Область | Имя | Кандзи | Окинавское название | сегодняшний день | примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| Острова Мияко | Запретить | Тайрамагири | Бирюзовый | Миякодзима (район Хирара) | |
| Симодзи | Базовое расстояние | Симудзи | Миякодзима (район Симодзи, район Уэно) | ||
| Сунакава | Сунагава Макири | Шинача | Миякодзима (район Гусукубе) | ||
| Острова Яэяма | Охама | Охамамакири | Распущенность | Исигаки | |
| Миара | Мияра Макири | Мьяра | Исигаки | ||
| Исигаки | Исигакимакири | Рабочий | Исигаки |
Северные острова Амами
[ редактировать ]| Область | Имя | Кандзи | Окинавское название | сегодняшний день | примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| Амами Осима | Касари | Касаримакири | Амами (район Касари) | де-факто включен в состав домена Сацума ( провинция Осуми ) с 1624 года; де-юре оставался частью Королевства Рюкю. | |
| Ну давай же | Отрезано от древних времен | Тацуго , Амами | |||
| Назе | Наземакири | Ямато , люби меня | |||
| Якиучи | Жареный и разрезанный пополам | Ямато, Неделя | |||
| Сумийо | Отключение жилых помещений | Амами (район Сумиё) | |||
| Нишиката | западная версия | Сетучи | |||
| Хигашиката | Восточный крой | Сетучи | |||
| Кикаидзима | Шидук | Сито ведро | Кикай (район Сидуке) | ||
| Лечь | Хигашикари | Кикай (район Сомати) | |||
| Ему | Иса прерывает | Кикай (район Исаго) | де-факто включен в состав домена Сацума ( провинция Осуми ) с 1624 года; де-юре оставался частью Королевства Рюкю. основан в 1693 году | ||
| Я счастлив | Нисимакири | Кикай (район Нисимэ) | де-факто включен в состав домена Сацума ( провинция Осуми ) с 1624 года; де-юре оставался частью Королевства Рюкю. | ||
| Ван | разрезать между отсеками | Кикай (район Ван) | |||
| Араки | Араки Макири | Кикай (район Араки) | |||
| Токуносима | Хигаси | Хигашикари | Токуносима | ||
| Те, кто видят | Лапшу разрезать пополам | Унно | Лед | ||
| Я счастлив | Нисимакири | Яйца |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Горы, реки, дороги и т. д. изображены в масштабе от 6 солнц ( 寸 , цунь (единица) ) (1,193 дюйма) до одного ли.
- ^ В Национальном архиве Японии хранятся восемь оригинальных карт Гэнроку и восемь копий (опущены), а также 83 листа карт Темпо Куни Эдзу для всей страны (119, если включены дубликаты); в этих 85 томах реестра Темпо ( Tempo Gocho , Tempō Gōchō ) , или реестра жителей, фиксировался урожай риса ( 石高 , кокудака ) в каждой деревне в каждой провинции, от острова Мацумаэ до островов Рюкю. [ 1 ]
- ^ Поскольку топографических карт периода Санзан не обнаружено, разделение территории основано на археологических и исторических соображениях. [ 6 ] 。
- ^ Есть три карты Королевства Рюкю для острова Осима (312 на 597 сантиметров или 123 на 235 дюймов), острова Яэяма (261 сантиметр (103 дюйма) на 589 сантиметров (232 дюйма)) и острова Окинава (305 сантиметров (120 дюймов)). на 584 сантиметра (230 дюймов)). [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Карта Гэнроку Королевства Рюкю, ( остров Окинава Гэнроку-куни-эдзу Рюкюкоку Окинава-дзима ) «元禄国絵図琉球国沖縄島 [Карта Гэнроку Королевства Рюкю, остров Окинава]» . Цифровые архивы (на японском языке). Национальный архив Японии | Независимое административное учреждение . Проверено 21 июля 2024 г.
Название, написанное в конце записи об урожае риса, показывает, что карты были созданы доменом Сацума (Мацудайра Сацума-но Ками). Эти карты вместе с реестрами были признаны важными культурными ценностями Японии в 1983 году.
- ^ Jump up to: а б «Магири» [Магири]. Нихон Кокуго Дайдзитэн (на японском языке). Токио: Shogakukan. OCLC 56431036. Архивировано 25 августа 2007 г Проверено 2 мая 2013 г. ..
- ^ «гои-сёсай — Сюри / Наха хогэн [Детали словаря — диалекты Сюри и Наха]» . ryukyu-lang.lib.u-ryukyu.ac.jp . Проверено 14 марта 2020 г.
- ^ «ムラ [дешево]» . Сюри – Наха хоген детабесу [База данных диалектов Сюри – Наха] (на японском языке). [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б Национальный совет по образованию [Совет по образованию деревни Огими]. «Отчет о проекте: базовое обследование культурных ценностей в деревне Огими вместе с формулированием базовой политики в области истории и культуры» (PDF) (на японском языке). Агентство по делам культуры Японии Получено 1 мая 2023 г.
- ^ «Ёби Чишики» . Цифровые архивы редких материалов . Библиотека префектуры Окинава . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д « Магири» OCLC (на японском языке). Токио: Shogakukan. 683276033. Архивировано 25 августа 2007 г. Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ «Итоман но аюми [История Итомана]» . Итоман Сити . Проверено 11 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Накаэ, Дзюнъити (1974). «Мэйдзи дзэнки окинава хокэн-ногё но косей». Сейдо Сигаку (на японском языке). 16 3) ( . Точи _43 .
{{cite journal}}: CS1 maint: ref дублирует дефолт ( ссылка ) - ^ Такара, Кураёси (зима 1994–1995 гг.). «Король и жрица: духовная и политическая власть в древнем Рюкю» (PDF) . Рюкюанист (27). Наха, префектура Окинава: Международное общество исследований Рюкюань: 1–2. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 г. Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ Карта изображения Гэнроку (чтение) Гэнроку Куниезу Котобанк (ред.). «Гэнроку куни-эдзу» . Гэнроку куни-эдзу ( оспа ) . Нихон Рекиси Чимей Тайкей (на японском языке ) Получено 2 июля 2024 г.
Оригиналы хранятся в: Кабинетной библиотеке, Национальном архиве Японии, Япония.
- ^ Тана, Синдзи; Окинава-бунко ( на японском Нанто чимэй-ко: оморо кара Окинава-си тандзё, сделанное языке).
- ^ «間切り» [Магири] Digital Daijisen (на японском языке). Токио: Сёгакукан. 2013. OCLC 56431036 . Архивировано из оригинала 2 августа 2007 г. Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ «ヤンバル» . Сюри – Наха хоген детабесу [База данных диалектов Сюри – Наха] (на японском языке).
- ^ «ヤンバル» . База данных Nakijin hōgen onei [база данных речи на диалекте Накидзин] (на японском языке).
- ^ Jump up to: а б с Тюзан Сейфу , преамбула
- ^ Вииката ( Weikata , виката ) «Плетение» . Сюри – Наха хоген детабесу [База данных диалектов Сюри – Наха] (на японском языке).
- ^ «Нафаю-мати» Сюри – Наха хоген dētabēsu [База данных диалектов Сюри – Наха] (на японском языке).
- ^ «Суими фира» Сюри – Наха хоген dētabēsu [База данных диалектов Сюри – Наха] (на японском языке).
- ^ «Симуката» Сюри – Наха хоген детабесу [База данных диалектов Сюри – Наха] (на японском языке).