Важная культурная ценность (Япония)

Важная культурная собственность ( важная культурная ценность , дзюё бункадзай ) ^{[примечание 1]} Это предмет, официально классифицированный Агентством по делам культуры правительства Японии (Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий) как особое материальная и собственность культурная признанный имеющим значение для истории, искусства и культуры Японии . люди . ^[1]

Классификация культурных ценностей

Для защиты культурного наследия Японии согласно был создан Закон о защите культурных ценностей как «система обозначений» ( 指定制度 ), которой важные предметы присваиваются как культурные ценности. ^{[примечание 2]} тем самым вводя ограничения на их переделку, ремонт и экспорт. ^[1] Помимо «системы обозначения», существует «система регистрации» ( 登録制度 ) , которая гарантирует более низкий уровень защиты и поддержки зарегистрированных культурных ценностей .

Культурные ценности классифицируются в соответствии с их характером. Предметы, обозначенные как материальные культурные ценности (в отличие от нематериальных культурных ценностей ), культурные продукты, имеющие высокую историческую или художественную ценность, такие как сооружения, картины, скульптуры, ремесленные изделия, каллиграфические произведения, древние книги, исторические документы, археологические артефакты и другие подобные предметы, могут позже, если они удовлетворяют определенным критериям, для особо ценных предметов будут присвоены статусы «Важные культурные ценности» или «Национальные сокровища» ( 国宝 ) . Обозначение может иметь место в городе ( 市定重要文化財 , город, признанный важной культурной ценностью ) , префектуре ( 県定重要文化財 , обозначенной префектурой как важная культурная ценность ) или на национальном уровне ( 国定重要文化財 , признанной на национальном уровне важной культурной ценностью ). уровень. В последнем случае назначающее учреждение часто не указывается. Различные уровни обозначения могут сосуществовать. Например, Санкей-эн , традиционный сад в японском стиле в районе Нака , Иокогама , признан важным культурным объектом как на городском, так и на национальном уровне. ^[2]

Примеры

Сейганто-дзи , префектура Вакаяма
И Нио в Хорю-дзи , Нара.
Замок Коти , префектура Коти
Мост Нихон в Нихонбаси , Токио.
Мост Цуджун , префектура Кумамото.
Свято-Воскресенский собор в Токио
Бывшее здание правительства Хоккайдо.
Цуругаока Хатимангу в Камакуре, префектура Канагава.
Мэйдзи Сэймэй Кан в Токио
Хацухана Чайница , одна из особых чайных принадлежностей , хранящаяся в Мемориальном фонде Токугавы.

Списки важных культурных ценностей Японии

См. также

Культурные ценности Японии

Примечания

^ Этот термин часто сокращают до просто «дзюбун» ( важное предложение ).
^ В этой статье заглавные буквы обозначают официальное обозначение, а не простое неофициальное определение, например «Культурные ценности», а не «культурные ценности».

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Культурные ценности для будущих поколений» (PDF) . Управление по делам культуры Японии – 2009 финансовый год . Агентство по делам культуры . Июнь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г.
↑ Yokohama Sankei Garden , официальный сайт Sankei-en, доступ 3 ноября 2009 г. (на японском языке)

Внешние ссылки

[1] Этот термин часто сокращают до просто «дзюбун» ( важное предложение ).

[3] В этой статье заглавные буквы обозначают официальное обозначение, а не простое неофициальное определение, например «Культурные ценности», а не «культурные ценности».

[ACA-2] Jump up to: ^а ^б «Культурные ценности для будущих поколений» (PDF) . Управление по делам культуры Японии – 2009 финансовый год . Агентство по делам культуры . Июнь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г.

[officialsite-4] Yokohama Sankei Garden , официальный сайт Sankei-en, доступ 3 ноября 2009 г. (на японском языке)

[примечание 1]

[1]

[примечание 2]

[2]